"Ông là Chủ tịch KGB, nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là vị trí Chủ tịch với mức lương bốn trăm rúp một tháng. Tôi không hề có ý xem thường lý tưởng của ông, nhưng chẳng lẽ ông không muốn để lại chút gì đó cho gia đình và con cái mình ư?" Elizabeth Taylor vẫn kiên trì lý lẽ của mình mà tranh luận. "Tôi đóng phim Nữ hoàng Ai Cập, tổng cộng kiếm được ba triệu USD, số tiền mà có lẽ cả đời ông cũng không làm ra được. KGB tại sao lại lợi hại đến thế, chẳng phải là vì tổ chức của các ông có nguồn tài chính hùng hậu ư? Ngay cả kinh nghiệm làm việc đa cấp của ông ở Ý cũng cho thấy, không có tiền thì chẳng làm được gì."

Trong khoảnh khắc, Serov cảm thấy mình như bị tát vào mặt, muốn phản bác nhưng không biết nên bắt đầu từ đâu. Bởi vì những gì đối phương nói quả thật đúng, nguồn tài chính hùng mạnh của KGB chính là nền tảng đảm bảo cho mọi hoạt động. Ngay cả khi ngân sách eo hẹp nhất, KGB cũng chưa từng bị hạn chế về kinh phí. Chính vì người phụ nữ này đã nói trúng tim đen, Serov mới không thể tìm được điểm nào để phản bác. Nói về lý tưởng ư? Nếu người phụ nữ này có lý tưởng, thì ngay từ đầu khi bị hắn gài bẫy, cô ta đã nên tự sát rồi, chứ không cần phải đợi đến tận bây giờ.

"Nếu cắt đứt được nguồn cung nhân tài cho Hollywood, ông sẽ hoàn toàn xứng đáng với Liên Xô. Tôi có thể giúp ông làm được điều đó. Mấy năm nay ở Hollywood, tôi đã đầu tư rất nhiều, gần như dồn hết tiền kiếm được để mở rộng các mối quan hệ xã giao, chẳng lẽ không phải là vì ông ư?" Elizabeth Taylor ngồi lên đùi Serov, vòng tay ôm lấy cổ người đàn ông rồi thì thầm. "Chẳng phải ông từng nói, đánh đổ quyền bá chủ văn hóa của Mỹ, tiêu bao nhiêu tiền cũng đáng giá ư?"

Vì tôi ư? Những lời như vậy, Serov chỉ nghe cho vui chứ tuyệt đối không thể coi là thật. Elizabeth Taylor hoàn toàn là vì chính cô ta, hắn chẳng tin diễn viên có nhiều tiết tháo đến vậy. Hắn chợt nghe Elizabeth Taylor thì thầm: "Ông không cần lộ mặt, không ai biết chồng tôi là ai. Ông chỉ cần bảo cấp dưới của mình tung ra chút tin đồn, nói rằng tôi đã kết hôn với một phú hào bí ẩn và được thừa hưởng khối tài sản khổng lồ. Với lý do đó, tôi có thể trở về Mỹ để mua lại công ty Fawkes!"

"Để tôi suy nghĩ một chút!" Serov mở một chai rượu vang đỏ, vẫy tay ý bảo người phụ nữ này hãy xuống. Nếu chỉ là tung tin đồn thì không phải là không thể chấp nhận, dù sao cũng không phải chuyện thật. Chẳng phải hắn cũng từng có một lần với Yelena ở Đông Đức đó sao?

Elizabeth Taylor quay đầu nhìn Serov một cái rồi đi lên phòng ngủ trên lầu. Cô trút bỏ hết quần áo trên người, đẩy cửa phòng tắm bước vào. Trong tiếng nước tí tách chảy, Elizabeth Taylor đứng trần truồng trước gương, hai tay không ngừng lướt nhẹ trên cơ thể quyến rũ của mình, phủ đầy bọt xà phòng trắng xóa.

"Mình cũng đâu thể trường sinh bất lão, cần nhiều tiền như vậy để làm gì?" Dưới lầu, Serov không ngừng tự an ủi, uống hết ly này đến ly khác. Nhưng lần này, "món súp gà cho tâm hồn" dường như chẳng có tác dụng gì. Bị một người phụ nữ nhìn với ánh mắt khinh bỉ, quan trọng là những gì cô ta nói lại rất có lý. Thu nhập một năm của Elizabeth Taylor tính bằng hàng triệu USD, còn hắn thì chỉ bốn trăm rúp một tháng. Dù có uống bao nhiêu món súp gà cho tâm hồn đi chăng nữa, cũng chẳng thể lấp đầy được khoảng cách chênh lệch khổng lồ này.

Chẳng mấy chốc, chai rượu vang đỏ đã cạn. Serov, có chút men say, mới tạm gác lại vấn đề khó chịu này. Tiền thì có ích gì chứ? Hắn đã có vợ con rồi, chỉ cần Liên Xô giành chiến thắng thì mọi thứ đều sẽ tốt đẹp. Tiền bạc chất đống tiêu không hết thì có ích gì đâu.

Hơi choáng váng, hắn lên lầu, nằm ngửa người xuống chiếc giường lớn mềm mại, nhìn lên chiếc đèn thủy tinh lộng lẫy phía trên. Ngay lúc đó, cửa phòng tắm mở ra, Elizabeth Taylor trần truồng bước ra, thân mình phủ một lớp hơi nước mờ ảo.

Elizabeth Taylor trực tiếp lao đến ôm lấy Serov. Sau khi cởi bỏ chiếc áo choàng tắm của đối phương, cả hai quấn quýt lấy nhau. Dù sao cũng chẳng phải lần đầu tiên, Serov ôm lấy thân hình nhỏ nhắn của Elizabeth Taylor, hai người quấn lấy nhau. Chẳng mấy chốc, chiếc giường lớn không ngừng chao đảo, kèm theo những tiếng thở dốc bị nén lại.

Mùa xuân đã đến, cũng là lúc mùa giao phối một năm một lần trên thảo nguyên lại tới! Hãy đưa ánh mắt của chúng ta đến quốc gia cổ kính Ý, nơi mà thành Roma, khởi nguồn rực rỡ của văn hóa châu Âu, đang tọa lạc. Ở nơi đây, một người đàn ông bị người phụ nữ nhỏ bé trong lòng thu hút sâu sắc, dùng hành động thực tế của mình để thể hiện sự giải tỏa chân thật. Cuối cùng, với vẻ mặt thỏa mãn của cả hai, sự kết hợp đã hoàn thành.

"Nghe em đây, em giúp anh hủy hoại Hollywood, điều em mong muốn chỉ là một sự an ủi về tinh thần thôi!" Elizabeth Taylor nằm trong vòng tay Serov, vẻ mặt mang theo chút lười biếng, dịu dàng nói. "Như vậy cũng có lợi cho Liên Xô mà. Dù sao em cũng là Ảnh hậu, chẳng lẽ anh không có chút ý tưởng nào về em ư?"

"Em chẳng qua là muốn lợi dụng tôi để trở thành một "đầu sỏ" trong giới điện ảnh, chứ không phải chỉ là một diễn viên như bây giờ! Không sao, tôi sẽ giúp em!" Serov gạt đi suy nghĩ đó. Ngay cả con trai hắn cũng đã bị "bắt làm tù binh" rồi, lần này chẳng qua là tiêu tiền thì còn sợ gì nữa. Tuy nhiên, hắn vẫn không từ bỏ ý nghĩ của mình mà hỏi: "Con trai tôi bây giờ ở đâu?"

"Em sẽ cho con trai chúng ta học trường tốt nhất nước Anh. Anh phải tin tưởng chất lượng giáo dục ở đó. Đến lúc đó, Cambridge và Oxford chẳng phải muốn vào là vào sao? Anh biết đấy, hai ngôi trường này nổi tiếng khắp thế giới mà!" Elizabeth Taylor an ủi người đàn ông của mình.

Chẳng phải đó là vì hai trường đại học này giỏi làm quảng cáo thôi sao? Serov chẳng tin chất lượng trường học ở đó có thể hơn hẳn Đại học Moscow. Hắn tiếp tục nhấn mạnh: "Ít nhất hãy cho tôi xem hình đứa bé đi?"

"Được thôi!" Vấn đề này Elizabeth Taylor không còn ngăn cản nữa. Cô bước từng bước xuống giường, rồi từ từ ngồi xuống, lưng quay về phía Serov. Cô lục lọi trong số đồ dùng cá nhân đặt trên sàn và lấy ra một tấm ảnh.

Serov dù là Chủ tịch KGB, nhưng cũng chưa thần thông quảng đại đến mức nhìn ảnh là có thể đoán được đó có phải con mình hay không. Ai mà làm được điều đó chứ, hắn còn muốn học hỏi nữa là. Nhìn hồi lâu không có kết quả gì, Serov đặt tấm ảnh xuống và nói: "Nếu có cơ hội cô tới Moscow làm việc, thì hãy mang theo đứa bé."

Thấy vẻ mặt đờ đẫn của người phụ nữ, Serov nhấn mạnh: "Cô sợ cái gì? Thật sự nghĩ rằng cả Liên Xô đều do tôi nói là được ư? Tôi còn sợ bại lộ hơn cả cô nhiều. Có nhiều cán bộ như vậy ở đó, chẳng lẽ cô sợ tôi sẽ giết người diệt khẩu?"

"Được thôi!" Sau khi suy nghĩ rất lâu, Elizabeth Taylor gật đầu đồng ý. Cô cũng cảm thấy Serov sẽ không công khai làm ra chuyện gì. Đúng như người đàn ông này nói, thực ra hắn còn sợ chuyện bại lộ hơn cả cô.

Đến lúc đó, Serov có thể nhìn mặt đứa bé, xem rốt cuộc đó có phải con mình không, đừng để Elizabeth Taylor lừa.

"Marilyn Monroe bây giờ còn định quay về Mỹ không?" Serov gác lại chuyện con cái, chuyển sang một vấn đề khác. Hắn nhớ, lúc mới được KGB đưa sang châu Âu, Marilyn Monroe từng ầm ĩ đòi về, không biết bây giờ thế nào rồi.

"Cô ấy ở Paris vui vẻ lắm, không muốn về nữa rồi. Huống hồ bây giờ nội bộ nước Mỹ đang thanh tra gắt gao, cô ấy sợ hãi lắm!" Elizabeth Taylor khẽ cười nói. "Bây giờ cô ấy ở Paris cũng rất vui vẻ. Người Pháp thì hào hứng với sự xuất hiện của cô ấy. Rất nhiều tạp chí, hãng thời trang đều mời gọi, cả các nhà sản xuất phim cũng tìm đến nữa!"

"Người phụ nữ này cũng không phải ngu đến mức đó!" Serov thở dài, chuẩn bị đi vào vấn đề chính. Đó là việc kế hoạch lần này cần bao nhiêu tiền. Cần biết rằng, đồng USD vào thời đại này chưa phải là "USD dầu mỏ" mà là "USD neo vàng".

Chỉ có điều, cuộc thảo luận của hai người diễn ra ngay trên giường, quả là một sự châm biếm. Elizabeth Taylor cũng khá nghiêm túc, cô trực tiếp lật người nằm đè lên Serov, rồi kể về tình hình của 20th Century Fox gần đây, cũng như việc có bao nhiêu người tài danh tiếng của Hollywood đã quay về châu Âu.

"Xem ra Hoover đúng là rất có năng lực đấy chứ? Đã giúp Liên Xô giải quyết được "pháo đài" khó khăn nhất để hạ gục rồi! Tôi thực sự nên xin phép Chủ tịch Brezhnev để trao cho Hoover một Huân chương Sao Vàng Anh hùng Liên Xô!" Serov vừa châm biếm Hoover, vừa đưa tay vuốt ve bầu ngực Elizabeth Taylor vài cái. Cảm thấy xúc cảm không tồi, hắn lại vuốt thêm vài cái nữa.

Trong lòng Serov, có hai lợi thế cực lớn của Mỹ rất khó đối phó. Một là tín dụng đồng USD, bất kể là "USD neo vàng" hay "USD dầu mỏ" sau này. Hai là quyền bá chủ văn hóa của Hollywood. Về mặt quân sự và vũ khí, Liên Xô không hề thua kém. Chỉ cần loại bỏ được hai "treo ngoài" này của Mỹ, Liên Xô hoàn toàn không sợ Mỹ trong những cuộc đối đầu thông thường.

Trước mắt, "khối" bá quyền văn hóa này đã nhìn thấy ánh rạng đông (của sự sụp đổ), khi Hoover công khai điều tra Hollywood, cộng thêm việc đang nghiêm tra vấn đề rò rỉ mật mã vũ khí hạt nhân, điều này đã khiến giới Hollywood sợ hãi đến cực điểm. Diễn viên nhỏ thì lúc nào cũng có, không bao giờ thiếu. Nhưng một khi thiếu vắng các diễn viên lớn, nhà sản xuất và đạo diễn, ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không thể bù đắp nổi.

Hành động lần này của Hoover có lý lẽ và tình cảm hơn rất nhiều so với lần của McCarthy. Lần đó của McCarthy chủ yếu chỉ là "bắt bóng", kiểu chụp mũ. Nhưng lần này, Hoover nhận được sự ủng hộ của chính phủ Mỹ, thậm chí là của rất nhiều thế lực tại Mỹ. Nền tảng quần chúng mà hắn có được cũng mạnh hơn McCarthy không biết bao nhiêu lần.

"Tôi sẽ đưa cô hai trăm triệu, nhưng cô phải nhớ kỹ, số tiền này là do hàng triệu thành viên KGB vất vả, cực khổ mà giành được. Dù đối với tổ chức chúng ta không phải là quá nhiều, nhưng tôi cũng không tin vào việc "lấy nước đổ biển" đâu. Số tiền này là để cô thành lập công ty ở châu Âu, và để thu mua 20th Century Fox khi nó không trụ vững nổi. Đừng phung phí!" Khi nói chuyện, Serov trong lòng có một cảm giác kỳ lạ: Chẳng lẽ bây giờ mình đang trả tiền "phiêu" ư? Nếu đúng vậy, thì cái giá này hơi bị đắt đó, "một phát" những hai trăm triệu.

"Hai trăm triệu?" Nghe vậy, Elizabeth Taylor bất chợt hôn Serov một cái rồi nói: "Có số tiền này, chúng ta có thể tập trung những nhân tài đã quay về châu Âu lại với nhau. Chỉ cần công ty phát triển tốt, các diễn viên thành danh ở châu Âu cũng chẳng cần đến Hollywood nữa."

"Nếu em thực sự làm được điều đó, hai trăm triệu cũng chẳng thấm vào đâu!" Serov ôm Elizabeth Taylor nói.

So với ảnh hưởng của Hollywood đối với toàn thế giới, hai trăm triệu có đáng là bao? Cơ bản là chẳng đáng gì cả. Được Serov ủng hộ, Elizabeth Taylor lại bắt đầu "không đứng đắn" bằng một bàn tay nhỏ, không ngừng khiêu khích Serov đang rục rịch.

Cả ngày hôm đó, hai người không rời khỏi phòng ngủ. Đến ngày thứ hai, có người mang đến các giấy tờ chứng minh liên quan từ ngân hàng Thụy Sĩ. Cầm lấy tài liệu, Elizabeth Taylor với khuôn mặt ửng hồng và vẻ mặt cực kỳ hưng phấn nói: "Người đàn ông của em, em nhất định sẽ vì anh mà hủy hoại Hollywood!"

"Hy vọng em nói là làm!" Serov nâng ly, cụng nhẹ vào ly rượu của Elizabeth Taylor.

Truyện được biên tập công phu, chỉ có tại truyen.free, chúc bạn đọc vui vẻ và tìm được nhiều điều thú vị.