"Thế là cuối cùng hai người họ làm lành rồi ư?" Lưu chưởng quỹ vừa gảy bàn tính, vừa ngáp ngắn ngáp dài nghe Trạch nam kể lại sự việc vừa xảy ra.

"Chắc là vậy. Một khi hắn đã luôn tin vào chuyện kỳ ảo như võ giả chi hồn trú ngụ trong binh khí của mình, thì có lẽ cũng sẽ chấp nhận cái gọi là 'thiết lập tâm bình thường' chăng?" Trạch nam lau vội mồ hôi lạnh, rồi hỏi: "Nhân tiện, thu nhập tháng này của tiêu cục thế nào rồi?"

"Cũng tạm ổn. Các khoản dịch vụ nhỏ lẻ kiếm được khoảng hơn hai trăm lượng. Nhưng bây giờ là thời kỳ đặc biệt, Thiết Chưởng Môn và Thiên Tinh Bang đang giao chiến, ai nấy đều sẵn lòng bỏ tiền ra mua sự bình an. Đợi đến khi hòa bình trở lại, lượng nghiệp vụ của chúng ta chắc chắn sẽ giảm đi. Ngoài ra, Tiêu Thiết Trụ phụ trách bảo vệ Tiết thần y kiếm được thêm ba trăm lượng bạc. Tổng thu nhập tháng này là năm trăm bốn mươi sáu lượng (còn có người tự kiếm được một nghìn lượng nhưng không nộp lên). Sau khi trừ đi các khoản chi phí, lợi nhuận thực tế của tiêu cục còn lại bốn trăm hai mươi lượng."

"Ồ? Nhiều tiền vậy sao? Xem ra tiêu cục chúng ta làm ăn cũng không đến nỗi tệ nhỉ." Trương đại tiêu đầu mừng rỡ.

"Đây chính là điều ta muốn nói với cậu." Lưu Xuyên Phong đặt bàn tính xuống, nhìn Trạch nam. "Ở giai đoạn hiện tại, việc kinh doanh tại huyện Thanh Dương của chúng ta gần như đã đạt đến giới hạn phát tri��n. Muốn phát triển hơn nữa, chúng ta buộc phải vươn ra khỏi huyện Thanh Dương."

"Ừm, thực ra gần đây ta cũng đang suy nghĩ về chuyện này. Trước đây, vì thiếu nhân lực và lo ngại về an toàn, ta luôn không nhận các vụ áp tiêu. Nhưng bây giờ thì có thể thử một lần rồi, đặc biệt là Hải tiêu đầu cũng có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, có ông ấy ở đây chắc sẽ không xảy ra sai sót lớn. Vậy thì được, Đại Yên Tiêu Cục chúng ta có thể bắt đầu nhận áp tiêu." Trạch nam cuối cùng chốt hạ, "Tối nay giờ Tuất ba khắc, gọi tất cả mọi người đến thư phòng. Chúng ta sẽ thảo luận chi tiết cụ thể. Nếu không có vấn đề gì, đầu tháng sau sẽ bắt đầu nhận các vụ áp tiêu!"

...

Ban đêm, sau khi ăn uống no nê, mọi người cùng tụ tập tại thư phòng của Trạch nam.

Xưa kia, giới văn nhân thi sĩ để thể hiện sự khác biệt của mình, đều thích đặt tên cho thư phòng. Chẳng hạn như Quy Khứ Lai Quán của Đào Uyên Minh, Hoán Hoa Thảo Đường của Đỗ Phủ, hay Đạt Quan Hiên của Chu Hi...

Thế là Trương đại tiêu đầu, để học đòi theo lối văn vẻ, cũng đ���t tên cho thư phòng của mình.

Thư phòng của hắn tên là —— Đại Học Phòng Tự Học.

Đúng như tên gọi, đây là nơi mà Trương đại tiêu đầu chẳng mấy khi lui tới.

Nhưng hôm nay, căn phòng Đại Học Tự Học vốn bị bỏ xó bấy lâu nay rốt cục cũng có đất dụng võ. Trương đại tiêu đầu đứng phía trước, ra vẻ trịnh trọng trải tấm bản đồ Lương Châu mà hắn vừa mua chiều nay ra.

"Khụ khụ, hôm nay gọi mọi người tới, là để thông báo mọi người một việc. Đại Yên Tiêu Cục chúng ta, hai ngày nữa sẽ bắt đầu nhận áp tiêu."

"À à à." Mọi người gật gù, cũng chẳng có phản ứng gì quá đỗi ngạc nhiên. Dù sao thì việc tiêu cục nhận áp tiêu cũng như tiệm bánh nướng bán bánh thôi. Trước đây, Đại Yên Tiêu Cục vì đủ loại lý do vẫn chưa mở rộng nghiệp vụ này, nhưng giờ đây vạn sự đã sẵn sàng, đương nhiên không thể để một mình tiêu cục Thanh Dương độc chiếm thị phần.

"Về việc áp tiêu, điều quan trọng nhất trước tiên chính là vạch ra lộ trình. Chẳng hạn như từ Thanh Dương đến Vũ An có rất nhiều tuyến đường để lựa chọn. Lúc này, cần phải cân nhắc tổng thể thời gian tiêu tốn và rủi ro có thể gặp phải trên mỗi tuyến đường, từ đó tìm ra lộ trình tối ưu nhất. Mặt khác, trong quá trình áp tiêu, nếu chẳng may lạc đường thì phải làm sao? Tại đây, ta xin trịnh trọng giới thiệu một vài mẹo nhỏ giúp nhanh chóng xác định phương hướng, ví dụ như vòng tuổi pháp, hay Bắc Đẩu Thất Tinh pháp..." Trạch nam trên bục lại bắt đầu ba hoa chích chòe.

Đám Bear Grylls bên dưới đã sớm không còn cảm thấy kinh ngạc nữa, chỉ có Tiêu Thiết Trụ âm thầm lau một vệt mồ hôi lạnh.

"Ấy... Có thật là không cần nói cho hắn một tiếng không? Hắn cầm ngược bản đồ rồi kìa?"

"Cứ từ từ đã, không cần vội. Dù sao hắn cũng chỉ muốn thể hiện sự hiện diện của mình thôi mà, đợi khi nào hắn 'diễn' chán rồi thì sẽ tự động vào việc thôi." Lão đầu vừa xỉa răng vừa nói.

Quả nhiên, sau chừng một chén trà, Trương đại tiêu đầu mới đưa ra lời tổng kết: "Chỉ cần nắm vững vài phương pháp vừa kể trên, chắc chắn sẽ vĩnh viễn thoát khỏi nỗi lo lạc đường!!!"

Phía dư���i vang lên thưa thớt tiếng vỗ tay.

"À? Xem ra các ngươi vẫn muốn nghe thêm về 'phương thuốc' giải khát của ta sao?"

Tiếng vỗ tay lập tức trở nên nồng nhiệt, Trạch nam lúc này mới hài lòng khẽ gật đầu. "Tiếp theo, xin mời Hải tiêu đầu đến giảng giải cho mọi người những hạng mục cụ thể cần chú ý khi áp tiêu."

So với Trương đại tiêu đầu ba hoa chích chòe, những điều Hải Phí Tư muốn trình bày rõ ràng đều là kiến thức cốt lõi, thậm chí rất nhiều điều có thể coi là lời vàng ý ngọc. Ngoài ra, ông ấy còn giải đáp không ít thắc mắc của mọi người. Cuối cùng, ông còn đánh dấu trên bản đồ những nơi mà thổ phỉ, cường đạo thường xuyên xuất hiện. Trừ những điều đó ra, có một nhóm giặc cướp tự xưng là Taliban mà mọi người cần đặc biệt lưu ý.

"A?! Taliban?"

"Đúng vậy, bọn chúng mới là thứ đáng đau đầu nhất. Chúng không có cứ điểm cố định, thích di chuyển để gây án, và không như những hảo hán Lục Lâm thông thường chỉ cướp của không giết người, bọn chúng ra tay cực kỳ tàn nhẫn. Phàm là thương đội nào bị chúng để mắt tới, gần như đều có kết cục mất cả chì lẫn chài. Đàn ông bị giết hại bằng thủ đoạn tàn độc, còn phụ nữ, đặc biệt là những cô gái trẻ đẹp, thì có số phận còn bi thảm hơn nhiều... Tóm lại, bọn chúng là một thế lực mà ngay cả thổ phỉ cũng phải e sợ. Tuy nhiên, may mắn là gần đây có tin tức ngầm cho hay bọn chúng đã chạy về phía đông, chúng ta hẳn tạm thời sẽ không đụng phải." Sắc mặt Hải Phí Tư liền trở nên nghiêm trọng khi nhắc đến nhóm người này.

"Ừm? Võ công của bọn chúng lợi hại lắm sao?" Trạch nam có chút hiếu kỳ. Hiện tại hắn cũng coi là đệ nhất cao thủ võ lâm Thanh Dương, không khỏi có chút đắc ý, dẫn đến việc hắn cũng không coi trọng lắm những tên thổ phỉ, sơn tặc này.

"Trương đại tiêu đầu đừng nên coi thường đám hung thần ác sát này chứ. Nghe nói Sử Thanh Long, Sử đại tiêu đầu, đã từng chạm trán nhị đầu mục của bọn chúng, hai người kịch chiến mấy trăm chiêu mà bất phân thắng bại. Còn lão đại của nhóm người ấy nghe đồn là một người dân tộc Hồi Hột, tại quốc gia gốc của h��n, kẻ đó vốn là một tên côn đồ hung tàn, tội ác tày trời. Nghe đồn sau này vì gây ra quá nhiều tội ác mà phải chạy trốn đến Lương Châu, đã tập hợp được một nhóm nhỏ người, bắt đầu hoạt động cướp bóc giết người. Nhưng trong tình huống bình thường, hắn cũng sẽ không tự mình ra tay, mà những kẻ từng chứng kiến hắn ra tay thì đều đã chết sạch."

"Nghe thì đúng là một nhân vật hung ác. Cá nhân ta thực ra cũng không có ác cảm quá lớn với loại sơn tặc, thổ phỉ này, dù sao không có bọn chúng, tiêu cục chúng ta đã sớm đóng cửa rồi. Nhưng nhóm người tự xưng Taliban này lại quá không tuân thủ quy tắc rồi! Một đám ngoại tộc trên địa bàn Đại Yên triều ta lại dám cướp bóc, đốt giết, còn dám bắt nạt 'manh muội tử' của chúng ta, quả thực là quá không coi chúng ta ra gì!" Nói đến câu cuối cùng, Trạch nam suýt chút nữa không kìm được mà vỗ bàn đứng dậy.

"Ấy... Ta luôn có cảm giác câu cuối cùng mới là trọng điểm của cậu thì phải." Hải Phí Tư lau vội mồ hôi lạnh. "Tóm lại, nếu gặp phải bọn chúng, ta không khuyến khích mọi người liều mạng. Đương nhiên, nếu có Trương đại tiêu đầu ở đó thì lại là chuyện khác."

"Ha ha, lão Phí, ta thích cái kiểu người thành thật như ông đó!"

Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công trau chuốt, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ.