(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 761 : G-7
Chiến tranh bắt đầu một cách lặng lẽ, không kinh thiên động địa đến mức khiến cả thế giới khiếp sợ. Ngay cả Thái Lan cũng không kịp nhận ra điều đó ngay từ đầu. Trong thập niên này, các quốc gia Đông Nam Á vốn đã chìm trong cảnh gió tanh mưa máu với các đội du kích khắp nơi. Các cường quốc Âu Mỹ đang tự cứu mình khỏi khủng hoảng kinh tế, căn bản không để tâm đến tình hình Đông Nam Á. Chiến tranh du kích vốn dĩ khó bị phát hiện, mà nước ra tay lại là quốc gia am hiểu nhất về chiến tranh du kích trong thập niên 70.
Liên Xô mạnh mẽ bành trướng rõ rệt nhất theo hướng Cận Đông và Trung Đông. Tại Cận Đông, họ trực tiếp ra tay tấn công Thổ Nhĩ Kỳ; còn ở Trung Đông, họ hậu thuẫn các cường quốc quân sự truyền thống như Ai Cập, Syria và Iraq. Điều này tạo ra thanh thế vượt xa những nơi khác, đến nỗi ngay cả một quốc gia nhỏ như Bồ Đào Nha cũng nhận được sự quan tâm hơn hẳn Thái Lan. Huống hồ Mỹ còn đang "đấu mắt" với Chile của Allende, lại có quá nhiều khu vực cần phải chú ý. Xét về tầm quan trọng, Thái Lan ở Đông Nam Á thực sự không phải là vấn đề cấp bách nhất, hơn nữa, tình hình nội bộ Thái Lan vốn đã luôn tồn tại, không phải chuyện gì mới mẻ.
Ưu tiên châu Âu trước, châu Á sau không phải là lời nói suông. Đây là suy nghĩ nhất quán của các cường quốc chính trong hai trăm năm qua, và các sắp xếp chiến lược nhiều năm qua đều xoay quanh tư tưởng này. Khối Warszawa cùng NATO cũng vì thế mà tập trung đại quân để đối đầu. Cho nên, đối với Mỹ mà nói, một mặt là làm thế nào để trì hoãn cuộc tấn công của Liên Xô khi bản thân đang suy yếu, mặt khác là phải nhanh chóng tự chữa lành "vết thương bên trong". Nếu không, với tốc độ hiện tại, Liên Xô sớm muộn cũng sẽ mở rộng "ý đồ" đối với châu Âu.
Về phần các quốc gia khác, trong cuộc tranh giành trải khắp thế giới này, Mỹ có cái nhìn rõ ràng về việc quốc gia nào đáng để cứu vớt và quốc gia nào chỉ là chướng ngại vật dùng để trì hoãn cuộc tấn công của Liên Xô. Trong số đó, Thổ Nhĩ Kỳ vô cùng quan trọng, nhưng Liên Xô đã nhanh chóng ra tay tiêu diệt Thổ Nhĩ Kỳ. Có thể nói, toàn bộ quá trình diễn ra một cách phi lý: không hề có việc điều động binh lực mà chỉ là quân đội địa phương ra tay; cũng không có tiếp tế vận chuyển, cứ như thể mọi công tác chuẩn bị chiến tranh đều hoàn thành chỉ trong một đêm.
Giờ đây, Lầu Năm Góc của Mỹ đã xác định rằng, để chuẩn bị mọi thứ mà không bị phát hiện, cần phải có tới mười năm. Thông tin này sau đó nhanh chóng được chuyển giao cho Iran. Là nước láng giềng, Iran đã tận mắt chứng kiến Thổ Nhĩ Kỳ bị chia cắt ngay trước mắt mình, khiến cả quốc gia họ trở nên cảnh giác chiến tranh hơn bao giờ hết.
So với chiến tranh du kích rừng rậm ở Đông Nam Á, nhiều vấn đề khác trên thế giới vẫn vô cùng quan trọng. Đối với Tây Âu mà nói, việc tự cứu lúc này là cấp bách nhất. Nếu tình hình tiếp tục trở nên tồi tệ, tỷ lệ thất nghiệp gia tăng nhanh chóng sẽ dẫn đến cách mạng. Việc hạn chế xuất khẩu sang Liên Xô đối với họ chỉ là một biện pháp cầm máu tạm thời. Muốn thoát khỏi khủng hoảng kinh tế vẫn phải dựa vào sự điều chỉnh của chính mình.
"Mong rằng các quốc gia khác sẽ hiểu rằng, nếu chúng ta không đoàn kết chặt chẽ lại với nhau, dù đối mặt với Mỹ hay Liên Xô, cũng không thể tránh khỏi kết cục bị khống chế. Châu Âu chỉ có thể đoàn kết tự cứu lấy mình. Hoặc là vĩnh viễn làm con rối cho Mỹ, hoặc sau cách mạng sẽ làm con rối cho Liên Xô. Nếu chúng ta vẫn cứ đơn độc tác chiến, châu Âu sẽ mãi mãi chìm sâu."
Việc Liên Xô đột nhiên ra tay với Thổ Nhĩ Kỳ đã cắt đứt liên hệ đường bộ giữa Tây Âu và châu Á, đồng thời cũng khiến các quốc gia Tây Âu bắt đầu nghiêm túc cân nhắc vấn đề đối phó với Liên Xô. Đặc biệt là khi Liên Xô có tài nguyên bản địa dồi dào, lại còn đang "truyền máu" cho các quốc gia Đông Âu. Nếu xu hướng này kéo dài vài chục năm, thực lực hai bên ở châu Âu chắc chắn sẽ đảo ngược. Đây không phải là sự đảo ngược về mặt quân sự, vì ưu thế quân sự vốn đã thuộc về Liên Xô, mà là ưu thế cả về kinh tế lẫn quân sự. Trong tình huống đó, Tây Âu thậm chí sẽ không có cả nguồn vốn để duy trì sự cân bằng.
Sau cuộc chiến Thổ Nhĩ Kỳ, báo chí Pháp đã bắt đầu xuất hiện tiếng nói về một liên hiệp châu Âu. Không phải kiểu hợp tác hiện tại, mà là một sự liên kết chặt chẽ hơn, nhằm điều chỉnh ngành công nghiệp của mình để thoát khỏi khủng hoảng kinh tế. "Rèn sắt còn phải tự thân cứng", điều này mọi quốc gia đều hiểu. Nếu các quốc gia Tây Âu vẫn cứ như vậy, dù đối mặt với Mỹ hay Liên Xô, cũng sẽ không có bất kỳ phần thắng nào.
Sau cuộc chiến, Mỹ đã bơm một lượng lớn tư bản dưới hình thức cho vay vào Tây Âu và Nhật Bản để khởi động nền kinh tế của họ. Nền tảng của hệ thống tiền tệ quốc tế này là đồng đô la, thực hiện tỷ giá cố định 35 đô la đổi một ounce vàng. Tuy nhiên, về lâu dài, Mỹ không đủ sức để liên tục cung cấp vốn cho toàn bộ nền kinh tế thế giới. Thâm hụt thanh toán đối ngoại của Mỹ gia tăng, tình hình càng trở nên nghiêm trọng hơn theo Chiến tranh Việt Nam, và dự trữ vàng của Mỹ không ngừng sụt giảm. Trong tình huống không thể duy trì tỷ giá cố định đô la đổi vàng, Tổng thống Nixon đã tuyên bố đô la thoát khỏi chế độ bản vị vàng. Sau khi hệ thống Bretton Woods sụp đổ, lạm phát tăng vọt theo hình xoắn ốc. Hiện tại, thế giới đang đối mặt với cuộc suy thoái kinh tế toàn cầu nghiêm trọng nhất kể từ Đại suy thoái, và ở các quốc gia khác nhau, đấu tranh giai cấp phát triển mạnh mẽ. Đó chính là cục diện khó khăn mà châu Âu đang đối mặt lúc này. Ai biết Liên Xô có thể tận dụng tình thế thuận lợi này để áp dụng chủ trương Quốc tế Cộng sản thứ tư và bắt đầu cách mạng thế giới hay không?
Trụ sở KGB tại Lubyanka, Moscow. Ngày 5 tháng 4, thời tiết Moscow cũng dễ chịu như vậy. Đối với toàn Liên Xô mà nói, từ khi Tổng Bí thư Brezhnev quan tâm đến vấn đề nhà ở, Liên Xô lại một lần nữa đón làn sóng xây dựng sôi nổi sau thời Khrushchev. Khắp thành phố đâu đâu cũng thấy những cần cẩu cao ngút đang hối hả thi công, những công nhân xây dựng đội mũ bảo hiểm mồ hôi nhễ nhại làm việc.
Là thủ đô của Liên Xô, Moscow vẫn luôn chịu áp lực dân số nặng nề. Dù Liên Xô có chế độ hộ tịch nghiêm ngặt, không cho phép người dân tùy tiện di chuyển, vẫn không ngăn được dân số Moscow tiếp tục gia tăng. Thủ đô là bộ mặt của một quốc gia, dù các địa phương khác có lạc hậu một chút, cũng không ai mong muốn thủ đô cũng như vậy.
Bí thư thứ nhất Thị ủy Moscow, Grishin, đã đầu tiên hưởng ứng lời kêu gọi của Tổng Bí thư Brezhnev về việc giải quyết vấn đề nhà ở, bắt đầu quy hoạch xây dựng thành phố Moscow. Từng dự án một bắt đầu khởi công. Từ bất kỳ con đường chính nào, cũng có thể nhìn thấy những cần cẩu khổng lồ đang hoạt động, cả thành phố đều trong tình trạng tương tự.
Một số tòa nhà đã hoàn thành phần thân chính, mang dáng dấp của những khu dân cư hiện đại ở Trung Quốc sau này. Phải nói, về mặt cơ sở vật chất, chúng thậm chí còn mạnh hơn một chút so với các khu dân cư thông thường ở Trung Quốc, ít nhất sẽ không có chuyện "khôn lỏi" trong việc tính toán diện tích công cộng. Chắc là nếu Serov không "giáo dục" các cán bộ thị chính địa phương một chút, sẽ chẳng ai nghĩ đến việc "khôn lỏi" trên diện tích công cộng, ít nhất trong thời gian ngắn là không.
Những công trình này thực ra cũng tương tự như những gì ông đã làm khi còn ở KGB, chỉ có điều lần này Tổng Bí thư Brezhnev tự mình hạ đạt chỉ thị, nên quy mô lớn hơn rất nhiều so với những gì ông tự mình xoay sở trong bộ phận của mình. Một số thành phố chức năng quan trọng ở khu mỏ quặng, cùng với các thị trấn lâm nghiệp nhỏ, gần như chỉ trong một lần xây dựng đã có thể bao phủ toàn bộ dân số.
Trong kế hoạch 5 năm, số nhà ở khởi công dự kiến sẽ phục vụ 40 triệu người, nhưng thực tế hiệu suất còn xa mới bằng Trung Quốc sau này. Việc chuyển vào nhà mới, ngoại trừ những cư dân sống lâu năm trong các căn hộ chưa được sửa chữa, cư dân của các thành phố chức năng, thân nhân quân nhân và cán bộ, thì thực ra không bao gồm những cư dân đang sống trong các tòa nhà kiểu Khrushchev. Theo ý nghĩa này, những cư dân từng sống trong các tòa nhà Khrushchev giờ đây không thể hưởng lợi từ chính sách của Brezhnev nữa. Điều này cũng không có cách nào khác, thực tế cũng thật trớ trêu.
Hiện tại, Liên Xô vẫn chưa thể cùng lúc mang đến cho toàn thể người dân Liên Xô một cuộc sống như Lênin từng mô tả, với nhà cao tầng, đèn điện sáng trưng và điện thoại khắp nơi. Khoản chi tiêu này quá lớn, lớn đến mức nếu thực hiện sẽ tạo thành một "hố đen" ngân sách cùng với chi phí quân sự và phúc lợi.
Nhưng từ các cuộc điều tra, hiện tại KGB vẫn chưa phát hiện bất kỳ người nào bất mãn với chính sách này trong phạm vi bao phủ, ít nhất là ở Moscow. Quốc gia gánh vác phần lớn chi phí, cho bạn một căn nhà tốt hơn, bạn còn gì để không hài lòng?
"Chủ tịch, ba bản tình báo, hai bản về châu Âu và một bản về Đông Nam Á, đều là những thông tin khá giá trị." Trưởng phòng Tổng vụ Servanov đẩy cửa bước vào, đặt thẳng tập tài liệu tình báo lên bàn và nói.
"Ừ!" Serov không dừng bút, viết xong những câu cuối cùng. Ông bắt đầu trực tiếp lật xem các bản tình báo. Chiến tranh du kích ở Đông Nam Á, sau khi Việt Nam tham gia, có vẻ đang phát triển theo hướng chiến tranh vận động, xem ra cuộc chiến trận địa đối đầu sắp diễn ra. Các thành phố lớn của Thái Lan tạm thời vẫn do quân chính phủ kiểm soát, nhưng các vùng nông thôn rõ ràng đã bị lực lượng đối lập Thái Lan kiểm soát. Tình hình này rất giống Nam Việt vài năm trước. Điểm tương đồng là dân số thành thị ở Thái Lan cũng đang ở trong tình thế bất lợi. Như đã nói, ngoài châu Âu và Mỹ, rất ít quốc gia có dân số thành thị chiếm đa số.
"Người Pháp đang cố gắng tổ chức một hội nghị tại Paris, bao gồm Mỹ, Nhật Bản, Anh, Đức và chính họ, nhằm cùng nhau nghiên cứu các biện pháp chống lại khủng hoảng kinh tế?" Một từ chợt lóe lên trong đầu Serov: G7. Khối này ra đời nhằm cùng nhau giải quyết khủng hoảng kinh tế và tiền tệ toàn cầu, phối hợp chính sách kinh tế và vực dậy kinh tế phương Tây.
Khối này sau này nổi tiếng lẫy lừng. Hiệp ước Plaza của Nhật Bản thực ra được hoàn thành dưới áp lực tập thể của G7. Đương nhiên, Hiệp ước Plaza mang lại lợi ích lớn nhất cho Mỹ, không loại trừ việc Mỹ đã mượn danh nghĩa tập thể để "tẩy trắng" cho chính mình. Chẳng phải Mỹ luôn làm những chuyện như thế sao?
Tuy nhiên, điều không ngờ tới là quốc gia đề xuất G7 lúc ban đầu lại là Pháp. Có lẽ ngay từ đầu, người Pháp kiêu hãnh đã không hẳn là không có ý định gạt Mỹ sang một bên để tự mình hành động. Thế nhưng, rời khỏi Mỹ, Tây Âu vẫn không thể tự giải quyết vấn đề, nên mới phải kéo người Mỹ vào. Nhưng so với quy mô kinh tế của Pháp và Mỹ, một khi Mỹ tham gia thì chắc chắn sẽ "đổi khách làm chủ", chẳng cần nhìn xem sự chênh lệch về tầm vóc giữa hai bên là bao nhiêu.
"Ngăn cản thì không cách nào ngăn cản, tôi cũng đâu phải Yuri thật..." Serov khẽ lắc đầu. G7 có tác dụng không? Đương nhiên là có. Ít nhất trong cuộc khủng hoảng kinh tế lần này, G7 đã nhanh chóng đồng lòng vượt qua. Mỹ cũng nhân cơ hội này phân chia lại lợi ích kinh tế giữa các quốc gia. Từ khi G7 thành lập, các quốc gia tư bản khác đã không còn hoàn toàn là con rối của Mỹ nữa, ngoại trừ Nhật Bản và Tây Đức.
Mọi chuyện đều có một quá trình. Khủng hoảng kinh tế năm 1975 sẽ không trở nên tồi tệ hơn nữa, nhưng muốn xóa bỏ hoàn toàn ảnh hưởng và khắc phục những tổn thất này, nếu không có vài năm, thì đừng hòng nghĩ tới. Trong vài năm tới, Liên Xô vẫn còn không gian để thao túng. Tác phẩm này được truyen.free gửi gắm tâm huyết, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.