(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 16: Tiền Phong
Giang Long suy nghĩ, trong lòng dâng lên một tia tò mò.
Sau một hồi đi loanh quanh, cuối cùng hắn đến một vài sân nhỏ ở phía đông.
Vừa đến gần, chợt nghe thấy trong sân vọng ra những tiếng ồn ào, huyên náo, hơn nữa giọng nói còn khác nhau.
Thấy Giang Long tò mò nhìn về phía cổng tiểu viện, Ngọc Sai vội vàng nói: "Tiểu thiếu gia, những người trong mấy sân nhỏ này thô lỗ không chịu nổi, ngài đừng đi qua đó."
"Đúng vậy, bọn họ rất hung dữ, cẩn thận làm ngài bị thương." Bảo Bình cũng nói.
"Các ngươi biết họ là ai không?"
Giang Long mở miệng hỏi.
Hai cô gái còn chưa kịp trả lời, bỗng nhiên nghe thấy trong sân vọng ra một tiếng gầm hung mãnh, ngay sau đó chỉ thấy một bóng đen lao ra như một cơn gió, xông thẳng về phía Giang Long.
Giang Long muốn né tránh, nhưng cơ thể này bây giờ hiển nhiên không theo kịp phản ứng của thần kinh.
Một cái đã bị bóng đen quật ngã xuống đất.
Không thể tránh được, Giang Long ôm chặt đầu và cổ, cố gắng hết sức để tránh những vết thương chí mạng.
Thế nhưng, hắn vừa làm xong động tác phòng hộ, ở kẽ hở giữa hai cánh tay đang giao nhau, một chiếc lưỡi dính đầy nước bọt đã thò vào, liếm lia lịa lên mặt hắn.
"Tiểu thiếu gia!"
Hai cô gái lúc này cũng phản ứng kịp, xông lên muốn kéo bóng đen ra.
"Ô ô. . ."
Bóng đen có hình thể khổng lồ, lấy sức lực của hai cô gái căn bản không thể lay chuyển nó dù chỉ một chút, nó chỉ há to miệng đưa lưỡi, liếm loạn xạ trên đầu Giang Long.
Không bị thương, chỉ cảm thấy trên mặt có cảm giác nóng rực, Giang Long thở phào nhẹ nhõm, mở mắt ra sau mới hiểu được thứ vừa nhào vào mình là gì.
Lại là một con chó Ngao Tạng khổng lồ màu đen!
Lập tức, những thông tin liên quan đến con Ngao Tạng này cũng hiện lên trong đầu hắn.
Nó là do cha của nguyên thân tặng cho nguyên thân một năm trước khi ông tử trận. Nguyên thân đặt tên cho nó là Tiền Phong, hy vọng sau này khi Ngao Tạng lớn lên có thể theo cha ra chiến trường, làm tướng tiên phong xông trận cho cha, đánh tan trận địa địch, khiến quân địch tan tác.
Lúc nhỏ, Tiền Phong ngây thơ đáng yêu, lông xù, nguyên thân rất thích nó. Thế nhưng năm tháng trôi qua, khi Ngao Tạng càng ngày càng lớn, càng trở nên vạm vỡ hung mãnh, nguyên thân vốn nhút nhát nên có chút sợ hãi. Cho đến một lần, để bảo vệ nguyên thân, Tiền Phong đột nhiên lao ra quật ngã và cắn chết một gã trung niên dự định ám sát nguyên thân, từ đó nguyên thân không dám thân cận với con Ngao Tạng này nữa.
Hắn rất sợ một ngày nào đó Tiền Phong sẽ quay lại cắn chủ nhân là hắn!
Giang Long lúc này trong đầu vẫn còn hiện lên hình ảnh hung tàn của lúc đó.
Tiền Phong, cao quá nửa người, tứ chi khỏe mạnh, nặng hơn một trăm cân, lao ra như điện xẹt, quật ngã gã trung niên gian xảo kia xuống đất, một ngụm cắn đứt cổ họng gã.
Máu tươi chảy xuôi, gã trung niên tuyệt vọng giãy giụa, cùng với tiếng gầm hung mãnh nhe nanh của Tiền Phong.
Thật sự có chút đáng sợ.
Người thường nhìn thấy thật sự có chút không chịu nổi...
Thế nhưng đối với Giang Long, người đã từng giết người, thì đây cũng chỉ là chuyện nhỏ.
"Tiền Phong. . ."
Giang Long vui mừng, không ngờ nguyên thân lại nuôi một con chó lớn hung mãnh như vậy. Ngao Tạng trung thành, hơn nữa rất có linh tính, khứu giác nhạy bén, lực công kích cực mạnh. Sau này có con chó lớn này luôn theo bên mình, độ an toàn chắc chắn sẽ tăng lên đáng kể.
Thế nhưng Giang Long chưa dứt lời, đã bị Tiền Phong liếm lia lịa một trận nữa.
Từ lần nguyên thân bị dọa sợ đó, Cảnh lão phu nhân đã đuổi Tiền Phong ra khỏi tiểu viện của nguyên thân. Ban đầu Tiền Phong còn thường xuyên chạy về tìm nguyên thân, nhưng liên tiếp mấy lần, nguyên thân đều xa lánh nó, không chơi với nó, thậm chí còn la mắng, xua đuổi nó. Tiền Phong tuy chỉ là động vật, nhưng cũng bị tổn thương.
Sau này nó không còn chủ động đi tìm nguyên thân nữa.
Hôm nay là do nó nghe được tiếng của Giang Long qua bức tường, nên mới vui mừng xông ra ngoài.
Nó nghĩ rằng nguyên thân cuối cùng đã nhớ ra nó, đến thăm nó.
Trong khoảng thời gian ngắn, nó quá mức nhiệt tình, không kiềm chế được sức lực, liền quật ngã Giang Long yếu ớt xuống đất.
May mà Giang Long không phải nguyên thân, không phải Cảnh Giang Long nhát gan sợ Tiền Phong như trước, nếu không sợ là đã ngất đi rồi.
Tiền Phong năm nay sáu tuổi, đã trưởng thành. Lúc nhỏ nó sống trong sân của nguyên thân, có thể nói là do Ngọc Sai và Bảo Bình nuôi lớn, cho nên hai cô gái tự nhiên sẽ không sợ nó. Chẳng qua các nàng lo lắng Tiền Phong sẽ quật ngã tiểu thiếu gia nhà mình, Giang Long sẽ bị ngã bị thương.
Lúc này các nàng mới vội vàng muốn kéo Tiền Phong ra một bên.
Trong miệng còn lớn tiếng quát mắng, bảo Tiền Phong cút đi.
Lúc này, từ trong sân nhỏ, một đám người đi ra. Những người này ăn mặc kỳ lạ, kiểu dáng quần áo khác với trang phục của Đại Tề vương triều. Họ đều nhận ra nguyên thân, thấy nguyên thân bị Tiền Phong nhào vào dưới chân liếm lia lịa mặt, đều bật cười ha hả.
Giang Long rất bất đắc dĩ, cơ thể này thật sự quá yếu ớt, sức lực vô cùng nhỏ, dùng hết sức hai tay cũng không ôm nổi cái đầu lớn của Tiền Phong.
Chỉ chốc lát sau, mặt hắn đã dính đầy nước bọt.
Cứ như vậy, hắn cứ bị Tiền Phong đè trên đất một lúc lâu, chờ Tiền Phong nguôi bớt sự nhiệt tình, hắn mới được Ngọc Sai và Bảo Bình đỡ dậy.
"Tiểu thiếu gia, Tiền Phong không cố ý đâu." Vì biết nguyên thân đã không thích Tiền Phong, nên Ngọc Sai lo lắng Giang Long sẽ trừng phạt Tiền Phong, bèn nhỏ giọng xin tha.
Bảo Bình cũng vừa phủi bụi trên quần áo cho Giang Long, vừa nói: "Nó thấy ngài nên quá phấn khích thôi ạ."
"Ta biết rồi."
Giang Long nhận chiếc khăn Ngọc Sai đưa, vừa lau đi nước bọt trên mặt, vừa cười vươn tay, xoa đầu lớn của Tiền Phong.
Tiền Phong ngẩng đầu nhìn Giang Long, đầu tiên là ngẩn người, trong ánh mắt thậm chí còn hiện lên vẻ kỳ lạ đầy tính người, lúc này mới lại vui mừng lắc lư cái đầu lớn, thè lưỡi liếm tay Giang Long.
Thấy Giang Long không hề tức giận, hơn nữa cũng không lộ ra vẻ sợ hãi Tiền Phong, Ngọc Sai và Bảo Bình đều rất ngạc nhiên.
Các nàng biết cảnh Tiền Phong cắn chết thích khách lần đó đã để lại vết thương tâm lý sâu sắc trong lòng tiểu thiếu gia.
Nguyên thân thậm chí còn vì thế mà gặp ác mộng mấy lần.
Ác mộng bị Tiền Phong cắn xé!
Nói đi thì cũng phải nói lại, hai cô gái ở đây thật ra rất thích Tiền Phong, Tiền Phong là do các nàng nuôi lớn, hơn nữa lần đó cắn chết thích khách, coi như là đã cứu mạng nguyên thân. Mà đối với hai cô gái, không có ai quan trọng hơn nguyên thân, cho nên nguyên thân tuy sợ, nhưng hai cô gái cũng rất cảm kích Tiền Phong.
Nguyên thân xa lánh Tiền Phong, các nàng thì không.
Lúc rảnh rỗi, các nàng cũng thường chuẩn bị thức ăn ngon để đút cho Tiền Phong, cho nên Tiền Phong rất thân thiết với các nàng, bị các nàng đánh mắng cũng sẽ không phản kháng.
"Lâu lắm không gặp, Tiền Phong đã lớn thế này rồi."
Giang Long quan sát kỹ Tiền Phong một lượt, càng nhìn càng thích. Ngao Tạng vốn là giống chó có kích thước lớn nhất, mà Tiền Phong còn hùng vĩ, vạm vỡ hơn mấy phần. Nói về cái đầu, cái đầu lớn ấy đã cao đến ngực Giang Long.
Chẳng trách nó có thể một ngụm cắn chết thích khách.
"Tiểu thiếu gia, hôm nay sao con lại rảnh rỗi đến đây chơi?"
Đột nhiên, một giọng nói già nua vang lên, Giang Long quay đầu nhìn theo tiếng, chỉ thấy một ông lão gầy gò, trên cánh tay quấn một con thanh xà, chậm rãi đi ra từ tiểu viện.
Con thanh xà ấy không ngừng thè lưỡi, hiển nhiên không phải vật chết.
"Hắc Đại gia gia." Giang Long từ ký ức của nguyên thân, biết được thân phận của ông lão, kính cẩn gọi.
Hắc Đại đến từ một bộ lạc dân tộc thiểu số không lớn ở biên cương Nam Man của Đại Tề vương triều. Năm đó ông và Cảnh lão Hầu gia kết giao tâm đầu ý hợp, như anh em ruột. Sau này Cảnh lão Hầu gia giúp các tộc nhân của dân tộc thiểu số ấy di chuyển toàn bộ vào lãnh thổ Đại Tề vương triều, Hắc Đại liền nhận lời mời của Cảnh lão Hầu gia, cùng người nhà vào ở trong Cảnh phủ.
Vốn dĩ địa vị của Hắc Đại trong Cảnh phủ rất cao, nhưng khi đó Cảnh tiểu Hầu gia lại bất hòa với Cảnh lão Hầu gia, cho nên Cảnh tiểu Hầu gia và Hắc Đại chỉ có quen biết sơ giao.
Cho đến khi Cảnh lão Hầu gia bạo bệnh qua đời, Cảnh tiểu Hầu gia lại càng xa lánh Hắc Đại, nên Hắc Đại và người nhà mới khiêm tốn sống tại tiểu viện hẻo lánh này.
Rồi đến năm năm trước, Cảnh tiểu Hầu gia tử trận trên chiến trường, Cảnh lão phu nhân duy nhất còn nhớ đến Hắc Đại lại toàn tâm hướng Phật, không còn để ý đến chuyện thế tục, Hắc Đại một nhà liền càng giống như những người vô hình trong Cảnh phủ. Ngoại trừ việc mỗi tháng có người trong phủ đưa đến ngân lượng chi tiêu hàng tháng, hầu như không ai nhắc đến họ.
"Ừ."
Hắc Đại tuy những năm này ở Cảnh phủ bị lạnh nhạt, nhưng Giang Long cũng là cháu trai của người bạn thân duy nhất, cho nên ông quan sát kỹ lưỡng Giang Long một lượt, tỏ vẻ rất quan tâm, gật đầu nói: "Thân thể con khỏe hơn trước nhiều."
"Cũng nhờ có Hà thủ ô ngàn năm Hắc Đại gia gia tặng."
Giang Long vội vàng khách sáo nói.
Hắc Đại lắc đầu, vì là người dân tộc thiểu số, nên tiếng Đại Tề vương triều của ông có chút không chuẩn, "Cây hà th��� ô đó đã tặng cho con mấy năm trước rồi, sau khi con dùng thì bệnh tình cũng không hề chuyển biến tốt, cho nên không phải công sức của ta."
Người này thật sự thẳng thắn!
Giang Long ngẩn người, cảm thấy có chút ngượng ngùng, không biết nên nói tiếp thế nào.
"Tiền Phong rất trung thành, lần trước cắn chết thích khách là đang cứu mạng con." Lúc này Hắc Đại cũng không hề khách khí trực tiếp mở lời trách móc: "Con không cảm tạ nó, ngược lại còn xa lánh nó, nó rất đau lòng."
Vừa nói, Hắc Đại còn nhẹ nhàng vuốt ve đầu con thanh xà đang quấn trên cánh tay.
Thanh xà thè lưỡi, đầu lắc lư qua lại.
"Là lỗi của con." Giang Long có chút ngượng ngùng, nguyên thân quả thật đã hành xử không phải, có phần quá nhát gan.
"Sau này con cứ mang nó theo bên mình đi, có nó ở đó, rất khó có ai có thể làm tổn thương con." Hắc Đại lại nói.
Giang Long vốn đã có ý định này, liền vội vàng gật đầu đáp: "Vâng, con nghe lời Hắc Đại gia gia."
Tiền Phong một bên dường như nghe hiểu cuộc trò chuyện của hai người, đột nhiên nhảy bổ lên, hai chân trước đặt lên vai Giang Long, vừa thè lưỡi hung hăng liếm một cái lên mặt Giang Long.
"Ha ha."
Hắc Đại và những người trong nhà nhìn thấy cảnh tượng đó, đều bật cười lớn.
Ngọc Sai và Bảo Bình cũng không nhịn được, che miệng cười thầm.
Giang Long thì vẻ mặt bất đắc dĩ, con Ngao Tạng này thật sự quá đỗi nhiệt tình.
"Thân thể con tuy đã khỏe hơn nhiều, nhưng vẫn còn quá yếu ớt, không thể nào như Lão Hầu gia mà trở thành một đại tướng quân uy danh hiển hách được." Hắc Đại đột nhiên nói một câu như vậy, sau đó lắc đầu thở dài, rồi chậm rãi xoay người đi trở lại tiểu viện.
"Tần Vũ đâu rồi?"
Lúc này, Ngọc Sai bỗng nhiên lắc đầu nhỏ, quan sát xung quanh.
Ngày thường, Tần Vũ thường đến cho Tiền Phong ăn.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và chỉ có tại truyen.free.