Mặc dù tạm thời dùng tiền bạc thu phục Đỗ Quyên, nhưng Lâm Nhã vẫn không yên tâm về nha hoàn tham tiền này. Nàng có thể dùng tiền mua chuộc, nhưng tương tự, nếu người khác trả giá cao hơn, Đỗ Quyên sẽ lập tức trở mặt đối phó nàng. Nàng phải mau chóng chọn lựa vài tâm phúc! Trước đây, phủ đệ hỗn loạn vì Giang Long bị tập kích, Lâm Nhã không tiện lập tức đề cập đến việc chọn nha hoàn. Nay sự việc đã qua vài ngày, mọi việc trong phủ cũng đã ổn định lại. Có tâm phúc, nàng có thể ngấm ngầm giám sát Đỗ Quyên, đến lúc đó, nếu Đỗ Quyên có bất kỳ động tĩnh nào, sẽ không thể thoát khỏi tầm mắt của Lâm Nhã. Nhẹ nhàng liếc nhìn Đỗ Quyên một cái, Lâm Nhã thu hồi bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn như ngọc, hạ rèm xe xuống. Rèm xe che khuất ánh mặt trời, bên trong buồng xe, một lần nữa trở nên tối tăm.

Khoảng một canh giờ sau, đoàn xe mới đến nông trang của Cảnh phủ, nằm ở Ô Thạch trấn. Hồ quản sự một mực dẫn đường phía trước, hôm nay, để thể hiện sự khốn khó của nông trang, hắn đã đi xe ngựa đến phủ, rồi lại cho phu xe đánh xe quay về. Giang Long lúc ấy không lên tiếng, nên hắn đã đi bộ mất khoảng một canh giờ. Mặc dù Hồ quản sự chỉ là nô bộc của Cảnh phủ, nhưng ngày thường hắn nhờ tham ô một khoản tiền lớn, cùng bóc lột thu nhập của tá điền trong nông trang, cuộc sống trôi qua rất giàu có, chẳng khác gì một lão gia viên ngoại, cũng có thể coi là sống an nhàn sung sướng. Bộ y phục vải thô dính đầy bùn đất hôm nay hắn mặc có lẽ là hắn cố ý mượn đến. Ngày thường hắn không làm ruộng, ra ngoài cũng có xe ngựa, đi đâu mà phải mất nhiều thời gian trên đường đến thế? Đi được nửa canh giờ, hắn đã mệt đến mức chân tay bủn rủn, mồ hôi đầm đìa khắp đầu. Nhưng các hộ vệ Cảnh phủ ít nhiều cũng nghe qua tiếng tăm của Hồ quản sự, nên không những không ai đồng tình với hắn, trái lại, các hộ vệ đi phía trước còn liên tục thúc giục, khiến hắn phải đi nhanh hơn. Mặc dù mệt muốn chết, Hồ quản sự cũng phải kiên cường chịu đựng, không dám chọc Giang Long không vui, bởi dù có Trương Khương Thị che chở cũng vô dụng. Dù sao Giang Long mới là chủ nhân Cảnh phủ! Đến khi chạy được tới nông trang, Hồ quản sự đã mệt đến thở hồng hộc, sắc mặt trắng bệch, cảm giác hai chân như không còn là của mình. Quần áo và tóc trên người đều ướt sũng mồ hôi, như vừa dính mưa, hơn nữa, đôi giày vải mỏng manh cũng vì hắn bước đi không nhấc nổi chân mà kéo lê trên mặt đất, mòn rách thành lỗ lớn, lòng bàn chân nổi đầy mụn nước và mụn máu.

Nghe nói đã đến nơi, Bảo Bình vén rèm xe lên. Giang Long hơi cúi đầu, nhảy xuống khỏi xe. Lúc này, hơn một trăm hộ tá điền trong nông trang đều đứng ở đầu đường vào nông trang để nghênh đón. "Tiểu thiếu gia đã đến, mọi người mau mau tiến lên vấn an!" Hồ quản sự mặc dù mệt như chó lè lưỡi thở dốc, nhưng vẫn phải cố gắng lấy lại tinh thần ứng đối. Chỉ cần vượt qua cửa ải này, cố ý tạo ra khó khăn khiến Giang Long chán nản quay về phủ, bỏ đi ý niệm quản lý nông trang, hắn sau này vẫn có thể sống cuộc đời sung sướng như một lão gia viên ngoại. Mặt khác, nếu bị Giang Long phát hiện vấn đề, vậy thì hắn xong đời rồi. Đến lúc đó, chức trang đầu không những khó giữ, hơn nữa một khi Giang Long muốn thi hành gia pháp, mạng nhỏ của hắn cũng tiêu rồi! Nghe được lời phân phó của Hồ quản sự, mười mấy người già trẻ lớn bé, cả nam lẫn nữ, lập tức vây đến, nhao nhao mở miệng vấn an Giang Long. "Tiểu nhân đã gặp tiểu thiếu gia." "Tiểu nhân xin thỉnh an tiểu thiếu gia." "Tiểu thiếu gia chắc mệt lắm rồi, mau mời vào nông trang nghỉ ngơi!" Một đám hộ vệ Cảnh phủ, khi mọi người tiến lên, đã chắn ở phía trước, không cho những người này đến quá gần Giang Long. Giang Long không nói gì, chỉ chắp tay sau lưng, dùng ánh mắt cẩn thận quan sát mọi người trước mặt. Chỉ thấy mấy người phía trước, tuy trên mặt và người đều dính bụi bẩn, nhưng chỉ cần chú ý một chút là có thể nhìn ra đó là cố ý bôi bẩn lên, hơn nữa, mấy người này đều có làn da rất trắng. Ánh mắt dịch xuống, lướt qua bàn tay của những người này, Giang Long trong lòng cười khẩy. Tá điền quanh năm trồng trọt, lao động thủ công trên đồng ruộng, trên tay lẽ nào lại không có vết chai? Nhưng hắn bất động thanh sắc, nhẹ nhàng xua tay, ra hiệu cho hộ vệ đưa những người này sang hai bên. Ánh mắt Giang Long chuyển sang nhóm tá điền đứng ở phía sau. Chỉ thấy những người đó có người đen đúa gầy gò, có người sắc mặt vàng vọt, còn có một số trẻ nhỏ và người già gầy trơ xương. Quần áo càng cũ nát, vá chồng vá. Trong nháy mắt, hắn liền hiểu những người này mới thật sự là những người lao động cực khổ trên đồng ruộng. Thấy Giang Long nhìn về phía những người đó, Hồ quản sự trong lòng giật thót, lập tức lớn tiếng quát mắng: "Các ngươi mắt mù sao, còn không mau tới thỉnh an tiểu thiếu gia?" Đám người kia đều là những người hiền lành chất phác, tính cách thật thà, ăn nói lúng túng, không giỏi giao tiếp. Nghe được mệnh lệnh của Hồ quản sự, bọn họ nhìn nhau một hồi lâu, rồi mới rụt rè tiến lên chào Giang Long. "Phịch!" Khác với mười mấy người lúc trước mang theo khuôn mặt tươi cười nhiệt tình rồi cúi lưng khom người, bọn họ trực tiếp hai đầu gối mềm nhũn, ào ào quỳ xuống một loạt. Giang Long trong lòng chấn động! Đây mới là sự chân thật sao? "Mọi người đứng dậy." Giang Long khóe mắt liếc qua mười mấy người đứng ở một bên, đưa tay hư không đỡ. Ngọc Sai và Bảo Bình đứng bên cạnh Giang Long, thấy Giang Long cất lời, những người đó vẫn còn nhìn nhau, luống cuống chân tay quỳ nguyên tại chỗ, thế là các nàng tiến lên đỡ vài cụ bà. "Tiểu thiếu gia bảo các ngươi đứng dậy." Bảo Bình đỡ cánh tay một lão phụ nhân, hàng mi thanh tú đầu tiên khẽ nhíu lại, rồi không hiểu sao, nhìn thấy lão phụ nhân móm mém không răng cười biết ơn về phía mình, vành mắt nàng đột nhiên cay xè. Bàn tay mềm mại tiếp xúc được cánh tay của lão phụ nhân, cảm giác vô cùng cứng rắn, chỉ có xương mà không có thịt, thậm chí có chút rát tay! "Đúng vậy, đừng quỳ nữa, các ngươi không cần sợ, tiểu thiếu gia Giang Long của chúng ta đối xử với mọi người rất tốt." Ngọc Sai cũng liên tục mở miệng khuyên nhủ. Mấy hộ vệ cũng đã tiến lên đỡ người dưới sự ra hiệu của Giang Long. Hơn trăm người tá điền đó mới từng người một lần lượt đứng dậy. "Tiểu thiếu gia, những người này đều là đồ đầu gỗ, ngu ngốc chết đi được, ngài đừng nóng giận." Hồ quản sự thấy mọi người đến một câu nói dễ nghe cũng không biết nói, liền cố nén đau đớn từ những mụn nước và mụn máu dưới lòng bàn chân, tiến lên hai bước đến gần Giang Long nói: "Chi bằng ngài đi trước xem tiểu viện mà tiểu nhân đã dọn dẹp suốt đêm cho ngài, nghỉ ngơi trước đã. Chờ lát nữa tiểu nhân sẽ giúp ngài mắng bọn chúng!" Nghe được lời Hồ quản sự nói, đám tá điền trầm mặc kia, mặt đều hiện lên vẻ hoảng hốt. "Mẹ ơi, Hồ trang đầu có phải lại muốn tìm cớ phạt tiền không?" Giang Long vẫn không bày tỏ thái độ, mặt không đổi sắc. Phong cách của hắn luôn là không ra tay thì thôi, vừa ra tay liền mạnh mẽ vang dội, vĩnh viễn trừ hậu hoạn. Tuy rằng có thể nhìn ra Hồ quản sự này có vấn đề, nhưng dù sao bây giờ trong tay không có bằng chứng nào. Ngay lúc này, một cô bé đột nhiên kéo ống tay áo của mẹ bên cạnh, nghẹn ngào thốt lên. "Trong nhà không có tiền, lại sắp đói rồi." Cô bé đen nhẻm, thấp bé, quần áo đơn bạc, nhìn qua chỉ khoảng sáu bảy tuổi. Có lẽ vì khuôn mặt nhỏ nhắn không có chút thịt nào, đôi mắt nàng có vẻ to bất thường. Mọi người bản năng nhìn về hướng phát ra âm thanh. Mà lúc này, mẹ của cô bé đã mặt đầy hoảng hốt, dùng bàn tay che kín miệng con gái. Vì dùng lực mạnh, vết chai trên lòng bàn tay đã làm xước một mảng đỏ ửng trên mặt cô bé. Khung cảnh trong chốc lát lập tức trở nên yên tĩnh. Khuôn mặt béo phì của Hồ quản sự trong nháy mắt lập tức đỏ bừng. Không thể không nói, cô bé này thật sự thông minh, một câu đã vạch trần tâm tư của hắn. Muốn giữ được vị trí trang đầu, hắn phải đi lấy lòng Trương Khương Thị, tự nhiên là tốn một khoản tiền lớn. Mà tiền bạc vốn từ đâu mà ra thì tất phải được bù đắp từ đó, số tiền này hắn không muốn bỏ ra vô ích, tự nhiên còn muốn vớt vát lại. Tá điền trong nông trang chính là mục tiêu bóc lột tiền của hắn. "Ta... ta..." Hồ quản sự bị ánh mắt của mọi người nhìn chằm chằm, vô cùng không tự nhiên, cái miệng lanh lợi của hắn trong chốc lát vậy mà trở nên lắp ba lắp bắp nói. Lúc này, một cậu bé mập mạp mặc áo vải thô rộng thùng thình rách nát đột nhiên nổi giận, gào khóc lao về phía cô bé. Cô bé sợ hãi vội vã trốn ra sau lưng mẹ, trong đôi mắt to tròn, ẩn chứa sự sợ hãi và kinh hoàng sâu sắc. Người phụ nữ trung niên bên cạnh cậu bé mập mạp nhanh mắt nhanh tay, một tay tóm lấy cậu bé. Nhưng cậu bé mập mạp vẫn chân tay giãy giụa, hung tợn nhìn chằm chằm về phía cô bé, không chịu yên tĩnh đàng hoàng. "Chị dâu!" Lúc này lại một tình huống ngoài ý muốn xảy ra, một hộ vệ ba mươi mấy tuổi trong số hộ vệ Cảnh phủ đột nhiên bước ra. Hộ vệ này ban đầu thần sắc kích động, rồi lại chuyển sang vẻ mặt tức giận, thậm chí trong đôi mắt, còn có một tia không thể tin nổi: "Có phải có ai ức hiếp chị không? Còn nữa, mới ba năm không gặp, sao Hoàng Nha lại gầy gò đến mức này?" Giang Long thấy vậy khẽ cau mày, nhanh chóng nhìn lướt qua hộ vệ vừa bước ra, sau đó tiến đến gần Giang Long, nhỏ giọng giới thiệu: "Hộ vệ này tên là Dương Hải Ba, còn mẹ con kia..." Nghe xong lời giới thiệu ngắn gọn, Giang Long mới hiểu ra Dương Hải Ba là bạn tốt lúc sinh thời của người chồng đã mất của người phụ nữ kia. Mà người chồng đã mất của cô gái năm đó chính là vì muốn giữ thể diện Cảnh phủ, đã chém chết một hậu duệ quý tộc dám làm nhục uy danh Cảnh phủ ngay trên đường, bị phán xử chém đầu lập tức hành quyết! Sau đó, Dương Hải Ba thường xuyên chiếu cố hai mẹ con này, nhưng lời đồn đáng sợ. Hắn chưa lập gia đình, người phụ nữ lại vừa mới góa bụa, hắn lại thường xuyên đến chỗ ở của mẹ con họ, thành ra có lời đồn đại. Dương Hải Ba là một đại trượng phu không quan tâm gì nhiều, nhưng người phụ nữ lại có chút không chịu nổi lời đồn. Thế là nàng đành cùng con gái Hoàng Nha cáo biệt Dương Hải Ba, đến nông trang này làm chút ruộng để sống qua ngày. Bởi vì trước khi đi, người phụ nữ đã giải thích nguyên nhân rời đi cho Dương Hải Ba, nên những năm gần đây, dù biết chỗ ở của mẹ con họ, Dương Hải Ba cũng không còn đến thăm nữa. Chỉ là Dương Hải Ba vạn lần không ngờ tới, tiểu chất nữ trắng trẻo mềm mại năm đó thường được hắn ôm vào lòng, hôm nay lại đen đúa gầy gò, vừa nhìn đã biết là nhiều năm ăn không đủ no, bị đói hành hạ! Nếu không phải ký ức sâu sắc, hắn suýt nữa không dám nhận ra. "Không có, không ai ức hiếp..." Người phụ nữ lời còn chưa nói hết, nước mắt đã chảy dài xuống. "Ngươi đang nói bậy bạ gì đấy?" Đột nhiên, một lão giả dùng gậy trong tay nặng nề nện một cái xuống đất, làm văng lên mấy cục bùn đất, tức giận mở miệng: "Tá điền trên trang chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, quan hệ hòa thuận, làm sao có thể có người ức hiếp mẹ con họ được?" "Vậy sao mẹ con họ lại gầy gò đến mức này?" Dương Hải Ba cứng cổ bản năng nghiêng đầu gào hỏi. Dương Hải Ba là một quân sĩ chân chính từng trải qua chiến trường, trên người vốn mang theo sát khí hung hãn nồng đậm, lúc này trong cơn tức giận, đôi mắt đều trừng đỏ, dường như khoảnh khắc sau sẽ rút đao giết người. Lão giả sợ hãi đến mức nín thở. Lão phụ nhân đứng bên cạnh ông lão lúc này cũng tiếp lời: "Họ gieo trồng trên đồng ruộng, nhưng lại chăm sóc hoa màu không tốt, tự nhiên là phải đói thôi!" "Thối lắm!" Dương Hải Ba lớn tiếng chửi tục, "Sau khi anh Trình Sơn qua đời, lão phu nhân đã thưởng năm mươi lượng bạc cho chị dâu Cúc Hoa của ta, hai mẹ con họ mỗi ngày có thể ăn hết bao nhiêu lương thực chứ? Cho dù mỗi ngày ăn thịt, mới có ba năm thôi, cũng tuyệt đối không thể tiêu hết năm mươi lượng bạc đó!" Lão phụ nhân mặt đỏ bừng không đáp lại được. Nhưng lúc này Hồ quản sự đột nhiên ho nhẹ một tiếng mở miệng nói: "Nếu chỉ là ăn mặc tiêu pha tự nhiên không tốn nhiều như vậy, nhưng mà họ muốn trồng trọt, kết quả hoa màu lại không nảy mầm. Ngươi cũng biết đấy, cho dù mùa thu không có thu hoạch gì, tiền thuê đất cũng vẫn phải trả. Họ có nhiều ruộng đất, đến lúc này lại tổn thất không ít." Dương Hải Ba rõ ràng không tin, liền xoay người nhìn về phía Dương Cúc Hoa. Dương Cúc Hoa cúi thấp người ôm chặt lấy thân thể gầy gò của con gái, khóc lắc đầu, từng giọt nước mắt lớn cứ thế lăn dài trên khuôn mặt: "Là do ta không biết làm ruộng, đã thua lỗ hết tiền bạc, không liên quan đến Hồ quản sự đâu, ngươi đừng xen vào!" "Không được!" Dương Hải Ba càng gầm lớn hơn. "Tiểu thiếu gia." Ngọc Sai cũng nhìn ra trong đó tất có điều kỳ lạ, nhẹ nhàng kéo kéo ống tay áo Giang Long, mong muốn hắn đứng ra.

Truyen.free là mái nhà duy nhất của bản dịch độc đáo này.