(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 224: Trước mặt mọi người đặt bẫy
Lục Hạo Sơn đứng một bên quan sát, đám binh lính cũng chẳng dám lười biếng, tiếng hò hét vang trời khi họ huấn luyện. Chỉ chốc lát sau, ai nấy đều mồ hôi đầm đìa. Nhìn vào chiêu thức, căn bản võ nghệ của họ khá tốt, động tác cũng rất chỉnh tề, chắc hẳn họ vẫn luôn được thao luyện, chứ không như những Vệ Sở khác, binh bị lỏng lẻo, chỉ là hữu danh vô thực.
Điều này cũng không khó lý giải, bởi Nghiễm Nguyên có vị trí vô cùng trọng yếu, chính là cửa ngõ của Tứ Xuyên. Nếu chỉ có một bộ phận nhỏ người bất tài, quốc gia sẽ suy yếu dần; nếu đa số đều hư hỏng, quốc gia sẽ ngập tràn nguy cơ; còn nếu tất cả đều vô năng, quốc gia đã sớm diệt vong.
Lục Hạo Sơn vẫn ở bên cạnh nhìn chằm chằm, Triệu Phong cũng chẳng còn cách nào, đành suất lĩnh thủ hạ tiếp tục đấm bốc, luyện thương, đối luyện, nâng tạ đá các loại, mãi cho đến tận giữa trưa. Khi đầu bếp phụ trách làm cơm mang thức ăn đến, Triệu Phong mới tập hợp đội ngũ, thận trọng nói với Lục Hạo Sơn: "Đại nhân, chúng huynh đệ đã huấn luyện hơn nửa ngày, mệt mỏi không nhẹ, có nên cho họ ăn cơm không?"
"Nên." Lục Hạo Sơn dường như rất dễ nói chuyện, nghe vậy liền quay đầu ra lệnh: "Khiến người ta đem thức ăn đều nhấc đến thao trường trên ăn."
"Vâng, đại nhân."
Rất nhanh, cơm nước được mang lên, chỉ có mấy thùng cháo loãng lớn cùng hai chậu dưa muối.
Mọi người vừa nhìn liền nhíu mày, huấn luyện hơn nửa ngày mà chỉ có ít ỏi thức ăn như vậy thì làm sao đủ sức. Nhưng họ còn chưa kịp mở lời, Lục Hạo Sơn đã giận tím mặt hỏi: "Hỗn xược! Đây là cái gì? Các tướng sĩ thao luyện hơn nửa ngày mà các ngươi làm ra những thứ này để lừa dối họ, các ngươi nhẫn tâm sao?"
Lý Niệm ở một bên lớn tiếng nói: "Đại nhân, xin đừng trách họ, là học sinh đã dặn dò họ làm như vậy."
"Ồ?" Lục Hạo Sơn cố ý tỏ vẻ nghiêm nghị nói: "Lý tiên sinh, đây là vì sao?"
"Đại nhân," Lý Niệm lớn tiếng nói, "có câu nói 'sinh sống phải liệu cơm gắp mắm, tính toán tỉ mỉ, miễn cho đầu tháng ăn được tùng, cuối tháng gõ mét dũng'. Thiên Hộ Sở này kinh phí và lương thực kỳ khuyết, sổ sách chỉ còn chưa đầy năm trăm lạng bạc, lương thực cũng chỉ còn hơn một trăm thạch. Mà số này phải chống đỡ đến đầu xuân năm sau, tạm thời không thể mở kho chi tiêu rộng rãi, chỉ có thể tiết kiệm. Xin đại nhân thấy cho."
Tân quan nhậm chức, việc gấp đầu tiên chính là tiếp quản tiền lương. Lục Hạo Sơn cũng không ngoại lệ, ngày hôm qua Lý Niệm đã nhận lấy số tài sản "mỏng manh" đó. Sư gia như một quản gia, hôm nay đã bắt đầu tiếp nhận các loại sự vụ, bao gồm cả nhà bếp.
Lục Hạo Sơn đã sớm biết sự việc, nhưng vẫn giả bộ giận dữ, quay đầu hỏi: "Triệu Bách hộ, sổ sách này là ai quản? Đường đường một Thiên Hộ Sở mà chỉ có ngần ấy của cải, quả thực là chuyện cười!"
"Về... Bẩm đại nhân, sổ sách này trước đây là Lâm Thiên hộ chưởng quản, sau đó là Trình Quản quân." Triệu Phong bị Lục Hạo Sơn dọa hết hồn, nhưng rất nhanh vẫn đáp lại.
"Truyền Trình Quản quân đến!" Lục Hạo Sơn lập tức quát lên.
Rất nhanh, Trình Viễn, người quản lý ấn tín, vội vàng tới hành lễ với Lục Hạo Sơn: "Tiểu nhân tham kiến Thiên hộ đại nhân!"
Lục Hạo Sơn hỏi thẳng: "Trình Quản quân, sổ sách kia xảy ra chuyện gì? Đường đường một Thiên Hộ Sở, bạc chưa đầy năm trăm lạng, lương thực chưa đầy hai trăm thạch, tiền lương đều đi đâu cả rồi?"
Cuối cùng thì cũng đã đến lúc này, Trình Viễn thầm cười trong lòng. Vốn tưởng rằng ngày hôm qua khi bàn giao sẽ bị chất vấn, không ngờ lại kéo dài đến tận bây giờ. Tuy nhiên, hắn đã sớm chuẩn bị kỹ càng, nghe vậy không chút hoang mang đáp: "Bẩm đại nhân, Thiên Hộ Sở Văn Trùng này kinh phí vốn đã không nhiều. Bất Triêm Nê đại náo phủ Bảo Trữ thì phải xuất binh, quân phí tiêu hao rất lớn, vì vậy nhất thời khó khăn cũng hợp tình hợp lý."
Đây là một diệu kế mà mọi người đã đồng mưu, nhằm cắt đứt nguồn lương bổng của Lục Hạo Sơn. Đến lúc đó, Lục Hạo Sơn trong tay không tiền không lương, mọi người hợp lực gây khó dễ, ép hắn phải nhận thua, nghĩ cách để hắn không thể làm gì. Cứ như vậy, cho dù Lục Hạo Sơn là Thiên hộ, cũng sẽ bị mọi người hạn chế. Thiên Hộ Sở Văn Trùng này vẫn sẽ thuộc về họ Lâm, chỉ cần họ Lâm còn chưởng quản Thiên Hộ Sở, những ngày tháng tốt đẹp của mọi người sẽ không bị gián đoạn.
Lục Hạo Sơn đã sớm biết hắn sẽ nói như vậy, nghe vậy không chút do dự hỏi: "Ồ, quân phí hao tổn lớn sao? Căn cứ bản quan được biết, khi Bất Triêm Nê tàn phá ở Tứ Xuyên, hai v��� Chỉ huy sứ đã ra lệnh cho các Vệ Sở cố thủ tại chỗ, tất cả binh lương thảo đều được điều động từ hậu phương. Ngươi nói khoản phí tiêu hao lớn này đến từ đâu? Thiên Hộ Sở Văn Trùng có đồn điền, lại là một vị trí trọng yếu, Vệ Sở không bị cháy cũng không bị giặc cướp phá hoại, cũng không có biến cố trọng đại, vậy mà chỉ còn lại ngần ấy tiền bạc. Không phải các ngươi, những kẻ làm quan tham, đã biển thủ tiền bạc, uống máu binh lính đó sao?"
"Đại nhân, trời đất chứng giám, tiểu nhân Trình Viễn này nếu tham một đồng tiền, trời tru đất diệt!" Trình Viễn vội vàng xin thề.
Trên thực tế, hắn quả thực dám thề như vậy, bởi vì số tiền bạc này đều rơi vào tay người nhà họ Lâm, nằm trong tay Lâm Tam Nương. Trình Viễn như một kẻ trung thành cố hữu, mọi chuyện đều ưu tiên người nhà họ Lâm, bản thân hắn chỉ thu được chút ít lợi lộc mà thôi.
Lục Hạo Sơn cười lạnh nói: "Được rồi, bản quan không nghe trò này của ngươi, ngươi coi bản quan là trẻ con hay sao?"
"Đại nhân, tiểu nhân không dám. Chủ yếu là vì cố Thiên hộ thanh liêm, lại rộng rãi với các huynh đệ, vì vậy của cải bạc một chút cũng là... cũng là điều có thể hiểu được."
"Của cải có bạc cũng không đến mức sống như thế này. Bản quan hỏi ngươi, thường ngày ngươi làm sao mà qua nổi tháng ngày? Cứ uống cháo này, ăn dưa muối này sao?" Lục Hạo Sơn vừa nói, vừa chỉ vào những thùng cháo và đĩa dưa muối.
Trình Viễn cứng đầu nói: "Vâng, các huynh đệ đều xuất thân từ gia đình nghèo khổ, thời buổi này có cái ăn cái uống đã là tốt lắm rồi, không kén chọn, không kén chọn."
Hiện tại chỉ có thể nhắm mắt mà làm tới. Có câu nói "bát cải củ mang ra bùn", nếu để Lục Hạo Sơn truy cứu đến cùng, nói không chừng sẽ khui ra chuyện biển thủ tài sản, làm giả sổ sách. Nếu như nói trước đây họ sống quá giàu sang, còn bây giờ lại sống cuộc sống khốn khó, nói không chừng lại bị truy cứu tội độc chức.
May mắn là trên dưới Thiên Hộ Sở đồng lòng, mà sổ sách trước đây cũng đã bị tiêu hủy hết. Dù sao thì những việc này cũng có thể đổ lỗi cho Bất Triêm Nê, thật sự không được thì cũng có thể đổ lỗi cho cố Thiên hộ đã chết.
Lục Hạo Sơn khóe môi lộ ra một nụ cười lạnh lùng khó tả, mang theo một tia trào phúng nói: "Không sai, uống cháo loãng với dưa muối mà vẫn ăn ra được thể trạng tốt như vậy, ăn được sắc mặt hồng hào. Rất tốt, vậy sau này cứ theo tiêu chuẩn này mà làm thức ăn đi."
Dừng một chút, Lục Hạo Sơn nói tiếp: "Theo lệnh quan trên, sau chiến dịch Bất Triêm Nê, rất nhiều vấn đề đã bộc lộ, trong đó thiếu thao luyện là một. Bản quan tuyên bố, trong vòng một tháng tới sẽ tiến hành huấn luyện đóng kín. Không có nhiệm vụ, ai cũng không được bước ra quân doanh nửa bước. Người vi phạm sẽ bị quân pháp xử trí."
Những sổ sách kia tám chín phần mười là có vấn đề, trên dưới đồng lòng che giấu. Cường long nhất thời cũng khó mà trấn áp địa đầu xà, chỉ có thể dây dưa với bọn chúng, chờ đợi đến khi bọn chúng bị khuất phục hoàn toàn, sau đó mới thật sự khai triển công việc. Lục Hạo Sơn ngày hôm qua đã biết những việc này, nhưng vẫn ẩn nhẫn không bộc phát, cố ý mở chuyện này ra trên thao trường, mục đích chính là công bố sổ sách ngay trước mặt binh lính, để những binh sĩ cấp thấp nhất hiểu rõ rằng họ chịu khổ, nhưng đó không phải lỗi của bản thân họ.
Cố ý đóng kín huấn luyện một tháng, đó là để bọn họ trải qua một cuộc sống khổ sở. Không phải thích húp cháo sao? Vậy thì cứ cho uống cháo một tháng đi. Giám sát chặt chẽ bọn họ, không cho phép ra ngoài đ��� tránh có người tiếp tế. Ngày hôm nay cùng Lý Niệm phối hợp diễn trò, chính là để đặt bẫy, cắt đứt đường lui của bọn họ.
Bị Lục Hạo Sơn trách mắng, Trình Viễn hơi đỏ mặt, nhưng hắn không còn lựa chọn nào khác, lập tức hành lễ nói: "Vâng, đại nhân."
Lục Hạo Sơn thong thả nói: "Được rồi, các tướng sĩ đều đói bụng rồi, đều ăn cơm đi. Đúng rồi, cũng cho bản quan xới một bát, hôm nay muốn cùng một đám tướng sĩ chia sẻ ngọt bùi."
Ra lệnh một tiếng, đám tướng sĩ chỉ có thể uống cháo. Ra sức thao luyện hơn nửa ngày, một chút thịt vụn cũng không được ăn, những binh sĩ kia khỏi nói cũng biết thất vọng đến mức nào. Nhưng Trình Quản quân đã có lời nói trước, lại nói đường đường Thiên hộ cũng uống cháo này, ai còn có thể nói gì được nữa?
Cháo loãng đến mức nước nhiều hơn gạo, có thể soi rõ bóng người, nhưng Lục Hạo Sơn vẫn uống một cách ngon lành.
Thường ngày ăn nhiều thịt cá, coi như là làm sạch dạ dày vậy.
"Lý tiên sinh, đều sắp xếp xong chưa?" Lục Hạo Sơn vừa uống cháo, vừa nói.
"Đông ông yên tâm, đều an bài xong." Lý Niệm đặt bát xuống, nhỏ giọng nói: "Trướng phòng, nhà bếp đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta, đội giám sát cũng đã thay người của chúng ta. Không có mệnh lệnh của đại nhân, ai cũng không thể tùy tiện ra vào quân doanh."
Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Lý tiên sinh làm việc, bản quan tự nhiên yên tâm."
"Đông ông, ngài có chú ý tới không?" Lý Niệm vẻ mặt ngưng trọng nói: "Ngày hôm nay là ngày nhậm chức thứ hai, mười vị Bách hộ, vậy mà không một ai chủ động đến thỉnh an và xin chỉ thị, chớ nói chi là tặng lễ. Đây là điều rất không bình thường."
Tân quan nhậm chức, thuộc hạ tự nhiên là tìm mọi cách lấy lòng, để lộ mặt trước mặt cấp trên, biểu hiện một chút, sau này có việc xấu còn không quên mình. Dù sao thì khi yên bình cũng viết đôi ba lời hay. Đường đường một Thiên hộ, bị ngó lơ đến mức này, ngày nhậm chức thứ hai, ngoại trừ Triệu Thắng, chín Bách hộ trưởng còn lại không một ai đến lấy lòng, xin chỉ thị. Việc này thực sự quá quỷ dị.
Lục Hạo Sơn cười lạnh nói: "Từ đây có thể nhìn ra, ngươi nói người phụ nữ kia lợi hại. Ha ha, không hề đơn giản chút nào. Nhiều người như vậy cam tâm tình nguyện nghe theo một nữ lưu hạng người."
Triệu Công Thường ở một bên cười hì hì nói: "Đại nhân, cô nương kia dáng dấp không tệ, hay là thu nàng về đi. Nàng đã lợi hại như vậy, thu nàng về rồi, cũng không cần phí tâm đối phó những người này nữa."
"Cái này có thể có." Lục Hạo Sơn cười ha ha, ngược lại cũng đã hiểu Triệu Công Thường.
"Ha ha ha..." Mấy người đều bật cười lớn.
Lục Hạo Sơn cười lạnh nói: "Bọn chúng muốn chơi, vậy thì cứ cùng bọn chúng đùa một chút là được. Lý tiên sinh, truyền lệnh xuống, lệnh cho các Bách hộ, một tuần phải báo cáo một lần. Tất cả Bách hộ phải tăng cường huấn luyện. Phát cho họ một phần huấn luyện minh tế, cứ nói bản quan sẽ không định kỳ cải trang vi hành kiểm tra."
Một tuần báo cáo một lần, chịu cực, những Bách hộ trưởng ở xa xôi ấy, e rằng sẽ quá sức. Mà cái việc kiểm tra đột xuất dưới hình thức cải trang càng khiến người ta không được an ổn. Đắc tội cấp trên, những người này còn thật không biết "chết" viết như thế nào.
Uống xong cháo, Lục Hạo Sơn cho mọi người nghỉ ngơi nửa canh giờ, buổi chiều tiếp tục thao luyện. Lệnh truyền xuống một tiếng, thao trường lại vang lên tiếng kêu than khóc lóc.
Liên tiếp ba ngày, đối với binh lính Thiên Hộ Sở mà nói, quả thực chính là ác mộng. Dậy sớm tập luyện từ mờ sáng, đói đến mức bụng dán vào lưng, nhưng ngày nào cũng là cháo loãng dưa muối. Điều này đối với những người trước đây ăn uống no đủ thì cực kỳ khó chịu. Những bát cháo loãng ấy căn bản không làm no bụng, uống vào rồi lại nhanh chóng đi tiểu tiện, bụng lại đói. Những thùng cháo mỗi ngày đều được vét sạch sành sanh, ai nấy đều hận không thể thè lưỡi ra liếm. Những binh sĩ ấy ai nấy đều đói đến mức mắt xanh lè.
Đến ngày thứ tư, khi mọi người đang giả bộ ra sức thao luyện trên thao trường, đột nhiên từ hướng nhà bếp truyền đến một trận mùi thịt mê người. Vừa ngửi thấy mùi thịt đó, đám tướng sĩ ai nấy đều chảy nước miếng, không ít người th��m nghĩ trong lòng: Lẽ nào cái tên Lục Thiên hộ đáng ghét này đột nhiên nổi lòng từ bi chăng? Không giống lắm... (còn tiếp)
Nội dung này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.