Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 40: Đại giang trảm giao

Hàng vạn con dân đổ máu ngước trông vương sư, chư công triều đình lại vui vẻ mà vẫy đuôi với Huyễn Lạc Thành. Nỗi buồn của bốn quốc gia, nỗi buồn của dân, nỗi buồn của quan, nỗi buồn của vua, nỗi buồn của giang sơn xã tắc!

Viết đến đây, Lâm Tô lập tức dừng bút.

Chàng chậm rãi ngẩng đầu, thu bút lại.

"Tứ Quốc Luận", toàn văn một ngàn mười ba chữ, hoàn thành trong một hơi.

Văn phong có thể còn chút khiếm khuyết, nhưng chàng không muốn thay đổi. Bài văn này có lẽ sẽ vạch trần những vết sẹo của thế nhân, và điều đó chính hợp ý chàng!

Lâm Tô khẽ nhấc tay, nắm lấy chiếc linh lung phía trên, nhẹ nhàng lay động, ra hiệu nộp bài.

Thời gian thi Hương là mười hai canh giờ. Giờ khắc này mới chỉ vừa vặn ba canh giờ.

Tại trường thi khoa cử, người nộp bài sớm cũng có, nhưng chỉ sau ba canh giờ đã nộp bài thì hầu như không có.

Bởi vì khoa cử thực sự quá đỗi quan trọng, từng câu chữ đều có thể quyết định thành bại của ngươi. Ai dám không kiểm tra kỹ lưỡng, xác nhận không còn một chút tì vết nào mới nộp bài? Cho dù văn chương bản thân đã không tì vết, viết thêm vài lần, chữ viết cũng sẽ đẹp hơn đôi phần.

Người như chàng, quả thực cực kỳ hiếm có!

Linh lung vang lên, hào quang lóe lên, hai bài thơ và một bài luận của chàng bay vút lên trời, rồi biến mất không dấu vết.

Cánh cửa phòng thi mở ra, Lâm Tô sải bước ra khỏi, xuống núi.

...

Ngoài trăm dặm, trong cảnh nội Trấn Giang phủ, Lôi Đình Sơn.

Một tiếng nổ long trời lở đất, một bóng đen bay vút lên không, một con quái vật toàn thân mặc hắc giáp thoát ra khỏi khe núi. Rừng cây xung quanh cùng lúc chấn động biến thành bụi phấn, tựa như núi lở đất nứt.

Trên không trung một vệt sáng chợt lóe, một cây thất huyền cầm xuất hiện.

Dây đàn khẽ rung, vạn đạo ngân quang đột nhiên hội tụ, hóa thành thanh cự kiếm kinh thiên động địa, nhắm thẳng vào kẻ mặc hắc giáp mà đâm tới.

Một tiếng "xích", kẻ mặc hắc giáp rơi xuống vực sâu, cùng với tiếng gầm thê lương vang vọng: "Tiểu nữ tử ngươi gan lớn thật, ngươi có biết bản tọa là ai không? Dám đuổi giết ta suốt mười vạn ngọn núi lớn!"

Bên dưới cây đàn, một nữ tử đột ngột xuất hiện, chính là Đại Đạo Chi Hoa của Bích Thủy Tiên Tông, Chương Diệc Vũ.

Chương Diệc Vũ lạnh lùng nói: "Ta chẳng cần biết ngươi là ai, dám tàn sát mười hai thôn trại, dù ngươi là chư thiên thần phật, cũng sẽ tr��� thành vong hồn dưới đàn của ta!"

Vừa dứt lời, ảnh đàn khắp trời đột nhiên biến đổi, phát ra vạn đạo kim quang.

Vạn đạo kim võng quấn chặt lấy phía dưới vực sâu. Dưới vực sâu, suối nước như cuồng nộ dâng trào, va chạm kịch liệt với hư ảnh dây đàn màu vàng, nhưng dưới những dây đàn màu vàng ấy, chúng bị xé nát thành vô số mảnh. Kim đàn thẳng xuống đáy thung lũng, kẻ mặc hắc giáp lại gầm thét một tiếng "oanh", phá tan một lỗ hổng trư��c mặt, rồi lao xuống dòng sông. Trong dòng sông, có từng vệt máu loang lổ. Một kích vừa rồi hiển nhiên đã khiến hắn bị thương.

Nhưng cũng không nguy hiểm tính mạng.

Chương Diệc Vũ bước chân ra, thất huyền cầm trên không trung hạ xuống dưới chân nàng, đưa nàng xuyên rừng mà đi, bám riết không tha.

Phía trước chính là Trường Giang.

Bóng đen vừa nhập Trường Giang, liền khiến sóng lớn cuồn cuộn cao trăm trượng. Chương Diệc Vũ cưỡi đàn mà đến. Đột nhiên, một cái đầu rồng đen khổng lồ từ dưới sông vươn ra, há miệng rống lên một tiếng, một luồng sóng khí cường đại trong nháy mắt đánh văng nàng bay xa.

Chương Diệc Vũ lăn lộn chục vòng trên không, rồi bỗng dưng đứng vững. Đôi mắt nàng trở nên sáng như kiếm: "Hóa ra là một con ác Giao!"

"Chính là! Giao long nhập thủy, há là thứ ngươi có thể chế ngự? Bản tọa sẽ giữ ngươi lại làm tiểu thiếp thứ bảy trăm của ta!"

Sắc mặt Chương Diệc Vũ đột nhiên chùng xuống.

Con ác Giao này đã khai sát giới ở Thập Vạn Đại Sơn, liên tiếp diệt sát mười hai sơn trại của nhân tộc, giết người vô số. Nàng một đường đuổi giết, giữ vững thượng phong nhưng thủy chung không thể thực sự giết chết nó. Giờ đây Giao long nhập thủy, mượn sức mạnh của nước, thực lực tăng vọt, muốn giết nó càng thêm khó khăn.

Bốn phía dòng nước lũ cuồn cuộn chảy ngược, dòng nước mềm mại hóa thành núi đao kiếm núi. Chương Diệc Vũ hét lớn một tiếng: "Long Vực?"

Long Vực, không thể xem thường. Chỉ có hoàng tộc trong Hải tộc mới có thể thi triển. Một khi Long Vực được thi triển, trong lĩnh vực đó, tất cả đều là sân nhà của chúng; sinh sát đoạt quyền, không ai cản nổi.

Con Giao này chỉ là Giao, căn bản chưa hóa thành Long, vì sao lại có thể thi triển Long Vực?

Hắc Giao cười phá lên cuồng loạn: "Cho nên ta mới nói, ngươi căn bản không biết bản tọa là ai! Hợp!"

Long Vực đột nhiên khép lại.

Hư ảnh cây đàn dưới chân Chương Diệc Vũ vỡ tan thành từng mảnh.

Đột nhiên, nàng điểm ngón tay vào mi tâm, hét lớn một tiếng: "Ngươi lại làm sao biết ta là ai? ... Dao Cầm Diệu Cảnh, khai!"

Một vòng thất thải quang mang lấy mi tâm nàng làm trung tâm, như nước lũ tràn ra. Nơi nó lướt qua, xuân về hoa nở, băng sơn, băng kiếm trong Long Vực đều hóa thành nước suối mùa xuân.

Hắc Giao thét lên một tiếng: "Đại Đạo Chi Hoa!"

Lực lượng lĩnh vực, hoàng tộc Hải tộc có thể thi triển, cao nhân tu hành của Nhân tộc cũng vậy. Điểm khởi đầu thấp nhất để thi triển lực lượng lĩnh vực chính là phá Ngũ Cảnh! Cảnh giới Đạo Hoa!

...

Lâm Tô đã đến bờ sông. Một lão già nhìn chàng đầy kinh ngạc: "Công tử... công tử có phải là học tử dự thi hôm nay không?"

"Phải, ta thi xong rồi. Lão bá, có thể đưa ta qua sông được không?"

Lão già nói: "Kim chung báo hiệu bắt đầu kỳ thi mới chỉ vang ba canh rưỡi thôi..."

"Phải đó, cái đề bài hại mắt như vậy, mười hai canh giờ, ai chịu được thì chịu. Dù sao ta làm xong sớm thì nộp bài sớm về nhà ăn cơm sớm... Sao vậy, chẳng lẽ có quy định không được về nhà sớm sao?"

"Làm gì có chuyện đó?" Lão bá vội vàng nói: "Công tử xin mời lên thuyền, lão già này liền đưa công tử qua sông..."

Lão ta đại khái đã hiểu rằng, thằng nhóc này căn bản không muốn thi cử đàng hoàng, chỉ ứng phó qua loa, hoặc giả căn bản sẽ không làm bài. Dù sao ngốc nghếch ở đó cả đêm cũng chẳng nghĩ ra đáp án, thà rằng rút lui thẳng thừng.

Loại người này lão ta thấy nhiều rồi, đa số đều là công tử nhà quyền quý, ăn không nổi khổ, học không được sách, nhưng lại không chịu nổi sự sắp đặt của trưởng bối trong nhà, nên chỉ làm dáng chút thôi, để ứng phó cho xong.

Trang phục của người này cũng không tầm thường, cơ bản khớp với dự đoán của lão.

Lên thuyền, rời bờ, chiếc thuyền nhỏ lưng dựa ánh tà dương, thẳng tiến Giang Đông.

Đột nhiên, ánh mắt Lâm Tô chợt ngưng lại: "Lão bá, phía trước tựa hồ có sóng lớn, hẳn là có con sông thú nào chăng?"

Lão bá nheo mắt nhìn, với thị lực của lão, hiển nhiên không thể nhìn xa như vậy: "Yên tâm đi, công tử. Hải tộc và Nhân tộc từ xưa có ước định, động vật biển không được vào sông. Còn hà yêu bình thường nào dám dương oai dưới trướng Càn Khôn Thư Viện? Bên đó chỉ là sương mù trên sông thôi..."

"Về khoản này thì lão bá đúng là người trong nghề rồi!" Lâm Tô gật đầu: "Đi thôi."

Chàng tin tưởng lão bá, lão bá tin tưởng những lời truyền miệng xưa cũ. Cuối cùng, chiếc thuyền nhỏ lao thẳng qua lòng sông. Lâm Tô nằm ngửa trên thuyền, ngắm nhìn bầu trời. Thuyền lướt trên sóng biếc, người như bơi trong tranh. Trường Giang này nhưng khác xa Trường Giang trên Địa Cầu, Trường Giang trên Địa Cầu đục ngầu không chịu nổi, còn Trường Giang này cảnh sắc như họa...

Đột nhiên, lão bá kêu lên một tiếng thất thanh: "Cái thứ quái quỷ gì vậy?"

Lâm Tô đột ngột bật dậy, liền thấy trong dòng sông phía trước, một cái đầu rồng đen khổng lồ...

Má ơi!

Long sao, trên Địa Cầu ai đã từng thấy long? Không phải khủng long, mà là... chân long.

Đầu rồng đen phun ra hỏa diễm đen kịt, tựa như thanh kiếm tận thế xé toạc bầu trời. Trên không trung, một nữ tử áo trắng bay cao vụt xa, máu phun như mưa.

Đuôi rồng đen khổng lồ quét một vòng, khuấy động cả dòng nước biếc. Dòng nước biếc trong chớp mắt biến thành dòng nước đen kịt. Bóng đêm ập đến ngay lập tức. Chiếc thuyền nhỏ lập tức cưỡi lên đỉnh sóng, phía dưới là vực sâu không đáy...

Một khắc trước, Lâm Tô còn nằm trên thuyền, hài lòng ngắm tà dương. Khắc tiếp theo, liền đối mặt sinh tử.

Hai chân hắn đứng vững, tựa như cây đinh cắm chặt vào boong thuyền.

Dù thuyền nhỏ nhô cao mười trượng trên đỉnh sóng, hắn vẫn sừng sững bất động!

Hai tay hắn chắp lại, bảo bút và bảo giấy xuất hiện trong lòng bàn tay!

Giơ bút lên, bắt đầu viết:

"Chương đầu hôm nay ý thế nào? Dựng nghiệp gian nan trăm trận qua! Lần này về suối vàng chiêu bộ hạ cũ... Cờ xí mười vạn chém Diêm La!"

Bút vừa động, ngân quang lấp lánh, một cỗ khí tức tiêu điều đột nhiên bao trùm đại giang.

Ngũ sắc hà quang đột nhiên bao phủ nửa dòng sông. Trong hào quang, vô số hư ảnh chiến sĩ đột nhiên xuất hiện.

Chương Diệc Vũ đang bay cao vụt xa, cực kỳ kinh hãi, sắc mặt thất sắc. Chiến thơ?

Ai lại có thể viết ra chiến thơ? Lại còn là ngũ sắc?

Con hắc Giao trong sông càng thêm giật mình. Nó đột nhiên nhận ra rằng, khí tức cường đại tuyệt thế của mình trong chớp mắt đã b��� khí phách của bài thơ này hoàn toàn áp chế, không còn khuấy động nổi một dòng nước xuân.

"Cờ xí mười vạn chém Diêm La!"

Câu cuối cùng vừa ra, muôn hình vạn trạng, ngũ sắc hà quang hóa thành thất sắc. Mười vạn âm hồn hợp lại làm một thể, giơ lên thanh cự kiếm kinh thiên, một kiếm chém thẳng xuống đầu hắc Giao. Kiếm này tiến thẳng không lùi, mang theo bá khí tuyệt đại, thần cản diệt thần, phật cản diệt phật...

Một tiếng "Oanh" chấn động lớn, hắc Giao bị đánh bay ngược ra xa hơn mười trượng. Trên cổ rồng, máu đen chảy tràn.

Nó vẫy đuôi một cái, chiếc thuyền nhỏ của Lâm Tô liền phá không bay lên, lao thẳng về phía xa. Hắn nắm chặt mạn thuyền, đầu óc choáng váng một mảng.

Hắn nghiệm chứng hai điểm: Thứ nhất, bài thơ của Trần Nguyên Soái này quả là thiên cổ danh thơ.

Thứ hai, thực lực hiện tại của hắn vẫn còn quá yếu kém, dù là thất sắc chiến thơ, vẫn không thể thực sự giết chết cường địch.

Nếu còn có điểm thứ ba, thì đó là chiến thơ phi thường bá đạo. Bài thơ này vừa ra, khiến văn căn, võ căn của hắn chấn động. Toàn thân hắn mềm nhũn như bùn, đầu óc đau đớn tột cùng...

Khắc tiếp theo, thuyền nhỏ của Lâm Tô đập mạnh xuống bờ sông chỗ nước cạn. Thuyền nhỏ tan tác. Lâm Tô và lão bá đồng thời lộn nhào xuống nước. Hắn thò đầu lên khỏi mặt nước, liền thấy con hắc Giao kia đang cuộn mình giữa dòng sông mà gào thét...

Chết tiệt, mình thật sự chọc giận nó rồi, mau chạy!

Chẳng biết từ đâu bộc phát ra sức lực, Lâm Tô một mạch nhanh chóng chạy, cuối cùng cũng lên bờ, tiến vào rừng cây nhỏ. Phía sau bụi cỏ khẽ động, lão bá tóc tai bù xù như thủy quái đã đuổi kịp. Khuôn mặt già nua vốn dĩ bất động trước gió mưa, giờ phút này lại tràn đầy kinh hãi.

"Lão bá, rốt cuộc đó là cái thứ quái quỷ gì vậy?"

Mỗi dòng chữ nơi đây đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free