(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 18: Hồng nhạn truyền thư ( 2 )
Nhưng tuyệt đối đừng để Nhị công tử xảy ra chuyện, cho dù Chủ mẫu qua đời, cũng không thể sánh bằng việc Nhị công tử gặp nạn.
Sắc mặt Lâm Tranh biến ảo khôn lường, từ lo lắng ban đầu, chuyển sang kinh ngạc, rồi lại mừng rỡ khôn xiết, cuối cùng thế mà cất tiếng cười lớn.
Hơn trăm người thảy đều không hiểu.
"Tam đệ nổi bật xuất thế, một ngày làm ra hai bài thất thải thi! Được chư Thánh ban Văn căn, ha ha..." Lâm Tranh cười lớn như điên nói: "Được vi huynh ngâm tụng tuyệt thế thi làm của đệ đệ mình, xông pha sa trường, đời này không hối tiếc, dẫu c·hết cũng vinh quang!"
"Người quyền quý đến không tự do,
Rồng ngẩng phượng bay, thế khó thu..."
Tiếng ngâm vang vọng xuyên thấu màn máu vô biên, toàn bộ chiến trường tự hồ cũng bị cuốn theo.
"Cả sảnh đường hoa say ba ngàn khách..."
Ngay khi câu thơ này được ngâm lên, trong chiến trường đột nhiên xuất hiện vô số hư ảnh, chính là bảy trăm tử vệ đã bỏ mình trên chiến trường.
"Một kiếm sương hàn bốn mươi châu!"
Huyết khí ngút trời ngưng tụ lại, hóa thành một thanh cự kiếm kinh thiên...
Ma quân đối diện giật mình kinh hãi: "Chiến thi? Chuyện này không thể nào..."
Trường kiếm kinh thiên từ trên không giáng xuống, thủ lĩnh ma quân hét thảm một tiếng, tan thành tro bụi. Những mảnh vỡ của cự kiếm bắn về phía hơn trăm người trên sườn núi, đao kiếm trong tay bọn họ đột nhiên đồng loạt sáng bừng. Khoảnh khắc này, khí lực của họ tựa hồ lập tức khôi phục, trở về trạng thái đỉnh phong, dũng khí và huyết khí càng tăng lên gấp mười lần.
Giết!
Gầm lên một tiếng vang dội, hơn trăm người phi thân xông ra, lao thẳng về phía ma quân.
Ngay lần giao phong đầu tiên, đã có trăm tên ma quân bị g·iết...
"Trống trận thổi lên trời giá lạnh,
Gió bão động đất biển núi thu.
Đông Nam vĩnh viễn là trụ vàng trời,
Ai ham muốn vạn hộ hầu đương thời!"
Chữ cuối cùng vừa thốt ra, trường kiếm trong tay Lâm Tranh lướt qua, đại kỳ ma quân bị chém thành hai đoạn, một tên tướng quân dưới cờ cũng bị chém làm đôi.
Cùng lúc đó, bức thư nhà này cũng tan biến trong thánh quang từ tay Lâm Tranh, trở lại hình dáng ban đầu.
Hơn trăm người đồng thời ngã rạp, tinh khí thần của họ cũng tựa hồ tan biến cùng với thánh quang.
Toàn trường, hư ảnh của những anh linh cũng đồng loạt biến mất.
Thật lâu, thật lâu.
Lâm Tranh thở phào một hơi dài, lẩm bẩm: "Chiến thi! Bài thơ của Tam đệ vậy mà lại là Chiến thi."
Chiến thi khó có được, vì lẽ gì? Bởi vì Chiến thi đúng như tên gọi, là vì chiến trường mà sáng tác. Trong hoàn cảnh xã hội trọng văn khinh võ như vậy, văn nhân nào ở tầng lớp cao nhất lại cam lòng vì quân nhân hèn mọn mà làm thơ?
Đó là tự hạ thấp thân phận mình.
Cho nên, Chiến thi vô cùng ít ỏi. Những Chiến thi còn tồn tại đến nay cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy bài, mỗi bài đều được quân đội phát huy đến cực hạn.
Có thể nói, mỗi chiến sĩ khi nhập ngũ, việc đầu tiên làm chính là học thuộc lòng thơ.
Mặc dù tỷ lệ ứng dụng rất cao, nhưng hiệu quả lại không đặc biệt tốt, vì sao vậy? Chiến thi cấp bậc không cao. Hiện tại Chiến thi cấp bậc cao nhất là bài « Đạp Sông Hành » được sáng tác mấy chục năm trước, một bài ngũ thải thi, thích hợp thủy chiến, nhưng lại không thích hợp lục chiến.
Bài thơ của Lâm Tô này, thích hợp với mọi chiến trường, nó còn là thất thải thi.
Lại thêm Thánh nhân ban danh!
Thì uy lực phi phàm.
Chỉ dựa vào điều này, vẫn chưa thể đạt được hiệu quả kỳ tích như hôm nay. Còn có một lý do khác khiến tác dụng của bài thơ này được phát huy lớn nhất, đó chính là Lâm Tranh và bài thơ này có mối quan hệ phi phàm.
Bài thơ này là huynh đệ ruột thịt của hắn viết, trong đó dung nhập ý chí của Lâm thị nhất t��c.
Vong linh Lâm thị nhất tộc đều có thể được triệu hồi, khủng bố đến nhường nào?
...
Lâm trạch, mặt trời chiều ngả về tây.
Ngọc Lâu đã trở về, thấy được gương mặt rạng rỡ của nàng, Lâm Giai Lương cũng như được thần trợ giúp, lập tức xuống giường.
Ngọc Lâu mang đến vài chén trà, hai huynh đệ ngồi trong thư phòng nói chuyện về những điều cấm kỵ của thi hương. Lâm Giai Lương lúc này, đã không còn chút thần sắc bệnh tật nào.
Đột nhiên, Lâm Tô khẽ chấn động.
"Có chuyện gì vậy?" Lâm Giai Lương ngừng giảng bài.
Trên mặt Lâm Tô lộ vẻ vô cùng kỳ lạ: "Có một chuyện lạ... Võ căn của ta tựa hồ đã kích hoạt."
"Sao có thể chứ? Chắc là ảo giác của đệ thôi..." Người luyện võ chỉ cần đặt nền móng võ đạo hoàn mỹ thì có thể sinh ra Võ căn. Nhưng mà Tam đệ từ nhỏ đã không chịu nổi khổ cực luyện võ, làm sao có thể đặt nền móng võ đạo hoàn mỹ được? Ngày đó phụ thân đưa hắn vào Đạo môn, nguyên nhân then chốt nhất chính là Tam đệ đã không có Văn căn lại không có Võ căn, chỉ có thể để hắn vào Đạo môn thử vận may.
Ai có thể ngờ được, lần này hắn về, lại được Thánh ban Văn căn, cảm giác kích động còn chưa qua đi, hắn thế mà lại nói kích hoạt Võ căn.
Chuyện này có khả năng sao?
Có khả năng ư? Chính Lâm Tô cũng đang thắc mắc, trong đan điền của hắn thật sự có một căn nguyên kỳ dị thức tỉnh, vừa thức tỉnh đã liên thông với toàn thân khí huyết, tựa hồ cùng một nhịp thở. Đây chính là đặc trưng của Võ căn mà hắn biết.
Điều làm Lâm Tô khó lý giải hơn cả là, Võ căn này rõ ràng có liên quan đến cây khô trong đại não hắn. Một đường tuyến ẩn hình từ đan điền nối thẳng đến đại não, kết nối vào đoạn cành khô ở giữa kia. Vừa kết nối vào, đoạn cành khô này tựa hồ cũng sống lại, chỉ có điều, trên đó không có lá cây.
Trong đại não có một gốc cây khô, ba đoạn cành khô. Văn căn kích hoạt, một đoạn cành khô sống lại. Võ căn kích hoạt, lại thêm một đoạn cành khô sống lại. Có ý gì đây?
Lâm Giai Lương đi vòng vòng rồi dừng lại, ánh mắt kiên định nhìn thẳng Lâm Tô: "Tam đệ, bài thơ của đệ, chẳng lẽ là Chiến thi?"
"Chiến thi? Có lẽ vậy!" Lâm Tô kinh ngạc, Chiến thi thì sao? Có gì đáng nói ư?
Lâm Giai Lương vô cùng kích động.
Võ căn có hai phương thức kích hoạt: một là khổ tu võ đạo, đặt nền tảng hoàn mỹ; hai là sáng tác Chiến thi. Chiến thi giúp tăng thêm chiến lực cho chiến sĩ, đồng thời phản hồi lại người sáng tác.
A? Còn có phương thức "ăn gian" này?
Nếu như ta sáng tác trăm bài Chiến thi, thế chẳng phải cả thiên hạ sẽ giúp ta chiến đấu sao?
Lâm Tô suy nghĩ miên man, có khao khát muốn lập tức sáng tác... A, không, là dục vọng sáng tác thơ...
Nhưng trước mắt, hắn có một nghi vấn muốn giải đáp: "Nhị ca, huynh có từng nghe nói qua tám chữ sấm ngữ 'Ba đạo hợp nhất, phá kiếp đại hưng' không?"
Lâm Giai Lương trầm mặc một lát, nhẹ nhàng gật đầu...
Tám chữ sấm ngữ "Ba đạo hợp nhất, phá kiếp đại hưng" này là do phụ thân ngày đó cầu xin một vị cao tăng Phật môn, nhưng hiện tại đã chứng minh, sấm ngữ này cũng không chính xác. Bởi vì ba huynh đệ nhà họ Lâm tu ba đạo khác nhau, cuối cùng cũng không phá vỡ được kiếp nạn của Lâm gia.
Hơn nữa, vị cao tăng này cũng chẳng phải cao tăng thật sự, hơn một tháng trước hắn ở Hải Ninh lừa gạt người, bị bắt đánh cho một trận, phải trả lại toàn bộ số tiền đã lừa đảo mới được thả đi...
Sau một hồi giải thích, Lâm Tô nghe mà như không, một ý niệm khác đã hiện lên trong đầu hắn...
"Ba đạo hợp nhất, phá kiếp đại hưng", cái gọi là ba đạo hợp nhất này, thật sự chỉ ba huynh đệ nhà họ Lâm phân thuộc ba đạo sao?
Có thể nào thật ra là một người dung hợp ba đạo?
Trong đại não hắn có một gốc cây khô, ba đoạn cành khô. Trong đó hai đoạn đối ứng với Văn đạo và Võ đạo, đoạn thứ ba hiện tại vẫn duy trì trạng thái c·hết héo. Nó, có thể nào là Đạo căn mà hắn vẫn luôn không chạm tới được không?
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.