(Đã dịch) Đại Nội Cao Thủ - Chương 89: Đánh lén cảnh sát?
Nhưng ngay khi bàn tay ngọc ngà thon thả của nàng vừa vặn chạm đến lồng ngực Trương Duy trong khoảnh khắc đó, Trương Duy vẫn chưa có bất kỳ động tác rõ ràng nào. Hứa Tiểu Vi chỉ cảm thấy hoa mắt, ngay sau đó cổ tay nàng căng cứng, đã bị khống chế chắc chắn. Một luồng lực đạo truyền đến cổ tay, theo đó là cơn đau nhói. Kèm theo tiếng rên khẽ vì đau của Hứa Tiểu Vi, bàn tay nàng lập tức biến thành hình móng vuốt, chĩa xuống dưới. Hơn nữa, lực kéo mạnh mẽ truyền đến khiến thân thể nàng không tự chủ được nghiêng sang một bên, cánh tay bị vặn ngược ra phía sau.
Hứa Tiểu Vi hiển nhiên từng luyện qua kỹ thuật cận chiến. Giờ phút này, nàng đã không thể bận tâm đến Hứa Thiến Thiến. Cùng lúc bàn tay nàng bị khống chế giằng ra, theo đà xoay người, cánh tay còn lại chưa bị kiềm chế liền phản công, vung mạnh về phía cổ họng Trương Duy.
Đòn khóa cổ ngược! Một chiêu hiểm cầu thắng trong thế bại! Dưới tình thế cấp bách, Hứa Tiểu Vi ra tay thật sự rất hiểm.
Hay lắm! Nữ đội trưởng cảnh sát hình sự này không phải dạng vừa đâu. Trương Duy thừa biết nếu cú khóa cổ ngược này thành công sẽ gây ra hậu quả gì. Trong chớp nhoáng như điện xẹt lửa tóe! Trương Duy đột ngột nghiêng đầu! Vừa kịp né tránh bàn tay đang khóa đến trong gang tấc, tay còn lại của hắn đã chính xác bắt lấy cổ tay nàng! Ám lực bùng nổ! Hắn thuận đà xoay một vòng, vòng cánh tay nàng qua chính cổ nàng.
Hứa Tiểu Vi ra tay liên tục chỉ diễn ra trong vòng chưa đầy hai giây. Nàng không ngờ tên này lại có phản ứng nhanh đến thế. Giờ phút này, toàn thân cùng hai tay nàng đều bị Trương Duy khống chế chắc chắn, cổ tay đau nhức, cổ họng cảm thấy hơi khó thở. Hứa Tiểu Vi hiển nhiên không phải loại phụ nữ cam chịu bị khống chế. Thân thể nàng bị khống chế, hai tay cũng bị khống chế, nhưng phần dưới cơ thể vẫn có thể hoạt động. Trong lúc giãy giụa, gót giày cao nhọn của nàng đã hung hăng giẫm mạnh xuống mu bàn chân hắn.
Chiêu này cũng là một kỹ xảo cầu thắng trong thế bại, rất hiệu quả khi đối phó những đối thủ chủ quan, khinh địch. Chỉ tiếc, nàng lại đối mặt với một cao thủ có suy nghĩ tỉ mỉ, am hiểu nắm bắt tình thế, sở hữu thủ đoạn phòng ngự hoàn hảo! Một cao thủ chuyên về phòng thủ như Trương Duy tuyệt đối sẽ không cho đối thủ bất cứ cơ hội nào.
Trương Duy rất nhẹ nhàng tránh khỏi cú giẫm gót nhọn của nàng, thuận thế áp sát đùi mình vào, rồi vòng một cái, quấn chặt lấy đôi chân nàng. Tư thế có chút quái dị, nhưng tuyệt đối hữu hiệu. Trong lúc nhất thời, đôi chân dài thon ��ẹp của Hứa Tiểu Vi không thể động đậy.
Đây là tư thế khóa chặt trong vật lộn. Nếu dùng toàn bộ chiêu này, cả hai sẽ cùng ngã xuống đất. Đương nhiên, kiểu quấn chặt như mãng xà này có thể khiến đối thủ không cách nào nhúc nhích, thậm chí phải từ bỏ chống cự. Tuy nhiên, Trương Duy không làm hết toàn bộ tư thế, chỉ cần quấn lấy nàng là đủ, không cần thiết cả hai cùng ngã xuống đất, bẩn hết người.
Hứa Tiểu Vi giận dữ, bộ ngực phập phồng kịch liệt. Nàng chưa từng chật vật đến thế. Bình thường, nàng dễ dàng đối phó hai ba tên lưu manh vặt. Nào ngờ khi đối mặt tên hàng xóm lưu manh này, mình lại hoàn toàn không có sức phản kháng. Hơn nữa, nàng hoàn toàn chưa từng nghĩ đến việc tấn công hắn, nàng chỉ muốn đẩy hắn ra mà thôi. Không ngờ, tên khốn này không nói lời nào đã ra tay phản công. Giờ phút này, nàng không thể phát ra tiếng, vì cổ họng nàng lại bị chính cánh tay mình vòng qua, còn tên khốn đáng chết phía sau kia chỉ nhẹ nhàng chế trụ cổ tay đã phản công của nàng.
Một loạt động tác giữa một nam một nữ này diễn ra cực kỳ đột ngột và nhanh chóng, khiến người ta hoa cả mắt, rồi thân thể hai người đã đứng yên.
Một bên, Hứa Thiến Thiến ngây người. Trong đôi mắt đen láy một mảnh mờ mịt, nàng căn bản không ngờ chú và chị gái xinh đẹp vừa gặp mặt đã động thủ, khiến nàng cũng thấy sợ hãi. Cho đến giờ khắc này, nàng vẫn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Thật thơm. Trong hơi thở của Trương Duy, hắn có thể ngửi thấy mùi hương phụ nữ từ người nàng tỏa ra, hương thơm quyến rũ, say đắm lòng người. Thật mềm mại. Hắn có thể cảm nhận được độ mềm mại như không xương của cơ thể nàng. Hơn nữa, hắn còn cảm thấy mông nàng rất tròn, đầy đặn và săn chắc, căng tràn sức sống, đang áp sát vào bụng hắn. Cảm giác vô cùng tuyệt vời.
Vào giờ khắc này, cũng chỉ có cao thủ với tố chất tâm lý như Trương Duy mới có thể nhàn nhã đến mức tận hưởng những cảm giác tươi đẹp này.
Hứa Tiểu Vi cũng cảm nhận được, nhưng những cảm giác đó chỉ khiến nàng thêm tức giận. Hơi thở của hắn phả ra luồng khí nóng khó chịu. Càng tệ hơn là mùi đàn ông trên người hắn khiến nàng ghét bỏ. Điều khiến nàng tức giận và xấu hổ nhất chính là, nàng có thể cảm nhận mông mình đang dán chặt vào hạ thân hắn. Trạng thái vừa gần gũi vừa khiến nàng ghét bỏ này làm nàng trong lòng phát điên, chỉ muốn cắn người!
Nhưng Hứa Tiểu Vi không thể nhúc nhích, cũng không thể phát ra tiếng. Nghiến răng, nàng chỉ có thể giận dữ giãy giụa, cố chịu đựng cơn đau nhói kịch liệt ở cổ tay. Thân thể nàng giãy giụa rất kịch liệt, không kịp nhận ra rằng sự giãy giụa của mình chỉ làm mông nàng và hạ thân hắn cọ xát càng kịch liệt hơn.
Trương Duy cảm nhận được cường độ giãy giụa của Hứa Tiểu Vi, cô gái này có vẻ đang cố gắng hết sức mình. Trong lòng hắn rất rõ ràng, cách hắn khống chế cổ tay sẽ mang lại cho nàng bao nhiêu đau đớn. Hắn có chút kinh ngạc vì cô gái băng giá này thật kiên cường, thậm chí có thể chịu đựng cơn đau nhói mà ngay cả đàn ông cũng khó lòng chịu đựng để giãy giụa. Nàng tựa hồ có quyết tâm dù có trật khớp cổ tay cũng muốn thoát khỏi sự khống chế của hắn.
Trương Duy tất nhiên sẽ không để nàng toại nguyện thoát ra, nhưng hắn cũng không muốn bẻ gãy cổ tay của cô gái băng giá này. Không phải vì hắn thương hương tiếc ngọc, mà chỉ là không muốn phải bồi thường phí thuốc men. Khi nàng chịu đựng cơn đau nhói mà cố gắng giằng cổ tay ra, Trương Duy thuận thế dẫn dắt, cánh tay nàng đang vòng qua cổ mình liền được thuận đà vòng ra phía sau, rời khỏi vị trí cổ họng, bị vặn ngược ra sau giống như cánh tay còn lại.
"Đồ ba tám! Cô có bệnh à?" Trương Duy gắt gỏng mắng.
"Anh mới có bệnh! Tên khốn!" Hứa Tiểu Vi không chút nghĩ ngợi đáp trả. Nàng tức giận nhận ra, mình đã có thể lên tiếng mắng chửi người rồi.
Việc có thể lên tiếng mắng chửi khiến nàng vô thức chậm lại sự phản kháng, và cơn đau nhói ở cổ tay cũng buộc nàng phải tạm thời bình tĩnh lại.
"Buông ra! Tên khốn! Anh dám tấn công cảnh sát!" Hứa Tiểu Vi không quên thân phận cảnh sát của mình. Hành vi của tên này đã cấu thành tội tấn công cảnh sát, nhất định phải tống cổ tên khốn đáng chết này vào tù! Hứa Tiểu Vi gần như thét lên từ tận đáy lòng.
"Tấn công cảnh sát? Cô không động thủ trước, tôi rảnh rỗi sinh nông nổi mà động vào cô à?" Trương Duy cũng hơi nổi giận. Hắn biết rõ hậu quả sẽ ra sao một khi tội danh tấn công cảnh sát bị quy kết thành sự thật.
"Trương Duy! Tôi nghiêm khắc cảnh cáo anh lập tức buông tay. Anh rút tay lại vẫn còn kịp, nếu không, tôi thề đích thân sẽ tống cổ tên khốn nạn nhà anh vào tù!" Hứa Tiểu Vi gần như nghiến răng nghiến lợi nói ra lời lẽ gay gắt này.
Bên cạnh, Hứa Thiến Thiến nghe được sợ hết hồn. Nàng vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng nghe thấy chị gái xinh đẹp này muốn đích thân tống chú vào tù, lòng nàng hoảng hốt, vội vàng nói: "Chị ơi đừng mà, đừng đưa chú vào tù! Chú là người tốt..."
Hứa Tiểu Vi không ngờ tiểu cô nương này lại còn giúp đỡ tên khốn lớn này nói chuyện, không khỏi ngẩn người.
Lúc này, chỉ nghe bên tai vang lên giọng nói của tên khốn lớn: "Uy hiếp tôi đấy à? Ông đây không sợ trò đó của cô đâu. Cô nghe rõ đây, hôm nay cô không nói rõ ràng, tôi sẽ không tha cho cô đâu, nói đi! Cô dựa vào cái gì mà động thủ với tôi trước?"
"Dựa vào cái gì ư? Anh đã làm gì tiểu cô nương thì tự anh biết rõ! Đồ khốn nạn này, ngay cả tiểu cô nương cũng không tha, đồ cặn bã!" Trong đôi mắt đẹp của Hứa Tiểu Vi lộ rõ sự tức giận và căm hận không thể che giấu.
Ban đầu, Hứa Tiểu Vi vẫn cho rằng tên khốn này có tâm địa thiện lương, thu nhận tiểu cô nương. Nhưng từ cảnh tượng tổn hại phong hóa mà nàng nhìn thấy trong thang máy tối qua, cùng với cảnh tượng sáng nay trên ban công, đã hoàn toàn phá vỡ hình tượng thiện lương duy nhất mà nàng từng gán cho tên khốn này. Nàng thân là cảnh sát hình sự, tiếp xúc quá nhiều tội ác, quá nhiều mặt trái của xã hội. Trong số các vụ án nghiêm trọng hàng năm nàng tiếp nhận, cưỡng hiếp trẻ em không phải là số ít. Tiểu cô nương trước mắt lại đơn thuần và xinh đẹp đến thế. Căn cứ vào biểu hiện phóng đãng và phẩm chất tồi tệ của tên này, nàng không khỏi liên tưởng đến những điều khiến nàng căm ghét. Trong lòng nàng, tên khốn này có một trái tim tăm tối, có phẩm chất tồi tệ không bằng cầm thú.
"Cô!" Trương Duy giận dữ: "Con điên thối tha kia, tôi đã làm gì tiểu cô nương chứ? Cô nói rõ cho ông đây xem nào!" Đồ cặn bã? Hai chữ này thật sự quá kích thích thần kinh Trương Duy. Hắn ở quân đội lập vô số công lớn công nhỏ, trung thành với Tổ quốc, trung thành với Đảng. Hắn không dám nói mình ưu tú đến mức nào, nhưng tuyệt đối không dính dáng gì đến cái danh xưng "Đồ cặn bã" ác độc đó.
Không đợi Hứa Tiểu Vi nói chuyện, Hứa Thiến Thiến vội nói: "Chị ơi, chú đã làm gì con đâu? Chú đối với con vẫn rất tốt mà."
"Rất tốt ư?" Hứa Tiểu Vi nghĩ rằng tiểu cô nương sợ hãi, vội nói: "Thiến Thiến, tên khốn này ức hiếp con, đã có pháp luật làm chỗ dựa rồi, con không cần sợ tên khốn này trả thù đâu!"
Lời Hứa Tiểu Vi vừa thốt ra, Trương Duy mơ hồ cảm giác được nữ cảnh sát tự cho mình là đúng này đang có những suy nghĩ đen tối trong đầu. Hắn không khỏi tức giận, con điên thối tha này thật quá đáng!
Trương Duy đang định chửi ầm lên, lúc này, Hứa Thiến Thiến đã tiếp lời nói: "Chị ơi, chú chưa từng ức hiếp con, chú vẫn đối xử với con rất tốt. Hôm nay còn là chú cùng con đi chôn cất mẹ. Hai ngày qua chú bận rộn đến kiệt sức, luôn vất vả lo hậu sự cho mẹ. Chị ơi, chú là người tốt mà, sao chị lại muốn bắt chú vào tù chứ? Chị... chị nên bắt những kẻ xấu đã hại chết mẹ con!" Câu cuối cùng Hứa Thiến Thiến nói ra đầy bi phẫn. Nàng hận những tên Thành Quản đã hại chết mẹ, đặc biệt là tên Thành Quản béo ú kia.
Hứa Tiểu Vi nghe vậy, vội nói: "Thiến Thiến, con vừa rồi khóc thương tâm đến vậy, vì sao chứ?" Hứa Thiến Thiến nghe được hơi ngẩn người, sau đó, trong lòng nàng mơ hồ nhận ra chị gái này dường như đã hiểu lầm điều gì đó. Nàng vội nói: "Chị ơi, chị hiểu lầm rồi. Vừa rồi Thiến Thiến khóc, là vì Thiến Thiến bị lời nói của chú làm cảm động. Chú coi Thiến Thiến như người thân, còn nói sẽ chăm sóc con cả đời, không bao giờ bỏ rơi con, để con sống một cuộc đời vui vẻ thật sự. Đây là lời chú nói, nhưng Thiến Thiến trong lòng rất cảm động, bởi vì Thiến Thiến biết, từ nay về sau, chú chính là người thân yêu nhất của con rồi."
Hành trình này, xin được kể lại trọn vẹn nhất qua từng trang dịch tại Tàng Thư Viện.