Từ đầu năm đến giờ, làn sóng nhằm vào Hollywood có phải do anh gây ra? Là anh khơi mào sao? Đôi mắt đẹp của Elizabeth Taylor chợt lóe lên, cô hỏi lại với vẻ phức tạp. Dù sao, Hollywood cũng là nơi làm việc của cô, lại đúng vào thời kỳ hoàng kim. Sự cạnh tranh hằng năm cũng hết sức khốc liệt, tất cả những điều này bắt nguồn từ cuộc điều tra gắt gao của FBI Mỹ nh���m vào giới thượng lưu Hollywood. Trước làn sóng này, rất nhiều diễn viên cùng nhà sản xuất đều vô cùng kinh ngạc, kéo theo đó là sự sợ hãi. Vấn đề kiểm soát chính trị là điều tồn tại ở mọi quốc gia, chỉ có điều cách thể hiện khác nhau mà thôi. Nước Mỹ cũng như vậy, một khi đã quyết tâm thanh trừng dư luận, thì cũng chẳng hơn Liên Xô là bao.

"Đúng vậy, việc Marilyn Monroe chạy trốn chẳng phải chỉ là màn dạo đầu thôi sao! Nói thẳng ra, chỉ cần dẫn dắt Hollywood một chút, FBI sẽ giúp chúng ta đạt được mục đích!" Serov mắt híp lại cười, nhận lấy điếu thuốc của phụ nữ do Elizabeth Taylor đưa, đắc ý vô cùng nói, "Như vậy sẽ tốt hơn, để giới văn hóa Liên Xô, cái đám thân Mỹ thuộc đội quân thứ năm đó, không còn dám công khai thể hiện tư tưởng thân Mỹ."

Hành động thanh trừng của FBI có thể gián tiếp giúp đỡ KGB một tay, nhưng dĩ nhiên chừng đó vẫn còn xa mới đủ. Tốt nhất là mượn một làn gió đông, trước tiên dùng trào lưu Mỹ để tấn công vào giới văn hóa Liên Xô, sau đó lại mượn trào lưu Trung Quốc để nhổ cỏ tận gốc. Xét tình hình hiện tại của Liên Xô, thực tế thì động thái từ phía Mỹ hay tư tưởng từ Trung Quốc đều không thể tạo ra ảnh hưởng mang tính quyết định. Nhưng điều đó không làm khó được Serov, ai là người chấp pháp ở Liên Xô? Đó là Hội đồng An ninh Quốc gia Liên Xô. Ai là chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia? Chính là Serov. Đến lúc đó, hắn hoàn toàn có thể giả vờ như bị ảnh hưởng, tỏ ra bất lực, rồi mượn cơ hội này để chấn chỉnh giới văn hóa Liên Xô.

"Chỉ vài câu nói của anh thôi, sẽ khiến toàn bộ diễn viên Hollywood phải lo sợ hãi hùng!" Elizabeth Taylor rúc vào lòng Serov, dịu dàng nói, "Bây giờ em mới phát giác ra, những giấc mơ từ thuở nhỏ của em trong mắt những thế lực lớn chẳng đáng một xu..."

"Bây giờ cô mới biết sao!" Serov tự nhiên đưa tay luồn vào áo Elizabeth Taylor, không nhẹ không mạnh véo hai cái, nhẹ giọng nói, "Một nhận thức mới mẻ sao? Những tổ chức có tiếng tăm trên thế giới chỉ đếm trên đầu ngón tay, nhưng trong đó khẳng định không có hiệp hội diễn viên. Diễn viên trên toàn thế giới cũng chỉ có một tác d���ng, làm con rối dây, tuyên truyền giá trị quan của quốc gia mình!"

"Nhẹ tay thôi, đau!" Elizabeth Taylor thấp giọng cầu xin, ngay lập tức cảm thấy bàn tay trên ngực mình nhẹ nhàng hơn hẳn, rồi mới tiếp lời, "Bá quyền Hollywood mới là thứ khó phá vỡ nhất, không ngờ lại chính là lực lượng quốc gia của Mỹ ra tay với chúng ta!"

Tất nhiên rồi. Hollywood dù có quan trọng đến mấy, có thể so với số lượng vũ khí hạt nhân và mật mã phóng của Mỹ sao? Thật trùng hợp, Serov đều biết cả hai con số này, thuận tiện ở thời điểm khủng hoảng tên lửa Cuba để diễn một màn. Khi biết được bí mật tối mật của mình bị tiết lộ, chính phủ Mỹ sao có thể không nổi điên tìm ra nơi rò rỉ tin tức chứ? Hoover khẳng định cho rằng trong nhật ký của Monroe có nhiều thứ do anh em nhà Kennedy tiết lộ, cộng thêm chồng cũ của Monroe bản thân vốn là người cánh tả. KGB tung một vài tin tức giả, thế là liền mượn nước đẩy thuyền để tiến hành thanh tra Hollywood.

"Với nước Mỹ mà nói, đây đương nhiên là sự khác biệt giữa tự đâm một nhát và tự đâm hai nhát dao, một bên đau, một bên càng đau hơn, nhưng người Mỹ không còn cách nào khác. Tuy nhiên, đối với một số người, đây lại không phải là chuyện tồi tệ gì, phải không, Martha!" Serov dập tắt tàn thuốc rồi quay người lại, trong mắt ánh lên vẻ nhìn thấu, hắn thấp giọng hỏi, "Tận dụng tốt cơ hội này, chẳng phải sẽ thú vị hơn nhiều so với việc cô làm một diễn viên nhỏ bé sao?"

Lời của Serov khiến Elizabeth Taylor thở dồn dập, đây chính là thứ cô ấy khao khát hơn bao giờ hết. Năm đó ở Italy bị Serov gài bẫy, theo một ý nghĩa nào đó, tuy nguy hiểm, nhưng cũng đã mở ra cho cô ấy một thế giới hoàn toàn khác. Có một thế lực lớn như KGB chống lưng, cô ấy hoàn toàn có thể tự mình hô mưa gọi gió trong giới điện ảnh, không cần phải nhìn mặt các ông chủ đó nữa.

Lúc này, Elizabeth Taylor đã có tầm nhìn xa hơn. Trước kia, cô chỉ theo đuổi danh tiếng ảnh hậu, còn bây giờ lại có mục tiêu lớn lao hơn nhiều. Sau khi gặp Serov, Elizabeth Taylor đã định hình lại giá trị quan của bản thân. Bây giờ những thứ khác đều không còn quan trọng, chỉ có trở thành kẻ đứng đầu thực sự mới là điều quan trọng.

"Chỉ cần chúng ta tiếp đà của làn sóng này mà thành lập một công ty điện ảnh truyền hình ở châu Âu, thì có thể thu hút được các nhà sản xuất, đạo diễn và diễn viên rời Mỹ vì làn sóng này!" Đôi mắt tím của Elizabeth Taylor nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt, tràn đầy khát vọng. Đôi tay ngọc ngà siết chặt lấy một tay Serov, dịu dàng thuyết phục, "Như vậy, mục đích của KGB các anh cũng sẽ đạt được, trực tiếp ngăn chặn xu hướng chảy về Hollywood của nhân tài ở châu Âu."

Bá quyền Hollywood: Với vai trò là một trong những trụ cột của ngành công nghiệp văn hóa Mỹ, truyền thông đại chúng Mỹ trở thành động lực mạnh mẽ và công cụ đắc lực để thực hiện sự bành trướng văn hóa và bá quyền văn hóa. Với tư cách là đại diện hàng đầu của văn hóa đại chúng Mỹ, điện ảnh Hollywood đóng một vai trò quan trọng trong quá trình bành trướng bá quyền văn hóa của Mỹ. Các lý thuyết chủ yếu là lý thuyết bá quyền văn hóa của Gramsci và lý thuyết chủ nghĩa đế quốc văn hóa của Saeed, dùng để phân tích việc Mỹ dựa vào điện ảnh Hollywood để thực hiện sự bành trướng và bá quyền văn hóa trên toàn cầu. Thủ đoạn chính của họ là thông qua điện ảnh để xây dựng hình ảnh quốc gia Mỹ và tuyên truyền các giá trị của Mỹ. Trong các bộ phim Hollywood, ba hình tượng được miêu tả là: hình tượng Chúa Cứu Thế, hình tượng quốc gia trong thần thoại và hình tượng bá chủ khoa học kỹ thuật.

Tận dụng điện ảnh để từ từ gieo vào lòng người dân các quốc gia khác niềm khao khát đối với nước Mỹ, thực ra cũng chẳng phải là một thủ đoạn mới mẻ gì. Ngay từ thời kỳ đầu Cách mạng tháng Mười, Lenin đã hiểu rõ điểm này, điện ảnh vẫn là kênh tuyên truyền quan trọng của Liên Xô. Khi đối mặt với đối thủ thông thường, Liên Xô chẳng hề chịu thiệt thòi nào. Nhưng sau Thế chiến thứ hai, đối thủ Hollywood này rõ ràng đã vượt quá khả năng đối phó của điện ảnh Liên Xô. Hollywood đã thu hút các nhà sản xuất, đạo diễn và diễn viên điện ảnh châu Âu, khiến điện ảnh Liên Xô vô cùng chật vật.

Nhưng nếu Hollywood không thu hút được những nhân tài từ các quốc gia khác này, Liên Xô sẽ không phải ứng phó một cách chật vật đến thế. Nếu không có nhân tài đổ về Hollywood, nó cũng chỉ là một nơi sản xuất điện ảnh của riêng nước Mỹ, không thể hiện được cái kiểu bá quyền văn hóa đó. Vì vậy, phải cắt đứt sức hấp dẫn của Hollywood đối với diễn viên các quốc gia châu Âu, Hollywood sẽ bị phế ít nhất một nửa võ công.

Nếu không có nhân tài từ các quốc gia khác đổ về Hollywood, nó chỉ có thể đại diện cho riêng nước Mỹ. Một mình nước Mỹ thì Liên Xô chẳng hề sợ hãi. Điều đáng sợ là đằng sau nước Mỹ là các cường quốc đế quốc chủ nghĩa như Anh, Pháp, Đức, Nhật.

"Từ bao giờ cô lại có cái giá trị quan này vậy? Một giá trị quan đúng đắn đến không thể tin được!" Trong lòng Serov dâng lên một cảm giác kỳ lạ, so với những người phụ nữ ở Liên Xô của hắn, Elizabeth Taylor khiến hắn có một cảm giác mới lạ khi tìm được kẻ đồng hành trong những mưu đồ.

Việc một người phụ nữ phản bội quả thực quá đáng sợ, Serov, người đang mang vỏ bọc khảo sát nước ngoài, chợt biến sắc mặt. Elizabeth Taylor không để ý đến sắc mặt của Serov, quyết định nhân cơ hội này để tranh thủ sự ủng hộ của hắn, hôn lên má Serov rồi nói, "Em đi tắm trước, đến lúc đó chúng ta bàn lại!"

"Khoan đã!" Serov không đổi sắc mặt, kéo người phụ nữ về phía mình và thấp giọng nói, "Có một số việc chúng ta có thể bàn bạc lại, cô muốn sự ủng hộ của tôi, chỉ cần nói, tôi sẽ cho cô, miễn là có lợi cho Liên Xô, tôi không có lý do gì để không làm. Nhưng tôi rất ghét cảm giác bị kiềm chế. Bây giờ tôi có một vấn đề: con tôi đâu? Nó đang ở đâu?"

Suýt nữa bị sắc đẹp làm mờ mắt, Serov cuối cùng cũng nhớ ra Elizabeth Taylor đã lén lút sinh con của hắn. Điều này là một mối đe dọa nhất định đối với hắn. Dĩ nhiên, nếu bại lộ thì người phụ nữ này cũng chẳng yên ổn gì, nhưng với Serov, người đã nhậm chức Chủ tịch KGB, thì tai hại còn lớn hơn nhiều. Vấn đề này nhất định phải được giải quyết.

Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Serov, trên mặt Elizabeth Taylor thoáng hiện vẻ lo lắng. Đối với cô mà nói, đứa con với Serov chính là lá bùa hộ mệnh của cô. Cô sợ rằng sớm muộn gì cũng có một ngày mình sẽ chết không rõ ràng như chồng cũ của cô.

Trước ý nghĩ của Elizabeth Taylor, Serov chỉ muốn chửi thề. Vấn đề này hắn đã nói lần trước rồi, chồng cô chết hoàn toàn là một tai nạn, căn bản không phải do KGB làm. Mối quan hệ của hai người vốn rất đ��n thuần, chẳng qua là Serov định lợi dụng người phụ nữ này để đoạt lấy nhật ký của Monroe, thuần túy là mối quan hệ cấp trên cấp dưới. Kết quả là một phút buông lỏng đã dẫn đến một "thu hoạch ngoài ý muốn". Bây giờ, đứa con trong tay Elizabeth Taylor đã làm phức tạp hóa mối quan hệ của cả hai.

"Tôi nhắc lại lần nữa, chồng cô không phải do chúng tôi giết! Hơn nữa, cô mang theo đứa bé này rất dễ bại lộ, tôi phải đưa nó về Liên Xô!" Serov đè nén giọng mình nói, "Cô mang theo đứa bé này chẳng có lợi gì, chẳng lẽ cô định uy hiếp tôi sao?"

"Em chưa từng nghĩ sẽ uy hiếp anh, nhưng đứa bé cũng là của em. Em vẫn luôn không kết hôn, sau này cũng định tự mình nuôi lớn con của chúng ta. Tại sao anh lại phải đưa đứa bé rời xa em, anh định bỏ rơi em sao?" Elizabeth Taylor mắt rưng rưng hỏi.

Chuyện này là từ đâu ra vậy? Serov nhất thời không nói nên lời, một lúc lâu sau mới cất tiếng, "Tôi là Chủ tịch Ủy ban An ninh Quốc gia Liên Xô, một khi mối quan hệ giữa cô và tôi bại lộ, thì sẽ chẳng có lợi gì cho cả hai ta."

"Anh cưới em là được rồi, khi đó em mới tin rằng sau này anh sẽ không vứt bỏ em vào lúc cần thiết!" Elizabeth Taylor lắc đầu, đôi mắt tím nhìn chằm chằm Serov nói, "Như vậy, em mới có thể giải thích được làm thế nào mà mình có thể gom góp một khoản tiền đủ để mua lại 20th Century Fox. Nếu không, em mang theo số tiền lớn như vậy trở về Mỹ, chắc chắn sẽ gây ra nghi ngờ."

Bộ phim "Nữ hoàng Ai Cập" do Elizabeth Taylor thủ vai chính đã công chiếu hai tháng trước, nhưng kết quả là chưa thu lại được dù chỉ một nửa vốn. Nếu Serov không nhớ lầm, 20th Century Fox suýt nữa phá sản vì bộ phim này, mãi đến thế kỷ 21 mới miễn cưỡng thu hồi được vốn. Nếu xét đến yếu tố lạm phát, Serov ở kiếp trước đến chết cũng không thấy bộ phim này thu hồi vốn được. Trước đây Serov đã ủng hộ Elizabeth Taylor mua lại công ty này sau khi 20th Century Fox thất bại.

"Việc thu mua này thì tôi ủng hộ, tiền bạc tôi cũng có thể cung cấp, nhưng kết hôn? Cô điên rồi sao! Tôi đã có gia đình, cô chẳng qua chỉ là thuộc cấp của tôi!" Serov kiên quyết từ chối lời đề nghị của Elizabeth Taylor, quá nguy hiểm.

Truyen.free giữ bản quyền duy nhất đối với phần văn bản được chuyển ngữ này.