Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiên Quan - Chương 762 : Bức nhân đứng đội

"Nói càn!" Lưu Quý Ôn lại không nén nổi, y lập tức cất giọng gay gắt nói: "Sở Huyền, ngươi căn bản chỉ là đang ngang ngược càn rỡ! Ngươi hãy nói cho ta nghe xem, trong chế độ ruộng đất của chúng ta, điều nào ghi rõ bảo vệ địa chủ ác bá bậc nhất? Ngươi thử tìm xem, nếu không tìm ra được, vậy tức là ngươi đang nói càn."

Lưu Quý Ôn kích động đến vậy hiển nhiên có lý do của y. Bởi vì y hiểu rõ chế độ ruộng đất này hơn bất kỳ ai, những quy tắc được ghi chép trên đó, y thậm chí có thể đọc ngược như chảy nước. Những điều Sở Huyền nói, trong chế độ ấy căn bản không hề được nhắc tới, chính vì thế y mới tự tin đến vậy, mới có thể vào lúc này nhảy ra phản bác Sở Huyền.

Theo y thấy, nếu Sở Huyền không đáp lời được, vậy chắc chắn sẽ gặp bất lợi. Hơn nữa y tin chắc, Sở Huyền tuyệt đối không đáp được, bởi vì, chuyện này căn bản là không hề tồn tại.

Sở Huyền nhìn thẳng Lưu Quý Ôn, hai bên lúc này khí thế va chạm, không ai chịu nhường ai. Tuy nhiên hiển nhiên, khí thế của Sở Huyền lại vượt trội hơn Lưu Quý Ôn.

"Lưu Thị lang, vào năm thứ ba mươi kể từ khi Thánh triều mới thành lập, khi bộ Hình luật của Thánh triều còn chưa hoàn thiện, từng có một năm thiên hạ đại hạn, liên tiếp mấy năm ruộng tốt không thu hoạch được lấy một hạt thóc. Bách tính cùng quẫn đói khát, thậm chí có kẻ ăn thịt con. Thử nghĩ xem cảnh tượng ấy thê thảm đến nhường nào? Thánh tổ tuần tra thiên hạ, thấy một nơi buôn gạo bán thóc với giá cắt cổ, ngươi có biết giá gạo cao đến mức nào không? Vượt quá ba mươi lần so với bình thường, thậm chí còn có kẻ đổi con gái lấy gạo. Hành vi như vậy, Lưu Thị lang nhìn nhận thế nào?" Sở Huyền hỏi một câu.

Lưu Quý Ôn ngẩn người, vô thức đáp: "Vậy dĩ nhiên là nghiệp chướng nặng nề! Pháp luật Thánh triều có câu: Kẻ thừa cơ thiên tai loạn lạc kiếm lợi, giết không tha!"

"Hay lắm!" Sở Huyền vỗ tay. "Nhưng Lưu Thị lang lại quên mất một chuyện, năm đó trong pháp luật lại không có điều khoản này. Thánh tổ tuần tra, thấy cảnh này thì giận dữ, nhưng tên địa chủ chủ quán kia đã nói gì? Bọn chúng nói, trong vương pháp không có điều này, cho nên ai cũng có thể quản, nhưng chính là quan phủ đừng nhúng tay vào việc của bọn chúng. Mọi người nói loại ác nhân này, có đáng bị đánh chết tại chỗ không? Ta tin rằng bất kỳ ai cũng sẽ làm như vậy, nhưng Thánh tổ đã nhẫn nhịn. Bởi vì Thánh tổ biết, trông lá rụng mà biết thu đến, nếu như một nơi xảy ra chuyện thế này, vậy những nơi khác chắc chắn cũng sẽ có. Dù có ra tay giết, thì lại có thể thế nào? Vì thế sau khi trở về, Thánh tổ liền sửa đổi Hình luật, bổ sung điều khoản này vào pháp luật. Như vậy về sau, ai còn dám thừa cơ dân gặp nạn mà kiếm lời? Kẻ nào dám, tại chỗ chém đầu! Đây cũng là một ví dụ sống sờ sờ. Ngay cả Thánh tổ còn dùng tình thế mà sửa đổi, hoàn thiện Hình luật, bây giờ chúng ta vì sao không thể noi theo?"

Dừng một chút, Sở Huyền tiếp lời: "Không sai, trong chế độ ruộng đất hiện tại quả thực không ghi rõ điều ấy, nhưng những kẻ làm điều ác, mượn quy tắc, hãm hại lừa gạt, bày mưu hãm hại người khác, chiếm đoạt ruộng đất vốn thuộc về người khác, tự thân ngày càng lớn mạnh, đây chẳng phải là giúp Trụ làm ngược thì là gì? Khắp nơi có bao nhiêu địa chủ ác bá tương tự như vậy? Cứ như chỗ huyện của Hầu Thốn Âm lúc ấy, một nhà phú hộ trữ hàng ruộng đất, đã chiếm đến sáu thành nơi đó, một hộ bằng trăm hộ. Đây chính là thực tế. Cũng như trông lá rụng mà biết thu đến, ta biết chuyện tương tự như vậy, bởi vì chế độ còn thiếu sót, chắc chắn sẽ xảy ra ở những nơi khác. Như thế thì thế đạo khó mà yên bình, không có chuyện mới là điều kỳ lạ."

Từ khi Sở Huyền ban đầu nêu ra chuyện này, Lưu Quý Ôn đã lập tức công kích, hai bên đối chọi gay gắt đến tận bây giờ. Có thể nói, người sáng suốt đều nhìn ra được, Sở Huyền đã sớm có sự chuẩn bị, hơn nữa lại đang chiếm ưu thế.

Ít nhất, dù Lưu Quý Ôn có không ngừng gây rối, Sở Huyền vẫn cứ thông qua các loại thủ đoạn, từng bước từng bước đưa ra những điều mình muốn nói, những chuyện mình muốn mọi người biết, hơn nữa lại có lý có cứ.

Dĩ nhiên, chuyện đến bước này, kẻ vui người buồn. Vị Thượng Thư Lệnh Lý Uyên Minh cao cao tại thượng, lúc này trên mặt có chút âm trầm.

Việc Lưu Quý Ôn hôm nay nhảy ra công kích Sở Huyền, trên thực tế là do y đã thương lượng kỹ với Lưu Quý Ôn, hơn nữa còn là y truyền lệnh cho Lưu Quý Ôn làm việc này.

Chỉ là hiển nhiên, trình độ của Lưu Quý Ôn không đủ, lại bị Sở Huyền từng chút một áp chế, hơn nữa cho đến bây giờ, Sở Huyền đã bước đầu đạt được hiệu quả.

Đó chính là chứng minh một sự thật.

Chế độ ruộng đất hiện hành quả thật có "tệ nạn".

Chuyện này, Lý Uyên Minh sao có thể không nhận ra? Y đã sớm nói, vạn sự đều có lợi có hại. Theo Lý Uyên Minh, thiên hạ này nào có nhiều chuyện công bằng đến thế, huống chi, nếu có bản lĩnh, thu gom thêm chút điền sản ruộng đất cũng chẳng có gì. Nhưng Sở Huyền này, lại cứ khăng khăng muốn làm thành một đại sự, còn nói những lời giật gân như vậy.

Lý Uyên Minh có chính kiến khác biệt, đương nhiên sẽ không tán đồng.

Chỉ là trước mắt, Lý Uyên Minh không tiện tự mình ra mặt. Dù sao đi nữa, y cũng là đường đường Thượng Thư Lệnh, cứ thế ra mặt phản đối thì có chút mất giá.

Giờ phút này, Lý Uyên Minh nhìn về phía Hộ Bộ Thượng thư. Lúc này, nếu Hộ Bộ Thượng thư đứng ra bác bỏ, hiệu quả chắc chắn sẽ tốt hơn. Hơn nữa, Hộ Bộ Thượng thư là cấp trên trực tiếp của Sở Huyền, lời phản đối hay giáo huấn của y càng thêm hợp tình hợp lý.

Vì thế, lúc này Lý Uyên Minh nhìn chằm chằm Hộ Bộ Thượng thư, muốn đối phương lĩnh hội ý tứ của mình, hy vọng y ra mặt bác bỏ Sở Huyền trước khi mọi chuyện còn có thể xoay chuyển.

Phía bên kia, Hộ Bộ Thượng thư cảm nhận được ánh mắt, quay đầu nhìn lại, liền thấy ánh mắt của Lý Uyên Minh. Hộ Bộ Thượng thư lập tức hiểu rõ ý đồ của vị Thượng Thư Lệnh này.

Lý Uyên Minh lúc này thu lại ánh mắt.

Y rất tự tin.

Năm đó, Hộ Bộ Thượng thư cũng từng đề xuất phương pháp cải cách ruộng đất, nhưng đương thời đã bị y lật đổ. Hơn nữa những năm này, với tư cách là cấp trên trực tiếp của Hộ Bộ Thượng thư, Lý Uyên Minh tự tin rằng mình nói gì, Hộ Bộ Thượng thư này liền phải làm nấy.

Quan uy chẳng phải là như vậy sao?

Mà vị Hộ Bộ Thượng thư kia những năm này cũng rất biết điều, chỉ cần là chuyện y tự mình sắp xếp, đều sẽ làm theo, không dám phản đối. Lý Uyên Minh biết, sự phục tùng như vậy có thể hình thành thói quen. Khi đối phương nghe theo và làm theo mọi mệnh lệnh cùng chỉ thị của mình, vậy tức là đã chứng minh, quan uy của mình đã có thể áp chế đối phương.

Lý Uyên Minh có thể khẳng định, Hộ Bộ Thượng thư không dám làm trái chỉ thị của mình.

Trong Hộ Bộ, Thượng thư cùng Hữu Thị lang đều đứng ra phản đối. Chỉ riêng điểm này, Sở Huyền cũng không thể có cơ hội nói tiếp. Đến lúc đó, dù Sở Huyền có thêm thủ đoạn, cũng vô dụng.

Giờ phút này trên triều hội, Lưu Quý Ôn đã là "quân lính tan rã". Y rõ ràng đã coi thường quyết tâm và sự chuẩn bị của Sở Huyền. Những lời y phản đối, đều chỉ là đơn thuần phản đối, nhưng lại không đưa ra được bất kỳ chứng cứ thuyết phục nào, chỉ có thể là bác bỏ vì bác bỏ. Nhưng Sở Huyền lại càng đấu càng hăng, bất kể Lưu Quý Ôn nói thế nào, y đều có thể đưa ra ví dụ thực tế, phối hợp với những lời lẽ sắc sảo. Cứ như thế, lời nói vừa có lý, lại có ví dụ thực tế cùng chuyện đã qua để củng cố. Càng về sau, Lưu Quý Ôn thậm chí không dám nói lời nào.

Trong quá trình này, tình hình triều hội cũng dần dần có những chuyển biến trong những lời giảng giải của Sở Huyền.

Ngay từ đầu, khi Sở Huyền đưa ra ý kiến này, phần lớn người đều bàng quan, không mấy ai coi trọng. Có một số ít ủng hộ, nhưng không dám lập tức thể hiện sự ủng hộ. Cũng không ít người phản đối và căm ghét, nhưng đồng thời, bọn họ cũng đang xem xét tình hình, chờ đợi cơ hội. Và trong quá trình này, không ít quan viên ban đầu thờ ơ, hoặc nói là giữ thái độ trung lập, thậm chí không coi trọng Sở Huyền, giờ phút này cũng có không ít người đã bị "thuyết phục".

Cẩn thận suy nghĩ những lời Sở Huyền nói, liền sẽ phát hiện quả thật là như vậy. Dù sao đều là quan lớn, có rất nhiều người vẫn là từ quan viên địa phương từng bước thăng tiến lên. Loại quan viên "nhảy lên đầu cành hóa phượng hoàng" dù sao cũng là số ít.

Dĩ nhiên, những ai từng ở địa phương, liền biết những gì Sở Huyền nói không hề sai chút nào.

Thực tế, rất nhiều vấn đề đều do những tệ nạn trong chế độ ruộng đất hiện hành gây ra. Điều lý này, rất nhiều hữu thức chi sĩ đều có thể nhìn ra.

Có thể nhận ra thì dễ, nhưng muốn thay đổi lại không hề dễ dàng.

Việc sửa đổi chế độ ruộng đất, bản thân nó đã đủ để khiến phần lớn người khiếp sợ lùi bước. Huống hồ, cho dù có người gan lớn, cũng phải nghĩ ra một sách lược vẹn toàn.

Dù sao cải cách ruộng đất, là cần phải đưa ra phương án giải quyết. Nếu chỉ nói tệ nạn mà không đưa ra được sách lược ứng phó, thì cũng như không nói, hơn nữa còn phải nhận lấy công kích.

Nhưng đổi như thế nào, thay đổi ra sao, đây đều là những đại học vấn. Sơ suất một chút, chính lệnh ban hành ra ngoài, nếu như lại phát sinh vấn đề, ai sẽ gánh trách nhiệm?

Đó tất nhiên là người đưa ra phương án cải cách này. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ là cảnh "tường đổ mọi người xô", kết cục tuyệt đối chẳng tốt đẹp gì. Đừng nói chức quan khó giữ, ngay cả tính mạng cũng đáng lo.

Cũng chính vì những mối lo và sự e ngại này, cho nên những năm qua, chế độ ruộng đất căn bản chưa một lần nào được sửa đổi thực sự.

Lúc này, một vị quan viên rốt cuộc không kìm được, tiến lên khom mình nói: "Vậy xin hỏi Sở đại nhân, trong tình huống trước mắt, cần phải thay đổi như thế nào mới có thể giải quyết những tệ nạn đó?"

Cuối cùng, đã có người không chỉ một mực phản đối, mà bắt đầu tiến tới bước tiếp theo, hỏi về phương pháp giải quyết.

Đối với Sở Huyền mà nói, đây chính là một thắng lợi.

Bởi vì chỉ cần đi đến bước này, đã chứng tỏ những tai họa ngầm và vấn đề trước đó là có thật, hơn nữa đã đến tình trạng "nhất định phải" giải quyết.

Sở Huyền muốn chính là hiệu quả này.

Dĩ nhiên, Sở Huyền cũng không lập tức viết ra hay nói ra phương pháp giải quyết ngay từ đầu. Cách này càng dễ làm giảm bớt cảm xúc đối địch của một số người. Dù sao muốn sửa đổi chế độ, không thể tránh khỏi việc "đụng chạm" đến nó. Mà trước mắt, chế độ này đã ràng buộc quá nhiều lợi ích, bất luận "đụng chạm" thế nào, đều sẽ làm lung lay lợi ích của một số người. Nếu ngay từ đầu đã vạch trần điều này, e rằng kẻ nhảy ra phản đối sẽ không chỉ có Lưu Quý Ôn.

Sở Huyền vừa định nói chuyện, phía bên kia Lý Uyên Minh hiển nhiên cũng biết không thể để Sở Huyền tiếp tục nữa. Lập tức y mở miệng nói: "Đây là việc của Hộ Bộ. Hộ Bộ Thượng thư, đối với ý tưởng có phần viển vông của vị Tả Thị lang này, ngươi có ý kiến gì?"

Hiển nhiên, Lý Uyên Minh thấy Hộ Bộ Thượng thư không ra mặt, nên bắt đầu ép y lên tiếng.

Chỉ cần Hộ Bộ Thượng thư phản đối, hoặc là nói thẳng rằng, trước tiên hãy bàn bạc nội bộ Hộ Bộ, chờ có kết quả rồi hãy nói. Cứ như thế, kế hoạch cải cách này có thể trực tiếp bị dập tắt ngay trong nội bộ Hộ Bộ.

Đây mới là thượng sách.

Phía bên kia, Hộ Bộ Thượng thư bị Lý Uyên Minh, vị Thượng Thư Lệnh này "điểm danh", lần này dù muốn không lên tiếng cũng không được. Ánh mắt mọi người đã đổ dồn về phía Hộ Bộ Thượng thư.

"Hỏng rồi, Lý Uyên Minh kia đây là đang ép Hộ Bộ Thượng thư phải chọn phe." Phía dưới, Thôi Hoán Chi thầm thấy không ổn. Trong tình huống này, Hộ Bộ Thượng thư giữ thái độ trung lập là tốt nhất cho Sở Huyền. Dù sao, nếu Hộ Bộ Thượng thư ra mặt ngăn cản, chỉ cần một câu nói: "Để Hộ Bộ nội bộ thương nghị", liền có thể bóp chết cải cách của Sở Huyền.

Những trang văn này được chuyển ngữ trọn vẹn, chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free