Mấy ngày nữa sẽ đi Sochi, tháng sau là một chuyến châu Âu, sau đó thì không còn việc gì nữa. Đúng rồi, đến lúc đó sẽ đi Cuba kiểm tra tiến độ một dự án, xem đã đến đâu rồi! Gần nửa năm qua, vì mãi bận rộn với tiến độ của dự án Ivan Vĩ đại, Serov dường như đã bỏ lỡ rất nhiều chuyện thú vị, ví dụ như ở Cuba.

Tháng Tư, dưới sự sắp đặt của Mỹ, các phần tử lưu vong Cuba đã lái máy bay ném bom B-26 của Mỹ oanh tạc Cuba suốt hai ngày. Hơn một ngàn lính đánh thuê đổ bộ vào Vịnh Con Heo của Cuba, với ý đồ xâm lược và lật đổ chính phủ mới của Castro bằng bạo lực. Nhưng không ngờ, chính phủ Mỹ đã không lường trước được rằng chỉ trong vòng bảy mươi hai giờ, những kẻ xâm lược đã bị nhân dân Cuba bắt gọn trong một mẻ. Mặc dù vậy, chính phủ Mỹ không vì thế mà từ bỏ, trái lại tiếp tục gây áp lực lên Cuba, duy trì chính sách thù địch.

Bị dồn vào đường cùng, mùa thu năm đó, tại đại hội Liên Hợp Quốc, Castro đã có một bài phát biểu hùng hồn, đầy khí phách. Ông nói trước mặt những người Mỹ ngồi trong hội trường rằng: "Chính các người đã thúc đẩy chúng tôi tìm kiếm thị trường và bạn bè mới, đó chính là Liên Xô và thế giới xã hội chủ nghĩa. Kể từ đó, chúng tôi bắt đầu nảy sinh hứng thú và nghiên cứu chủ nghĩa xã hội này."

Kết quả cuối cùng là hai năm sau cách mạng, Cuba đã trở thành quốc gia xã hội chủ nghĩa đầu tiên ở Tây Bán Cầu. KGB là cơ quan đối ngoại năng đ��ng nhất của Liên Xô, và hiển nhiên sẽ là cơ quan đầu tiên thiết lập hoạt động tại Cuba. Serov còn giám sát việc xây dựng nhiều công trình ở Cuba, ví dụ như sân vận động, cung văn hóa và một số công trình quy mô lớn. Tuy nhiên, trên thực tế, những công trình này đều có hai công dụng; cuối cùng, hầu hết chúng, ngoại trừ một số ít ở các trung tâm thành phố, đều sẽ trở thành nhà tù, nhà tù và nhà tù. Nhưng trước khi hoàn thành xây dựng, không ai có thể nhận ra điều đó.

“Lại phải ra nước ngoài nữa sao?” Semichastny sửng sốt. Dù hai người đã mấy năm không cùng công tác trong một ngành, không ngờ Serov vẫn giữ phong cách cũ, chia thời gian làm hai phần: một phần ở trong nước, một phần ở nước ngoài. Điểm này chẳng hề thay đổi chút nào, nhưng như vậy cũng tốt.

“Trong nước tương đối nhàm chán mà, những việc cần làm tôi cũng đã làm rồi, chẳng lẽ lại phải mời giáo sư đến dạy tôi nữa sao?” Serov không hề khoác lác. Trong số các chuyên gia lý thuyết điều khiển hàng đầu của Liên Xô hiện nay, có ông ta, phó chủ tịch thứ nhất của KGB. Luận văn về tiêu chuẩn mạng máy tính phổ biến chính là của ông ấy, tất nhiên ông ấy chỉ chịu trách nhiệm phát biểu, còn người viết là Valia. Mặc dù không gây ra tiếng vang lớn, nhưng cũng nhận được sự công nhận từ một số chuyên gia lý thuyết điều khiển; còn việc họ công nhận ai thì ông ấy cũng không rõ.

“Nhưng anh đã là Phó Chủ tịch thứ nhất rồi, cứ đi nước ngoài mãi tôi vẫn cảm thấy kỳ lạ. Vạn nhất anh bị bắt cóc thì tổn thất của chúng ta quá lớn. Mức độ rủi ro đã quá cao rồi!” Semichastny nói đến vấn đề này khiến người ta không thể không suy nghĩ.

“Bắt cóc tôi ư? Hy vọng đối thủ của chúng ta đừng tự tin thái quá như vậy, bằng không sẽ có chuyện lớn đấy!” Đối với giọng điệu lo lắng của Semichastny, bản thân Serov lại không để tâm. Ông ta vẫn luôn rất quan tâm đến vấn đề an toàn, thậm chí còn hơn cả nhiều thành viên trong Đoàn Chủ tịch Trung ương.

Trước mặt Semichastny, Serov vẫn giữ vẻ lười biếng, như thể vẫn còn ngái ngủ, ngả người trên ghế sofa. Thần thái này vẫn y hệt như hồi hai người mới quen, dù đã tám năm trôi qua, chẳng hề thay đổi chút nào. Có lẽ một ngày nào đó trong tương lai, chiếc thuyền tình bạn mong manh giữa Serov và Semichastny có thể lật úp bất cứ lúc nào, nhưng ít nhất thì không phải bây giờ.

Đây là London. Tháng Mười Một, thời tiết London cứ loanh quanh từ 0 độ trở lên đến âm độ. Sự kiện sương mù London đã trôi qua gần mười năm, những ký ức kinh hoàng đó cũng dần phai nhạt trong tâm trí người dân thành phố. Những năm gần đây, công tác kiểm soát ô nhiễm đã đạt hiệu quả rất rõ rệt, dù tình trạng sương mù vẫn thỉnh thoảng xảy ra, nhưng không còn gây ra hậu quả thảm khốc như sự kiện sương mù London năm nào.

Hôm nay thời tiết có chút âm u và lạnh lẽo. Một ông lão gần năm mươi tuổi rời khỏi ngôi nhà nhỏ của mình, bước chân chậm rãi theo con đường quen thuộc để tản bộ. Ông đã ở đây hơn hai mươi năm, nói giọng London địa phương thuần túy. Nhưng đây không phải là quê hương của ông.

“Hừ, Đại Đế quốc Anh, các thuộc địa của ngươi đều đã độc lập hết rồi, trách gì đứng trước Liên Xô lại trông như một con chó!” ��ng lão mang vẻ lịch thiệp nhưng trong lời nói lại ẩn chứa một tia phẫn hận. Theo một nghĩa nào đó, trong lòng ông lão thực sự chất chứa một nỗi oán hận rằng không phải mình sai, mà là cả thế giới đã sai. Bởi vì ông là người Ba Lan, nơi đây không phải quê hương ông. Ông là tổng thống của chính phủ Ba Lan lưu vong, nhưng lại không có mấy quốc gia công nhận. Ai nấy đều công nhận chính phủ xã hội chủ nghĩa nằm dưới cái bóng của Liên Xô kia.

Để tránh cho đất nước mình không rơi vào tay Liên Xô, chính phủ Ba Lan lưu vong đã từng lên kế hoạch cho cuộc Khởi nghĩa Warsaw vĩ đại. Nhưng mục tiêu cốt lõi họ đề ra lúc đó là vừa chống Đức vừa chống Xô-viết. Vì mục tiêu này, trong cuộc khởi nghĩa họ thậm chí đã tiêu diệt một số đảng viên cộng sản. Sau khi Liên Xô biết được điều này, và sau khi cân nhắc tình hình quân Đức xung quanh Warsaw, nhận thấy việc cưỡng công sẽ không mang lại kết quả. Hơn nữa, đây lại là một cuộc khởi nghĩa của lực lượng chống Liên Xô, đương nhiên họ sẽ không dùng sinh mạng của binh lính Liên Xô để hậu thuẫn cho một nhóm người đối địch. Kết quả của cuộc Khởi nghĩa Warsaw vĩ đại vì thế cũng có thể hình dung được.

Sau cuộc chiến, nước Anh đã "bỏ rơi" chính phủ Ba Lan lưu vong, để Hy Lạp không rơi vào tay Liên Xô. Hiện tại, cái gọi là Tổng thống Ba Lan này thực ra chẳng là gì cả. Ông ta vẫn phải dựa vào tiền quyên góp của một số cựu chiến binh để duy trì trụ sở làm việc của chính phủ Ba Lan lưu vong. August Zaleski hôm nay bắt đầu một ngày làm việc bằng cách đi bộ theo lộ trình quen thuộc. Nói là làm việc, nhưng thực chất cũng giống như những người Nga trắng lưu vong ở khắp nơi trên thế giới, chỉ là tự an ủi bằng những ảo tưởng về một chính phủ Ba Lan bù nhìn mà thôi.

Chậm rãi tản bộ trên đường, August Zaleski cúi đầu, không chú ý tới phía trước có một thanh niên cũng đang chậm rãi tiến đến gần mình. Đột nhiên, bàn chân truyền đến một cơn đau nhói, August Zaleski mới đau điếng kêu lên một tiếng, hoảng hốt ngẩng đầu nhìn người thanh niên đang luống cuống trước mặt mình, chính là kẻ gây ra sự cố.

“Xin lỗi, lão tiên sinh, ông không sao chứ!” Chàng trai tỏ vẻ hết sức xin lỗi, hối lỗi về hành vi bất cẩn của mình, rút chiếc ô đen đầu nhọn đang cắm vào bàn chân August Zaleski ra.

“Không sao đâu, chỉ cần đi đứng cẩn thận hơn một chút là được rồi!” August Zaleski mỉm cười hiền hậu, tỏ ý tha thứ cho chàng trai bất cẩn. Dù đã già, nhưng thể chất ông vẫn khá tốt, không cảm thấy có vấn đề nghiêm trọng gì.

Sochi còn được mệnh danh là thủ đô nghỉ mát mùa hè của Nga. Thời Liên Xô, nơi đây là một thắng cảnh điều dưỡng nổi tiếng, mọi cơ sở vật chất, hạ tầng đều được xây dựng phục vụ cho du lịch. Hàng năm nơi đây đón tiếp gần vài triệu lượt khách, trở thành điểm đến nghỉ dưỡng hàng đầu của người dân Liên Xô. Nơi đây có gần vài trăm cơ sở điều dưỡng, và từ thời Stalin, đây đã là địa điểm nghỉ dưỡng được các cán bộ Liên Xô ưa chuộng.

Lúc này, Serov đang ở đây, nhưng ông không phải đến để điều dưỡng. Với tuổi của ông, còn khá xa mới đến lúc cần điều dưỡng, nghỉ ngơi. Serov chỉ đơn thuần đang làm công việc thường ngày của mình: công tác an ninh, bảo vệ các cán bộ cấp cao Liên Xô đang điều dưỡng tại đây. Lực lượng bảo vệ tại đây thuộc về Tổng cục Cảnh sát KGB, là bộ phận thứ chín trong nội bộ Tổng cục Cảnh sát, chuyên trách bảo vệ an toàn cho Đảng và các lãnh đạo quốc gia. Đây là bộ phận được tách ra từ Tổng cục Cảnh sát Mật, đồng thời cũng chia sẻ trách nhiệm bảo vệ lãnh đạo.

Hiện giờ Sochi khá náo nhiệt. Khrushchev, Mikoyan, Kozlov và Brezhnev đều đang có mặt. Sau vài ngày điều dưỡng, những vị lãnh đạo này sẽ trở về Moscow tham gia duyệt binh mừng Cách mạng tháng Mười. Trong thời kỳ Liên Xô tồn tại, hàng năm có hai lần duyệt binh cố định: một lần là duyệt binh mừng Chiến thắng, một lần là duyệt binh mừng Cách mạng tháng Mười, có những năm còn hơn hai lần.

Serov không hề nghĩ rằng trong lãnh thổ Liên Xô vẫn còn có nơi tuyệt vời như vậy. Vào tháng Mười một, những thành phố trong lãnh thổ Liên Xô vẫn duy trì được nhiệt độ trên 0 độ C chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay. Chẳng trách hàng năm, trước khi mùa đông tới, khu vực quanh Biển Đen lại đông đúc nhộn nhịp đến thế.

Serov mặc xong chiếc áo khoác quân phục có phù hiệu, đứng bên cửa sổ, rồi đi đến nơi Khrushchev và các vị khác đang dự tiệc. Được dùng bữa cùng các lãnh đạo Đảng và Nhà nước, vinh dự này không phải ai cũng có được. Khrushchev, vốn xuất thân nông dân, lại trực tiếp ngồi bệt trên chiếu, cùng mọi người ngồi trên bãi cỏ ăn trái cây.

“Yuri, người bảo vệ của chúng ta sao giờ mới đến vậy, không thấy cậu ở đây tôi cứ thấy xung quanh có chút không an toàn!” Brezhnev cười ha hả trêu chọc, khiến mọi người bật cười rầm rộ, ngay cả Kozlov nóng tính cũng không ngoại lệ. Với chức vụ Chủ tịch Xô Viết Tối cao mà Brezhnev đang nắm giữ, ông ấy không hề gây áp lực hay đe dọa bất kỳ ai, và mọi người đều sẵn lòng tụ tập cùng Brezhnev một cách thoải mái. Chỉ có Serov biết rằng, dù ở vị trí Chủ tịch Xô Viết Tối cao, Brezhnev vẫn không ngừng nghỉ, luôn tìm mọi cách để mở rộng các mối quan hệ tốt đẹp của mình. Nếu Kozlov không bãi nhiệm chức vụ của nhiều người bạn Brezhnev, có lẽ ưu thế dẫn đầu hai năm của Shelepin trong lịch sử cũng sẽ không có.

“Xin lỗi, tôi ngủ quên mất! Có lẽ vì mới từ Moscow đến đây nên chưa thích nghi kịp, thành ra tinh thần không được tốt lắm! Khiến các lãnh đạo phải bận tâm!” Serov cũng thoải mái ngồi bệt xuống đất, lắng nghe những người quyền thế nhất Liên Xô nói chuyện phiếm.

Những người lúc nào cũng lo lắng, vất vả vì đất nước như vậy, Serov chỉ từng thấy trong sách vở mà thôi. Ngược lại, ông ta cho rằng tất cả mọi người đều là người bình thường, và khi đối mặt với nguy cơ, họ chẳng hề hơn người thường ở sự hiếu thắng hay bản lĩnh. Nếu người bình thường chỉ biết mắc lỗi, thì đừng nghĩ rằng các nhà lãnh đạo cũng không phạm sai lầm. Tất nhiên, trong những tình huống bình thường, sai lầm của lãnh đạo có thể được giải thích bằng cách "hạ đại kỳ" (nêu lý do lớn lao để biện minh).

Lắng nghe các lãnh đạo nói chuyện từ một bên, Serov cũng không cảm thấy những lời họ nói có gì là sâu sắc hay đúng đắn. Nếu những người này không phải Bí thư thứ nhất, Bí thư thứ hai, Chủ tịch Xô Viết Tối cao, hay Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng của Liên Xô, thì lời họ nói hoàn toàn giống như một nhóm lão già đã nghỉ hưu đang tán gẫu, khiến người ta dễ dàng tin rằng đó là sự thật.

Không lâu sau, Isemortney đến nơi này, gọi Serov ra và báo cáo nhỏ giọng: “Tổng thống chính phủ Ba Lan lưu vong August Zaleski đã chết, ông qua đời hai giờ trư���c, nguyên nhân cái chết là…”

“Biết rồi, hãy dạy cho những kẻ ngông cuồng kia một bài học đích đáng!” Serov ra lệnh với vẻ mặt không đổi.

Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền sở hữu.