(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 1129 : Thí
Trong địa đạo, một bồn nước lạnh dội xuống, Chu Lệ mơ màng tỉnh lại. Hắn cật lực mở mắt ra, đợi cho trước mắt bóng chồng hợp nhất, liền thấy rõ một cái gầy gò bóng lưng.
"Ngươi là ai. . ." Chu Lệ đầu não mê man, cảm giác người này có chút quen thuộc, nhưng lại không nghĩ ra là ai.
Người kia c��ng là người thẳng thắn, nghe tiếng xoay người lại, lộ ra một gương mặt trẻ tuổi tuấn lãng, nhưng đầy rẫy tang thương.
"Vương Hiền!" Chu Lệ lập tức trừng to mắt, nhất thời cái gì đều hiểu, khàn cả giọng rống kêu lên nói: "Nguyên lai là ngươi đang giở trò!"
"Không sai, là ta đang giở trò." Vương Hiền nhẹ gật đầu, mây trôi nước chảy nói: "Nếu không phải ta tiết lộ tin tức bệ hạ đã tỉnh, Triệu vương điện hạ sẽ không đêm nay sớm phát động, " nói rồi cười cười nói: "Nếu đợi đến ngày mai tảo triều qua đi, Triệu vương điện hạ chỉ sợ dù không cam tâm, cũng chỉ có thể ngoan ngoãn nhận mệnh. Quả thật làm cho bệ hạ thất vọng."
"Trẫm tại trong mật đạo của dũng sĩ doanh, cũng là ngươi giở trò quỷ?" Chu Lệ cái trán gân xanh thình thịch trực nhảy, gắt gao trừng mắt Vương Hiền.
"Là. Bọn hắn cũng đồng dạng trúng khói mê, tất cả đều đã hôn mê, " Vương Hiền từ tốn nói: "Để đề phòng vạn nhất, ta còn phái năm trăm tên bộ hạ, đến trong mật đạo trông coi, cam đoan không có một tên dũng sĩ doanh tướng sĩ nào có thể đi ra mật đạo cứu giá."
"Ngươi là làm sao biết có mật đạo tồn tại?" Chu Lệ không phải không nghĩ tới là Vương Hiền đang giở trò, chỉ là cho rằng Vương Hiền không có khả năng biết bí mật mật đạo, mới đem hắn bài trừ bên ngoài.
"Cái này nói đến đơn thuần trùng hợp, " Vương Hiền cười cười nói: "Hồ đạo trưởng tại thiền điện chờ đợi hai tháng, ngoại trừ luyện đan, còn muốn đào một con đường thông hướng tẩm điện của Hoàng Thượng, chuẩn bị bất cứ tình huống nào. Ai ngờ lại đào thông mật đạo của bệ hạ, lúc trước bệ hạ trúng gió, Vương quý phi sai người đem hắn bắt lại, hắn liền là từ mật đạo của bệ hạ đào tẩu." Nói rồi, một mặt không thể tưởng tượng nổi lắc đầu nói: "Không nghĩ tới chính là, người của Vương quý phi thế mà không phát hiện miệng hầm giấu ở dưới đan lô, thật sự là vô dụng vô cùng."
"Nguyên lai cái kia Hồ đạo sĩ, quả nhiên là ngươi an bài!" Chu Lệ bừng tỉnh đại ngộ, nghiến răng nghiến lợi.
"Không sai, Hồ đạo sĩ là ta an bài." Vương Hiền thống khoái thừa nhận.
Chu Lệ hai mắt phun lửa, hận không thể đem Vương Hiền lột da sống: "Nhi tử của trẫm cũng là ngươi giết?"
"Không sai, Hán vương là chết dưới lưỡi đao của ta." Vương Hiền gật đầu.
"Còn có tôn nhi của trẫm, Chu Chiêm Thản, cũng là ngươi giết?" Chu Lệ còn chưa từng thống hận một người nào đến mức này.
"Đúng vậy, Chu Chiêm Thản cũng là ta tự tay giết chết." Vương Hiền y nguyên gật đầu.
"Quý phi của trẫm, đồng dạng là ngươi giết chết?" Chu Lệ thanh âm càng ngày càng gấp rút, hận ý ngập trời có thể đem cái này Đại Minh giang sơn bao phủ.
"Vương quý phi mặc dù không phải ta tự tay giết chết, nhưng người động thủ thụ sự chỉ điểm của ta, cho nên bút trướng này, ngươi cũng có thể ghi tạc trên đầu ta." Vương Hiền mặt không thay đổi nói đến.
"Ha ha! Trẫm quả nhiên không có nhìn lầm, ngươi chính là từ xưa đến nay nghịch thần tặc tử số một!" Chu Lệ giận quá mà cười, giống như phong ma quát ầm lên.
"Nghịch thần hai chữ tại hạ vui vẻ nhận, " Vương Hiền nghiêm mặt, trầm giọng nói: "Nhưng ta Vương mỗ làm việc từ trước đến nay xứng đáng thiên địa lương tâm, 'Tặc tử' hai chữ, vẫn là bệ hạ mình hưởng dụng đi!"
"Ngươi!" Chu Lệ phảng phất trở lại hai mươi năm trước, khi Tĩnh Nan kết thúc, Phương Hiếu Nhụ, Thiết Huyễn bọn người bị bắt được trước mặt mình! Những người kia cũng giống như nhau lỵ mạ không ngớt, nhưng khi đó, trong tay mình nắm giữ đồ đao, có thể giết cho hả dạ!
Mà bây giờ, lại chỉ có thể giống như chó chết co quắp trên mặt đất, mặc cho đối phương tùy ý chà đạp, không có một chút biện pháp nào. . .
"Trẫm hối hận nhất chính là, lúc trước lưu lại tính mạng của ngươi!" Chu Lệ chỉ có thể mặc cho lửa giận, bất lực cùng xấu hổ đem mình bao phủ, nhìn xem Vương Hiền đang đứng trước mặt, hữu khí vô lực nói: "Buồn cười trẫm còn một mực do dự không dứt, không muốn thẳng tay đem ngươi giết chết!"
"Ngươi đã tự tay giết chết cái Vương Hiền một lòng làm trung thần kia!" Vương Hiền thần sắc băng lãnh nhìn Chu Lệ uể oải suy sụp trên mặt đất, thản nhiên nói.
"Vâng! Trẫm là không thể tha cho ngươi, ngươi nếu thật muốn làm trung thần, sao lại không biết cái gì là quân gọi thần chết thần, không thể không chết!" Chu Lệ cười lạnh liên tục, trào phúng lên sự dối trá của Vương Hiền.
"Nếu như đây là tiêu chuẩn của trung thần, vậy ta liền làm nghịch thần thì tốt!" Vương Hiền mày kiếm vẩy một cái, cất cao giọng nói: "Mệnh của ta Vương mỗ, do ta không do trời! Càng không phải do ngươi cái thiên tử này!" Nói rồi hắn đối Chu Lệ mỉm cười cười một tiếng nói: "Muốn mạng của ta, đến bằng bản sự, nhưng hiển nhiên, ngươi không có bản sự này. . ."
"Ngươi. . ." Chu Lệ bị tức đến ho ra một ngụm máu, hai mắt trừng trừng gào rít nói: "Trẫm như trẻ mấy tuổi, há có ngươi cơ hội phách lối? !"
"Đáng tiếc, ngươi đã là một đầu lão cẩu sắp chết. . ." Vương Hiền bĩu môi, giống như khinh thường, nói: "Nếu biết mình dần dần già đi, liền nên sớm một chút không hỏi thế sự, bảo dưỡng tuổi thọ, luôn luôn vọng tưởng thiên thu vạn đại, duy ngã độc tôn, chỉ có thể tự rước lấy nhục, liên lụy tử tôn, gieo hại bách tính!" Ngừng lại, Vương Hiền gằn từng chữ: "Lão tặc, già mà không nên nết thì là giặc!"
"Ngươi! Ngươi có tư cách gì dạng này bình phán trẫm? !" Chu Lệ tức giận đến sắc mặt tái nhợt, lại như cũ mạnh miệng nói: "Ngươi luôn mồm nói xứng đáng thiên địa lương tâm, vậy ngươi sờ lấy lương tâm nói một câu, trẫm đối cái này Đại Minh giang sơn có phải hay không công tại thiên thu! Các triều đại đổi thay, nào có công tích vĩ đại theo kịp trẫm Hoàng đế!"
"Ngươi để ý chỉ là công tích, là địa vị lịch sử thiên cổ nhất đế, " Vương Hiền lắc đầu, ánh mắt kiên định nói: "Nhưng bách tính chỉ nghĩ tới mấy ngày sống yên ổn, có miếng cơm no ăn, ngươi ngay cả điểm ấy nhu cầu cơ bản nhất cũng không để ý, tổn hại Đại Minh triều sức dân hao hết, người chết đói ngàn dặm, chỉ biết là điên cuồng tiêu xài dân tài, xây dựng rầm rộ, diễu võ giương oai! Ngươi những cái kia công tích vĩ đại, bất quá là ức vạn máu và nước mắt của dân chúng!" Nói rồi Vương Hiền cất cao giọng điều nói: "Ngươi dạng này công tích vĩ đại, ta nhìn không cần cũng được! Ngươi dạng này thiên cổ nhất đế, vẫn là sớm một chút quy thiên thì tốt!"
'Phốc. . .' Chu Lệ rốt cục nhịn không được, một ngụm máu tươi phun tại ngực, y nguyên ráng chống đỡ lấy hữu khí vô lực phản bác: "Ngươi biết cái gì, trẫm là tại khổ một thế hệ, mở vạn thế chi cơ. . ."
"Tùy ngươi nói thế nào đi. . ." Vương Hiền khinh thường lắc đầu, khoát tay áo.
Mấy cái vệ sĩ liền tiến lên, đem Chu Lệ nâng lên.
"Trẫm hỏi ngươi một vấn đề cuối cùng. . ." Chu Lệ cũng mặc kệ những người kia muốn đem mình đưa đi nơi nào, chỉ lo gắt gao nhìn chằm chằm Vương Hiền nói: "Từ Diệu Cẩm, cùng ngươi đến cùng có hay không cẩu thả? !"
". . ." Vương Hiền mặt không thay đổi nhìn xem Chu Lệ, qua một hồi lâu mới trọng trọng gật đầu, từ hàm răng thốt ra một chữ: "Có!"
'Phốc. . .' Chu Lệ lại một ngụm máu tươi phun ra, đã bất tỉnh.
Trong tẩm cung khói đặc cuồn cuộn, Triệu vương sai người đao bổ hỏa thiêu, rốt cục đem cái kia to lớn đàn mộc long sàng hủy đi, thấy được quang cảnh dưới giường.
Sau đó Triệu vương liền mắt choáng váng, chỉ gặp cửa vào mật ��ạo bị một khối hai ba ngàn cân tấm sắt to lớn ngăn trở, tấm sắt cùng cửa vào mật đạo kín kẽ, phía dưới còn có cơ quan tương liên, không có chi pháp mở ra, là mơ tưởng đem tấm sắt dời đi được. . .
"Vương gia, lần này sợ là hỏa thiêu cũng vô ích. . ." Một bên thủ hạ nhỏ giọng nói ra.
Triệu vương hung hăng trừng một chút cái gã kia, thầm hận nói: 'Chỉ có thể thay cửa ra. . .' quay người trước khi đi, hắn hận độc nhìn một chút cái kia thật dày tấm sắt, một trận trong lòng tức giận bốc lên, bay lên một cước đá đi lên.
Một cước giáng lên miếng sắt, Triệu Vương điện hạ nhất thời đau đến ôm chân nhảy dựng lên.
Một bên Mạnh Hiền bọn người vừa muốn tiến lên nâng, lại tất cả đều há to miệng —— chỉ gặp cái kia to lớn tấm sắt trong tiếng kẽo kẹt chậm rãi lật lên, lộ ra dưới mặt đất đen ngòm cửa hang!
Nhìn xem cửa hang mở ra, Triệu vương cũng sợ ngây người, không để ý tới chân đau, kim kê độc lập đứng ở nơi nào. Tất cả mọi người trong lòng chỉ có một cái ý niệm trong đầu: 'Cái này cũng được!'
Đám người chú mục dưới, cửa hang mở rộng, trong động chậm rãi dâng lên một cái sàn gỗ phủ lên đệm chăn, trên sàn gỗ nằm một lão giả lưng còng không nhúc nhích, không phải Chu Lệ thì là ai? !
"Đây thật là đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy, được đến không mất chút công phu!" Một lát ngốc trệ về sau, có cơ linh thủ hạ kêu lên: "Vương gia thiên mệnh sở quy a!" Đám người cái này mới hồi phục tinh thần lại, nhớ tới vương gia 'Ai thay bổn vương giết lão thất phu này, thưởng hoàng kim vạn lượng' mệnh lệnh, vội vàng tranh nhau chen lấn hướng Hoàng đế nhào tới!
Triệu vương cũng vừa lấy lại tinh thần, trực giác mười phần kỳ quặc, vừa muốn mở miệng nói câu gì, liền thấy thủ hạ người đã giơ tay chém xuống, đem Chu Lệ chém giết ngay tại chỗ!
"Chết rồi. . ." Nhìn xem phụ hoàng chết không thể chết lại, Triệu vương một cái ngẩn người ở nơi đó.
"Đúng vậy a vương gia! Là tiểu nhân làm!" "Ngươi nói bậy, là ta giết!" "Là ta!" "Là ta!" Bọn thủ hạ tranh nhau khoe thành tích, e sợ cho trọng thưởng rơi vào tay người khác.
Nhìn xem phụ hoàng chết không nhắm mắt, Triệu vương miệng đầy đắng chát, không biết nên nói cái gì cho phải. . .
"Vương gia, tranh thủ thời gian khóc tang đi!" Gặp Triệu vương hiểu rõ tình thế, Mạnh Hiền vội vàng lên tiếng nhắc nhở. Dựa theo kế hoạch, tại thí quân về sau, Triệu vương ứng lập tức báo tang, nói Hoàng đế bởi vì bệnh băng hà. Sau đó đem quần thần tập trung đến tẩm cung trước, tuyên đọc ng��y tạo di chiếu, nói Hoàng đế chỉ định Triệu vương tiếp chưởng đại vị vân vân.
Chu Cao Toại minh biết chắc có yêu thiêu thân, nhưng lúc này phân loạn vô cùng, sao có thể tỉ mỉ suy xét, chỉ có thể đè xuống hỗn loạn suy nghĩ, gật gật đầu, vừa muốn chuẩn bị khóc tang nói: "Cha. . . Hoàng. . ."
Đúng lúc này, Bành Húc toàn thân nước mưa, đầy mặt hoảng sợ chạy vào tẩm cung, đánh gãy Triệu vương khóc tang, kêu lớn: "Vương gia, việc lớn không tốt, Cẩm Y Vệ cứu Thái tôn!"
"Cái gì? !" Triệu vương một cái giật mình, lại cũng không đoái hoài tới suy nghĩ rốt cuộc không đúng chỗ nào, căm tức nhìn Bành Húc gầm thét lên: "Triệu Doanh đâu, hắn là làm ăn gì? !"
"Triệu công công bị thương đào tẩu, đã là không biết tung tích. . ." Bành Húc bối rối nói: "Phủ quân hữu vệ đã công phá Tây Uyển môn, hiện đang ở dưới sự suất lĩnh của Thái tôn, cùng Cẩm Y Vệ hợp binh một chỗ hướng tẩm cung mà đến!" Nói rồi hắn nuốt ngụm nước bọt nói: "Các huynh đệ kiệt lực ngăn cản, nhưng căn bản ngăn không được a!"
". . ." Triệu vương hai mắt trừng trừng, chỗ nào vẫn không rõ, mình cùng Triệu Doanh coi là dễ như trở bàn tay chính biến cung đình, đã phá sản!
Chúng thủ hạ cũng ngớ người ra ở nơi đó, thẳng đến Mạnh Hiền cái tên đần này rút đao thét: "Vương gia! Chúng ta cùng bọn hắn liều mạng!" Chúng tướng mới tỉnh ngộ lại, cũng nhao nhao rút ra binh khí, muốn làm sinh tử tương bác!
"Không tệ!" Triệu vương ổn định tâm thần, thật sâu nhìn xem Mạnh Hiền chờ có người nói: "Binh lực của bọn hắn cùng chúng ta tương đương, hươu chết vào tay ai còn chưa biết được!" Nói rồi cũng rút kiếm ra, dõng dạc nói: "Bổn vương suất các ngươi diệt địch xong rồi mới ăn cơm sáng!"
Bản dịch của chương này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi.