(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 1020 : Tấn công
"Phát đi kế hoạch tác chiến, đồng thời điện lệnh cho các đoàn cố vấn quân sự trú đóng tại Iraq và Iran. Thành lập bộ tham mưu tác chiến, hỗ trợ hai nước tiến hành chiến dịch." Serov vừa hút xong điếu thuốc cuối cùng, chỉ vào Đại tướng Chebrikov và ra lệnh. Mệnh lệnh này được KGB ban hành trực tiếp, không thông qua Bộ Quốc phòng Liên Xô, nhằm đảm bảo tối đa tính bí mật. "Dù dựa vào họ, ít nhất trên phương diện kế hoạch tác chiến, cũng không được phép có bất kỳ sơ suất nào."
Đại tướng Chebrikov gật đầu, nhẹ nhàng phất tay, các đặc vụ KGB đã sẵn sàng lập tức rời đi để bắt đầu công việc. Mệnh lệnh từ Moscow vừa ban ra, gần như cùng lúc đó, các đoàn cố vấn quân sự tại Baghdad và Tehran đều nhận được chỉ thị. Toàn bộ các cố vấn quân sự chuyển sang trạng thái sẵn sàng chiến tranh, bên ngoài có vẻ bình thường nhưng bên trong căng thẳng tột độ.
"Về phía Iraq, sẽ sử dụng chiến thuật tấn công chiều sâu để phát động cuộc tổng tiến công toàn diện vào Kuwait. Còn phía Iran, kế hoạch của chúng ta là tiến hành tác chiến đổ bộ lập thể." Chebrikov trở thành cầu nối thông tin giữa Moscow và các nước Trung Đông (Iran-Iraq), đảm bảo việc truyền đạt chính xác các chỉ thị, đồng thời quán triệt ý chí của Tổng Bí thư.
"Phía Baghdad không thành vấn đề, dù là chiến thuật tấn công chiều sâu hay bất cứ hình thức nào, điều đó cũng sẽ không cản trở chiến thắng nhanh chóng của Iraq. Tình hình bên Iran thì phức tạp hơn nhiều. Hãy nói với các đồng chí ở Tehran rằng, nếu trong gần bảy trăm nghìn quân nhân Iran chỉ có bảy nghìn người yêu nước dũng cảm không sợ hãi, ta mong họ sẽ được toàn bộ ném vào cuộc chiến này." Serov dùng ngữ điệu chậm rãi để xoa dịu sự căng thẳng trong lòng mình. Ông không chắc liệu quân đội Iran và Iraq có thể đáp ứng yêu cầu của kế hoạch tác chiến này hay không.
Nhưng một quốc gia bình thường, dù chưa đạt đến trình độ đế quốc chủ nghĩa, vẫn luôn có những điểm sáng nhất định. Với hơn một triệu quân nhân của Iran-Iraq, việc chọn ra vài chục nghìn người có khả năng chiến đấu thì cũng không thành vấn đề, bởi đối thủ của họ đã rất suy yếu.
Ngày hôm đó, nếu có người tinh ý theo dõi, sẽ phát hiện mật độ truyền tin giữa Baghdad và Tehran dày đặc hơn bao giờ hết, tần số sóng điện cũng mãnh liệt chưa từng thấy. Đáng tiếc là cả thế giới, bao gồm quân đội Mỹ và Liên Xô, đều đang dồn sự chú ý vào cuộc đối đầu căng thẳng giữa Hải quân Liên Xô (Hồng Hải Quân) và Hải quân Mỹ trên đại dương.
Đối mặt với cùng một kẻ thù, lần này Iran và Iraq chọn cách hợp tác chiến đấu. Dĩ nhiên, việc thông tin vẫn không hề dễ dàng, những nỗ lực này được thể hiện rõ qua mật độ tín hiệu vô tuyến dày đặc; cuộc đối đầu kịch liệt này dù không ai biết đến công khai, nhưng không thể bị bỏ qua. Sau tám giờ, những nỗ lực của Tehran và Baghdad đã hoàn tất, hai nước chính thức hợp tác tác chiến dưới một phương thức chung. Điều này đồng nghĩa với việc họ cùng chia sẻ nguy hiểm, và bất kỳ quốc gia nào muốn can thiệp cũng sẽ phải cân nhắc và đánh giá thực lực của liên minh Iran-Iraq.
"Vậy là Iran sẽ ra tay trước à? Công tác chuẩn bị đã đến bước nào rồi?" Serov nhìn bản kế hoạch tác chiến được Tehran gửi về và gật đầu. Đây là một suy luận cơ bản: để thể hiện thiện chí hợp tác ở mức độ cao nhất, kế hoạch tác chiến liên minh nhất định phải cân nhắc cả hai bên Iran và Iraq. Iraq tiếp giáp với Kuwait, chắc chắn sẽ giải quyết vấn đề bằng lực lượng mặt đất, nên việc cân nhắc sẽ đơn giản hơn một chút. Iran lại đối mặt v��i nhiều vấn đề phức tạp hơn, vì vậy, xét từ khoảng cách địa lý, Iran nên tiến hành sắp xếp tác chiến trước, thì mới có thể giữ vững hành động nhất quán với Iraq.
"Phía Iran đã bố trí lực lượng tác chiến tinh nhuệ ở cánh đông Vịnh Ba Tư từ năm sáu năm trước rồi." Đại tướng Chebrikov nghe vậy liền trả lời, "Có thể nói, ngay từ sau cuộc cách mạng, Chính phủ Nhân dân đã điều chỉnh và sắp xếp phương án này."
"A! Chuẩn bị sớm thật, học ai mà tài tình vậy chứ. . ." Serov bật cười lớn. Kiểu sắp xếp này giống như tâm lý "phòng trộm ngàn ngày" của đối thủ. Dù ban đầu việc bố trí lực lượng của Iran có thể khiến đối phương cảnh giác, nhưng sau mười năm, tám năm mà không thấy nguy hiểm xảy ra, đối thủ chỉ nghĩ rằng thực ra chẳng có gì đáng ngại.
Vì sao Serov lại biết chuyện này? Bởi vì khi tấn công Thổ Nhĩ Kỳ, chính ông đã lợi dụng điểm yếu này. Một ngày, hai ngày, một tháng, hai tháng, thậm chí một năm, hai năm, Thổ Nhĩ Kỳ sẽ cảnh giác với bất kỳ động thái nào dù là nhỏ nhất từ phía Liên Xô. Nhưng hai mươi năm qua gió êm sóng lặng, người Thổ Nhĩ Kỳ rồi cũng sẽ buông bỏ cảnh giác. Không ai có thể phòng trộm ngàn ngày, và kết quả là, vào lúc đó, kẻ trộm đã đến. . .
Cuộc chiến tranh này, đã được hoạch định từ lâu, giờ đây bước vào giai đoạn chuẩn bị cuối cùng. Tehran và Baghdad cũng có những lo toan riêng, hai nước đang tìm kiếm thời cơ ra tay thuận lợi nhất, hy vọng Hạm đội Cờ đỏ Liên Xô ở Địa Trung Hải sẽ đẩy Hạm đội 5 của Mỹ ra xa hơn một chút, để khi hai nước ra tay, tỷ lệ thành công sẽ cao hơn.
"Một cuộc chiến tranh cần thiết sẽ làm con người thêm quý trọng hòa bình. Người Mỹ cũng từng nói, hoa tự do cần máu tưới tắm. Máu thì ta đã chuẩn bị xong, bây giờ ta sẽ dùng nó để dìm chết nó." Khi đối mặt với người nhà mình, Serov lần đầu tiên tiết lộ về kế hoạch phát động chiến tranh. Những người duy nhất được nghe điều đó chỉ có hai con của ông.
"Cha, việc này có thể gây nguy hiểm cho toàn thế giới. Chúng ta đều biết Trung Đông quan trọng đến mức nào, không chừng còn có thể dẫn đến Thế chiến." Boris nghe kế hoạch của cha mình thì kinh hãi, bởi vì hành động này quá mạo hiểm.
"Với bộ dạng của con thế này, quốc gia làm sao có thể đặt hy vọng vào con được?" Serov nheo mắt nhìn con trai mình nói, "Đôi khi cha ước chị con là một cậu bé. Con hiểu được mấy vấn đề? Con có thể bảo vệ đất nước vận hành một cách đúng quy tắc và ổn định, điểm này cha tin tưởng. Thế nhưng để con trong nghịch cảnh mà vượt lên Mỹ là điều không thể nào. Vì vậy những việc khó khăn như thế này, cứ để cha hoàn thành trong nhiệm kỳ của mình. Con cứ làm những công việc đơn giản hơn là được."
"Cha, nếu bùng nổ Thế chiến thì sao? Quốc gia đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?" Boris vẫn không phục, cảm thấy ý kiến của mình không hề sai.
"Cha biết Mỹ cũng chưa chuẩn bị xong. Hơn nữa, cho dù bùng nổ Thế chiến, cha cũng là người cuối cùng chết, đó mới là thực tế, vậy thì cha sợ gì? Trong nước ai dám phản đối quyết sách của ta? Không một ai! Lợi thế này nằm trong tay ta, không ở bất cứ đâu khác. Nếu ta muốn nhổ tận gốc chủ nghĩa tư bản, đối phương chắc chắn sẽ liều mạng với ta. Để tránh cảnh đồng quy vu tận, cha sẽ không làm như thế. Các tài phiệt lớn của chủ nghĩa tư bản vẫn sống trên tiền bạc của người khác, nhưng quyền chủ đạo này nhất định phải giao cho những quốc gia công bằng hơn." Serov dửng dưng nói, hai tay khẽ vẫy. "Trước khi hành động quân sự bắt đầu, con không được liên lạc với bên ngoài."
"Ý của cha là, sợ con tiết lộ tin tức đấy." Julia vắt chéo đôi chân dài, thoải mái sơn móng tay trên ghế sofa, đôi mắt to liếc nhìn em trai mình và nói, "Em trai đừng có ủ rũ thế. Đàn ông thì luôn phải học cách trưởng thành. Gần đây cứ để chị tư vấn tâm lý cho em nhé, giao cho người khác chị cũng không yên tâm."
Rõ ràng là người một nhà, nhưng Boris cảm thấy, dường như cậu luôn thiếu vắng thứ gọi là tiếng nói chung với cha và chị gái mình.
Tại Lầu Năm Góc của Mỹ, nơi này hiện cũng giống như trụ sở Bộ Quốc phòng Liên Xô, mọi vấn đề được thảo luận mỗi lúc mỗi nơi đều xoay quanh cuộc đối đầu trên đại dương. Gần như chưa đầy một giờ, mọi động thái mới nhất của Hạm đội 7 và Hạm đội 5 của Mỹ đều được báo cáo về. Lần gần đây nhất Lầu Năm Góc bận rộn đến vậy là trong cuộc Khủng hoảng Tên lửa Cuba.
"Hải quân của hai cường quốc hùng mạnh nhất thế giới đang tập trung tại một điểm. Phải nói rằng, Hải quân Liên Xô (Hồng Hải Quân) đã mạnh mẽ hơn rất nhiều so với hai mươi năm trước, và lần này họ vẫn lựa chọn đối đầu với sức mạnh hải quân của chúng ta."
"Chính vì lẽ đó, chúng ta càng phải chứng minh sức mạnh của Hải quân Mỹ. Trong vấn đề đảo Timor, chúng ta không thể lùi dù chỉ nửa bước, phải buộc Liên Xô lùi bước để giành chiến thắng trong cuộc đối đầu này."
Trong phòng họp, trước các vấn đề liên tiếp phát sinh từ cuộc đối đầu mang tính biểu tượng này, có những lời lẽ ôn hòa, nhưng cũng không thiếu những phát biểu cứng rắn muốn đối kháng, thậm chí phân định thắng thua bằng chiến tranh. Sự phát triển của hải quân có chu kỳ rất dài. Chỉ cần tiêu diệt được phi đội máy bay ném bom Backfire bảo vệ Hạm đội Biển Đỏ của Liên Xô, thì trong vài thập kỷ tới, Liên Xô sẽ không còn đủ sức đe dọa quyền bá chủ biển của Mỹ.
"Các quý ông, liệu chúng ta có thể suy tính một chút về vấn đề thực tế trước không? Lực lượng hải quân của chúng ta ở Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương đã bị hút cạn. Điều cần làm nhất bây giờ chẳng phải là rút bớt lực lượng từ Hạm đội 2 và Hạm đội 3 để lấp đầy khoảng trống đã hình thành sao?"
Lời nói đó vừa dứt, cả phòng họp lập tức chìm vào im lặng. Dường như đúng là như vậy! Bởi vì quyền bá chủ đại dương kiên cố bất khả xâm phạm suốt bảy mươi năm qua đang bị thách thức, nên trong khoảnh khắc đó, họ đã quên mất điều này. Là một siêu cường quốc, không thể nào mọi người đều sơ suất. Giờ thì đã có người lên tiếng bổ sung.
Nhưng còn kịp không? Sau nửa giờ, hai bức điện báo được phát đi từ Lầu Năm Góc, lần lượt yêu cầu Hạm đội Thái Bình Dương và Hạm đội Đại Tây Dương điều động lực lượng để lấp đầy khoảng trống phòng thủ xuất hiện ở Vịnh Ba Tư và Nhật Bản.
Khi Chebrikov báo cáo về những động thái mới nhất của Hải quân Mỹ, Serov, người đang nằm vật ra ghế như không hồn, bỗng giật mình ngồi thẳng dậy và nhanh chóng nói, "Lập tức chuyển tin tức này tới Tehran và Baghdad. Thời gian không còn nhiều."
Tại Tehran, Tổng Bí thư Đảng Tudeh Iran, cũng là người đứng đầu Đoàn Chủ tịch Trung ương tối cao Đảng Tudeh Iran, lên tiếng đầy quả quyết, "Trên thế giới này không tồn tại một quốc gia gọi là Bahrain, chỉ có đảo Bahrain thuộc Iran. Dưới tác động chung của triều đại Pahlavi mục nát cùng đám phần tử tôn giáo kia, Bahrain mới xuất hiện, nhưng chúng ta tuyệt đối không thừa nhận điều đó."
"Bảy mươi chiếc máy bay vận tải IL-76 và C-130 đã sẵn sàng xuất phát từ Khorasan. Các phi đội vận tải cùng lính dù đã nhận lệnh chờ."
"Ba trăm hai mươi chiếc máy bay tiêm kích các loại đã sẵn sàng cất cánh, nhiên liệu đã được nạp đầy, đạn dược đã chuẩn bị xong. Đợt không kích đầu tiên, ngoài các cơ sở hạ tầng trọng yếu ở Bahrain, còn sẽ nhắm đến cây cầu vượt biển nối Bahrain và Ả Rập Xê Út."
"Các đội thuyền nhỏ và xe tăng lội nước đang ẩn mình trong cảng tỉnh Bushire, theo k��� hoạch sẽ xuất phát đầu tiên."
"Các đội trực thăng vũ trang đã nhận lệnh, sẽ chọn cách tấn công chớp nhoáng kiểu hải tặc để tham gia chiến đấu, nhằm tránh bị radar phát hiện."
Các bộ phận và quân chủng phụ trách lần lượt báo cáo, thể hiện mức độ sẵn sàng chiến đấu của Đảng Tudeh Iran. "Ngay cả khi Hạm đội 5 của Mỹ có quay đầu trở lại thì cũng cần ít nhất một tuần lễ. Hai giờ sáng, xe tăng lội nước sẽ bắt đầu tấn công."
"Sáu giờ sáng, ba sư đoàn trú đóng tại biên giới Kuwait sẽ vượt biên giới và chiếm lĩnh Kuwait." Baghdad cũng đã hạ đạt mệnh lệnh tác chiến tương tự.
Độc quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên.