(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 279: Đại cục xuất phát
Đây là một cơ hội hiếm có.
Lục Hạo Sơn dù có tùy hứng hay ôm dã tâm lớn đến đâu, lúc này cũng chưa dám trở mặt với triều đình, bởi vì hiện tại hắn chưa đủ lớn mạnh. Một chiếu chỉ của triều đình đóng quân ở Phần Châu, hay một mệnh lệnh từ Bình Dương cũng đủ để tám trăm tinh binh của Lục Hạo Sơn không dám vượt khỏi trì nửa bước, chỉ có thể từ xa luyện binh, xem trò vui và không ngừng suy tính cách tham dự vào. Hắn nào ngờ Tào Văn Chiếu lại chủ động đến đây bàn bạc kế hoạch tiễu phỉ. Đối với quân Xuyên và Lục Hạo Sơn, đây quả là một kỳ ngộ.
Thành thật mà nói, Lục Hạo Sơn không nghĩ Tào Văn Chiếu, người đang chỉ huy binh lực của hai vùng Tần, Tấn, lại xem trọng chỉ hai, ba ngàn quân của Tứ Xuyên. Mục đích ông ta đến đây có lẽ chỉ là một thái độ, một thái độ muốn thể hiện với triều đình và hoàng thượng, để họ biết rằng mình vẫn đang nỗ lực tiễu phỉ, không phụ kỳ vọng của hoàng thượng. Dù sao, chưa vào Sơn Tây mà triều đình đã thăng Tào Văn Chiếu một cấp quan, việc này xưa nay hiếm thấy.
Mang hơi hướm chúc mừng sớm.
Hy vọng chuyển hóa thành áp lực, hy vọng càng lớn, áp lực lại càng lớn. Gần đây không có chiến công lớn nào, mà các đường nghĩa quân lại có xu thế ngày càng lớn mạnh, Tào Văn Chiếu cũng đã có chút sốt ruột.
Tào Văn Chiếu nhìn Đặng Ngọc đang ngồi bên cạnh, rồi lại nhìn Lục Hạo Sơn đang ngồi phía dưới, trầm giọng hỏi: "Đặng Tổng binh, Lục Thiên hộ, tuy chúng ta không thuộc cùng Đô ty, nhưng đều dưới quyền Phủ Đô đốc Hữu quân. Lần này vào Tấn, chúng ta liên quan đến thể diện của Phủ Đô đốc Hữu quân, mong hai vị có thể gạt bỏ thành kiến, đồng lòng hiệp lực, sớm ngày hoàn thành trọng trách tiễu phỉ. Như vậy mới không phụ kỳ vọng của hoàng thượng. Ngược lại, việc này có lợi cho ta và cả các vị, phải không?"
Một võ quan đường đường lại nói những lời hoa mỹ như vậy. Quả thực có chút khó khăn cho ông ta, đoạn đầu nói rất hay, nhưng hai câu sau lại trần trụi biểu lộ sự dũng mãnh và thẳng thắn của võ tướng. Lục Hạo Sơn nghe mà suýt bật cười.
"Tào tướng quân một lòng báo đáp triều đình, hạ quan vô cùng khâm phục. Vì triều đình bá tánh, hạ quan cũng nguyện xông lên tuyến đầu, có điều việc này còn phải Đặng Tổng binh cùng Đổng chỉ huy sứ lên tiếng mới được." Lục Hạo Sơn có chút uyển chuyển nói.
Mặc kệ thế nào, trước tiên cứ bày tỏ thái độ của mình. Phần còn lại, cứ để Đổng Kiếm và Đặng Ngọc hai người xử lý. Dù sao thì chức quan của hai người này cũng lớn hơn mình.
Tào Văn Chiếu có chút tiếc nuối nói: "Đổng chỉ huy sứ không may bị thương, may mà không có chuyện gì nghiêm trọng. Nghe nói Đổng chỉ huy sứ đang dưỡng thương ở Phần Châu thành, đáng tiếc Tào mỗ quân vụ bề bộn, vẫn chưa thể đến thăm viếng. Đổng chỉ huy sứ không ở đây, việc tiễu phỉ này..."
Hai người không thuộc cùng một Đô ty, mà địa vị của Tào Văn Chiếu cũng cao hơn Đổng Kiếm. Huống hồ, chuyện của Đổng gia đại thiếu gia e rằng không giấu được ông ta. Với tài hoa và năng lực của Tào Văn Chiếu, ông ta cũng chẳng thèm kết giao với một công tử bột như Đổng Kiếm. Hiện tại nói vậy chẳng qua là lời khiêm tốn.
Một bên Đặng Ngọc cười nói: "Tào tướng quân bận rộn quân vụ, gánh vác trọng trách tiễu phỉ, ta nghĩ Đổng chỉ huy sứ sẽ lý giải. Lâm xuất phát, Hàn chỉ huy sứ đại nhân đã giao Đặng mỗ toàn quyền xử lý quân vụ của quân Xuyên khi xuất chinh. Vì vậy, cho dù Đổng chỉ huy sứ không ở đây, Đặng mỗ cũng có thể làm chủ. Tào tướng quân có ý định gì cứ nói đừng ngại."
Trong báo cáo, bất kể Đổng Kiếm viết tình huống gay go đến mức nào, hay mô tả bản thân suất lĩnh bộ hạ đơn độc tác chiến anh dũng ra sao, cũng không thể che lấp một sự thật: đó là sự vô năng, vô tình khiến người ta bao vây "như sủi cảo". Đây bản thân đã là một sai lầm nghiêm trọng. Hàn Văn Đăng có thể cho em rể mình cơ hội, nhưng không thể đùa giỡn với tiền đồ của chính mình.
Đặng Ngọc chính là một ứng cử viên thích hợp để cứu vãn quyết sách sai lầm.
Nếu bùn nhão không trát lên tường được, vậy thì đành buông tay.
Tào Văn Chiếu nghe vậy trong lòng mừng thầm. Thực ra ông ta sớm đã nghe thấy những chuyện xấu của Đổng Kiếm, hợp tác với Đặng Ngọc, người kinh nghiệm lâu năm sa trường, đáng tin hơn nhiều so với công tử bột kia. Hiện tại Hồng Thừa Trù đang phụ trách công tác tiễu phỉ ở Thiểm Tây, đồng thời còn phải trấn thủ Tam Biên. Như vậy, Tào Văn Chiếu, người chỉ huy hai quân Thiểm Tây và Sơn Tây, nghiễm nhiên trở thành tổng chỉ huy tối cao. Chỉ cần giành được thắng lợi trong cuộc tiễu phỉ, ông ta chính là công thần cao nhất.
Vì vậy, Tào Văn Chiếu không sợ người khác giành danh tiếng của mình, cũng không bài xích việc có tinh binh tướng tài gia nhập trận doanh tiễu phỉ của ông ta. Đây chính là nguyên nhân ông ta chủ động liên kết với quân Xuyên.
"Được, nếu Đặng Tổng binh đã thoải mái như vậy, vậy ta và chư vị sẽ đồng lòng hiệp lực, tranh thủ sớm ngày tiêu diệt sạch lũ loạn thần tặc tử này, trả lại cho bá tánh Đại Minh một cuộc sống an bình, trả lại cho Đại Minh một càn khôn sáng sủa."
Đặng Ngọc gật đầu nói: "Tào tướng quân nói rất đúng, không biết tướng quân có thượng sách gì?"
Tào Văn Chiếu cười, không đáp lại Đặng Ngọc, trái lại mở miệng hỏi: "Sớm nghe nói Thục trung nhiều tướng tài, Đặng Tổng binh năng chinh thiện chiến, Tào mỗ cũng muốn nghe cao kiến của Đặng Tổng binh."
"Không dám, Đặng mỗ mới đến đây, đối với tình hình nơi này hoàn toàn mù tịt, cũng không dám tùy tiện đưa ra ý kiến." Đặng Ngọc quay đầu nhìn Lục Hạo Sơn một cái, nói: "Lục Thiên hộ vào Sơn Tây cũng đã được một thời gian, đối với tình hình nơi này cũng đã nắm rõ gần như, không bằng để hắn nói."
Lục Hạo Sơn có chút không nói nên lời. Ở đời sau, rất nhiều người đương chức thích để thuộc hạ phát biểu ý kiến trước, rồi bản thân mới tổng kết lại sau cùng. Cứ như vậy, ý kiến hay thì họ sẽ lấy về, qua miệng họ nói ra, liền thành sự "nhận định chính xác" của họ. Nếu nói sai, họ sẽ chỉ ra, để thể hiện sự cao minh của mình. Sao đến thời cổ đại rồi vẫn có một đạo lý như vậy?
"Không sai, bản tướng cũng nghe nói Lục Thiên hộ vừa vào Sơn Tây liền tiêu diệt Loạn Thế Vương, ở Tứ Xuyên thì diệt sạch phi điện doanh của Bất Triêm Nê, lập nhiều chiến công. Ở đây đều là người nhà, bản tướng cũng nói thẳng, thành thật mà nói cho đến bây giờ hiệu quả tiễu phỉ cũng không lý tưởng. Nếu Lục Thiên hộ có đề nghị hay gì, không ngại nói ra. Đến lúc đó Tào mỗ cũng sẽ thật lòng thay Lục Thiên hộ xin công với triều đình."
Lục Hạo Sơn biết, Tào Văn Chiếu cũng không phóng đại sự việc. Tuy nói quan binh đông đảo, trang bị hoàn hảo lại có hậu cần cung cấp, nhưng "chân trần không sợ đi giày", những nông dân khởi nghĩa kia trong quá trình chuyển chiến cũng được rèn luyện, dùng máu tươi và tính mạng đổi lấy sự trưởng thành, khiến họ trở nên cường đại hơn, cũng càng khiến quan quân đau đầu. Tào Văn Chiếu đã cảm nhận được áp lực.
Cũng chính vì vậy, ông ta mới "hạ mình" thăm hỏi quân Xuyên, tìm kiếm cơ hội hợp tác tốt đẹp.
"Cái này, Lục mỗ có vài điểm yếu kiến, không biết nên nói hay không." Lục Hạo Sơn có chút khó xử nói.
Tào Văn Chiếu vung tay lên, không chút do dự nói: "Nơi này không có người ngoài, có sao nói vậy, dù có nói sai cũng không sao. Lục Thiên hộ, ngươi cứ nói thoải mái đi."
Đồ vật có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung. Lục Hạo Sơn trước tiên cần phải nói rõ để tránh hiểu lầm. Nghe Tào Văn Chiếu nói vậy, hắn lúc này mới lên tiếng: "Những loạn thần tặc tử kia, như cỏ dại không ngừng sinh sôi, cắt một lứa lại mọc một lứa. Nói cho cùng, việc này đều là trách nhiệm của quan binh chúng ta. Hiện tại khó khăn lớn nhất của chúng ta chính là giặc cướp tứ tán trốn tránh, lớn nhỏ có tới trăm toán, khiến quan quân thường được cái này thì mất cái khác."
"Nói tiếp." Tào Văn Chiếu nghe vậy trong lòng hơi động, để Lục Hạo Sơn tiếp tục nói. Không biết vì sao, ông ta có một cảm giác: vị tiểu thiên hộ này sẽ cho mình một niềm vui bất ngờ.
Lục Hạo Sơn dừng lại một chút, nói tiếp: "Muốn thay đổi tình huống như thế, phải chuyển biến cách làm, không tiếp tục đuổi theo những giặc cướp kia, để chúng xoay vòng chạy trốn, mà là lợi dụng đại lộ và quan ải, chia cắt những giặc cướp đó ra, áp súc không gian sinh tồn của chúng. Phải phái nhiều thám báo giám thị hành động của chúng, cần phối hợp với phong hỏa đài, tập trung binh lực từng đợt một tiêu diệt chúng. Đây là bước thứ nhất. Bước thứ hai chúng ta muốn làm chính là bóp chết sức sống của giặc cướp."
Dừng một chút, Lục Hạo Sơn nói tiếp: "Triều đình tiễu phỉ nhiều năm, kết quả càng tiễu trừ lại càng nhiều. Ngoài nguyên nhân thiên tai, cũng do chính sách khoan dung. Những giặc cướp kia làm điều ác, nhưng một khi đầu hàng còn được cấp miễn tội phiếu và chứng nhận về quê. Điều này khiến chúng chẳng còn gì phải sợ. Cứ thế, nhiều nơi bá tánh vừa nghe tin giặc cướp đến, chưa cần dụ dỗ đã lũ lượt hưởng ứng, gia nhập đội ngũ giặc cướp. Đều nói thời loạn lạc cần dùng pháp luật nghiêm khắc, chúng ta phải phối hợp với quan phủ địa phương để tuyên truyền, giết một răn trăm, ngăn chặn từ gốc rễ. Cứ như vậy, những giặc cướp kia không còn đủ sức mạnh quân sự, không có người mới gia nhập, tiêu diệt chúng cũng chỉ là vấn đề thời gian."
Đặng Ngọc có chút do dự nói: "Lục Thiên hộ, ý tưởng của ngươi thì hay, thế nhưng dùng phương pháp của ngươi, có thể phải từ bỏ một số khu vực. Đến lúc đó những hương thân thậm chí quan viên địa phương sẽ cáo chúng ta trì hoãn tiễu phỉ, mà sát tính quá nặng, liệu có khiến người ta cảm thấy chúng ta đối với bá tánh không đủ khoan dung chăng?"
Không đủ khoan dung?
Lục Hạo Sơn nghe câu này mà suýt bật cười. Trong lịch sử, những hoạt động của nông dân khởi nghĩa này được tô vẽ thêm sắc thái tiến bộ, chú trọng miêu tả mặt tích cực mà làm lu mờ mặt tàn bạo. Lúc đầu, Lục Hạo Sơn cũng có thái độ đồng tình với họ, có điều sau khi chứng kiến nhiều hành vi tàn bạo vô nhân tính của chúng, thái độ của Lục Hạo Sơn cũng đã thay đổi.
Cũng chính vì vậy, Lục Hạo Sơn lúc này mới tích cực hiến kế sách. Thực ra, mưu kế này là tham khảo chiến thuật mà nước đảo ở đời sau đã dùng khi xâm lược Trung Hoa. Năm đó, họ vì muốn tiêu diệt lực lượng kháng Nhật, đã lợi dụng đường cái và lô cốt, chia cắt các căn cứ kháng Nhật thành từng mảnh vụn, có thể nói đã gây ra rất nhiều khó khăn cho lực lượng kháng Nhật năm đó.
Có những người, quả thực chỉ thích hợp làm bá tánh, làm dân thường an phận. Đôi khi, an phận thủ thường cũng là một loại cống hiến.
"Tổng binh đại nhân!" Lục Hạo Sơn mặt nghiêm nghị nói: "Có câu nói, quân tử có điều nên làm và điều không nên làm. Đối với quân đội mà nói, cũng phải có tiến có lùi, tất cả xuất phát từ đại cục. Xét về mặt chiến lược, vì thắng lợi cuối cùng, một số hy sinh là điều khó tránh khỏi."
Đặng Ngọc gật đầu nói: "Đại cục quả thực rất quan trọng. Đặng mỗ trước khi xuất phát, đã nghe nói rất nhiều người chỉ lo lợi ích cá nhân, xem nhẹ đại cục, khiến liên tục bỏ lỡ cơ hội tốt."
Tào Văn Chiếu âm thầm gật đầu, việc này ông ta sớm đã nghe thấy. Nghe nói có giặc cướp đến, quan chức, bá tánh, hương thân ai ai cũng thấy nguy hiểm. Vì lợi ích của mình không bị xâm phạm, có thể nói Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển thần thông. Người có quyền thế sẽ ra lệnh cho quan binh đóng giữ hoặc đặc biệt chú ý bảo vệ địa phương mình ở. Một số địa chủ hương thân vì bảo đảm lợi ích của chính mình, bỏ tiền hối lộ tướng lĩnh, để họ phái binh bảo vệ tính mạng và tài sản của mình. Cứ thế, quan binh cũng không thể dốc sức tiễu phỉ một cách hiệu quả. Có khi, họ còn nhận tiền của giặc cướp, trong bóng tối mở cho chúng một con đường sống, chẳng biết đã bỏ lỡ bao nhiêu thời cơ quý báu.
"Lục Thiên hộ nói đúng, tất cả đều phải xuất phát từ đại cục!" Tào Văn Chiếu nói dứt khoát như đinh đóng cột: "Chư vị, chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc kỹ lưỡng, làm sao để nhanh chóng tiêu diệt sạch lũ giặc cướp này."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi vi phạm bản quyền.