Anh ta cho rằng Giang Long đang lừa gạt mình. Anh ta phái thị nữ của mình đến nha môn tìm người quân sĩ từng bị đánh đập để dò hỏi thêm, đến lúc này mới chịu tin.

Tuy đã tin, nhưng hắn lại không thể nhẫn nhịn thêm nữa!

Từ ngày đến Linh Thông Huyền, Thường Khiêm liên tục bị Giang Long chèn ép, cu��i cùng còn bị ép ra trận tiền.

Hắn từng hạ mình cầu xin Giang Long, từng cúi đầu khép nép trước mặt hắn. Những sỉ nhục này cả đời hắn sẽ không quên. Vốn dĩ, hắn đã định đợi gia gia ra tay dạy dỗ Giang Long, đến khi chức quan của Giang Long bị tước bỏ, hắn có thể tùy ý báo thù.

Thế nhưng hiện tại...

Rõ ràng, trong cuộc đối đầu với Giang Long, hắn đã thua cuộc.

Thường Khiêm không thể nào hiểu nổi, với quyền thế của gia gia, sao lại không thể đối phó một Giang Long nhỏ bé?

Chẳng phải Cảnh phủ đã sớm suy tàn rồi sao?

Người trẻ tuổi nhìn nhận sự việc thường chỉ thấy bề mặt; chỉ những lão già tinh đời mới chú trọng gốc gác, mà phàm là gia tộc có thế lực ẩn mình, đằng sau chắc chắn có những thế lực ngầm hỗ trợ. Thường Thanh không rõ lắm về sự vụ của Hắc Y Vệ, nhưng hắn nhận ra thế lực ngầm của Cảnh phủ là nằm trong quân đội.

Hơn nữa, còn có khối Kim Bài Miễn Tử khiến người ta bó tay bó chân này nữa.

Nhận thấy việc báo thù đã vô vọng, Thường Khiêm không thể chịu đựng được nữa. Hắn xưa nay vẫn thuận buồm xuôi gió, dù có nhất thời bị người ức hiếp cũng có thể nhanh chóng trả đũa. Thế nhưng lần này, một khi hắn phải ê chề trở về kinh thành, việc muốn gây sự với Giang Long sẽ trở nên khó khăn vô cùng.

Hơn nữa, tuyến đường sông chính ngoài Linh Thông Huyền đã được đào đắp thông suốt, vận tải thành công. Hắn mất mặt trở về nhà, còn Giang Long thì sẽ được Hoàng thượng ban thưởng lớn.

Khoảng cách giữa hai người đã quá lớn!

Vậy nên, Thường Khiêm đã một hơi đập tan mọi đồ sứ trong phòng!

Đây cũng là cách duy nhất hắn có thể trút giận lúc này.

Trong gian phòng, mỗi khi Thường Khiêm đập vỡ một bình sứ, các tỳ nữ, nha hoàn phải vội vã thu dọn. Nếu không cẩn thận làm Thường Khiêm bị thương, hậu quả sẽ khôn lường. Thường Khiêm đập phá điên cuồng mà không có phương hướng, thế nên có hai ba nha hoàn bị mảnh sứ văng trúng, rạch lên mặt, lên tay những vệt máu.

Nhưng các nàng không dám kêu đau, cũng chẳng dám né tránh. Vết thương nhỏ này thì tính là gì?

Một khi chọc giận Thường Khiêm, đến lúc đó ít nhất cũng phải chịu một trận roi vọt, thậm chí có khả năng bị đánh đến gần chết.

Sau khi trút giận, Thường Khiêm thở hổn hển, nhưng đôi mắt vẫn đỏ ngầu.

Trở về kinh thành ư?

Vấn đề hiện thực bày ra trước mắt, hắn nhất định phải tìm cách đón các tùy tùng và hộ vệ trở về trước đã. Không có ai bảo vệ, Thường Khiêm không dám chỉ mang theo vài thị nữ, nha hoàn rời khỏi Linh Thông Huyền. Nếu không, rất có thể giữa đường sẽ bị cướp giết. Thế là hắn nổi giận đùng đùng đi thẳng đến nha môn, tìm gặp Giang Long rồi không chút khách khí yêu cầu y lập tức thả các tùy tùng của mình ra.

Theo suy nghĩ của Thường Khiêm, hắn đã thua, Giang Long hẳn sẽ không đánh người đã sa cơ lỡ vận.

Thế nhưng Giang Long lại hừ lạnh một tiếng, sai người đuổi Thường Khiêm ra ngoài. Hắn đã trở mặt với Thường Khiêm, mà kẻ này lại còn hùng hổ hống hách trước mặt y, y đương nhiên sẽ không nhịn.

Thường Khiêm tức giận dậm chân mắng nhiếc ngoài cửa, kết quả lại bị tạt một chậu nước lạnh.

Tuyết vẫn đang rơi, trong thời tiết giá lạnh như thế này mà bị dội nước thì có thể chết cóng.

Thường Khiêm vội vàng chạy về khách sạn, mặt mũi đã xanh lét vì lạnh. Các thị nữ, nha hoàn hoảng sợ, vội vã nấu canh gừng cho Thường Khiêm uống, thay y phục cho hắn, rồi nhét hắn vào trong chăn, đắp thêm mấy lớp dày cộm. Lại có thị nữ khác đi mời đại phu đến.

Đại phu nán lại khách sạn khá lâu, xác định Thường Khiêm chỉ bị cảm lạnh nhẹ, lúc này mới kê đơn thuốc và cầm chẩn kim rời đi.

Thường Khiêm nằm trên giường run cầm cập, không phải vì bệnh nặng, mà là vì quá tức giận.

Giang Long này quả thực tàn nhẫn quá, dám giữa trời tuyết đổ một chậu nước lạnh vào người hắn! Nếu không phải hắn chạy nhanh, chẳng phải đã bị đông thành băng giá rồi sao? Đây rõ ràng là muốn mưu sát! Thường Khiêm phẫn nộ, nhưng lại chẳng có biện pháp nào. Cuối cùng, Tần Thọ, Hứa Sinh và Vương Thành nghe tin liền tìm đến, đưa ra một chủ ý.

Chủ ý là do ba người bàn bạc đưa ra, nhưng không ai chịu đứng ra thực hiện.

Thường Khiêm lúc này đã chẳng còn quan tâm đến hình tượng, đối xử với ba người n��y chẳng khác nào sai khiến gia nhân, tôi tớ.

"Vương Thành, ngươi hãy đi một chuyến Vọng Sa thành."

Vương Thành tuy không cam lòng, nhưng cũng không dám từ chối. Lúc này Thường Khiêm đã tức giận đến mất hết lý trí, nếu chọc cho hắn không vui, vậy sau này Vương Thành đừng hòng tiếp tục bám víu theo Thường Khiêm nữa. Mà không có chỗ dựa, cuộc đời hắn tất nhiên sẽ u ám một mảnh, chẳng thấy phương hướng đâu.

"Tần Thọ, ngươi lập tức đi tìm Bành Hỉ về đây."

Tần Thọ thở phào nhẹ nhõm, Bành Hỉ đang ở ngay Linh Thông Huyền, rất dễ tìm.

Giữa trời tuyết lớn lông ngỗng bay lả tả, Vương Thành phi ngựa thẳng tiến Vọng Sa thành. Dấu vó ngựa trên đường tuy sâu, nhưng chẳng mấy chốc sẽ bị tuyết phủ lấp.

Trời quá lạnh, Vương Thành không chỉ mặc áo bông dày cộm, mà còn trùm kín cả mặt, chỉ để lộ đôi mắt ra ngoài.

Bành Hỉ rất nhanh đã biết chuyện Thường Khiêm bị dội nước lạnh. Sau thoáng giật mình, hắn lập tức bắt đầu lẩn trốn.

Hắn lén lút tìm đến Thường Khiêm, một là vì Bàng Thành An có giao phó dặn dò; hai là vì tư tâm quấy phá, muốn tìm một chỗ dựa vững chắc hơn để sau này từng bước thăng chức. Nào ngờ Thường Khiêm tuy là Thám Hoa Lang, học thức uyên bác, nhưng lại không hiểu biến báo, quá mức hung hăng.

Hắn cũng chẳng biết cúi đầu nhẫn nhịn, kết quả bị Giang Long chỉnh đốn thành ra nông nỗi này, hơn nữa còn bị triệu hồi về kinh thành trong sự ảo não. Lấy lòng một người như vậy thì có ích lợi gì? Hay nói cách khác, trong thời gian ngắn ngủi, hắn có thể giúp gì cho mình đây?

Thường gia là một thế lực rất lớn, Thường Thanh lại là Lại Bộ Thượng Thư, nhưng tài nguyên của Thường gia không phải là thứ mà Thường Khiêm hiện tại có thể tùy ý điều động.

Chỉ khoảng hai ba năm nữa, việc đào đường sông, cải tạo ruộng đồng ở Linh Thông Huyền sẽ hoàn thành. Đến lúc đó, Bàng Thành An dù được điều chuyển hay thăng chức, vị trí của hắn cũng sẽ trống. Vì vậy, Bành Hỉ hiện giờ muốn nắm bắt cơ hội, tìm được một chỗ dựa có thể nhanh chóng giúp hắn thăng quan, tốt nhất là lấp đầy vị trí Quận trưởng Vọng Sa thành như một ngọn núi lớn.

Hơn nữa, nếu Thường Khiêm không phục, tìm hắn giúp sức đối phó Giang Long, thì hắn phải làm sao?

Từ chối thì không dám, nhưng nếu thực sự gây sự với Giang Long, người ta còn chẳng coi Thường Khiêm ra gì, nào là lôi ra chiến trường, nào là giữa trời tuyết lớn dội nước lạnh. Đối phó hắn thì tùy tiện một chút thôi cũng đủ khiến hắn không chịu nổi.

Thường Khiêm dù sao cũng có chỗ dựa, có thể ph���i mông một cái mà đi.

Nhưng hắn thì phải ở lại Vọng Sa quận mà làm ăn.

Một khi bị Giang Long thật sự căm thù, hắn sợ rằng còn chưa đợi được Thường Khiêm giúp đỡ, mình đã bị tước quan, thậm chí mất mạng.

Những chiến tích của Giang Long trên chiến trường đã được đồn thổi khắp Linh Thông Huyền.

Y còn trực tiếp ra lệnh cho quân sĩ đi chặt đầu thi thể dị tộc.

Tuyệt đối là hạng người lòng dạ độc ác!

Vì thế, Tần Thọ gần như chạy đứt hơi cũng không tìm thấy Bành Hỉ. Thường Khiêm không ngốc, hết cơn giận bình tĩnh nghĩ lại liền đoán ra Bành Hỉ có lẽ là cố ý lẩn tránh không gặp mặt.

Thế là hắn bắt đầu thầm căm hận Bành Hỉ.

Khi Vương Thành phi ngựa đến Vọng Sa thành, hắn suýt chút nữa bị đông chết. Con ngựa toàn thân bốc khói trắng, ấy là do nhiệt độ quá cao. Không kịp tiếc thương vật cưỡi, Vương Thành đi thẳng đến phủ nha, rất nhanh tìm được Bàng Thành An, sau đó giải thích cặn kẽ thủ đoạn của Giang Long cùng tình cảnh của Thường Khiêm, yêu cầu Bàng Thành An nghĩ cách thu thập Giang Long.

Bàng Thành An không ngờ Thường Khiêm đã sắp rời đi, mà Giang Long lại vẫn không nể mặt, ngang ngược hống hách đến vậy.

Thế nhưng sau khi tức giận qua đi, đối mặt với vẻ cao ngạo của Vương Thành khi yêu cầu mình ra tay dạy dỗ Giang Long, hắn lại chùn bước.

Thường Khiêm còn chẳng làm gì được Giang Long, huống hồ mình chỉ là một Quận Thủ Vọng Sa nhỏ bé, thì có thể làm gì Giang Long đây?

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là ý chỉ của Hoàng thượng là muốn Giang Long trấn giữ Linh Thông Huyền, khai phá mấy triệu mẫu ruộng tốt kia. Hiện giờ ai dám làm gì Giang Long? Nếu việc này thất bại, ắt sẽ phải gánh chịu cơn thịnh nộ của Hoàng thượng!

Được Hoàng thượng ghi nhớ, lọt vào mắt xanh của ngài là chuyện tốt, nhưng tuyệt đối không thể để bị Hoàng thượng căm ghét.

Nếu không, đừng nói đến việc thăng quan tiến chức, ngay cả mạng nhỏ cũng khó giữ.

Bàng Thành An tuy muốn kết giao với Thường gia, nhưng lại chẳng coi trọng Vương Thành, vì vậy hắn cũng không mở miệng giải thích. Hắn chỉ phái người theo Vương Thành cùng quay về Linh Thông Huyền, truyền lời nhắn cho Giang Long, bảo y thả toàn bộ tùy tùng của Thường gia.

Vương Thành thấy Bàng Thành An không có ý định dạy dỗ Giang Long, liền vô cùng bất mãn. Nhưng chưa kịp mở lời, người ta đã bưng trà tiễn khách. Vương Thành cảm thấy mình bị xem thường, vì thế trong lòng hạ quyết tâm, sau khi trở về nhất định phải nói xấu Bàng Thành An vài câu trước mặt Thường Khiêm.

Quả là hành vi của kẻ tiểu nhân!

Người cùng Vương Thành trở lại Linh Thông Huyền là một trong các phụ tá của Bàng Thành An. Người này vốn dĩ khéo ăn nói, giỏi biện bạch. Khi gặp Giang Long, hắn không hề tỏ vẻ hung hăng, trái lại còn cười nói hòa nhã, liên tục dùng lời lẽ tốt đẹp. Chỉ tiếc Giang Long căn bản là mềm không được, cứng không xong.

Giang Long làm vậy là muốn cho mọi người biết, y không phải bùn đất, ai muốn giẫm lên cũng được.

Ngày hôm sau, công báo của triều đình đã đến, chính thức thông báo Thường Khiêm phải về kinh.

Ngày thứ ba, rồi ngày thứ tư, Giang Long căn bản không tiếp kiến Thường Khiêm, cũng chẳng gặp viên sư gia của Bàng Thành An.

Bàng Thành An ở Vọng Sa thành nhận được tin, hận không thể tự mình chạy đến Linh Thông Huyền để Giang Long thả người. Thế nhưng, sau khi bình tĩnh suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn lại không dám thật sự đi đến Linh Thông Huyền. Nếu Giang Long vẫn không nghe lời, thì hắn biết làm sao đây?

Thân là một Quận Trưởng, chẳng phải hắn sẽ mất hết thể diện sao?

Sau đó, hắn còn mặt mũi nào mà làm quan ở Vọng Sa thành nữa? Nói như vậy thì chẳng còn chút uy tín nào.

Lại qua thêm một ngày, Thường Khiêm đến hơn mười chuyến trong một ngày, không còn vẻ kiêu ngạo lấn át người khác, mà khổ sở cầu xin. Giang Long cuối cùng mới chịu sai người truyền lời, nói rằng các tùy tùng kia lập tức sẽ trở lại Linh Thông Huyền.

Thì ra những người đó vẫn ở Hạ Vũ Huyền đào mỏ than đá bấy lâu.

Bàng Thành An rất nhanh nhận được tin tức, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn đã từng nghĩ đến việc tự mình phái một toán người hộ tống Thường Khiêm về kinh trước. Tuy nhiên, nếu Thường Khiêm nghe được đề nghị này khẳng định sẽ không thể nào chấp thuận. Nếu không, lúc đi thì dẫn theo rất nhiều người, lúc về lại chỉ có một mình hắn, người khác hỏi đến thì hắn biết trả lời ra sao?

Chuyện bị Giang Long chèn ép ở Linh Thông Huyền, mất hết thể diện, tuyệt đối không thể truyền về kinh thành. Bằng không, sau này hắn còn mặt mũi nào mà ra ngoài?

Các tùy tùng của Thường gia trở về với quần áo rách nát tả tơi. Vừa nhìn thấy Thường Khiêm, bọn họ liền bật khóc lớn tiếng.

Nhìn những kẻ đen nhẻm, gầy gò đang quỳ dưới đất trước mắt, Thường Khiêm suýt chút nữa không nhận ra.

Đây là các tùy tùng của mình ư?

Sao tất cả đều gầy gò đến mức này? Trước đây, ai nấy chẳng phải đều béo tốt hoặc cao to khôi ngô, như vậy mới trông có vẻ thân thủ lợi hại, cũng khiến chủ nhân yên tâm phần nào. Thế nhưng giờ đây, bọn họ lại chẳng khác nào những kẻ chạy nạn.

Sau khi nghe những người này khóc lóc kể lể, Thường Khiêm mới rõ. Thì ra, đám sai dịch phụ trách trông coi đã cố tình làm khó dễ bọn họ, không chỉ sắp xếp vô số việc, mà còn không cho họ ăn no bụng. Đặc biệt là khi đến mỏ than, lượng công việc được giao còn nhiều hơn xa so với bách tính bình thường.

Mà trên bàn ăn, đừng nói thịt, ngay cả một chút mỡ lợn cũng không có.

Sắc mặt Thường Khiêm lại càng thêm khó coi.

Tần Thọ, Vương Thành và Hứa Sinh đứng sau lưng Thường Khiêm, đều vội vàng nháy mắt ra hiệu cho đám tùy tùng, hộ vệ kia, bảo bọn họ đừng nói nữa. Thường Khiêm bây giờ căn bản không thể đối chọi lại Giang Long, nếu bây giờ nói ra những điều này, chỉ càng khiến Thường Khiêm mất mặt vô ích.

Thân là chủ nhân, hắn lại không thể thay thủ hạ mà đòi lại công bằng.

Nhưng những tùy tùng, hộ vệ này lại hiểu lầm, cho rằng ba người là muốn bọn họ nói thêm nữa.

Mãi cho đến khi sắc mặt Thường Khiêm tái mét vì uất ức, hắn bỗng nhiên đứng bật dậy, khiến chén trà trên bàn cũng nảy lên rất cao. "Tất cả câm miệng lại cho ta!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.