(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 168: Siêu cấp ngành
Cảnh sát nội vụ duy trì trị an hiển nhiên không thể bị cắt giảm. Còn lại, không rõ lực lượng dân phòng, đội nội vệ và lính biên phòng rốt cuộc bộ phận nào sẽ bị cắt giảm. Ngay cả khi không tính đến cảnh sát nội vụ, lực lượng quân sự của KGB cũng đã lên đến gần trăm vạn người! Một lực lượng đồ sộ như vậy lại nằm dưới quyền chỉ huy của một cơ quan tình báo, thực sự là quá đỗi khổng lồ.
“KGB đang tìm một cơ hội để cắt giảm quân số, cùng Bộ Quốc phòng phối hợp thực hiện! Việc này sẽ trở thành một phần trong kế hoạch cắt giảm quân số sau này!” Khrushchev ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi, “Việc thành lập đội nội vệ tôi không có ý kiến, nhưng trong tài liệu của cậu không nêu rõ quyền chỉ huy của đội nội vệ sẽ thuộc về ai? Alexander, cậu có thể giải thích rõ hơn không?”
“Không thành vấn đề, việc liên quan đến quyền chỉ huy ba mươi vạn quân nội vệ, Ban Chủ tịch KGB chúng tôi không thể tự mình quyết định, mà cần có sự phân công từ đồng chí Bí thư thứ nhất. Bất kể ý kiến của Trung ương thế nào, KGB chúng tôi chắc chắn sẽ tuân theo!” Shelepin khi ở trước mặt Khrushchev hoàn toàn khác hẳn với khi đối diện những người khác, ông tiết chế sự ngạo mạn thường thấy của mình, trở thành một cán bộ trung thành và đầy năng lực.
“Cứ theo thông lệ của Bộ Nội vụ mà làm!” Khrushchev gãi đầu. Ông không có ý kiến gì về lực lượng nội vệ quân này. Bộ Quốc phòng do cuộc chiến vệ quốc mà để lại quá nhiều nguyên soái già dặn. Hồng quân cần phải được cắt giảm, nhưng Khrushchev cũng nhất định phải có trong tay một lực lượng đủ sức kiềm chế Hồng quân, để Hồng quân phải ngoan ngoãn chấp nhận việc cắt giảm quân số! Hiện tại, KGB chính là lực lượng phù hợp nhất cho mục đích đó.
“Tôi hiểu, thưa Bí thư thứ nhất! Vậy thì, Phó Chủ tịch thứ nhất sẽ kiêm nhiệm chức Tư lệnh nội vệ quân!” Nếu Khrushchev đã nói theo thông lệ, Shelepin liền thuận theo thông lệ của Bộ Nội vụ trước đây, để Phó Chủ tịch thứ nhất của KGB kiêm nhiệm Tư lệnh nội vệ quân.
“Được, vậy cứ thế mà làm! Các cậu hãy làm việc thật tốt…” Khrushchev khích lệ. Hai cán bộ trước mặt ông, cả tuổi đời lẫn kinh nghiệm đều còn rất trẻ. Sở dĩ ông tin tưởng những cán bộ trẻ tuổi như Shelepin đến vậy là vì Khrushchev biết rằng họ không có ai để dựa dẫm ngoài chính bản thân mình. Các lãnh đạo khác cũng có cái nhìn không mấy thiện cảm về những cán bộ trưởng thành từ Đoàn Thanh niên Cộng sản, vì những người này quá trẻ tuổi. Sự trẻ tuổi khiến người ta khó lòng tin tưởng họ. “Còn có khó khăn gì thì cứ nói với tôi…”
Thấy Serov giơ tay ngay trước mặt mình, không ngờ nhanh như vậy đã có yêu cầu mới, Khrushchev rất tò mò hỏi, “Yuri, cậu có gặp khó khăn gì trong công việc không?”
“Công việc của tôi không có gì khó khăn, nhưng tôi muốn xin nghỉ vài ngày, tiện thể xin nghỉ cho vợ tôi. Tháng sau, tôi muốn tranh thủ thời gian diễn ra Thế vận hội Roma để đưa cô ấy đi du lịch một chuyến, cô ấy đã ba năm rồi không được nghỉ phép!” Serov ngáp một hơi. Với vẻ mặt mệt mỏi rã rời, để tiết kiệm thời gian, trong vòng vỏn vẹn hai mươi ngày, anh đã đi khắp hơn nửa Liên Xô. Nếu không có hệ thống đường sắt điện khí hóa mới hỗ trợ, có lẽ thời gian còn phải kéo dài hơn nữa.
Nhìn lớp râu lún phún trên mặt người trẻ tuổi, có thể hình dung được cuộc sống gần đây của anh ta vất vả đến mức nào, Khrushchev chợt có cảm giác mình có ưu thế về thể lực. Quá trẻ đôi khi cũng không phải điều tốt. Còn chưa tìm thấy niềm vui trong công việc nặng nhọc. So với Serov, người thậm chí còn trẻ hơn vài tuổi, Shelepin rõ ràng mạnh mẽ hơn.
Trong suy nghĩ của Khrushchev, thế hệ lãnh đạo Liên Xô tiếp theo phải là những người trẻ tuổi, tràn đầy năng lượng. Dù không phải, cũng cần có một nhóm người trẻ tuổi tiến vào hàng ngũ lãnh đạo, để đảm bảo sự kế thừa và đổi mới trong hệ thống cán bộ Liên Xô! Tránh cho tầng lớp cán bộ Liên Xô rơi vào tình trạng chính trị già cỗi, đây chính là mục đích ban đầu của Khrushchev khi đề bạt các cán bộ trẻ tuổi.
Mặc dù vẫn luôn thể hiện một nghị lực phi thường trước mọi người, nhưng bản thân ông dù sao cũng đã gần bảy mươi tuổi. Người khác có thể không nhận thấy, nhưng chính ông cảm nhận rất rõ điều đó. Ông nên lợi dụng vài năm để khảo sát và tìm ra vài người kế nhiệm! Hiện tại, trong mắt ông có không ít ứng cử viên, nhưng trước khi đó, ông muốn hoàn thành những việc mình cần làm, chuẩn bị cho công cuộc cải cách Liên Xô!
Phạm vi hoạt động và trách nhiệm của lính biên phòng và nội vệ quân cũng đã được Serov viết vào bản báo cáo. Anh đề xuất chia thành mười quân khu biên phòng, gồm các quân khu: Thái Bình Dương Cờ Đỏ, Viễn Đông Cờ Đỏ, Hồ Baikal Cờ Đỏ, Miền Đông Cờ Đỏ, cùng với các quân khu Trung Á, Nam Kavkaz, v.v. Còn khu vực hoạt động của nội vệ quân sẽ lấy các thành phố lớn và vừa của Liên Xô làm chuẩn, bao gồm Mười lăm Bộ Tư lệnh nội vệ quân đặt tại Moscow, Kiev, Minsk, Odessa, Leningrad, Tashkent, Baku, Stalingrad, và một số thành phố khác.
Cuối cùng, hai khu vực này vẫn chưa được tách rời, vì một số thành phố quan trọng của Liên Xô nằm không xa biên giới. Hơn nữa, dựa vào phân chia khu vực của nội vệ quân và lính biên phòng trong báo cáo này, người ta có thể dễ dàng nhận ra rằng nó hoàn toàn được bố trí để kiềm chế các quân khu của Hồng quân thuộc Bộ Quốc phòng. Khrushchev, người cũng từng phục vụ trong Hồng quân, đương nhiên nhìn ra điều đó.
Báo cáo này thực sự rất hợp ý Khrushchev, có thể nói là đáp ứng đúng kỳ vọng của ông. Có thể thấy, ý định cắt giảm quân số trong lòng Khrushchev ngày càng lớn dần, nhưng hiện tại mới vừa hoàn tất việc thống nhất Bộ Nội vụ, nên ph��i đến năm sau hoặc cuối năm nay mới thăm dò ý kiến của các tướng lĩnh Bộ Quốc phòng rồi mới đưa ra quyết định.
Trao toàn bộ tài liệu cụ thể cho Khrushchev, Shelepin và Serov trở lại số 11 quảng trường Lubyanka. Shelepin và Serov bắt đầu quyết định các sĩ quan chỉ huy cho hai lực lượng vũ trang của KGB. Đối với Serov, người vốn là Cục trưởng Cục Quản lý Quân sự, vấn đề này không hề khó! Toàn bộ hệ thống chỉ huy của Liên Xô, bao gồm Hồng quân, với tất cả sở thích, sở trường và thậm chí nhược điểm của họ, đều nằm trong kho hồ sơ của Cục Quản lý Quân sự, và một bản khác ở Cục Lưu trữ của KGB. Bây giờ, hai người có thể chọn ra những sĩ quan chỉ huy này, trên lý thuyết là cho đội quân hàng triệu người kia.
Serov một mạch điều động sáu thượng tá và một thiếu tướng từ Sư đoàn Dzerzhinskiy gần Moscow. Những người này đều là bạn bè của Kudrjasch, Tư lệnh quân khu biên phòng Trung Á. Serov trước tiên bổ nhiệm các sĩ quan này vào khu vực Trung Á và Kavkaz, để họ làm tư lệnh lính biên phòng cấp nước cộng hòa. Đồng thời bổ nhiệm Igor làm Tư lệnh nội vệ quân Kiev!
Xế chiều hôm đó, những sĩ quan chỉ huy được triệu hồi từ các đơn vị quân đội về Bộ Nội vụ đã có mặt tại số 11 quảng trường Lubyanka. Đứng trước Chủ tịch KGB Shelepin, ông đọc toàn bộ quyết định bổ nhiệm mới cho những người này, yêu cầu các sĩ quan do Serov tiến cử này làm việc thật tốt. Serov không có mặt trong phòng làm việc mà đang ở phòng điện tín, đọc chính tả điện báo cho Igor và Kudrjasch.
“Thưa Bí thư, tôi cảm giác toàn bộ thế giới đang có những thay đổi có lợi cho chúng ta!” Trở lại phòng làm việc của Shelepin, Serov lục lọi khắp người, xác nhận rằng bao thuốc của mình đã biến đi đâu mất. Vì vậy, anh rất tự nhiên rút một điếu thuốc từ bao thuốc lá trên bàn làm việc của Shelepin. Nói đùa thôi, với một Chủ tịch KGB có đẳng cấp như thế, làm sao có thể thiếu thứ để hút chứ? Điều đó là không thể nào, đúng không?
“Sao cậu lại nói vậy? Chỉ dựa vào nội vệ quân thôi sao? Chắc chắn là chưa đủ, còn xa mới đủ!” Mục tiêu của Shelepin không chỉ là Chủ tịch KGB, mục tiêu của ông ta rất lớn lao, người lãnh đạo quốc gia mới là vị trí ông ta thực sự muốn.
“Nhưng mọi thứ đều đang thay đổi theo hướng có lợi cho chúng ta, phải không? Thưa Bí thư, rất rõ ràng, Bí thư thứ nhất có sự tin tưởng vượt quá mức bình thường vào chúng ta. Chỉ cần thêm năm, sáu năm nữa, thì toàn bộ Liên Xô sẽ là của chúng ta! Ngoài Bí thư thứ nhất, tất cả cán bộ khác đều đã lớn tuổi hơn chúng ta rất nhiều!” Serov không lo lời mình nói bị nghe lén, vì không ai có thể làm thế trong phòng làm việc của Chủ tịch KGB.
Với ba mươi vạn nội vệ quân, ba mươi vạn lính biên phòng, mười tám vạn quân dân phòng, cộng thêm cảnh sát nội vụ trong tay, chắc chắn không thể đánh lại Hồng quân Liên Xô, nhưng lại đủ sức khiến đối phương phải “ném chuột sợ vỡ đồ”. Hơn nữa, nhờ mối quan hệ chức quyền, KGB còn đang chiếm thế thượng phong, việc cân bằng lực lượng của Hồng quân hoàn toàn nằm trong dự đoán. Nếu Shelepin và những người như ông ta đi đến bước đường tồi tệ nhất, thì chắc chắn phải đối đầu với Brezhnev và phe cánh của ông ta. Không biết Shelepin nghĩ sao, nhưng Serov thà dẫn dắt KGB liều mạng với Brezhnev, tuyệt đối không thể để ông ta lên nắm quyền.
Shelepin dường như đang nghiêm túc suy nghĩ về đề nghị của bạn mình. Lời của Serov cũng không khó hiểu, chỉ cần chờ Khrushchev về hưu, mọi thứ ở Liên Xô có thể thuận lý thành chương mà rơi vào tay họ. Nhưng vấn đề là, ai biết Khrushchev có thể sống được bao lâu? Hiện tại, sức khỏe của Khrushchev vẫn rất tốt…
Dù sao đi nữa, Serov đã nói ra những lời cần nói. Lúc này, Shelepin vẫn chưa có ý định làm phản. Còn Serov, sau khi tìm hiểu kỹ cơ cấu quyền lực cũ của Liên Xô, đã nhận ra một vấn đề rõ ràng: dù kẻ phát động chính biến là Suslov, Brezhnev hay bất kỳ ai khác, thì việc đó cũng không thể vượt ra ngoài phạm vi hoạt động của KGB. Nói cách khác, chỉ cần KGB luôn duy trì lòng trung thành với Khrushchev, thì bất kỳ ai phát động chính biến cũng đều là “cá nằm trên thớt”…
Nhưng nếu, như trong lịch sử, những người phát động chính biến lại có cả Shelepin và Semichastny, vậy thì sao? Để Brezhnev thuận lý thành chương lên nắm quyền ư? Brezhnev vẫn luôn xuất hiện trước công chúng với hình ảnh một người tốt bụng, hiền lành. Ngoài bản thân Serov, không ai cho rằng ông ta là mối đe dọa lớn. Đoán chừng nếu bản thân Serov có nói rằng Brezhnev có thể hạ bệ tất cả họ, cũng sẽ chẳng ai tin phải không? Trong số các lãnh đạo này, bao gồm cả Shelepin, điều họ không thiếu nhất chính là sự tự tin. Shelepin là một trong những người có lòng tự tin bùng nổ nhất. Nếu Serov nói ông ta không thể hơn Brezhnev, Shelepin có lẽ còn cho rằng đó là Serov đang sỉ nhục mình.
Kệ họ ư? Nội vệ quân nằm trong tay KGB, chỉ cần họ không bị bất ngờ bắt giữ, không ai có thể cưỡng ép phá hủy KGB! Sau khi Bộ Nội vụ được thống nhất, KGB, trừ việc không có quyền xét xử độc lập, đã có sức mạnh gần như ngang bằng với Bộ Nội vụ thời Beria. Serov có lý do để tin rằng, chỉ cần các lãnh đạo chủ chốt của KGB không bị ám sát bất ngờ, không ai có thể làm gì được họ. KGB, sau khi bị chia tách vào thời Beria, cuối cùng đã được thống nhất lại thành một siêu cơ quan, không ai có thể chia cắt nó một lần nữa.
Bây giờ, điều quan trọng là phải tăng cường thế lực của KGB, đặc biệt là trên phạm vi toàn thế giới, để đảm bảo huyết mạch kinh tế của KGB không bị cắt đứt. Sau khi thống nhất Bộ Nội vụ, gánh nặng công việc của Serov đã tăng lên không ít! Với hàng chục vạn người cần nuôi, vấn đề kinh phí của KGB càng trở nên nghiêm trọng, vấn đề làm thế nào để kiếm tiền càng trở nên cấp bách hơn bao giờ hết. Chuyến đi đến Ý sắp tới nhất định phải được lên kế hoạch thật kỹ lưỡng.
Truyen.free độc quyền cung cấp bản văn này tới bạn đọc.