Cuộc phỏng vấn lần đó chẳng thu được kết quả gì, chẳng qua chỉ là người Mỹ chủ động hòa hoãn quan hệ, còn Trung Quốc thì tiếp nhận thiện ý mà thôi. Không có bất kỳ tiến triển thực tế nào. Điều này không chỉ là Trung Quốc đơn phương tuyên bố, mà chính tôi cũng đánh giá như vậy; việc muốn Trung Quốc phải cúi đầu vào lúc này là điều hoàn toàn không thể, nếu có thể, chúng ta đã làm từ lâu rồi. Serov khẽ nhếch mép cười, thờ ơ nói: "Cuộc phỏng vấn của Nixon có chút thành quả, nhưng về cơ bản thì lại chẳng có thành quả nào cả."

"Ừm, nhưng việc Nixon đến Liên Xô là để hi vọng cùng chúng ta thương lượng cắt giảm vũ khí chiến lược và quy mô quân sự. Đây cũng là điều chúng ta mong muốn, ít nhất trên bề mặt, chúng ta vẫn muốn lừa họ một phen." Brezhnev khẽ mỉm cười nói. "Cũng cần phải thể hiện một thái độ, trước khi cậu trở về đây, rất nhiều ủy viên đều nghĩ cậu sẽ phản đối."

Brezhnev thể hiện sự thân thiết rõ ràng, một tay khoác lên vai Serov, dò hỏi: "Indira Gandhi định thôn tính Bangladesh sao? Việc đó sẽ tạo cho chúng ta một nền tảng vững chắc, chỉ có Pakistan bản địa là vấn đề duy nhất. Cậu nghĩ lúc nào thì nên ra tay? Nếu chúng ta liên kết với Trung Quốc, liệu tỷ lệ thành công có cao hơn một chút không?"

"Trung Quốc sẽ không đồng ý, không những không thể nói cho Trung Quốc, mà ngược lại còn phải giữ bí mật tuyệt đối và tỏ ra không quan tâm đến Nam Á. Nếu chúng ta tiêu diệt Pakistan, không những đại lục Âu-Á sẽ bị cắt đứt ngang, mà còn có nghĩa là các nước xung quanh Trung Quốc đều đã là đồng minh thân Xô. Trung Quốc chắc chắn sẽ nhận ra điều đó." Serov cúi đầu thở dài. "Họ khẳng định không muốn tình huống như vậy xảy ra."

Đối với bất kỳ cường quốc nào, đây đều là một thảm họa khu vực. Hãy thử hình dung tình huống gì sẽ xảy ra nếu Mexico ở phía nam và Canada ở phía bắc nước Mỹ đều là đồng minh của Liên Xô? Đó sẽ là một cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba ở quy mô lớn hơn nhiều, ngoài một cuộc đại chiến thế giới thì không còn lối thoát nào khác.

"Nếu được, chúng ta cũng nên thể hiện thiện chí với Trung Quốc. Quan hệ quân sự giữa ta và họ đã gián đoạn mười năm rồi." Serov dập tắt tàn thuốc, dứt khoát nói: "Điều này cũng tương đối cần thiết, tôi nghĩ chúng ta có thể khôi phục giao lưu quân sự giữa hai nước."

"Đồng chí Ustinov cho rằng, việc ban đầu chúng ta viện trợ Trung Quốc không chút giữ kẽ đã không đổi lại được thiện chí của họ, mà ngược lại còn mang lại không ít phiền toái cho chúng ta. Có phải là rủi ro hơi lớn không?" Brezhnev không mấy sẵn lòng chấp thuận đề nghị này.

"Thưa Tổng bí thư, tôi nói giao lưu quân sự là giữa Hồng Hải quân và Hải quân Nhân dân Trung Quốc." Serov đứng trước tấm bản đồ châu Á, hô lớn: "Nếu Hải quân Trung Quốc hùng mạnh, thì những người lo lắng nhất chắc chắn không phải chúng ta. Những quốc gia sẽ phải run sợ là Nhật Bản và Hàn Quốc. Cũng như cái đảo nằm ở đông nam Trung Quốc kia, thậm chí có thể tặng họ một chiếc tuần dương hạm lớp Sverdlov. Trong kế hoạch đóng tàu của Hồng Hải quân, những chiến hạm được đóng trong kế hoạch 5 năm sau Thế chiến thứ hai này thực sự đã hơi lỗi thời so với sự phát triển của chúng ta, nhưng trừ một số ít quốc gia hiểu rõ, tuần dương hạm lớp Sverdlov vẫn có thể được dùng làm soái hạm ở bất kỳ quốc gia nào khác, và ở Trung Quốc cũng vậy. Các quốc gia châu Á như Indonesia, Ấn Độ, Việt Nam, dù có lực lượng biển hùng mạnh, cũng sẽ không gây cản trở cho chúng ta. Ngược lại, quyền kiểm soát biển vẫn thuộc về người Mỹ."

Nếu lục quân Trung Quốc quá mạnh, đó chỉ là vấn đề của Liên Xô. Nhưng nếu hải quân họ quá mạnh, đó lại là vấn đề của người Mỹ. Nếu Trung Quốc nguyện ý, Serov cho rằng Hồng Hải quân thậm chí có thể tặng không cả bản vẽ tàu tuần dương-thiết giáp lớp Kirov. Trung Quốc muốn gì cho hải quân, Liên Xô đều có thể cung cấp. Một hải quân Trung Quốc hùng mạnh chắc chắn không phải là kẻ thù của Hồng Hải quân Liên Xô.

Việc Trung Quốc bị các nước phong tỏa liên minh cũng không phải không có lợi. Có thể thấy qua lịch sử phát triển xe tăng của Trung Quốc, khi Liên Xô đơn phương hỗ trợ, Trung Quốc sau khi tiếp nhận công nghệ bánh chịu tải, trong một thời gian dài vẫn không thể nghiên cứu ra được xe tăng mới. Dù sao, công nghệ của Liên Xô vẫn là của Liên Xô, không phải của Trung Quốc. Nếu không thoát khỏi sự lệ thuộc kỹ thuật vào Liên Xô, ngành công nghiệp quốc phòng của Trung Quốc sẽ không bao giờ độc lập được. Hiện tại, Trung Quốc đã mười năm không có trao đổi gì với chúng ta, mặc dù không có sản phẩm mới xuất hiện, nhưng một số công nghệ dự trữ đang được tích lũy.

Bị phong tỏa đã gần mười năm, Serov cảm thấy các doanh nghiệp công nghiệp quốc phòng của họ cũng đã gần như tự lực cánh sinh được rồi.

"Nghe có vẻ đúng đấy, thực tế đúng là như vậy thật. Bước tiếp theo công việc sẽ là gì? Mới từ Ấn Độ về, cậu còn kế hoạch gì nữa không?" Brezhnev cười rồi ngồi xuống, vẻ mặt hết sức thân quen. Nếu không phải một tháng trước, nhân lúc Bí thư thứ nhất Leningrad Tolskikof ra nước ngoài, ông ta đã cách chức người đó, thì Serov có lẽ đã tin thật.

Bây giờ Bí thư thứ nhất Leningrad là Romanov Gregory Vassilievitch. Brezhnev có lẽ không ngờ rằng người này thực ra có quan hệ rất tốt với Serov trong bóng tối, chứ không phải là một người trung lập như vẻ bề ngoài. Nói cách khác, Brezhnev đã nhân lúc Tolskikof đi phỏng vấn để cách chức ông ta, thay một người bạn của Shelepin xuống, nhưng lại vô tình đưa một người bạn của Serov lên.

Còn Tolskikof thì được sắp xếp làm đại sứ tại Trung Quốc. Như vậy càng tốt. Có bạn mình làm đại sứ tại Trung Quốc, Serov sẽ càng dễ dàng điều phối quan hệ với Trung Quốc hơn.

"Công việc tiếp theo chính là Chile. Tình hình Chile, ngoài một vài vấn đề, bản thân quốc gia đó vốn là sân sau truyền thống của Mỹ. Sau khi Tổng thống Allende lên nắm quyền, Chile liền bị Mỹ phong tỏa. Chile đang đối mặt một số vấn đề giống như các nước như chúng ta từng gặp, đó là việc mức sống được nâng cao, nhưng giá cả lại không tăng theo, dẫn đến tình trạng thắt chặt tiền tệ. Kẻ thù của tôi, Cục Tình báo Trung ương Mỹ, chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội này, nhưng vì Chile quá xa xôi so với Liên Xô, tôi không thể đích thân can thiệp được." Serov cũng khó khăn trả lời.

"Chile? Nixon muốn ra tay với Chile? Đúng vậy, khả năng này rất cao. Chúng ta không thể đánh giá quá cao tiêu chuẩn đạo đức của chủ nghĩa đế quốc. Ý tưởng của cậu rất đúng." Brezhnev trong lòng giật mình. Đối với quốc gia Chile này, ông ta vô cùng coi trọng. Bản thân Liên Xô vốn ít bạn bè ở Nam Mỹ, cho đến hiện tại chỉ có Cuba là một quốc gia đồng minh của Liên Xô. Chính sách của Allende sau khi lên nắm quyền rất thân Liên Xô, và cũng nhận được sự coi trọng tương tự từ Liên Xô.

"Cuộc cải cách ở Chile đang gặp vấn đề, thế lực phản động vẫn còn mạnh. Cho nên, trừ khi quân đội Liên Xô có thể uy hiếp khu vực châu Âu, khiến những kẻ có lợi ích không dám ra tay, thì ngoài châu Âu ra, cần phải có cách mạng vũ trang." Serov nhún vai. "Nếu chúng ta để mặc Tổng thống Allende tự mình giải quyết vấn đề này, thì với sức lực đơn độc của Chile, chắc chắn không thể giải quyết được." Ngay cả một quốc gia như Liên Xô cũng cần thị trường để tồn tại, huống hồ là một quốc gia như Chile, vốn chịu ảnh hưởng của Mỹ.

Tại Quốc hội, những người xã hội chủ nghĩa chiếm đa số đã từng bước đề xuất các biện pháp xã hội chủ nghĩa, nhưng quyền lực kinh tế thật sự vẫn nằm trong tay giai cấp thống trị cũ. Họ có thể dùng quyền lực kinh tế để buộc các nhà máy đình công, gây ra thất nghiệp, thông qua đầu cơ và tích trữ để đẩy giá cả leo thang, chuyển tiền ra nước ngoài để tạo ra khủng hoảng cán cân thanh toán quốc tế, và phát động chiến tranh thông tin, đổ mọi sơ suất lên đầu nội các xã hội chủ nghĩa.

Chính phủ Allende ở Chile đang đối mặt với sự phá hoại lớn hơn do các tập đoàn lớn một tay gây ra. Đã có hai lần, tất cả các nhà máy phải đóng cửa vì chủ sở hữu đình công, những kẻ đầu cơ đã đẩy giá cả lên cao như diều gặp gió, các thương nhân tích trữ hàng hóa, khiến mọi người phải xếp hàng dài để mua nhu yếu phẩm.

"Cậu có thể tránh được vấn đề này không?" Brezhnev không thể chịu được hậu quả của việc mất Chile. Trong lịch sử, việc Brezhnev nhanh chóng thay đổi chính sách hòa hoãn có liên quan rất lớn đến việc Allende ở Chile bị đảo chính.

Serov khẽ lắc đầu, vẻ bất lực nói: "Tôi chỉ là một lãnh đạo ngành, giải quyết vấn đề Chile là điều không thể. Người có thể khiến xã hội Chile bình ổn trở lại, chỉ có ngài, đồng chí Brezhnev, ngài là Tổng bí thư Liên Xô."

Những lời này dù có hơi hướng nịnh bợ, nhưng sự thật chính là như vậy. KGB làm sao có thể đến châu Mỹ để giải quyết ổn thỏa chuyện đối đầu này được? Điều đó căn bản là không thể. Chỉ có Liên Xô viện trợ Chile với quy mô lớn, và chỉ có Brezhnev mới có thể làm điều đó.

Gần như ngay lập tức, trong lòng Brezhnev bỗng dấy lên một thứ gọi là "trách nhiệm quốc tế". Chủ yếu là vì những kẻ bấy lâu nay vẫn vung tay múa chân, khuấy động tình hình thế giới, nay cũng đành bó tay. Chỉ có ông tổng bí thư như ông mới có thể ra tay, khiến tổng bí thư c��m thấy rằng "Liên Xô không thể thiếu mình". Serov cũng đành chịu, cuối cùng vẫn phải dựa vào mình thôi...

Mang theo suy nghĩ đó, Brezhnev trầm tư một lát, rồi tỏ vẻ cao thâm khó lường, nói: "Chúng ta có nên cân nhắc xem, năm nay sẽ tổ chức Đại hội Quốc tế của các Đảng Cộng sản và Công nhân tại Chile không?"

Serov tỏ vẻ rất kinh ngạc. Giờ đây anh mới cảm thấy, vị tổng bí thư này cuối cùng vẫn là một nhân vật khó lường khi dám công khai đến Chile như vậy. Hơn nữa sẽ thu hút sự chú ý trên phạm vi toàn thế giới. Đối với các tướng lĩnh Chile, đây chính là một áp lực khổng lồ như sóng thần. Anh nói thêm: "Như vậy tin rằng, trừ một số ít người, sẽ không có mấy ai dám đảo chính nữa."

"Trước tiên, chúng ta sẽ tung tin đồn ra ngoài, nhưng không nói là sẽ tổ chức ở Chile. Theo lệ thường, loại đại hội này vẫn luôn được tổ chức ở Moscow. Trước khi tin đồn được tung ra, rất nhiều quốc gia sẽ không nghĩ đến Chile." Brezhnev nói một cách chắc chắn: "Chúng ta cứ chuẩn bị đón Nixon trước. Chờ ông ta đi rồi, chúng ta sẽ lập tức đến Chile. Cậu sẽ đi cùng tôi, còn đồng chí Kirilenko và Shurick sẽ ở lại trong nước chỉ đạo công việc."

"Tôi sẽ đón Nixon, rõ!" Serov chào một kiểu quân đội, tỏ ý tuân lệnh tổng bí thư.

"Không không... Cậu hiểu lầm ý tôi rồi. Chúng ta phải thực hiện nghi thức ngoại giao một cách chu đáo, nhưng trong những trường hợp riêng tư, tức là khi chỉ có cậu và Nixon, cậu có thể thể hiện thái độ của mình. Điều này không liên quan gì đến quốc gia hay tôi." Brezhnev vẫn nhớ cuộc tranh luận trong bếp của Nixon mười mấy năm trước, khi ông ta còn là phó tổng thống. Khi đó Serov, người phụ trách công tác bảo vệ, đã có một màn thể hiện khiến mọi người phải sáng mắt. Anh ấy đã công khai làm bẽ mặt nước Mỹ về vấn đề dân sinh.

Cuối tháng năm, khi chuyên cơ của Nixon đến Moscow, Brezhnev, Kirilenko, Serov cùng toàn thể các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương đã có mặt tại sân bay để đón tiếp. Nhìn Nixon bước xuống từ chuyên cơ, Serov tự hỏi, vụ Watergate sẽ xảy ra vào năm nay hay năm tới?

Mỗi lời văn trong đoạn này đều đã được cẩn thận chau chuốt bởi truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết người biên tập.