(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1262: Sáng Thế Thần
Hầu Tử dường như đột nhiên nhận ra điều gì đó, ánh mắt bất giác lướt ra ngoài cửa sổ: "Đông Hải Dao Trì. . ."
An Tranh biết Đông Hải Dao Trì có người tới, nghe nói còn là thần nữ gì đó, người của Thiên Khải Tông đã phụ trách tiếp đón và sắp xếp chu đáo. Thế nhưng An Tranh chẳng hề hứng thú với Đông Hải Dao Trì chút nào, trước đó cũng không có bất kỳ ấn tượng nào về bốn chữ này.
"Đông Hải Dao Trì rốt cuộc là nơi nào?"
Trần Thiếu Bạch hiếu kỳ hỏi một câu.
"Thời đại này có bốn đại thánh địa, lại được xưng là Tứ Đại Cấm Khu."
Hầu Tử ngồi xuống, nghiêm túc giải thích: "Có hai nơi các ngươi đều biết."
Trần Thiếu Bạch: "Sao ta biết mình biết cái gì chứ?"
Hầu Tử liếc nhìn Trần Thiếu Bạch bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc: "Tiên Cung chính là một trong Tứ Đại Thánh Địa. . . Một nơi khác còn cần ta nói nữa sao? Đương nhiên là Đại Lôi Trì Tự ở Tây Vực Kim Đỉnh Quốc. Đây là hai thánh địa nổi danh nhất thế gian, một nơi là thánh địa Đạo Tông, một nơi là thánh địa Phật Tông. Chỉ vì danh tiếng quá lớn, lớn đến mức đã che khuất hai thánh địa khác quá lâu, khiến mọi người gần như quên mất còn có hai nơi đáng sợ kia."
"Một trong số đó, chính là Đông Hải Dao Trì. Một nơi khác, gọi là Cực Địa Long Cung."
Hầu Tử nói: "Mặc dù trên đời vẫn còn rất nhiều truyền thuyết về Đông Hải Dao Trì và Cực Địa Long Cung, nhưng hơn phân nửa đều là giả dối. Giờ đây, những người còn có thể nhắc đến hai nơi này thật sự không còn nhiều. Đông Hải Dao Trì tương đối mà nói còn khá hơn một chút, bởi vì Tiên Cung thật ra từ đầu đến cuối đều đang nghiêm mật giám sát nhất cử nhất động của Đông Hải Dao Trì. Còn về Cực Địa Long Cung, nó đã bị lãng quên quá lâu rồi."
Trần Thiếu Bạch: "Mặc dù bây giờ đang nói về Đông Hải Dao Trì, nhưng ta lại hứng thú hơn với cái Cực Địa Long Cung mà ngươi nhắc tới."
Hầu Tử nói: "Lát nữa hãy nói Cực Địa Long Cung, trước tiên nói về Đông Hải Dao Trì. Muốn nói đến cấm địa này, trước hết phải nói một chút về nguồn gốc thế giới."
Trần Thiếu Bạch: "Vậy có cần phải nói xem gà có trước hay trứng có trước không?"
Hầu Tử trừng mắt nhìn Trần Thiếu Bạch: "Ngươi có nghe không?"
Trần Thiếu Bạch làm động tác tỏ ý "đừng bận tâm ta", tựa vào khung cửa không nói thêm lời nào.
Hầu Tử tiếp tục nói: "Thật ra về nguồn gốc thế giới, cho dù là ta cũng chỉ là nghe nói, bởi vì nó quá đỗi cổ xưa rồi. Cái thời đại mà các ngươi quen thuộc, trong thời đại này được gọi là Thượng Cổ Thời Đại. Còn chúng ta, gọi nguồn gốc thế giới là Thần Thoại Thời Đại. Nghe đồn rằng, ban sơ có mấy vị Sáng Thế Thần ra đời trên thế gian, một vị trong số đó bổ ra trời đất, một vị khác sáng tạo sinh mệnh, còn một vị nữa tạo nên núi sông biển cả."
Trần Thiếu Bạch chớp chớp ngón tay cái: "Kinh thật."
Hầu Tử nhìn về phía Trần Thiếu Bạch, Trần Thiếu Bạch lập tức im miệng.
Hầu Tử nói: "Người của Đông Hải Dao Trì vẫn luôn tự xưng là hậu duệ của Thần Tộc thời Thần Thoại. . . Có lẽ, họ thật sự là hậu duệ Thần Tộc. Bởi vì thể chất của bọn họ không giống tiên nhân, cũng không giống phàm nhân. Ta từng thấy một người Đông Hải Dao Trì ra tay, quả thực rất cường đại. Nghe nói mỗi người Đông Hải Dao Trì khi vừa ra đời đã đạt cảnh giới Kim Tiên, nói cách khác, người Đông Hải Dao Trì thấp nhất cũng là Kim Tiên cảnh."
Trần Thiếu Bạch: "Vậy thì cái người thấp nhất này quả là phế vật tận cùng. . ."
Hầu Tử hừ một tiếng, Trần Thiếu Bạch cười ngượng ngùng: "Ngươi cứ nói tiếp đi, ngươi cứ coi như ta không tồn tại."
Hầu Tử nói: "Đánh rắm còn có mùi hôi, huống chi ngươi một người sống sờ sờ như vậy, ta làm sao coi ngươi không tồn tại được? Miệng ngươi có chịu yên không?"
Trần Thiếu Bạch cười nói: "Đừng thèm muốn cái miệng của ta, nó không thuộc về ngươi."
Hầu Tử: "Thuộc về An Tranh chứ gì."
Trần Thiếu Bạch sửng sốt một chút, suýt nôn.
Hầu Tử không thèm để ý Trần Thiếu Bạch nữa, tiếp tục nói: "Người của Đông Hải Dao Trì dường như vẫn luôn không tranh giành quyền thế, tự phong bế mình không tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Đã quá lâu rồi, đến nỗi ngay cả người trong Tiên Cung cũng sắp quên mất sự đáng sợ của Thần Tộc khi xưa. Thật ra, khi xưa trong cuộc chiến tranh kháng cự yêu thú của người tu hành, Thần Tộc mới là lực lượng chủ chốt."
An Tranh ngẩn người: "Ý ngươi là, khi xưa lúc kháng cự sự thống trị của yêu thú, Tiên Tộc không phải là lực lượng chủ chốt thật sự sao? Yêu thú là do Thần Tộc đánh bại?"
Hầu Tử nhẹ gật đầu: "Đúng vậy. . . Thật ra Thần Tộc và Yêu Thú, đều cùng một nguồn gốc."
Trần Thiếu Bạch: "Ngươi nói thế thì ta không hiểu rồi. Theo cách nói của ngươi, cùng một nguồn gốc chẳng phải là cùng một mẹ sao? Một người mẹ, sinh ra hai đứa con một đứa là Thần Tộc, một đứa là Yêu Tộc, ngươi nói làm sao có thể? . . . Ồ, hiểu rồi, không phải cùng một người cha đúng không? Ôi chao, mẹ của Thần Tộc và Yêu Tộc này, ánh mắt chọn phu quân quả thật rất 'độc đáo' nha."
Hầu Tử: "Mẹ nó, ngươi có thể ngậm miệng được không?"
Trần Thiếu Bạch "ồ" một tiếng: "Được thôi."
Hầu Tử hỏi An Tranh: "Có cách nào giết chết hắn không? Loại thần không biết quỷ không hay ấy."
An Tranh: "Không cần khó khăn vậy đâu. Ngươi cứ đánh chết hắn đi, ta xem như không nhìn thấy là được."
Hầu Tử: "Vậy được, lát nữa nói xong ta sẽ đánh chết hắn. . . Bất quá nếu ta đánh chết hắn, ngươi chẳng phải là vợ góa của hắn sao? Nói sao nhỉ, quả phụ đúng không?"
An Tranh: "Bây giờ ta muốn giết chết ngươi."
Hầu Tử cười hì hì nói: "Ta vừa nói qua, thế giới là do mấy vị Sáng Thế Thần sáng tạo. Vị Khai Thiên Tịch Địa, tên là Niết Cổ. Nghe đồn rằng ngài ấy cùng trời đất đồng lớn, đồng thọ với trời đất. Khi ngài ấy xuất hiện, trong tay đã có một chiếc búa không biết từ đâu đến, gọi là Chiến Thần Chi Búa. Niết Cổ Đại Thần liền dùng Chiến Thần Chi Búa này trực tiếp bổ ra hỗn độn, mới có trời đất hiện tại. Nghe đ���n rằng, Niết Cổ còn là Chiến Thần, tượng trưng cho chiến tranh. Có câu nói rằng. . . Chiến tranh còn chưa kết thúc, Chiến Thần vĩnh viễn bất tử."
Trần Thiếu Bạch: "Vậy vấn đề là đây, vị Chiến Thần đại nhân này rốt cuộc đã chết chưa?"
"Ngươi cút đi."
Hầu Tử chỉ ra ngoài sân: "Tự đi hay để ta ném ra ngoài?"
Trần Thiếu Bạch nói: "Từ giờ trở đi nếu ta nói thêm một chữ nào nữa thì ta chính là Đỗ Sấu Sấu!"
Hầu Tử sửng sốt một chút: "Cái này là sao. . ."
Trần Thiếu Bạch: "Hắn xấu xí!"
Hầu Tử không thèm phản ứng Trần Thiếu Bạch nữa, tiếp tục nói: "Vị khai thiên tịch địa là Niết Cổ Đại Thần, một trong các Sáng Thế Thần. Còn vị tạo nên núi sông biển cả, tên là Khen Thế. Có người nói, ngài ấy lấy nhục thân của mình hóa thành đại địa và sơn mạch, huyết dịch hóa thành dòng sông, lông tóc trên thân hóa thành tất cả rừng rậm cùng thực vật."
Trần Thiếu Bạch: "Lông không ít à."
Hầu Tử hít một hơi thật dài, An Tranh cũng thở hắt ra một hơi.
Trần Thiếu Bạch đi tới một bên ngồi xổm xuống, tìm một cuộn băng dính dán kín miệng mình.
Hầu Tử hung hăng trừng mắt nhìn An Tranh, An Tranh vẻ mặt vô tội: "Chuyện này thì liên quan gì đến ta?"
Hầu Tử: "Ta muốn biến ngươi thành quả phụ."
An Tranh: ". . ."
Trần Thiếu Bạch chỉ vào miệng mình, tỏ ý đã bị bịt kín.
Hầu Tử ho khan một tiếng, tiếp tục nói: "Vị Khen Thế Đại Thần này có rất nhiều lông. . . Khụ, Trần Thiếu Bạch tổ tông ngươi. Vị Khen Thế Đại Thần này trước khi chết đã hóa thân thể mình thành núi sông biển cả, lúc này thế giới mới có dáng vẻ ban sơ."
Trần Thiếu Bạch giơ tay xé toạc một chút miếng băng dính: "Vậy chúng ta bây giờ thật ra chẳng phải đang ở trên cơ thể người ta mà ăn cơm, uống nước, trồng trọt, làm việc, ba ba ba. . . Chết tiệt, thật đáng sợ. Ngươi thử nghĩ xem, trước đây cứ tưởng có rất nhiều kiểu 'ba ba ba', như trên giường, trên ghế, thậm chí ngoài đất hoang, có đủ mọi cách gọi, hóa ra đều mẹ nó là chấn động người ta à. 'Chấn động' trên lưng người ta, thật đáng sợ."
Hầu Tử hít sâu, tự nhủ không tức giận, không tức giận.
Trần Thiếu Bạch biết điều lại dán kín băng dính, ngồi đó cúi đầu như đứa trẻ phạm lỗi. Đương nhiên hắn căn bản không có ý thức đó, hắn chỉ là muốn tiếp tục nghe kể chuyện mà thôi.
Hầu Tử cũng không thèm để ý hắn, nhìn An Tranh một cái rồi tiếp tục nói: "Còn vị sáng tạo sinh mệnh, chính là tiên tổ của Thần Tộc, được xưng là Nữ Thần. Nàng chính là Nữ Thần, nữ nhân duy nhất trong các Sáng Thế Thần. Hậu thế đặt cho nàng rất nhiều danh xưng, rất có khí thế, nhưng trên thực tế, tên của nàng chính là Nữ Thần. Không phải một loại xưng hô, mà là tên của nàng. . . Cho nên, hậu duệ của nàng mới được xưng là hậu duệ Thần Tộc. Chữ "Thần" thật ra không phải là xưng hô đâu, mà là tên gọi."
An Tranh "ồ" một tiếng: "Ta không ngốc, ngươi không cần phải nói đi nói lại nhiều vậy đâu."
Hầu Tử: "Đây là trọng điểm. Về sau khi ngươi nói chuyện với người khác mà nhắc đến điểm này, sẽ khiến ngươi trông rất "ngầu" đấy. Ngươi nói cho họ biết chữ "Thần" trong Thần Tộc, thật ra là tên riêng. . . Được rồi, nói tiếp."
"Nữ Thần, thật ra là nửa người nửa yêu."
Vừa nói xong câu này, Hầu Tử liền nhìn về phía Trần Thiếu Bạch. Quả nhiên Trần Thiếu Bạch đang xé miếng băng dính trên miệng. Thấy ánh mắt Hầu Tử liếc sang, Trần Thiếu Bạch rất tự giác dán lại miếng băng dính cho kỹ, trong ánh mắt là vẻ vô tội đặc biệt.
Hầu Tử hừ một tiếng rồi tiếp tục nói: "Nữ Thần sáng tạo sinh mệnh, sinh mệnh ban sơ thật ra chính là Yêu Thú. Nàng lấy máu của mình sáng tạo ra sinh mệnh đầu tiên, đó là Yêu Thú. Trong huyết mạch của nàng có một phần là người, một phần là Yêu Thú. Thế nhưng hiển nhiên, phần Yêu Thú kia càng thích hợp sinh tồn và cũng dễ sinh tồn hơn. Trong thế giới mới được tạo ra, Yêu Thú nhanh chóng phát triển, đồng thời bắt đầu thống trị thiên hạ."
"Lúc này, Nhân Tộc thật ra còn chưa xuất hiện. Về sau cũng không biết vì sao, vị Nữ Thần đại nhân này bắt đầu sáng tạo một loại giống loài hoàn toàn mới, các ngươi biết là gì không?"
An Tranh và Trần Thiếu Bạch nhìn Hầu Tử bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc. Hầu Tử ngây người một lúc, sau đó vẻ mặt thất bại: "Chết tiệt, phục bút và tình tiết gây hồi hộp không được sắp đặt tốt, đoạn này lẽ ra nên xóa đi viết lại. . . Nói lại. Không sai, đúng như các ngươi đã đoán, đó là Nhân Tộc."
"Nữ Thần có lẽ là vì thấy Yêu Thú quá dã man, mặc dù năng lực thích ứng càng mạnh, thể chất càng cường đại, nhưng lại. . . không có linh tính. Đây không phải loại sinh vật có thể thống trị thiên hạ mà Nữ Thần muốn sáng tạo. Cho nên nàng đã thay đổi ý nghĩ, khi sáng tạo sinh mệnh đã không rót vào chút thần lực nào, thế là có Nhân Tộc."
'Xoẹt' một tiếng, Trần Thiếu Bạch xé mở một mẩu băng dính: "Không phải nói Thần Tộc sao?"
Hầu Tử xông lên định đánh, An Tranh kéo lấy thân thể bị thương nặng của mình mà giữ hắn lại: "Nhịn một chút đi, nhịn một chút, nhẫn nhịn nhất thời sóng yên biển lặng."
Hầu Tử tức đến méo cả miệng: "Ngươi không nói lời nào được không?"
Trần Thiếu Bạch tiện mồm gật đầu: "Ta vẫn luôn rất yên tĩnh mà. . ."
Hầu Tử nói: "Quen biết ngươi ta sống ít đi một trăm năm."
Trần Thiếu Bạch l��i xé hở một chút băng dính: "Một trăm năm đối với ngươi mà nói, thật giống như một sợi lông của Khen Thế Đại Thần vậy."
Hầu Tử: ". . ."
An Tranh: "Chúng ta cứ nói chuyện của chúng ta đi, đừng để ý đến hắn."
Hầu Tử thở dài, xem như triệt để bỏ cuộc, ngồi xuống ghế. Trần Thiếu Bạch biết mình đã gây lỗi, liền đi đến sau lưng Hầu Tử, xoa bóp vai cho hắn. Hầu Tử hừ một tiếng rồi tiếp tục nói: "Nếu như nói khi sáng tạo Yêu Tộc, Nữ Thần đã ban cho Yêu Tộc đủ nhiều sự cường hãn về thể chất, thì khi sáng tạo Nhân Tộc, nàng đã ban cho Nhân Tộc một bộ não càng ghê gớm hơn. Nhưng mà. . . Trong giai đoạn ban sơ của thế giới này, thể chất cường hãn hữu dụng hơn nhiều so với một bộ não cường hãn. Cho nên không lâu sau khi Nhân Tộc xuất hiện, đã bị Yêu Tộc trực tiếp ăn sạch."
Hầu Tử dừng lại một chút, chờ đợi An Tranh và Trần Thiếu Bạch biểu lộ sự kinh ngạc, nhưng hai người thế mà chẳng có chút phản ứng nào. Hầu Tử bắt đầu hoài nghi kỹ năng kể chuyện của mình. Hắn cảm thấy lần sau khi kể những chuyện này, lẽ ra nên tạo thêm nhiều tình tiết gây hồi hộp, và trong giọng điệu cũng nên có sự thay đổi.
Trần Thiếu Bạch: "Kể tiếp đi, kể tiếp đi."
Hầu Tử hơi mất hứng, tiếp tục nói: "Mà lúc này đây, Nữ Thần sáng tạo Nhân loại và Yêu Tộc đã nắm giữ kỹ xảo. Nàng đã kết hợp ưu điểm của Yêu Tộc và Nhân Tộc, tiến hành lần sáng tạo thứ ba. Các ngươi đoán là gì?"
Trần Thiếu Bạch: "Ta không biết đâu!"
An Tranh sửng sốt một chút, sau đó cũng tỏ vẻ hợp tác: "Đúng vậy đó."
Hầu Tử: "Hai ngươi thú vị thật. . . Không sai, là Thần Tộc. Nhưng việc sáng tạo Thần Tộc cần cái giá phải trả nhiều hơn rất nhiều so với việc sáng tạo Nhân Tộc, cho nên sau khi sáng tạo một phần Thần Tộc, Nữ Thần đại nhân cũng đã quá mệt mỏi, không còn sức lực để tiếp tục sáng tạo Thần Tộc nữa, đành phải rất không tình nguyện mà sáng tạo thêm một số ít Nhân Tộc."
Hầu Tử nói: "Cuộc chiến tranh ban sơ, thật ra là Thần Tộc đánh bại Yêu Thú nhất tộc, còn Nhân Tộc là kẻ hưởng lợi lớn. Bởi vì trận chiến ấy. . . Thần Tộc và Yêu Thú nhất tộc, đều lưỡng bại câu thương."
Trần Thiếu Bạch chợt nhìn về phía An Tranh, phát hiện ánh mắt An Tranh hơi lộ vẻ nghi hoặc.
Cả hai đồng thời nghĩ đến điều gì đó, nhưng không ai nói ra.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.