"Thưa tiên sinh, Marilyn Monroe thật sự không phải người của các ông phái đến bên cạnh Kennedy sao?" Elizabeth Taylor nuôi một sự ảo tưởng nhất định về năng lực của KGB. Điều này có chút liên quan đến luận điệu "Liên Xô đe dọa" mà Mỹ vẫn luôn cổ súy. Trong những lời lẽ này ở nội bộ nước Mỹ, tất cả các cơ quan tình báo của khối Liên Xô đều được xem là biết tuốt và có thể làm mọi thứ.

Ngay cả bản thân Serov, khi thấy những cơ quan tình báo tự tưởng tượng ra như vậy của người Mỹ, cũng không khỏi mơ ước, thật mong cơ quan của mình có được thần thông quảng đại như lời đồn. Vì sao nó lại không thể là thật chứ? Nghe Elizabeth Taylor nói vậy, anh ta không khỏi bật cười: "Có phải cô biết điều đó từ tiểu thuyết 007 không? Thảo nào, cô cũng là người Anh mà..."

"Nhưng KGB các ông quả thật rất hùng mạnh..." Elizabeth Taylor, trong bộ đồ ngủ trắng, cứ thế ngồi trên giường khi gặp lại anh. Không thể phủ nhận, từ góc độ này, Elizabeth Taylor thật sự rất đẹp. Thảo nào người đời sau vẫn còn nhớ mãi không quên. Mỹ nhân như cô ấy không phải không có, nhưng hiếm ai nổi tiếng đến vậy.

"Là KGB của chúng ta, cô cũng là một thành viên trong đó!" Serov thong dong điềm tĩnh đính chính lại lời "hớ" của người phụ nữ trước mặt. Nếu là ở trong nước, một người nói ra những lời này có thể phải tham gia đến hai trăm buổi học chính trị để "chấn chỉnh tam quan". Những lời lẽ lẫn lộn giữa địch ta như vậy tuyệt đối không được phép thốt ra từ miệng một đặc công, thậm chí phải qua thí nghiệm thôi miên mới được thả ra.

"Nếu tôi có thể giúp Liên Xô lấy được cuốn nhật ký của Monroe, tôi sẽ nhận được phần thưởng gì?" Elizabeth Taylor mong đợi hỏi.

"Cô muốn gì?" Serov nhíu mày hỏi lại: "Cô đừng tưởng rằng có thể uy hiếp tôi. Cô không sợ tôi giết cô sau chuyện này sao? Đối với KGB chúng tôi, việc giết vài ba người trên khắp thế giới dễ như hơi thở thôi..."

Serov tự hỏi liệu người phụ nữ này có đang lầm lẫn điều gì không? Rốt cuộc cô ta lấy đâu ra cái tự tin để Elizabeth Taylor có ảo giác rằng hai người họ bình đẳng? Cô ta có biết ảo giác này rất trí mạng không? Vừa uống nước, Serov vừa thầm nghĩ.

"Cho nên tôi mới đến Ý trễ như vậy để quay phim, nguyên nhân chủ yếu là vì đứa bé, đứa bé là con của anh!" Elizabeth Taylor đột nhiên thốt ra một câu như vậy.

Phụt! Khụ khụ! Serov đang uống nước, lập tức phun thẳng vào cửa sổ. Vừa ho sặc sụa, anh vừa kinh ngạc nhìn Elizabeth Taylor và hỏi: "Cô vừa nói gì, nhắc lại lần nữa xem?"

Nhìn thấy phản ứng của Elizabeth Taylor, Serov có cảm giác những lời người phụ nữ này nói là thật. Chuyện này thật quá hoang đường. Cô ta lại dám làm như vậy ư? Thoạt tiên, Serov muốn Elizabeth Taylor biến mất khỏi thế gian như Marilyn Monroe vậy, nhưng ngay lúc đó, anh lại hiểu được cảm giác của Kennedy. Bị một người phụ nữ uy hiếp, cảm giác này thật khiến người ta khó chịu.

"Chúng tôi không có ý uy hiếp anh, chẳng qua là sợ đến lúc đó sẽ trở thành vật hy sinh, hãy tin tôi!" Nhìn thấy tia nguy hiểm lóe lên trong mắt Serov, Elizabeth Taylor vội vàng nói: "Tôi không dám uy hiếp anh, nhưng cũng mong anh có thể nhìn vào mối quan hệ của chúng ta, đừng bỏ rơi tôi khi chuyện đã rồi..."

"Làm sao có thể như vậy được? Con của chúng ta đâu rồi?" Serov đột nhiên bật cười, ôn hòa hỏi, dường như không hề tức giận vì chuyện này, ngược lại còn rất quan tâm đến đứa bé. Nhưng là một ảnh hậu, Elizabeth Taylor sẽ không dễ bị mê hoặc. Diễn xuất của người đàn ông này có chút sơ hở, tia nguy hiểm chợt lóe lên trong mắt anh ta vừa nãy đã khiến cô sinh lòng cảnh giác. "Đứa bé ở Anh, nó đang lớn rất tốt!"

Cả căn phòng bỗng chốc im lặng như tờ. Serov vốn chỉ nghĩ mình sẽ thông báo tình hình thường lệ, tiện thể giết thời gian trong lúc chờ tàu, không ngờ lại có được một "thu hoạch" ngoài ý muốn. Nhưng thành thật mà nói, anh không hề muốn cái thu hoạch này. Với những gì anh đang tiến triển ở Liên Xô hiện tại, đây không phải là một chuyện tốt.

"Tôi rất kỳ lạ, tại sao cô lại làm ra chuyện nguy hiểm như vậy? Chuyện này không có lợi cho cả cô và tôi, cô làm vậy còn tự đẩy mình vào nguy hiểm bị bại lộ!" Serov khó hiểu hỏi.

"Nhưng tôi không còn cách nào khác. Anh có thể giết tôi bất cứ lúc nào, tôi không có một chút thủ đoạn phản kháng nào, vì vậy tôi không yên lòng!" Elizabeth Taylor cúi đầu. Nói cô yêu Serov thì chắc chắn là không thể nào. Tám năm gặp mặt có ba lần, làm sao có thể nảy sinh tình cảm? Đứa bé này sở dĩ được sinh ra, chính là để đảm bảo cho sinh mạng của cô.

"Được rồi, cô thắng!" Serov lắc đầu nói: "Không thể phủ nhận, đầu óc cô thông minh hơn Marilyn Monroe một chút. Nếu không, kết cục của cô cũng sẽ giống cô ta thôi. Chỉ biến thành một cái xác vô hồn..."

"Cái gì? Monroe sẽ chết ư?" Elizabeth Taylor kinh hãi thất sắc hỏi: "Kennedy sẽ giết cô ấy ư? Không thể nào. Tổng thống Mỹ không có quyền điều động đặc công giết một ngôi sao, sẽ có rất nhiều người để mắt đến ông ta..."

"Nào có chuyện người Mỹ thông minh? Ngay cả một người phụ nữ tự nhận là thành công như cô mà cũng tin vào những lời này ư? Có thể thấy sự tuyên truyền đó thành công đến mức nào. Ai nói với cô rằng giết người nhất định phải dùng đặc công của chính phủ? Ở Mỹ các cô có một thứ mà ở Liên Xô không tồn tại, đó là các băng đảng!" Serov cười khẩy, nhìn Elizabeth Taylor nói: "Quá ngu xuẩn, tôi thực sự thất vọng về chỉ số IQ trung bình của người Mỹ!"

Một nữ minh tinh và một chính trị gia có mối quan hệ không minh bạch, bản thân nó đã là một chuyện vô cùng nguy hiểm. Một khi biết quá nhiều bí mật khiến người khác cảm thấy nguy hiểm, lập tức sẽ phải đón nhận tử kỳ. Elizabeth Taylor không hề ngu xuẩn, chỉ cần một thời gian nhất định để suy nghĩ kỹ, cô sẽ hiểu Serov không hề phóng đại.

"Có thể cứu cô ấy không? Dù sao cô ấy cũng đã giúp chúng ta mà, phải không?" Elizabeth Taylor thăm dò hỏi. Mặc dù cô chỉ kết thân với Marilyn Monroe theo lệnh của Serov, nhưng lâu ngày vẫn nảy sinh một chút tình cảm.

Hai chữ "không thể" gần như bật thốt ra, nhưng cuối cùng anh vẫn không nói. Bởi vì nếu nói ra, có thể sẽ khiến Elizabeth Taylor nản lòng, làm tăng thêm biến số trong việc Liên Xô giành được cuốn nhật ký kia, điều này bất lợi cho quốc gia. Serov sắc mặt dịu lại, nói: "Chỉ cần cô nghe lời, mọi chuyện sẽ không xảy ra đâu. KGB ở Mỹ tuy không mạnh, nhưng đối phó băng đảng thì vẫn không thành vấn đề, hãy tin tôi!"

Khẩu khí của Serov tuy vô cùng chân thành, nhưng thuần túy chỉ là an ủi người phụ nữ trước mặt. Khác với Kennedy, nếu Serov giết Elizabeth Taylor theo ý nghĩ của Kennedy, thì mọi chuyện sẽ không đơn giản như thế. Bởi vì khác với Marilyn Monroe, người phụ nữ không có con, Elizabeth Taylor đã sinh con cho Serov. Điều này khiến Serov phải đắn đo khi nghĩ đến việc thủ tiêu cô ấy.

"Em đã có con của tôi rồi, tôi sẽ không bỏ rơi em đâu!" Anh một tay kéo Elizabeth Taylor lại, dưới sự phối hợp của cô, anh cởi bỏ bộ đồ ngủ. Hai người thuần thục ngả xuống giường quấn quýt.

Về vấn đề "sập bẫy" này, Serov phải thừa nhận rằng mọi chuyện hoàn toàn là lỗi của bản thân anh. Anh nhất định phải giữ cho mọi chuyện diễn biến trong tầm kiểm soát. Trong lĩnh vực tình báo, việc một điệp viên đổi lấy tình báo bằng cách bán đứng thân thể là một chuyện hết sức bình thường. Liên Xô vẫn luôn chấp nhận thái độ này, bất kể là đặc công nam hay nữ cũng sẽ không bị xử phạt vì những chuyện như vậy, ngược lại còn có cơ chế khen thưởng.

Nhưng cơ chế khen thưởng này là dành cho đặc công. Nếu xét nghiêm túc từ góc độ tình báo, việc Serov khiến một phụ nữ ngoại quốc mang thai căn bản không phải chuyện lớn. Ngược lại, mọi đặc công trong những điều kiện thích hợp đều có thể làm vậy. Nhưng xét từ một góc độ khác thì lại khó xử. Serov không phải một điệp viên thông thường, theo điều lệ xử phạt cán bộ mà nói, chuyện này sẽ gây ra ảnh hưởng vô cùng lớn đến anh.

Ngay cả khi đang "gặp gỡ thẳng thắn" trong phòng tắm, Serov vẫn đang lo lắng về việc giải quyết hậu quả. Ngược lại, Elizabeth Taylor lại rất tĩnh lặng, cố gắng không đề cập đến vấn đề đó, e rằng Serov sẽ chán ghét cô. Đây là lần đầu tiên cô ấy cẩn trọng đến vậy, ngay cả với chồng mình. Trên thực tế, cô và chồng đã ly thân từ lâu, chỉ là bên ngoài vẫn giả vờ một cặp vợ chồng ân ái.

"Em sẽ giúp Liên Xô thành lập một trung tâm điện ảnh ở châu Âu, không kém gì Hollywood, mà lại còn trung lập hơn. Thực ra, chúng ta có thể lợi dụng chuyện Kennedy phải trừ khử Monroe để tạo ra một cú chấn động, lôi kéo một nhóm nhà sản xuất và diễn viên rời khỏi Hollywood." Elizabeth Taylor ôm Serov thì thầm nói: "Chỉ cần có tiền, chúng ta có thể cắt đứt sự khao khát của các diễn viên châu Âu đối với Hollywood. Khi mất đi sự gia nhập của các diễn viên châu Âu, thanh thế của họ cũng sẽ không còn mạnh mẽ như vậy nữa..."

"Hử? Cứ chờ đã rồi nói. Nếu cô thật sự có thể cắt đứt sức hấp dẫn của Hollywood đối với các diễn viên châu Âu, thì dù cô có muốn lên vũ trụ tôi cũng sẽ đưa cô đi!" Dù sao thì việc sống chung hôm nay cuối cùng cũng có một mặt tích cực, điều này khiến Serov tương đối yên tâm. Người phụ nữ này cũng có dã tâm của riêng mình, có dã tâm thì tốt rồi, dễ bề kiểm soát.

Đêm khuya, Serov đeo khẩu trang, mặc đồ của nhân viên vệ sinh, rời khỏi khách sạn Bốn Mùa dưới sự yểm trợ. Trở về nơi ở, anh lập tức ra lệnh KGB điều tra tình hình Elizabeth Taylor trong một năm gần đây. Trước hết là để xem người phụ nữ này có lừa gạt mình không.

"Xem ra mọi chuyện đều là thật, lần này mình đúng là "sập bẫy" rồi!" Trước khi lên thuyền, Serov lẩm bẩm sau khi nhận được thông tin tình báo. Sau đó, anh đốt cháy báo cáo điều tra bằng một cây đuốc, rồi bước lên con tàu khách đó. Con tàu khách này sẽ khởi hành từ Tây Ban Nha, chờ đón hành khách rồi hướng tới Nam Mỹ. Giữa đường sẽ dừng lại ở Mexico. Serov cũng dự định xuống tàu ở Mexico rồi chuyển sang La Habana.

Chuyến hải trình này kéo dài hai mươi ngày. Con tàu khách này đã bước vào thời kỳ "tuổi già", việc vận chuyển hàng hóa từ châu Âu đến châu Mỹ không còn tấp nập như xưa, ít nhất là đối với tàu khách. Với sự phổ biến của máy bay chở khách, sau này, trừ các du thuyền sang trọng ra, có lẽ sẽ không còn những cảnh tượng tấp nập như vậy nữa. Sau hai mươi ngày lênh đênh trên biển, Serov cuối cùng cũng đặt chân lên đất Cuba sau khi đến Mexico. Nếu không phải vì không muốn người Mỹ biết, anh đã muốn đi thẳng bằng tàu hàng của Liên Xô rồi.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được ươm mầm.