(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1263 : Giòn
An Tranh và Trần Thiếu Bạch cùng lúc nghĩ đến một điều vô cùng đáng sợ. Sau khi liếc nhìn nhau một cái, không ai mở lời. Hầu tử cũng chẳng phải kẻ ngốc, tất nhiên nhìn thấu suy nghĩ của cả hai.
"Không sai, chính là điều các ngươi đang nghĩ."
Hầu tử nói: "Đại chiến giữa Thần tộc và Yêu thú nhất tộc, là do Nhân tộc gây nên."
Hầu tử nhếch mép: "Loài người đã xúi giục Thần tộc và Yêu thú nhất tộc khai chiến, sau đó chém giết đến trời đất mịt mờ. Thần tộc suy yếu, Yêu thú nhất tộc lại càng thê thảm hơn. Giờ đây, hậu duệ Thần tộc tốt xấu gì còn có thể chiếm giữ một nơi để đặt chân ở Đông Hải, cũng được xưng tụng là một trong Tứ đại cấm địa. Ít nhất cũng còn có một vị người chấp chưởng được gọi là Tiên Hậu, tu vi e rằng không kém gì ba vị Tiên Đế."
"Về phần Yêu thú nhất tộc... Bây giờ đã chỉ có thể lay lắt qua ngày ở những vùng đất hẻo lánh của thế giới."
Hắn ngừng một lát rồi tiếp tục nói: "Trừ một chi tộc kia... Long tộc."
Hầu tử nói: "Long tộc là một chi tộc đặc biệt nhất trong Yêu thú nhất tộc, cường đại vô song. Thế nhưng, điều khiến người ta cảm thấy kỳ lạ là, khi Thần tộc và Yêu thú nhất tộc đại chiến, Long tộc lại không hề tham dự. Cũng không biết vì sao, với tư cách là thủ lĩnh cấp tồn tại của Yêu thú nhất tộc, Long tộc dường như lại thân cận hơn với Thần tộc. Bọn họ đương nhiên không thể giúp Thần tộc tàn sát chủng tộc của mình, nhưng việc bọn họ khoanh tay đứng nhìn đã trực tiếp dẫn đến thất bại của Yêu thú nhất tộc."
"Nếu như khi đó Long tộc tham chiến, thì liên quân Thần tộc và Nhân tộc chưa chắc đã giành chiến thắng. Đây chính là cấm địa thứ tư mà ta muốn nói... Cực Địa Long Cung. Tính ra, đã gần mấy vạn năm ta không còn nghe được bất kỳ tin tức nào liên quan đến Cực Địa Long Cung. Lần cuối ta còn biết tin tức về bọn họ, là khi ta cướp đoạt tinh phách biển cả của chúng..."
Trần Thiếu Bạch cười ha hả: "Ngươi còn chuyện xấu gì chưa từng làm sao?"
"Long tộc tuy không xuất thế, nhưng trên thực tế hẳn là vẫn còn tồn tại, chỉ là hành sự khiêm tốn đến mức khó tin."
Hầu tử mặc kệ lời trêu chọc của Trần Thiếu Bạch mà tiếp tục: "Long tộc sở hữu sự cường đại và thần bí, nhưng dường như bọn họ lại không có bất kỳ ý tranh giành thiên hạ n��o. Vào thời khắc Thần tộc và Yêu tộc lưỡng bại câu thương, kỳ thật kẻ có cơ hội chưởng khống thiên hạ nhất không phải Nhân tộc, dù sao lúc đó Nhân tộc còn quá yếu bé. Nếu Long tộc xuất hiện, e rằng Nhân tộc hiện tại cũng sẽ không chia cắt Tiên cung hay giới phàm trần này."
Trần Thiếu Bạch: "Có lẽ Long tộc thật sự đều là loại tính tình không tranh giành quyền thế thì sao?"
Hầu tử hừ một tiếng: "Ngươi biết Long là gì sao? Trong bản tính Long tộc, có sự bá đạo, tham lam, khát máu... Bọn họ sở dĩ không tham chiến, tuyệt đối không phải vì không tranh giành quyền thế. Ta đoán, khẳng định là nội bộ bọn họ đã xảy ra vấn đề gì đó, đến mức mấy vạn năm trôi qua, bọn họ vẫn chưa khôi phục nguyên khí."
Trần Thiếu Bạch nói: "Tạm thời đừng nói gì Long tộc nữa, nói về thương thế của An Tranh đi. Làm sao ngươi biết người của Đông Hải Dao Trì nhất định có biện pháp để thương thế của An Tranh nhanh chóng hồi phục?"
"Cái cường đại nhất của Đông Hải Dao Trì không phải ở cảnh giới tu vi, mà là sự theo đuổi đan dược. Đan dư���c tốt nhất trên thế giới này, đều xuất từ Đông Hải Dao Trì. Tiên Hậu, có thể nói là Luyện Dược Đại Sư cường đại nhất thế gian, không ai sánh bằng nàng. Ta biết các ngươi nhất định sẽ nghĩ đến Tiểu Lưu Nhi, Tiểu Lưu Nhi tuy có thiên phú kinh người, nhưng còn kém xa lắm. Địa vị, kinh nghiệm, nhãn giới và những gì nắm giữ đều cách biệt một trời một vực. Thần tộc có hàng vạn năm truyền thừa, ở trong Đông Hải Dao Trì, những tiên thảo mà thế gian hiếm thấy thì đối với họ lại chẳng có gì lạ. Hơn nữa, thuật luyện đan của Đông Hải Dao Trì là bí mật bất truyền, người ngoài sẽ không bao giờ được biết, trừ chính người của họ."
Trần Thiếu Bạch: "Vậy thì cứ đi thử xem, nghe nói lần này tới lại là Thần Nữ gì đó."
"Thần Nữ chính là người kế nhiệm Tiên Hậu."
Hầu tử giải thích: "Thủ lĩnh Đông Hải Dao Trì là Tiên Hậu, lịch đại đều là nữ tử. Có lẽ là vì họ cho rằng mình là hậu duệ của nữ thần, cho nên từ trước đến nay đều trọng nữ khinh nam. Những vị trí quan trọng trong Đông Hải Dao Trì đều do phụ nữ nắm giữ, và mỗi người phụ nữ có thể giành được vị trí đó đều đáng sợ đến mức muốn mạng. Bên họ, địa vị của đàn ông thấp kém đến mức thảm hại. Thế nhưng, những người đàn ông của Đông Hải Dao Trì cũng rất kiêu ngạo, bởi vì họ là hậu duệ của Thần tộc mà... Có lẽ chính vì hiện tượng âm thịnh dương suy này kéo dài quá lâu, nên đã dẫn đến một số vấn đề trong Đông Hải Dao Trì."
Hầu tử cười với vẻ không có ý tốt: "Trong một xã hội nữ quyền, địa vị của đàn ông rất thấp, cho nên đàn ông cũng rất ít khi nguyện ý thể hiện phong thái giống đực của mình. Ta từng nhìn thấy, đàn ông Đông Hải Dao Trì cũng từng người tô son điểm phấn, ăn mặc còn sành điệu hơn cả phụ nữ. Bọn họ đều rất âm nhu, đến mức... năng lực của họ có thể đang không ngừng thoái hóa. Cho đến bây giờ, số lượng truyền nhân dòng chính của Đông Hải Dao Trì ngày càng ít, mà số lượng đàn ông cũng ngày càng giảm. Ngươi biết đàn ông sắp đoạn tuyệt ý nghĩa gì không? Đó chính là bị đoạn tuyệt truyền thừa."
Hầu tử không có ý tốt, giờ khắc này thể hiện ra: "Vì ta là cùng bọn họ đi ngang qua, bọn họ lại không phát hiện được ta, cho nên ta nghe lén được một số chuyện ghê gớm. Ngươi biết vị Thần Nữ kia đến đây làm gì không? Là để chọn đàn ông! Ha ha ha ha..."
Trần Thiếu Bạch và An Tranh nhìn Hầu tử, không hiểu vì sao hắn lại cười dâm đãng như thế.
Hầu tử: "Không buồn cười sao?"
Hai người đồng thời lắc đầu.
Hầu tử 'ồ' một tiếng: "Được rồi, chân tướng ta đã nói rõ. Hiện tại hy vọng duy nhất chính là vị Thần Nữ Đông Hải Dao Trì kia nể mặt, ban cho An Tranh chút đan dược trị thương. Chỉ cần có đan dược của Đông Hải Dao Trì, việc An Tranh nhanh chóng hồi phục cũng không phải là chuyện khó khăn gì."
Trần Thiếu Bạch: "Ta đi!"
Hắn đi tới cửa rồi quay đầu nhìn thoáng qua: "Ta muốn dùng vẻ đẹp và phong thái giống đực cường hãn của ta để chinh phục Thần Nữ!"
An Tranh và Hầu tử cùng nhau phất tay: "Ngươi là nhất!"
Sau một canh giờ, Trần Thiếu Bạch mình đầy bụi đất trở về, đứng ở cửa ra vào trông như vừa chịu đả kích không nhỏ.
"Sao rồi?"
Hầu tử hiếu kỳ hỏi: "Có phải bị chế giễu rồi không? Ta quên nói với ngươi, những người Đông Hải Dao Trì kia, họ cho rằng đàn ông không âm nhu thì không phải đàn ông. Ngươi muốn thể hiện phong thái giống đực của mình... Ha ha ha ha, e rằng trong mắt các nàng, đó là biểu hiện thô bỉ vô lễ, các nàng sẽ cảm thấy ngươi là dã nhân, căn bản không xứng với các nàng."
Trần Thiếu Bạch: "An Tranh, chính ngươi đi đi, thể hiện mặt âm nhu vũ mị của ngươi."
An Tranh: "Thôi đi, ta coi như không có đan dược của Đông Hải Dao Trì c��ng được. Trong cơ thể ta vốn có địa ngục tử khí, nên ta sẽ kiên trì lâu hơn các ngươi. Huống hồ, muốn đám hòa thượng chữa khỏi vết thương, chưa chắc cần phải đánh một trận với Thập Bát Diêm La..."
Hầu tử: "Ngươi chưa từng gặp mười tám người kia, không đánh một trận... Được rồi, các ngươi cứ chờ tin tức của ta. Ta đánh không thắng thì còn có thể bỏ chạy, hai người các ngươi đánh không thắng thì chỉ có thể chết ở đó."
Đúng lúc này, lão đầu râu bạc từ ngoài thong thả bước vào, tay không: "A a a a, xin lỗi nhé, vừa biết chủ nhà bị thương, đi ra ngoài mua chút hoa quả đến thăm ngươi."
Trần Thiếu Bạch: "Hoa quả đâu?"
Lão đầu râu bạc: "Nửa đường không cẩn thận đều làm đổ hết, phần lớn bị hỏng, ta liền không nhặt lên nữa. Trong lòng nghĩ dù sao thì tấm lòng mới là quan trọng, cho nên hoa quả hay không hoa quả thì có sao đâu."
Trần Thiếu Bạch: "Lần sau ông nói dối có thể lau sạch khóe miệng trước được không?"
Lão đầu râu bạc vô thức đưa tay áo lên lau khóe miệng, cười ngượng ngùng: "Cái này không quan trọng... Ta biết các ngươi muốn đi làm gì, kỳ thật ta đã sớm muốn nói rồi, chỉ là mãi không có cơ hội. Số mệnh của hòa thượng kia đến rồi, có thể cứu hắn chỉ có các ngươi. Mà muốn tiến vào địa ngục, các ngươi nhất định phải đi cùng nhau, hơn nữa còn phải có người đi theo các ngươi mới được... Thần Nữ."
Trần Thiếu Bạch: "Ha ha ha... Nàng là khuê nữ của ông à, ông nói để nàng đi là nàng liền đi sao?"
Lão đầu râu bạc cười vang: "Ta nói để nàng đi là nàng nhất định sẽ đi, ngươi tin không?"
Trần Thiếu Bạch: "Nếu ông có thể khiến nàng đi, ta sẽ gọi ông là cha."
"Ta sẽ đi cùng các ngươi."
Toàn thân áo trắng, Thần Nữ từ ngoài chậm rãi bước vào, trên mặt khẽ điểm trang đã đẹp đến tuyệt luân. Nàng có một loại khí tức thánh khiết tự nhiên, khiến người ta cảm giác như chỉ cần liếc nhìn thêm một lần cũng là báng bổ sự thánh khiết của nàng. Nàng đẹp dường như không thuộc về nhân gian, không ở nhân gian. Vẻ lạnh lùng kiêu hãnh ẩn chứa một nét thân thuộc khó tả, nhưng khi người ta muốn đến gần, lại sẽ bị sự ng���o nghễ đó làm tổn thương.
"Thế bá, hy vọng người không gạt ta."
Thần Nữ nhìn lão đầu râu bạc một cái rồi nói, giọng nói lạnh như băng không một chút tình cảm.
Lão đầu râu bạc cười ha hả nói: "Quan hệ giữa ta và Đông Hải Dao Trì của các ngươi là thế nào, ta sẽ lừa ngươi sao? Nếu ta lừa gạt ngươi, thì Tiên Hậu dù chân trời góc biển cũng phải truy sát ta. Ngươi gọi ta một tiếng Thế bá, ta phải có dáng vẻ của Thế bá... À đúng rồi, chính là tiểu tử này, ngươi hãy đưa thuốc cho hắn một chút. Trong cơ thể hắn có địa ngục tử khí, ngươi muốn tiến vào địa ngục thu hồi đồ vật của Đông Hải Dao Trì các ngươi thì không có nàng không được."
Thần Nữ khẽ gật đầu, cổ tay khẽ lật, lòng bàn tay hiện ra một bình bạch ngọc tinh xảo. Nàng đi đến bên giường An Tranh, không nói lời nào, đặt bình bạch ngọc xuống rồi xoay người đi ra ngoài: "Ta hy vọng sáng mai liền có thể xuất phát."
Trần Thiếu Bạch: "Ngươi nghĩ vết thương của hắn sáng mai có thể đi được sao?"
Thần Nữ lạnh lùng thản nhiên nói: "Có đan dược của Đông Hải Dao Trì, hắn sáng mai sẽ khôi phục như ban đầu. Đây không phải điều ngươi nên lo lắng, ngươi nên nghĩ xem làm sao gọi người ta một tiếng cha."
Trần Thiếu Bạch: "Ta cảm thấy người Đông Hải Dao Trì các ngươi sắp bị đoạn tuyệt truyền thừa tuyệt đối không phải vì đàn ông thiếu thốn, mà là vì các ngươi khẩu nghiệp..."
Thần Nữ đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn về phía Trần Thiếu Bạch, trong ánh mắt sát khí cuồn cuộn. Lão đầu râu bạc vội vàng nhảy tới chặn trước mặt Trần Thiếu Bạch, cười ha hả nói: "Nhi tử ta, xin hãy nể mặt ta, đừng chấp nhặt với hắn."
Thần Nữ hừ một tiếng rồi xoay người đi, dáng vẻ lạnh lùng kiêu hãnh tựa như đóa Thiên Sơn Tuyết Liên hoàn mỹ nhất.
Trần Thiếu Bạch nhìn lão đầu râu bạc: "Ông chiếm tiện nghi của ta chưa đủ sao?"
"Một ngày làm thầy cả đời làm cha, ta còn cần chiếm cái tiện nghi này của ngươi sao? Là chính miệng ngươi thiếu... Ta có lời này nói trước, các ngươi đừng xem như gió thoảng bên tai. Cho dù các ngươi có Thần Nữ trợ giúp, đến địa ngục rồi, các ngươi cũng có thể sẽ không trở về được, nhưng nàng lại có thể trở về. Bởi vì Thập Bát Điện Diêm La dám giết các ngươi, chưa chắc dám động đến nàng."
Lão đầu râu bạc vỗ vỗ vai Trần Thiếu Bạch: "Ngươi cũng đừng chết ở trong đó, ta còn trông cậy vào ngươi nuôi dưỡng tuổi già, tiễn biệt lúc cuối đời."
Trần Thiếu Bạch: "Chút chuyện này ta hiện tại liền có thể xử lý."
Lão đầu râu bạc: "..."
An Tranh mở bình bạch ngọc ra ngửi, mùi thuốc thơm ngát khắp nơi, lại có một luồng linh lực dường như sống động muốn bay đi. Hắn biết đan dược cấp tiên đan đều có linh tính của riêng mình, một khi bay đi thì khó mà tìm lại được. Hắn không kịp nghĩ nhiều, liền đưa miệng bình bạch ngọc kề vào miệng mình, một viên đan dược tử quang lượn lờ vút một cái bay ra, vừa vặn bay vào trong miệng An Tranh.
An Tranh chóp chép miệng, nuốt xuống.
Trần Thiếu Bạch: "Thế nào?"
An Tranh: "Vị lạc, giòn tan."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng và ủng hộ tại nguồn.