(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 192: Năm mới thứ nhất thơ ( 2 )
Đặc biệt là nàng, nàng đã trải qua vô vàn hiểm nguy, mọi loại tà vật đều từng tạo thành uy hiếp chí mạng cho nàng. Vậy mà, món văn bảo mang theo ý chí của thánh nhân này, đối với nàng mà nói, thật sự là được "đo ni đóng giày".
Điều càng khiến người ta phải để tâm là, món văn bảo này lại do chính phu quân nàng đặc biệt tặng cho nàng, bên trong còn khắc tên nàng...
"Tướng công, thiếp không đợi chàng thi đình nữa, giờ phút này thiếp sẽ gọi chàng là tướng công..."
Lâm Tô cũng sửng sốt.
Lâm Tô đã viết rất nhiều bài thơ hay, nhưng không nhiều bài có thể lưu truyền hậu thế. Những bài thơ lưu truyền hậu thế đều có phần thưởng, bài "Thanh Ngọc Án" đầu tiên đã giúp hắn đạt được "Thiên Độ Chi Đồng", diệu dụng vô cùng.
Đây là bài thứ hai, viết tặng Ám Dạ, khiến nàng có được một món văn bảo kỳ lạ.
Một bài thơ của hắn có thể trở thành một thánh bảo uy lực vô cùng. Sao hắn bỗng nhiên cảm thấy mình có khả năng sẽ trở thành Đường Tăng trong mắt người khác đây?
Nhìn đôi mắt sáng rực của các cô gái, Lâm Tô hơi bối rối: "Mọi người đừng kỳ vọng quá nhiều nhé, thơ có thể lưu truyền hậu thế hay không, ta thực sự không nắm chắc, không thể nói viết là viết được đâu... Bài thơ hôm nay thành truyền thế, nguyên nhân chủ yếu là tên của Diêu Dạ hay, không liên quan gì đến ta..."
Trần tỷ cười nói: "Yên tâm đi, thiếp thật sự không nghĩ tìm chàng đòi thơ từ lưu truyền hậu thế đâu, chàng cứ cho thiếp tiền lì xì là được."
Lâm Tô cười: "Cái này tốt lắm, gần đến năm mới rồi, mỗi người cầm một ít bạc chẳng phải tốt sao... Đến đây, cô!" Hai trăm lượng bạc ròng được đặt vào lòng bàn tay Trần tỷ.
Trần tỷ vừa thấy vị công tử này có chút hào phóng quá mức, vội vàng mở lời: "Công tử cho thiếp hai trăm lượng, để đại công tử đi phát lì xì cho các nha đầu..." Rồi kéo ba cô gái đi theo, giúp Lâm Tô tiết kiệm tiền, tránh cho hắn nhất thời hưng phấn mà phát cho mỗi người hai trăm lượng, điều đó thực sự sẽ khiến các nha đầu trong biệt viện sợ đến đứng tim mất.
Phải nói rằng, Trần tỷ suy tính vô cùng chu toàn, nàng thực lòng lo nghĩ cho Lâm Tô. Nếu như nàng không nhanh chóng kéo người đi, Lâm Tô thật sự sẽ phát cho mỗi người hai trăm lượng, ít nhất những người trong viện này đều sẽ được hai trăm lượng mỗi người. Cái tiền lệ này một khi được mở ra, các nha đầu vào ngày đầu năm mới ai nấy đều sẽ thành phú bà, còn có thiên lý nào nữa chứ...
Ngày hôm đó, lì xì bay đầy trời. Lão phu nhân phát một lượt cho tất cả nha đầu trong viện, số tiền lì xì lớn chưa từng có từ trước đến nay, mỗi người hai lượng. Trần tỷ, Ám Dạ, Lục Y lại đại diện Lâm Tô phát thêm một lượt nữa, số tiền lì xì còn lớn hơn, mỗi người bảy lượng. Tổng cộng ba mươi nha đầu và gia nhân (bao gồm quản gia Tôn thúc, lão Hạ, lão Chu và những người khác), mỗi người nhận được chín lượng, khiến các nha đầu ai nấy đều phấn khích quên hết mọi thứ. Một cái Tết Xuân mà được phát chín lượng bạc, gần như tương đương với tiền công vất vả cả năm của một người lao động khỏe mạnh. Đối đãi như vậy, nha đầu nhà nào trên đời có thể có được?
Giữa lúc mọi người đang ồn ào náo nhiệt, cửa viện bỗng vang tiếng gõ. Có khách đến?
Lão Hạ mở cổng viện, liền thấy Bão Sơn tiên sinh.
"Bão Sơn tiên sinh! Ngài đã trở về rồi, hai vị công tử dạo này đều nhắc mãi đến ngài..." Lão Hạ cúi người chào thật sâu.
"Vừa nghe đã biết là lời nói dối, Nhị công tử nhắc đến ta thì ta còn tin ngươi ba phần, Tam công tử thì tuyệt nhiên không tôn sư trọng đạo đến vậy..."
Lão Hạ gãi đầu, a a a a...
Cửa đông viện mở ra, Lâm Giai Lương vọt ra, cúi người chào hỏi, lễ nghi cấp bậc nhất đẳng. Cửa chủ viện mở ra, lão phu nhân cũng đi ra tiếp đón, vẻ mặt vui mừng là thật sự. Hai đứa con trai sắp thi đình, cần gấp cao nhân chỉ dạy một chút, Bão Sơn tiên sinh lại vừa đến, đây thực sự là chuyện đáng vui nhất.
Ở phía tây viện, Lâm Tô đi tới: "Bão Sơn tiên sinh, nghe nói ngài đi Nam Dương cổ quốc? Đã gặp được vị Từ Tông đó chưa?"
Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều hết sức chú ý.
Điểm chú ý của mỗi người lại không giống nhau.
Lâm mẫu đối với vị Từ Tông đó có cảm xúc vô cùng phức tạp. Nàng cảm ơn vị Từ Tông đó, chính là vì người ấy đã mở ra một con đường về từ, mới thúc đẩy con trai nàng có được một bài từ truyền thế, danh tiếng vang khắp thiên h��. Tiền nhân trồng cây, hậu nhân hưởng mát, con trai nàng là người hưởng mát, vị Từ Tông kia là người trồng cây, người hưởng mát, chung quy không thể vô lương tâm đến vậy.
Nhưng nàng cũng là một người mẹ, cũng giống như những người mẹ khác, còn có một tâm tư vi diệu: Con trai nàng có tạo nghệ từ đạo sâu sắc đến vậy, vậy so với vị Từ Tông kia, ai cao ai thấp đây? Liệu có thật sự như mọi người nói, trò giỏi hơn thầy chăng?
Lâm Giai Lương thì lại biết, vị Từ Tông Nam Sở Cư Sĩ kia, thuần túy là giúp Tam đệ gánh họa, khi Tam đệ chưa có công danh, thay Tam đệ gánh lấy cái tiếng "Mở văn lộ" to lớn này. Bão Sơn lần này đi, liệu có nhìn thấu được tầng này không?
Bão Sơn nói, lần này ông đi, quả thực là muốn gặp mặt Từ Tông một lần, nhưng Từ Tông cũng thực sự là quá bận rộn. Các thí sinh thi đình từ mọi nẻo đường xa xôi ngàn vạn dặm kéo đến, cầu Từ Tông chỉ điểm người tấp nập chật cả Bạch Cập Nguyên, ông căn bản không có duyên gặp mặt.
Đương nhiên, sau đó, vị Từ Tông này vẫn phái người thông báo Bão Sơn, cho phép ông ấy đến bái kiến, nhưng Bão Sơn lại từ chối.
Vì sao lại từ chối? Bởi vì Bão Sơn không phải kẻ ngốc, ông biết Từ Tông vì sao muốn ông đến. Lâm Tô của Đại Thương quốc lấy "Tiểu thuyết" mở văn lộ, mà Bão Sơn, là văn nhân cao cấp duy nhất của Đại Thương quốc có mặt ở đó. Từ Tông thông báo ông đến, không phải vì từ đạo, mà là muốn hiểu rõ văn thể mới vừa xuất hiện, "Tiểu thuyết". Tiểu thuyết là cái gì? Bão Sơn hoàn toàn không biết gì, ông đến đó làm gì? Chẳng phải là mất mặt khoe mẽ sao?
Cho nên, ông đã khéo léo từ chối.
Lâm Giai Lương lại từ những lời này mà phát hiện ra một trọng điểm khác...
Vô số thí sinh thi đình từ ngàn vạn dặm xa xôi đổ về Bạch Cập Nguyên, cầu Từ Tông sửa từ, mà Từ Tông còn thật sự không từ chối, khiến Bạch Cập Nguyên người đến cầu kiến vô số. Điều này nói rõ điều gì? Nói rõ Nam Sở Cư Sĩ còn thật sự tự xưng là "Từ Tông"!
Hắn làm sao dám làm như vậy?
Đây là một chuyện vô cùng nguy hiểm.
Nếu như một ngày nào đó, Thánh Điện công khai tác giả gốc của « Điệp Luyến Hoa. Bạch Cập Nguyên » là Lâm Tô, đối với Nam Sở Cư Sĩ mà nói, đó sẽ là tai họa thực sự ngập đầu!
Điều đó sẽ chứng minh hắn từ trước đến nay đều lừa đời lừa tiếng, là văn tặc!
Văn nhân coi trọng danh tiếng hơn mọi thứ, mà "văn tặc" lại là danh xưng mà tất cả văn nhân khinh thường nhất.
Bão Sơn tiên sinh vào khách đường, ăn một bữa điểm tâm các loại do Lâm Tô nghiên cứu chế tạo, đôi mắt bắt đầu sáng lên...
Uống rượu Bạch Vân Biên hạng nhất, đôi mắt càng sáng hơn...
Cầm lấy bản thảo « Bạch Xà Truyền » của Lâm Tô, trực tiếp mở ra xem, vừa xem đã từ sáng sớm xem đến mặt trời ngả về tây, không, bao gồm cả buổi tối...
Trọn một ngày một đêm, Bão Sơn xem xong bộ tiểu thuyết trường thiên « Bạch Xà Truyền » này, không khỏi cảm thán: "Tiểu Tam à, những kỳ tư diệu tưởng này của ngươi khiến lão phu phải vỗ bàn khen ngợi a. Ta bỗng nhiên cảm thấy, đi xa đến Nam Dương cổ quốc thỉnh giáo người khác còn không bằng nhiều trò chuyện với ngươi, có lẽ ngươi càng có thể cho ta chút dẫn dắt để mở văn lộ."
Lâm Tô bĩu môi: "Giờ mới biết sao? Ta đã nói với ngươi, ở Lâm gia ba năm, đảm bảo ngươi có thể mở văn lộ, ngươi không tin ta, thế nào cũng phải đông chạy tây đuổi. Ngay cả Thu Thủy Họa Bình còn thấp hơn ngươi một bậc cũng đã mở họa đạo rồi, ngươi hổ thẹn không hổ thẹn?"
Bão Sơn nâng mắt lên: "Họa đạo của Thu Thủy Họa Bình... cũng là do ngươi dẫn dắt mà mở ra sao?"
"... Chủ yếu vẫn là nàng ấy nói lời giữ lời, chuyên tâm vì Lâm gia ta mà làm điều tốt, người tốt ắt được trời cao phù hộ..."
Bão Sơn trừng mắt nhìn hắn, trong lòng thầm oán trách: "Ý ngươi là ta Bão Sơn muốn mở văn lộ, còn phải đến trước mặt ngươi biểu hiện biểu hiện sao?"
Thôi được, biểu hiện thì biểu hiện vậy!
Vì muốn mở văn lộ, vì lời hứa khi ta từng uống say, cứ thành thật ở lại Lâm gia vậy. Văn tài của tiểu tử này thực sự khiến người ta khó mà diễn tả bằng lời, quan trọng hơn là, kỳ tư diệu tưởng không ngừng, liệu có thật sự có thể giúp ta đột phá văn lộ chăng?
Chương này được chuyển ngữ đầy tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại Truyện.Miễnphí.