Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 618: Mục tiêu Iraq

Thủ lĩnh người Kurd Moustapha Barzani, cùng với ủy viên trung ương Iraq Abdullah Rahman. Dù đã rời xa nơi này nhiều năm, nhưng Serov vẫn nhớ rõ ngày mình tỉnh lại ở đây, nhớ cả vị trí của lá quốc kỳ Liên Xô ngày đó. Ngay lúc ấy, hắn đã đứng đối diện lá cờ búa liềm mà thề rằng nhất định phải để cờ đỏ phủ khắp toàn thế giới.

Thoáng chốc đã mười lăm năm trôi qua, hắn đã từ bí thư thứ nhất Đoàn Thanh niên Cộng sản Azerbaijan trở thành Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Trung ương, Tổng Chính ủy An ninh Quốc gia và Chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia như ngày hôm nay. Thế nhưng, Serov biết, mục tiêu của mình vẫn không hề thay đổi: đánh bại nước Mỹ, để cờ đỏ phủ khắp toàn thế giới. Đó chính là lẽ sống của hắn.

Con người luôn cần có lý tưởng. Khi sinh tồn bị đe dọa, đặt mục tiêu chỉ để no bụng thì cũng không có gì đáng nói. Nhưng khi đã giải quyết được vấn đề ấm no, thậm chí là vấn đề sinh hoạt rồi, thì tổng phải có chút theo đuổi chứ. Nếu hôm nay đặt ra mục tiêu mà ngày mai đã hoàn thành, ấy không phải lý tưởng. Lý tưởng thì phải có chút thử thách.

Bí thư thứ nhất Azerbaijan Kochemasov chào đón Serov. Hai người vừa trò chuyện vui vẻ vừa bước vào tòa nhà đảng ủy Baku. Serov rất quen thuộc tòa nhà này, bởi một phần trong đó chính là nơi hắn từng làm việc: Đoàn Thanh niên Cộng sản và Bộ Nội vụ. Đến giờ, hắn vẫn có thể nhớ rõ nơi mình từng ở Baku, căn hộ tập thể của Valia, và cả lần đầu tiên hắn say rượu nhìn trộm Valia tắm. Những ký ức ấy vẫn vẹn nguyên như mới.

"Về đây cảm giác thế nào, có chút xúc động không?" Kochemasov không hề hay biết Serov đang nghĩ những chuyện đó, chỉ cho rằng hắn đang hoài niệm về quá khứ. Thực ra suy nghĩ của Kochemasov cũng không sai. Serov quả thực đang cảm thán, nhưng là về cái cảm giác cứng câng khi lần đầu tiên hắn nhìn thấy Valia tắm, tựa hồ lại sống dậy trong tâm trí hắn.

"Dù sao ta cũng sinh ra ở đây, đó là điều khó tránh khỏi." Chính vì lý do này, cộng thêm việc được Nguyên soái Bagramyan nuôi nấng mấy năm, mới khiến Mikoyan đưa ra phán đoán sai lầm.

Trước tiên đương nhiên là phải ăn cơm đã. Món trứng cá muối Biển Caspi, khi đó hắn rất thích ăn. Sản lượng trứng cá muối của Liên Xô chiếm khoảng chín mươi phần trăm tổng sản lượng toàn thế giới, và nơi sản xuất chính là Biển Caspi. Dù Biển Caspi còn có Iran, nhưng dưới sự khống chế của Hạm đội Biển Caspi, người Iran gần như chỉ có quyền tắm biển mà thôi. Muốn tranh giành thủy sản với Liên Xô thì căn bản là điều không thể.

Trong tình huống như vậy, Serov vẫn như trước đây, đi vào phòng ăn công cộng để dùng bữa. Đó là một hành động rất bình thường. Nếu trước đây có thể làm như vậy, thì không có lý do gì bây giờ, khi đã trở thành Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Trung ương, lại không thể. Hơn nữa cũng đâu phải là không an toàn.

Khi dùng bữa, Serov luôn cực kỳ nghiêm túc, nghiêm túc đến mức dường như không để ý đến xung quanh, mặc kệ bầu không khí yên tĩnh. Hắn trò chuyện có câu có rằng với Kochemasov, rất dễ dàng hỏi han về tình hình nơi đây.

Buổi tối, Serov mới nói ra mục đích mình đến Baku. Kochemasov gật đầu nói: "Khi người này ban đầu lưu vong ở đây, tôi đã gặp. Thậm chí còn sắp xếp cho hắn đi học ở trường đảng Moscow, nhưng tôi cảm thấy hắn chẳng học được gì cả. Tôi sẽ giúp anh sắp xếp địa điểm gặp mặt bí mật."

Serov gật đầu nói: "Đây cũng là rất bình thường. Đối với một lãnh đạo dân tộc như hắn mà nói, mọi lý tưởng khác cũng không thể quan trọng bằng việc lãnh đạo dân tộc mình độc lập. Dù là chúng ta hay nước Mỹ, cũng chỉ là đối tượng để hắn lợi dụng mà thôi. Nhưng hành động chia cắt Iraq thì chúng ta không thể làm, đây là vô cùng nguy hiểm. Đợi hắn đến, ta sẽ nhấn mạnh làm rõ vấn đề này. Còn về công tác bảo vệ, cứ giao cho Chủ tịch Aliyev lo liệu."

Trên thực tế, cuộc chiến giữa người Kurd và quân chính phủ Iraq đã kéo dài nhiều năm. Barzani đã thành công đánh bại lực lượng vũ trang thân chính phủ, củng cố địa vị thủ lĩnh người Kurd của mình. Vì vậy, Moustapha Barzani đã ra lệnh quân đội của mình chiếm giữ tất cả các khu vực của người Kurd và trục xuất các quan chức chính phủ tại đó. Để khôi phục quyền kiểm soát của chính phủ đối với khu vực này, Qasim bắt đầu chuẩn bị một cuộc tấn công quân sự vào phía bắc. Sau đó, người Kurd đã gửi đến Qasim một thông điệp cuối cùng chi tiết, trình bày sự bất mãn của họ và yêu cầu Qasim tiến hành cải cách.

Qasim đã coi thường yêu cầu của người Kurd và tiếp tục kế hoạch chiến tranh của mình. Một nhóm người Kurd đã phục kích một đơn vị quân đội Iraq, và cuộc nổi dậy của người Kurd chính thức bùng nổ. Để đáp trả cuộc tấn công này, Qasim đã ra lệnh không quân Iraq oanh tạc các làng của người Kurd. Theo đánh giá của Barzani, cuộc không kích này về cơ bản đã bao trùm toàn bộ các khu vực dân cư của người Kurd. Vì Qasim không tin tưởng quân đội Iraq, ông ta cũng không có những đội quân vũ trang tinh nhuệ để tham chiến, nên chính phủ Qasim căn bản không thể trấn áp cuộc nổi dậy này. Tình trạng giằng co này đã chọc giận các phe phái quyền lực trong quân đội, cuối cùng dẫn đến cái chết của chính ông ta.

Lúc này, chính phủ quân sự Iraq thực ra không có một nhà độc tài, cũng không xuất hiện một cường nhân quân sự kiểu như Pinochet của Chile, mà thực ra lại có bóng dáng của chính phủ quân sự Argentina. Đó chính là một cơ cấu được tạo thành từ một nhóm tướng lĩnh, để đối phó với người Kurd ở phía bắc, cùng các phe phái Shiite, Sunni và lực lượng vũ trang đảng Ba'ath xung quanh. Đương nhiên, đôi khi họ cũng "đánh thức" một Iraq đang "giả chết" để xem Iraq có thật sự chết hay không.

Iraq đương nhiên là đang giả chết, còn việc có thật sự chết hay không, trong vòng một năm, các tướng lĩnh Baghdad chắc chắn sẽ rõ. Serov muốn liên lạc người Kurd ở phía bắc và người Iraq ở Basra, để "song kiếm hợp bích" đặt nền móng cho một Iraq mới. Mục đích của chuyến đi Baku lần này chính là vậy.

Moustapha đã đến. Thực ra hắn không có ấn tượng tốt gì về Liên Xô. Hắn xem Liên Xô chỉ là m���t người ủng hộ tiềm năng cho nền độc lập của người Kurd. Giống như Serov đã nói, nếu Liên Xô không ủng hộ, hắn sẽ lập tức tìm đến nước Mỹ. Trong mắt hắn, không có gì quan trọng hơn nền độc lập của người Kurd.

Hắn lưu vong ở Liên Xô rất lâu, nhưng lại không có thiện cảm với Liên Xô. Điều này chủ yếu là vì Tổng Bí thư Stalin. Phải biết rằng Stalin đối với bất kỳ dân tộc nào, về mặt thủ đoạn, đều khá tàn nhẫn. Bất kể là người Nga, người Ukraine hay người Kazakh, chỉ cần có xu hướng thoát ly khuôn khổ, Tổng Bí thư sẽ cho họ biết thế nào là thủ đoạn sắt thép. Trong tình huống đó, người Kurd lưu vong trong lãnh thổ Liên Xô tự nhiên cũng chẳng có gì tốt đẹp.

Mặc dù Serov có thể liên lạc được với hắn, nhưng chủ yếu vẫn là nhờ công tác của Khrushchev. Sau khi Khrushchev nắm quyền, ông ta đã tập hợp lại những người ủng hộ hắn, rồi đưa hắn trở lại Iraq. Nếu không, Moustapha có lẽ đã cho rằng Serov sẽ loại bỏ hắn cũng nên.

"Chào ngài, Tướng quân Moustapha. Những thắng lợi vĩ đại mà ngài đã đạt được ở miền bắc Iraq thực sự rất đáng ngưỡng mộ." Thấy vị thủ lĩnh người Kurd ban đầu này, Serov rất vui vẻ ôm lấy ông ta.

"Đó là vùng đất của người Kurd, một phần của Kurdistan." Tướng quân Moustapha bình thản và điềm tĩnh đính chính lại.

"Không sai, nhưng hiện giờ nó lại là một phần của Iraq. Với tình hình quốc tế hiện nay, dường như rất khó thay đổi điều đó. Việc ngài có thể giành được quyền tự trị đã là một thắng lợi vĩ đại rồi." Serov không hề lay chuyển, nhắc nhở đối phương rằng hãy chú ý đây là nơi nào, đồng thời cũng không nói tuyệt: "Iraq không phải kẻ thù của Liên Xô, nhưng có một quốc gia đúng là kẻ thù truyền kiếp của chúng ta, đồng thời cũng là kẻ thù truyền kiếp của người Kurd các ngài."

"Thổ Nhĩ Kỳ?" Hai mắt Tướng quân Moustapha sáng lên. Ông ta đột nhiên cảm thấy, mình và người Liên Xô dường như lập tức có tiếng nói chung.

"Phải biết rằng Kurdistan, trên thực tế, phần lớn đều nằm ở Thổ Nhĩ Kỳ. Để Liên Xô chúng ta đối đầu với mấy quốc gia cùng lúc thì rủi ro quá lớn, nhưng nếu chỉ là gây rắc rối cho Thổ Nhĩ Kỳ thì chẳng có gì ghê gớm." Serov tự nhủ một lát rồi nói tiếp: "Tướng quân Moustapha, bây giờ chúng ta có thể bàn bạc kỹ hơn không?"

"Dĩ nhiên rồi, tôi vẫn luôn nói với tộc nhân của mình rằng người Liên Xô là bạn của chúng ta." Tướng quân Moustapha với vẻ mặt rõ ràng, nói như thật vậy.

Kurdistan theo nghĩa rộng nằm ở phía bắc Tây Á, phạm vi đại thể từ thượng nguồn các con sông Euphrates, Tigris và Arras đến Hamedan của Iran. Vùng đất này bao gồm đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, bắc Iraq và một số khu vực ở tây Iran, cùng với một phần nhỏ của Syria và Armenia. Tổng diện tích ước khoảng bốn trăm ngàn kilômét vuông, người Kurd phân bố ở các nước Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, Iraq và Syria. Trong số bốn trăm ngàn kilômét vuông này, thực tế có ba trăm ngàn nằm trong lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ.

Serov và Moustapha đều đang lợi dụng đối phương. Dù trong lòng đều có những toan tính riêng, nhưng cả hai đều có chung mục đích. Serov đảm bảo chính phủ Iraq mới sẽ trao quyền tự trị cho người Kurd, nhưng đồng thời cũng nói rằng người Kurd nhất định phải thống nhất, không thể bị chia cắt về mặt chính trị, và sẽ được đảm bảo đối xử bình đẳng.

Hai ngày sau, ủy viên trung ương Iraq Abdullah Rahman cũng bí mật đến Baku. Serov đã cùng hai người họ đồng thời gặp mặt: "Tình hình hỗn loạn ở Iraq khiến người ta lo âu, đồng thời chúng ta hết sức đồng tình với Iraq và người Kurd. Vì vậy, chúng ta quyết định đã đến lúc để Iraq khôi phục lại bình tĩnh. Tôi hy vọng Iraq và người Kurd có thể đoàn kết lại với nhau, lật đổ chính phủ quân sự hiện tại, mang lại cho người Iraq một cuộc sống yên bình."

"Một khi bắt đầu hành động, Liên Xô sẽ hỗ trợ hết sức. Nhưng tôi hy vọng hai bên có thể đoàn kết, hơn nữa có thể tại đây, ở Baku thuộc Azerbaijan, ký kết một hiệp nghị, trở thành tuyên bố liên minh và đảm bảo hợp tác chiến đấu." Serov nhìn Tướng quân Moustapha và Abdullah Rahman.

"Tôi cần thương lượng với các ủy viên trong nước một chút!" Abdullah Rahman, sau khi được Serov đồng ý, đã sử dụng đài phát thanh để liên lạc với trong nước. Sau vài ngày, hai bên cuối cùng đã đạt được các điều khoản liên minh. Serov như trút được gánh nặng, bắt đầu liên hệ Ustinov để cung cấp vũ khí, còn liên hệ Shehu của Albania để cung cấp cán bộ vô thần, và nhiều công tác chuẩn bị khác, kể từ bây giờ sẽ phải bắt đầu. Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền biên soạn, đảm bảo chất lượng và sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free