Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 49: Kết một thiện duyên

Đất trải một tấm da bạch hổ trắng bóng, màu lông đẹp đẽ vô cùng, mềm mại tựa như tấm thảm. Gió vừa thổi, lớp lông dài bồng bềnh lay động, khiến không ít nữ tử nhìn thấy đều sáng cả mắt.

Bởi vậy, nơi đây bỗng chốc hiện ra một cảnh tượng hết sức cân nhắc: các nam tử thì nhìn mỹ nữ dân tộc thiểu số mà nuốt nước bọt, còn các nữ tử lại hoặc nhìn đại hán vạm vỡ, hoặc dán mắt vào tấm da bạch hổ dưới đất không rời. Dẫu vậy, mỹ nữ kia ăn mặc sang trọng phú quý, bên mình còn có hộ vệ, vừa nhìn đã biết lai lịch chẳng hề nhỏ. Còn tấm da bạch hổ kia cũng giá trị không ít, sơ sẩy một chút đã đòi đến trăm lượng bạc ròng. Người vây xem đông đúc, song đa phần chỉ có thể ngắm nhìn mà tiếc nuối trong lòng, còn vị mỹ nữ kia vẫn đang cùng đại hán vạm vỡ cò kè mặc cả.

Thấy Lục Hạo Sơn đầy hứng thú ngắm nhìn thiếu nữ xinh đẹp, Ngưu Bảo đứng bên liền không bỏ lỡ cơ hội, kề tai tâu rằng: "Đại nhân, nghe giọng điệu, cô gái này là nữ tử Khương Tộc ở huyện Thạch Tuyền. Xem trang phục của nàng, e rằng địa vị trong tộc chẳng hề thấp."

Khương Tộc? Lục Hạo Sơn trong lòng bừng tỉnh hiểu ra. Khương Tộc nghe đồn là hậu duệ của Ba Miêu, giỏi ca múa, dung mạo cũng thanh tú, thủy linh, vẻ lãnh đạm mà thoát tục như tinh linh giữa núi rừng. Lục Hạo Sơn vừa nhìn liền bị vẻ đẹp đặc biệt này cuốn hút.

"Không tệ, cũng có chút ý vị." Lục Hạo Sơn thản nhiên nói.

Trương Ngũ đảo mắt hai lượt, hạ giọng tâu: "Đại nhân, hiện tại hán tử kia sống chết không chịu hạ giá, song tiểu nhân liếc một cái đã nhìn thấu, người này không phải dân địa phương. Chẳng phải tiểu nhân tự khoe khoang, tiểu nhân đây có tài nhìn người vô cùng chuẩn xác, người này cả thân toát ra một luồng sát khí. Khí thế ấy chỉ những kẻ từng trải qua sinh tử tranh đấu mới có được. Đại nhân ngài xem, hai tay hắn đều có vết chai, đặc biệt ngón trỏ tay phải vết chai càng dày. Lại nghe khẩu âm của hắn, tám chín phần mười là từ Liêu Đông đến, khả năng rất lớn chính là đào binh."

Thở hắt một lát, Trương Ngũ tâu tiếp: "Đại nhân, nếu ngài có hứng thú với cô gái kia, tiểu nhân chỉ cần tra xét hắn một hồi, hắn lập tức sẽ hạ giá. Nếu đem hắn tống vào lao ngục, vậy thì một đồng bạc cũng chẳng cần bỏ ra, tấm da bạch hổ kia liền đến tay ngài. Đến lúc đó, Đại nhân giữ lại dùng cũng được, ban tặng cho vị mỹ nữ này để lấy lòng nàng cũng được, có thể nói là vẹn cả đôi đường. Biết đâu hắn còn là đào binh bị triều đình treo thưởng, ngoài ra còn có thể phát tài thêm một khoản nhỏ."

Diêm Vương dễ xử, tiểu quỷ khó lường, quả đúng là đạo lý ấy. Trương Ngũ cùng những kẻ như hắn, đã quen thói bắt chẹt, vơ vét, làm những việc này thì có thể nói là thuận buồm xuôi gió, chỉ cần đôi mắt khẽ chuyển, đã nảy ra muôn vàn ý đồ xấu xa.

Song, sức quan sát của hắn quả thực vô cùng tinh tường, lại thêm đầu óc cũng linh hoạt. Chẳng ngờ, tên này cũng là một nhân tài vậy.

Hoàng Thái Cực từ khi thành lập Bát Kỳ, trải qua huấn luyện cùng chiến đấu trường kỳ, đội kỵ binh Bát Kỳ ấy đã trưởng thành thành một nhánh hùng binh ngạo thị thiên hạ. Đại Minh tuy đóng giữ trăm vạn quân đội ở Liêu Đông, song vẫn luôn ở thế phòng thủ. Nhiều năm liên tục tác chiến, lính đào ngũ và binh sĩ bỏ trốn chẳng hề ít. Triều đình đối với đào binh từ trước đến nay đều không nương tay. Giả như thật có thể xác nhận đại hán vạm vỡ bán da hổ là đào binh, tấm da bạch hổ quý giá kia cũng sẽ nằm gọn trong túi Lục Hạo Sơn.

Lục Hạo Sơn cũng do dự một hồi, cuối cùng lắc đầu nói: "Thôi vậy, thời đại này, ai cũng chẳng dễ dàng gì. Tấm da bạch hổ này quý giá phi thường, nếu không phải gặp việc gấp, e rằng cũng sẽ chẳng đem ra bán. Với khí chất như hắn, khẳng định không phải hạng người tham sống sợ chết. Chi bằng bớt một chuyện còn hơn thêm một chuyện."

Nếu không có gia tài của Trần Quý, trong tay nắm giữ mấy vạn lượng bạc, Lục Hạo Sơn cũng sẽ chẳng hào phóng đến nhường này. Mấy tháng trước, dẫu chỉ thấy một khối bạc vụn nhỏ cũng đủ khiến người ta kích động. Còn giờ đây, một trăm mấy chục lượng bạc đã chẳng còn được Lục Hạo Sơn để vào mắt. Không thể không nói, tiền bạc chẳng thể thay đổi phẩm chất của một con người, nhưng lại có thể thay đổi tâm cảnh của họ.

Ngay lúc Lục Hạo Sơn nói không nên làm khó đại hán vạm vỡ kia, gã bỗng dưng ngẩng đầu nhìn Lục Hạo Sơn một cái. Trong mắt gã dường như lộ vẻ nghi hoặc, hành động này khiến Lục Hạo Sơn giật mình, cứ như đại hán vạm vỡ đã nghe được cuộc đối thoại của mình và Ngưu Bảo. Cũng may, gã chỉ liếc nhìn rồi rất nhanh lại cúi đầu, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, hệt như chẳng có gì xảy ra.

"Vị đại ca này, tám mươi hai lượng, tám mươi hai lượng có được chăng? Hiện tại ta chỉ mang theo bấy nhiêu thôi." Thấy tám mươi lượng không mua được, thiếu nữ Khương Tộc có chút tội nghiệp mà khẩn cầu. Nhìn ra được, nàng vô cùng yêu thích tấm da bạch hổ này, cứ như thể không mua được thì tuyệt sẽ không bỏ qua.

"Không được." Đại hán vạm vỡ lắc đầu nói: "Cô nương đây, một tấm da hổ đã có giá trị chẳng hề nhỏ, huống hồ lại là da bạch hổ quý giá đến nhường này. Nếu chẳng phải cần tiền gấp, dù có chết đói ta cũng không bán. Chỉ có thể xin thứ lỗi."

Vị cô nương kia vừa toan nói điều gì, thì Lục Hạo Sơn một bên đã ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vuốt ve tấm da bạch hổ kia. Chợt cảm thấy vô cùng mềm mại. Thời tiết lúc này còn vương chút lạnh giá, song khi chạm vào lớp da lông ấy, thật như có một loại cảm giác yêu thích tự nhiên sinh ra. Dù ghé sát vào cũng chẳng ngửi thấy nửa phần mùi tanh lạ. Không chỉ da thuộc mềm mại, màu sắc lông vũ cũng được giữ gìn vô cùng tốt. Có thể nói, để lột da mà còn phải nhờ thợ thuộc da bậc thầy xử lý, bởi hổ thuộc họ mèo, thường có một mùi hôi thối đặc trưng. Vậy mà tấm da bạch hổ này lại được bảo quản vô cùng hoàn hảo.

Đại hán vạm vỡ thấy Lục Hạo Sơn đang kiểm tra da hổ, trong mắt gã có chút cảnh giác, song cũng không ngăn cản. Lục Hạo Sơn cầm lấy ngắm nhìn một lát, tấm tắc lấy làm kỳ lạ, rồi có chút kinh ngạc hỏi: "Tấm da hổ này đến một lỗ nhỏ cũng chẳng có, vô cùng hoàn chỉnh, đây là hạ thủ ra sao vậy?"

"Vị công tử này quả thật tinh tường. Con hổ này là dùng cung mạnh ba thạch, một mũi tên bắn từ hốc mắt nó, xuyên thẳng vào đại não. Một mũi tên đã đoạt lấy mạng nó, bởi vậy mới hoàn chỉnh đến vậy." Đại hán vạm vỡ nói, trên mặt hiện rõ vẻ kiêu hãnh.

Một mũi tên bắn trúng con hổ, chẳng những bắn từ hốc mắt vào, mà còn xuyên thẳng não bộ, một mũi tên đã đoạt mạng. Sức cánh tay phải lớn đến nhường nào, kỹ thuật phải tinh xảo đến đâu? Giờ đây Lục Hạo Sơn đã tin tưởng lời Trương Ngũ. Người trước mắt này, nếu chẳng phải quân nhân chuyên nghiệp hàng đầu thì cũng có mối liên hệ với quân nhân. Trong khoảnh khắc, Lục Hạo Sơn đã nảy sinh ý muốn chiêu mộ.

"Tấm da hổ này không tồi, chẳng hay vị tráng sĩ đây định bán bao nhiêu bạc?" Lục Hạo Sơn với vẻ mặt đầy hứng thú hỏi.

Đại hán vạm vỡ vẫn vẻ ung dung nói: "Một trăm lượng bạc ròng, thiếu một văn thì không bán, mà có nhiều hơn một văn thì cũng không nhận."

"Được, Lục mỗ muốn." Lục Hạo Sơn tức thì đáp lời: "Da hổ vốn đã hiếm thấy, lại còn hoàn chỉnh và là da bạch hổ quý giá nhường này, nào có đắt, nào có đắt."

Thiếu nữ Khương Tộc đứng một bên, thấy Lục Hạo Sơn chỉ ba câu hai lời đã mua mất vật yêu thích của mình, nhất thời cuống quýt, liền đẩy Lục Hạo Sơn ra nói: "Ngươi tránh ra! Tấm da hổ này là bản cô nương vừa ý trước, sao ngươi có thể cướp đoạt đồ vật của ta?"

"Lớn mật! Dám vô lễ với Đại nhân chúng ta!" Ngưu Bảo vừa thấy Huyện Lệnh Đại nhân bị cô gái kia đẩy ra, đây chính là địa bàn của mình kia mà. Hắn không khỏi giận tím mặt, rút phắt cây trường đao ra khỏi vỏ.

"Các ngươi làm gì? Dám động đến một sợi lông của tiểu thư chúng ta, ta liền sẽ làm thịt hai tên các ngươi!" Hai hộ vệ của thiếu nữ Khương Tộc cũng vô cùng dũng mãnh. Vừa thấy có kẻ bất lợi với tiểu thư nhà mình, không nói hai lời, liền rút ra binh khí tựa như đao củi, đối chọi với Trương Ngũ và Ngưu Bảo.

Lục Hạo Sơn quay đầu nhìn Trương Ngũ và Ngưu Bảo, không vui nói: "Bỏ đao xuống! Hở một chút là rút đao đối mặt, còn ra thể thống gì nữa?"

"Vâng, Đại nhân." Nghe Huyện Quan Đại lão gia răn dạy, hai người chẳng dám phản bác, có chút phẫn nộ song vẫn hạ vũ khí xuống. Dẫu vậy, cả hai theo bản năng tiến lại gần Lục Hạo Sơn, chỉ sợ hai hộ vệ điếc không sợ súng kia sẽ gây bất lợi cho Đại nhân mình.

Lúc này, những người xung quanh đã nhận ra Lục Hạo Sơn. Từng người một đều nhìn ngài với ánh mắt tôn kính, thỉnh thoảng lại xì xào bàn tán:

"A, này, này chẳng phải Huyện Quan Đại lão gia đó sao? Sao ngài lại đến đây vậy?"

"Nghe nói Huyện Quan Đại lão gia rất trẻ tuổi, chẳng ngờ lại trẻ đến vậy, mà còn là một nhân tài kiệt xuất đó chứ."

"Cái nha đầu này thật chẳng biết điều, dám cả gan động tay động chân với Huyện Quan Đại lão gia."

"Dường như là nữ tử Khương Tộc ở Thạch Tuyền, thật chẳng có chút giáo dưỡng nào. Giữa chốn đông người mà cứ làm loạn thế này, thật là mất mặt quá đỗi."

Mọi người nghị luận sôi nổi, thiếu nữ Khương Tộc kiêu ngạo nghe thấy, có chút giật mình mà nhìn Lục Hạo Sơn. Nàng quả thực chẳng hề ngờ tới, người trẻ măng có vẻ khinh người trước mắt này, lại chính là Huyện Lệnh Đại nhân. Nàng có chút không thể tin nổi mà cất lời: "Ngươi, ngươi là... đây là Huyện Quan Đại lão gia ư?"

Trước khi ra ngoài, Abi (cha) đã dặn dò thiên vạn lần, tuyệt đối không được gây sự trên địa bàn người Hán. Ấy vậy mà vừa nãy mình không chỉ đẩy đại quan người Hán ra, mà thủ hạ còn rút cả đao. Nếu vị Huyện Lệnh kia nổi giận, e rằng mình cũng chẳng chạy thoát được. Dẫu Abi mình quyền thế cũng chẳng nhỏ, song đó là ở Thạch Tuyền, còn nơi đây lại chính là Giang Du kia mà.

Lục Hạo Sơn nhìn nàng, khẽ mỉm cười, sau đó có chút thản nhiên nói: "Lục mỗ bất tài, đang đảm nhiệm chức Giang Du Huyện Lệnh. Sao vậy, vị cô nương đây có điều gì chỉ giáo?"

"Chỉ... chỉ giáo ư?" Thiếu nữ Khương Tộc có chút bối rối nói: "Không có, không có. Mới vừa rồi, vừa nãy chẳng phải cố ý. Ngài, ngài đừng trị tội ta, có được không?"

Đây quả thực là quá đỗi thẳng thắn. Đổi lại là nữ tử Hán Tộc, e rằng hoặc sợ đến sắc mặt tái nhợt, hoặc sợ đến nói năng lộn xộn. Còn thiếu nữ Khương Tộc này, nói chuyện vẫn thật là trực tiếp.

"Vị tráng sĩ này bán da hổ, người nào trả giá cao thì được. Chẳng thể ép bán, cũng chẳng thể ép mua, phải vậy chăng?" Lục Hạo Sơn cười nói.

"Đúng vậy." Thiếu nữ Khương Tộc có chút miễn cưỡng đáp.

"Ngươi bây giờ có thể lấy ra một trăm lượng bạc ròng chăng?"

"Abi của ta có. Đừng nói một trăm lượng bạc ròng, dẫu có nhiều hơn nữa, Abi của ta cũng sẽ lấy ra được."

Lục Hạo Sơn ngắt lời nàng: "Bản quan hỏi ngươi, hiện giờ có hay không?"

"Không có..." Giọng thiếu nữ Khương Tộc lập tức nhỏ dần.

"Tiền bạc của ngươi không đủ, vậy thì chẳng tính là cướp đoạt của ngươi." Lục Hạo Sơn lấy ra một nén kim nguyên bảo mười lượng, đưa cho đại hán vạm vỡ: "Vị tráng sĩ đây, tấm da bạch hổ này ta muốn."

Đại hán vạm vỡ nghe nói Lục Hạo Sơn là Huyện Lệnh, vốn đã có chút cảnh giác, chỉ sợ ngài ép mua. Giờ đây thấy ngài chẳng nói hai lời, liền móc ra một thỏi hoàng kim để mua. Gã một tay tiếp nhận thỏi hoàng kim, dùng tay sờ thử, xác nhận hoàng kim không thành vấn đề rồi, mới rất thoải mái nói: "Được, tấm da bạch hổ này là của ngài."

Dứt lời, gã giao da bạch hổ vào tay Lục Hạo Sơn, rồi xoay người toan bước đi. Lục Hạo Sơn đột nhiên mở miệng nói: "Vị tráng sĩ đây, xin hãy chờ một chút."

"Vị quan lão gia đây, chẳng hay còn có điều gì dặn dò?" Đại hán vạm vỡ một tay nắm chặt thỏi hoàng kim, trên mặt lộ vẻ đề phòng. Nhìn dáng vẻ gã, e sợ Lục Hạo Sơn đổi ý, lấy da hổ rồi lại muốn đoạt lại thỏi vàng.

Lục Hạo Sơn ném tấm da hổ cho Trương Ngũ đứng bên, mỉm cười tiến lại hai bước, hạ thấp giọng nói: "Bản thân ta họ Lục, chính là Huyện Lệnh nơi đây. Lục mỗ nhìn ra được, tráng sĩ là một người có câu chuyện. Cũng nhìn ra được ngươi đối với Lục mỗ có phần cảnh giác, song Lục mỗ sẽ chẳng truy cứu. Hôm nay coi như là kết một thiện duyên. Ngày khác có việc gì, cứ tìm đến Lục mỗ. Nhớ kỹ, bất kể là chuyện gì, dẫu chẳng giúp được gì, cũng có thể đưa ra một chủ ý."

Đại hán vạm vỡ nhìn Lục Hạo Sơn thật sâu một lượt, sau đó chắp tay nói một tiếng "Thật vậy", rồi quay đầu bước đi. Từ đầu đến cuối, Lục Hạo Sơn thậm chí còn chẳng biết tên gã.

Mọi bản chuyển ngữ tinh hoa này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free