Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 1022: Người Iran đổ bộ

"Ngô…" Serov ngáp một tiếng dài, không hề che giấu vẻ mệt mỏi của mình, nhưng với những ủy viên Bộ Chính trị TW khác cũng thức đêm cùng ông, một đêm không ngủ lại càng khiến tinh thần những người lão thành này thêm rệu rã.

Serov chép miệng, hít một hơi lấy lại tinh thần, vị đặc vụ đầu sỏ nói: "Tính theo tốc độ phản ứng nhanh nhất, trải qua họp hành, chuẩn bị dư luận, phân chia lợi ích và đưa ra quyết sách, ít nhất cũng phải mất vài giờ. Đấy là tính theo quy trình phản ứng nhanh nhất của Liên Xô chúng ta rồi. Hiện tại, phía Iraq đã đột nhập vào lãnh thổ Kuwait, và căn cứ theo báo cáo chiến sự vừa gửi tới..."

"Lực lượng phòng vệ của Kuwait đã bị đánh tan, chỉ huy hoàng gia đã tử trận," Đại tướng Chebrikov nói thêm.

"À, đúng như dự đoán, đơn giản là chênh lệch thực lực quá lớn. Mặc dù năng lực chiến đấu của các quốc gia Trung Đông luôn bị đánh giá thấp, nhưng trong đó cũng có nước yếu, lại có nước yếu hơn." Serov bình thản nói, "So với những tiểu vương quốc Ả Rập bám váy Mỹ kia, may mắn là vận của chúng ta chưa phải tệ nhất. Thật may..."

Nói xong, ông đổi sang tư thế lười biếng hơn, rồi lại mở miệng: "Cẩn thận Israel. Mấy năm gần đây Israel luôn tỏ ra ngoan ngoãn, nhưng chúng ta cũng không thể hoàn toàn xem thường sự tồn tại của Israel. Có nên chủ động nhắc nhở Assad và Mubarak một tiếng không?"

"Chắc là không cần đâu. Mâu thuẫn giữa Ả Rập và Israel lớn hơn mâu thuẫn nội bộ giữa các nước Ả Rập," Bí thư thứ nhất Thị ủy Moscow Grishin phán đoán, "Nếu Israel tham gia vào cuộc chiến này, thì sẽ rất thú vị đây."

"Nhưng vẫn phải dập tắt mầm họa này, không thể cho Israel thời gian để ra tay." Sviqun vẫn lo lắng đêm dài lắm mộng, một điều không ai muốn thấy, nhất là lần này, Liên Xô không muốn thấy kẻ phá rối đó.

"Về cơ bản là điều không thể. Cho dù là chúng ta, ngay cả khi bây giờ bắt đầu can thiệp, cũng không thể thành công được." Serov không hề nói dối. Ngay cả khi bây giờ ông ra lệnh tác chiến qua Bộ Quốc phòng, thì đợi đến khi đại quân tiến xuống phía nam, Iraq đã chiếm toàn bộ Kuwait rồi. Muốn thành công ư, trừ phi quân Liên Xô ai nấy đều là chiến sĩ tốc độ ánh sáng.

Còn một vấn đề nữa, đó là Nhà Trắng Mỹ chắc chắn sẽ gây áp lực lên Liên Xô đúng hẹn. Về việc này, Serov tuyên bố đừng tìm ông ta, mọi chuyện đã có Gromyko toàn quyền phụ trách. Lần này ông ta hoàn toàn không có thời gian để đối phó với bên kia, huống chi Reagan đã xuống đài. Bởi vì hiện tại Mỹ đang đối mặt với thách th���c vô cùng lớn, trong tình huống này, Bush, một người có thiên hướng bảo thủ, lên nắm quyền. Điều khác biệt là, Bush lần này giành chiến thắng vô cùng chật vật, số phiếu hai bên sít sao.

Có thể thấy được sau khi Reagan phản công không có hiệu quả, một bộ phận người Mỹ đã muốn tiếp tục sống hòa bình với Liên Xô. Dĩ nhiên, suy nghĩ này tạm thời vẫn còn bị kìm hãm, nhưng nếu tình hình này cứ kéo dài, nước Mỹ thập niên 70 chưa chắc đã không thể tái hiện.

Tuy nhiên, từ khi cuộc chiến tranh này bùng nổ, cái viễn cảnh đó sẽ không thể xảy ra. Cái kiểu nước Mỹ ôn hòa thời Carter, đối với Liên Xô mà nói, chẳng qua là một kiểu điều trị bảo thủ. Khi Mỹ giải quyết xong các vấn đề nội bộ, sẽ lại tìm cơ hội để gây sự với Liên Xô. Cho nên trong mắt Serov, kiểu điều trị bảo thủ đó chẳng qua là hoãn binh để đối đầu kịch liệt hơn mà thôi.

Vấn đề nào giải quyết được bây giờ thì phải giải quyết ngay bây giờ. Huống chi Liên Xô sớm đã có năng lực vượt trội hơn Mỹ, đã có thêm rất nhiều đồng minh so với trong lịch sử, nắm giữ đại lục Á-Âu như vậy còn chưa đủ sao? Nhân khẩu, diện tích, tài nguyên đều có đủ, duy nhất thiếu chính là tiền, tiền, thứ này, chẳng qua là giấy. Với cơ sở hiện tại của Mỹ, đồng đô la đã sớm không gánh nổi. Đại lục Á-Âu cũng đâu có lưu thông đô la.

"Tiếp tục hoàn thành công tác tình báo mới nhất. Dĩ nhiên, không chỉ giới hạn ở Trung Đông, Hạm đội 5 không chừng sẽ quay trở lại." Serov phất tay kết thúc cuộc họp này. Bất kể bây giờ còn kịp hay không, Mỹ đều phải nỗ lực để cứu vãn tình hình. Dù là mất bò mới lo làm chuồng, hay công dã tràng cũng được. Nếu Mỹ không có phản ứng, chắc chắn một trăm phần trăm sẽ mất Trung Đông. Nếu bây giờ quay về can thiệp, biết đâu còn có một phần trăm cơ hội vãn hồi tình thế.

Vịnh Ba Tư, mặt trời cũng vừa mới nhô lên khỏi đường chân trời. Tin tức Iraq ồ ạt tấn công Kuwait đã trực tiếp gây áp lực lên Bộ Tư lệnh Hạm đội 5 ở Bahrain. Suốt mấy chục năm qua, Bahrain chưa từng bị bỏ ngỏ phòng thủ như thế. Theo thông báo do Iraq ban bố, toàn bộ vấn đề đều tập trung ở Kuwait, Bahrain tạm thời an toàn.

Cái cảm giác không có quân lực hùng mạnh bảo vệ này là điều mà lính Mỹ bình thường chưa từng trải qua. Họ dĩ nhiên cũng không thiếu dũng khí, chỉ là họ quen dùng vũ khí đi trước một thế hệ để áp đảo kẻ thù. Khi không có điều kiện đó, họ sẽ có chút không quen.

Hai lính Mỹ đang tuần tra bờ biển, vác súng vừa đi vừa nói chuyện. Khác với những người ở bộ tư lệnh đang liên lạc với trong nước và Hạm đội 5, hai người họ có vẻ mặt khá nhẹ nhõm. Binh lính bình thường thì không bận tâm chuyện đại sự, chỉ chuyên tâm làm tốt việc của mình.

Rõ ràng trong cặp này, có một người rất có tài ăn nói chính trị gia, biết đâu sau này giải ngũ sẽ tranh cử Tổng thống. Anh ta vừa tuần tra, vừa bàn tán về cuộc chiến tranh Iraq tấn công Kuwait vừa được đưa tin về căn cứ.

"Bây giờ những tàu du lịch đó nên tranh thủ rời đi nhanh thôi nhỉ?" Người lính trẻ hơn nói, "Chắc chắn sẽ có ảnh hưởng, chỉ là không biết trong nước chúng ta chuẩn bị ứng phó thế nào, có can thiệp không?"

Thời gian thông thuyền ở Vịnh Ba Tư là hai mươi tiếng. Vì đây là tuyến đường thủy tấp nập nhất thế giới, một số thời điểm rất tắc nghẽn. Tuy nhiên, thời gian thông thuyền thực sự được quy định mười năm trước, sau khi cách mạng, Iran đã từng đe dọa eo biển Hormuz. Sau đó, trải qua đàm phán gian khổ, từ hai giờ sáng đến sáu giờ, tàu chở dầu ở Vịnh Ba Tư sẽ không hoạt động, để tránh va chạm, cũng như những mối nguy hiểm không lường trước được. Cần biết rằng hai bờ Vịnh Ba Tư hiện nay lần lượt thuộc phạm vi ảnh hưởng của Mỹ và Liên Xô.

"Ai mà biết được? Chiến tranh một khi bắt đầu, còn phải cân nhắc thái độ của Liên Xô. Là lính quèn như tôi thì làm sao biết khả năng khai chiến với Liên Xô lớn đến mức nào?" Người lính lớn tuổi hơn rõ ràng có vẻ lo lắng bồn chồn nói, "Đó đâu phải đối thủ tầm thường."

Mỹ coi Liên Xô là một đối thủ thực sự. Nếu là đối thủ cùng đẳng cấp với mình, thì không dễ chiến thắng. Từ góc độ của một người lính bình thường, chiến tranh kiểu này, không đánh được thì tốt nhất đừng đánh.

Người lính có tài ăn nói chính trị kia cười phá lên nói: "Liên Xô sẽ không chủ động khai chiến với chúng ta đâu, họ cũng đâu có ngốc."

Đang lúc hai người vừa tựa vào xe quân sự, lưng quay về phía bờ biển trò chuyện phiếm, thì cách bờ biển vài cây số, một lượng lớn xe tăng lội nước kiểu Xô Viết dần dần xuất hiện ở vùng biển nông của Bahrain. Phía sau nh��ng chiếc xe tăng này không xa, ở độ cao cực thấp, các máy bay trực thăng vũ trang của Iran đang bay sát mặt biển tiến về phía trước. Trước mắt họ, đường bờ biển đã hiện ra từ xa.

Xe tăng tăng tốc tối đa tiến về phía trước, càng lúc càng gần mục tiêu. Tất cả mọi người đều đã vào trạng thái chiến đấu. Khi radar của trực thăng vũ trang phát hiện hòn đảo phía trước, cả trực thăng vũ trang lẫn xe tăng đều tăng tốc tiến gần đến hòn đảo đó. Viên chỉ huy đứng ở mũi thuyền dùng ống nhòm quan sát hòn đảo nhỏ dần hiện rõ, phát hiện trên đảo hết sức tĩnh lặng. Nhưng tất cả người Iran đều biết đằng sau sự tĩnh lặng đó ẩn chứa điều gì: nơi có lực lượng quân sự Mỹ trú đóng.

Rốt cuộc, vài người Bahrain ẩn nấp trên đường lớn đã hét lên, khiến hai người lính chú ý. Khi họ ngơ ngác quay đầu lại, trước mắt họ là những cỗ máy chiến tranh khổng lồ. Đoàn trực thăng vũ trang kiểu Xô Viết bắt đầu bay cao, không còn lướt sát mặt biển nữa.

"Chết tiệt, là người Liên Xô! Bọn họ khai chiến với chúng ta!" Người lính có tài ăn nói chính trị kia lập tức nhảy dựng lên, ngay lập tức kéo người đồng đội còn đang ngây ra kia quay lại xe quân sự, đạp mạnh ga tháo chạy ra đường lớn ven biển. Anh ta chưa từng thấy lính Liên Xô bao giờ, nhưng biết những vũ khí này là của Liên Xô, hoặc là của đồng minh Liên Xô. Việc này cần phải báo cáo ngay lập tức.

Đoàn trực thăng vũ trang bay là là qua ngọn cây, khiến một vùng gió lốc nổi lên. Chiếc xe tăng lội nước đầu tiên xông lên bờ biển. Trên đường lớn ven biển, một chiếc xe con đậu gần đó bị nghiền nát thành đống sắt vụn. Lực lượng tinh nhuệ của Iran, sau vài giờ vượt biển, đã đổ bộ lên Bahrain, căn cứ của Hạm đội 5.

"Tiêu diệt toàn bộ thiết bị phòng không, chuẩn bị cho lực lượng nhảy dù!" Viên chỉ huy lục quân cầm bộ đàm lớn tiếng ra lệnh.

"Thiết lập trận địa bãi biển, xông thẳng vào Cung điện Hoàng gia Bahrain, đừng dây dưa với quân Mỹ!" Viên chỉ huy Iran mở nắp xe tăng hét lớn, "Chúng ta không phải đi cướp đảo Bahrain, mà là hôm nay sẽ đưa nó trở về với vòng tay Tổ quốc Mẹ!"

Các binh lính hò reo, ào ào nhảy xuống như trút sủi cảo. Giơ cao súng trường, họ chậm rãi tiến về phía trước. Một chiếc xe tăng, sau khi trèo lên đống cát, phát ra tiếng gầm lớn, vừa lao ra khỏi vị trí ẩn nấp, lao tới vị trí đã định rồi đột nhiên dừng lại, nòng pháo chĩa về phía lô cốt Bahrain trên bãi cát khai hỏa.

Bầu trời đột nhiên truyền tới tiếng cánh quạt trực thăng ù ù, tiếp đó một quả tên lửa rơi xuống từ trên không. Tên lửa vừa lao xuống thì tiếng súng cũng vang lên đồng thời. Một tiếng ầm vang nổ tung, tên lửa đánh trúng một lô cốt khác, khiến bê tông cốt thép bay tứ tung, khiến những người lính đầu tiên cố thủ tại lô cốt này để chống trả cuộc tấn công của Iran hoàn toàn im tiếng.

Đoàn trực thăng vũ trang Iran nhanh chóng tản ra bay đến các mục tiêu đã định. Đảo Bahrain đã từng thuộc quyền cai trị của Iran trong thời gian rất dài. Gần như chín phần dân số là người Hồi giáo dòng Shia, trong khi Hoàng gia lại theo dòng Sunni và có quan hệ rất tốt với Saudi. Dưới tình huống này, Iran không khó để tìm được những người có lòng hướng về tổ quốc để cung cấp tình báo. Sau cách mạng, Iran đã kế thừa mạng lưới tình báo từ thời vương quốc Pahlavi, hơn nữa còn có tính mục tiêu rõ ràng hơn, hy vọng một ngày kia có thể thu hồi hòn đảo có ý nghĩa chiến lược này.

Nhiên liệu của đoàn trực thăng vũ trang chỉ còn một phần ba, còn xe tăng lội nước chỉ còn một phần tư nhiên liệu. Nhưng đối với một hòn đảo diện tích chỉ vài trăm kilômét vuông mà nói, đã đủ rồi. Trong nội địa Iran, một loạt máy bay vận tải hạng nặng đang xếp hàng. Những người lính dù mang theo dù đang xếp hàng ngay ngắn lên máy bay quân sự, họ không thể chờ đợi được nữa. Để giành lại đảo Bahrain, một vài thương vong là hoàn toàn có thể chấp nhận được. Trước mục đích cuối cùng này, một vài tổn thất là hoàn toàn có thể chịu đựng.

Từng câu chữ trong đoạn truyện này đã được truyen.free biên tập cẩn trọng để phục vụ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free