Khí chất lột xác

Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Giờ đây cục diện đã định, căn bản không cần thiết phí lời với loại cặn bã này.

Dặn dò xong xuôi, Lục Hạo Sơn không nhịn được lắc lắc bàn tay. Hai bạt tai vừa rồi tát thật sảng khoái, răng rụng đến hai cái. Nhưng bàn tay mơ hồ hơi đau, chắc là tên Hán gian này da mặt dày. Hạng người vong ân bội nghĩa, quên cội nguồn thế này, quả thật phải có da mặt dày mới được, da mặt mỏng một chút đã xấu hổ đến mức muốn tự sát rồi.

"Vâng, Đại đội trưởng." Mọi người đồng thanh ứng lệnh, tiến đến quét dọn chiến trường.

Đây là kẻ thắng còn sống, kẻ bại đã biến thành từng bộ từng bộ thi thể lạnh lẽo, vô tri.

Nơi đây tuy hẻo lánh, nhưng cũng là con đường buôn bán trà ngựa trọng yếu. E rằng lát nữa sẽ có đoàn buôn đi qua, nếu để người khác nhìn thấy cảnh tượng đẫm máu thế này thì không hay chút nào, e là rắc rối sẽ chồng chất. Cần phải nhanh chóng dọn dẹp hiện trường.

Có kinh nghiệm bao vây ở ngọn núi lần trước, đội Củ Sát cũng đã có kinh nghiệm hơn. Họ tìm một chỗ trũng đào hố, tập trung thi thể lại chôn lấp. Đương nhiên, trước đó đã thu gom hết những vật đáng giá trên người bọn chúng, như binh khí, áo giáp, tiền bạc. Những con ngựa bỏ chạy cũng bị bắt về, rồi được tập hợp lại thành đoàn ngựa thồ. Các thành viên đội Củ Sát ai nấy đều bận tối mày tối mặt, đội hộ vệ cũng đang chỉ huy người dùng nước cọ rửa những vết máu rõ ràng trên mặt đất.

Trong lúc mọi người đang bận rộn, Lục Hạo Sơn và Triệu Dư Khánh đứng một bên trò chuyện giết thời gian:

"Đại nhân, ngài hình như rất để bụng đến tên Hoàng Trọng kia, cứ như thể hận không thể cắn hắn một miếng vậy. Hai người các ngài có thù oán sâu nặng gì ư?" Triệu Dư Khánh hơi ngạc nhiên hỏi.

Nhớ đến ánh mắt của Lục Hạo Sơn, cứ như muốn ăn tươi nuốt sống tên Hoàng Trọng đó, Triệu Dư Khánh lần đầu tiên thấy Lục Hạo Sơn mất kiểm soát cảm xúc đến vậy.

"Không phải. Thực ra, hắn không quen ta, ta cũng không biết hắn. Chúng ta đây là lần đầu gặp mặt."

Triệu Dư Khánh tò mò hỏi: "Vậy thì vì sao..."

"Chắc Triệu Lão tộc trưởng chưa biết chăng?" Lục Hạo Sơn nghiến răng nói: "Nghe đồn ở Sơn Tây có không ít kẻ phát tài nhờ quốc nạn, kiếm tiền trái lương tâm, âm thầm cấu kết với Hậu Kim, bán tin tức cho Hậu Kim, vận chuyển vật tư chiến lược. Cái gia tộc họ Hoàng ở Sơn Tây này chính là một trong số đó."

"Đáng chết! Loại người này đáng lẽ phải bị ngàn đao bầm thây, đày xuống mười tám tầng Địa ngục vĩnh viễn không được siêu sinh!" Triệu Dư Khánh vừa nghe, sắc mặt lập tức trắng bệch, nghiến răng nghiến lợi nói.

Lục Hạo Sơn cười nói: "Triệu Lão tộc trưởng yên tâm, Lục mỗ sẽ không để hắn sống dễ chịu đâu."

"Vậy thì tốt. Loại người đó chết không hết tội, đúng rồi, đừng để hắn chết quá dễ dàng."

Ngay lúc hai người đang trò chuyện, Viên Tam, người phụ trách dọn dẹp chiến trường, bước tới, hành lễ với cả hai. Hắn nói khẽ: "Đại nhân, Triệu Lão tộc trưởng."

"Thương vong thế nào?" Lục Hạo Sơn không hỏi về chiến lợi phẩm mà lập tức hỏi tình hình thương vong của đội Củ Sát.

"Đoàn buôn họ Hoàng có một trăm ba mươi bảy người, trừ Hoàng Trọng ra thì tất cả đều bị tiêu diệt. Đội Củ Sát có mười bảy người tử trận, bốn mươi hai người bị thương, trong đó ba người bị thương nặng." Viên Tam giọng có chút trầm buồn nói.

Mười bảy người tử trận, bốn mươi hai người bị thương. Lục Hạo Sơn vừa nghe, lòng nặng trĩu. Tỷ lệ thương vong đã hơn một phần tư, mà đây là còn chưa kể đến việc họ đã dùng cung tên gây ra sát thương lớn cho địch trước đó. Ngoài ra còn có đội hộ vệ hộ tống. Từ đó có thể thấy, đội Củ Sát vẫn còn quá non nớt, dù ở trong tình thế ưu thế tuyệt đối mà vẫn bị giết và bị thương nhiều đến vậy.

Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến sự dũng mãnh của các hộ vệ đoàn buôn họ Hoàng. Những người này từng xông pha khắp nơi, kinh nghiệm chiến đấu phong phú, không phải những tân binh của đội Củ Sát có thể sánh kịp. Là gia tộc con cháu nhà họ Hoàng, đám tư vệ thân cận của Hoàng Trọng cũng rất tinh nhuệ. Gần một nửa số thương vong của đội Củ Sát là do đội mười người tư vệ đó gây ra. Cũng may Lục Hạo Sơn có Viên Tam và những người khác, cùng với hộ vệ của Triệu Dư Khánh cũng được điều động, nên mới ngăn ngừa được thương vong nhiều hơn.

Thấy Lục Hạo Sơn im lặng, Viên Tam nói tiếp: "Lần này chúng ta thu được khoảng bảy vạn cân trà, một trăm sáu mươi hai con ngựa, một ngàn sáu trăm ba mươi hai lượng bạc, tám mươi hai lượng vàng, một ít lương thảo, và một rương châu báu cùng các vật phẩm quý giá khác."

Quả nhiên là béo bở đến mức chảy mỡ. Những thứ khác không tính, chỉ riêng vàng bạc đã hơn hai ngàn bốn trăm lượng. Đây đúng là một vụ làm ăn "một vốn bốn lời" bằng cách giết người cướp của.

Hơn hai ngàn bốn trăm lượng! Ngay cả bổng lộc bốn mươi lượng một năm của mình, không ăn không uống thì cũng phải sáu mươi năm mới tích góp được số tiền này. Không tồi chút nào. Lần này không cần lo lắng tiền trợ cấp, cũng không cần bận tâm về tiền thưởng để khích lệ sĩ khí cho thuộc hạ. Nhiều tiền mặt đến vậy, không biết Hoàng Trọng kiếm ở đâu ra, rất có thể là hắn đã cướp bóc không ít người trên đường.

Thật vừa vặn, hắn trồng cây, mình hái quả.

"A Văn, A Văn! Ngươi tỉnh lại đi, ngươi tỉnh lại đi! Ngươi đi rồi, ta biết ăn nói sao với thím Ba đây?" Ngay lúc Viên Tam đang thống kê báo cáo chiến trường, hiện trường đột nhiên có tiếng khóc lớn vang lên.

Lục Hạo Sơn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một thiếu niên chừng mười sáu, mười bảy tuổi đang ôm một thiếu niên toàn thân đầy máu mà khóc nức nở. Vai của thiếu niên kia trúng một nhát đao, nhưng vết thương chí mạng thực sự lại ở ngực, lồng ngực lõm xuống một mảng lớn. Chắc hẳn là sau khi trúng đao ngã xuống đất, rồi bị móng ngựa giẫm đạp qua. Người ôm thiếu niên chính là em họ của cậu ta, người đã cùng nhau gia nhập đội Củ Sát.

Tiếng khóc lập tức làm tan biến niềm vui chiến thắng. Không ít thành viên đội Củ Sát xúc cảnh sinh tình, từng người cúi đầu, mắt đỏ hoe, tâm trạng bị ảnh hưởng, khiến cả hiện trường lập tức chùng xuống.

Lục Hạo Sơn bước tới, đỡ lấy A Văn đã chết, nhẹ nhàng khép đôi mắt mở to của cậu ta lại, rồi từ từ đặt xuống đất. Hắn bảo người thành viên đội Củ Sát đang khóc lóc kia đứng dậy, không nói lời nào, "Bốp" một tiếng tát cho một bạt tai.

Cái tát này rất vang dội, lại bất ngờ, không chỉ khiến thành viên đội Củ Sát đang khóc lóc kia ngẩn người, mà ngay cả những thành viên khác ở đó cũng trợn mắt há hốc mồm. Không ai ngờ rằng Đại đội trưởng lại đánh chính đội viên của mình, dù bình thường ông rất nghiêm khắc, nhưng hiếm khi đánh mắng thuộc hạ.

"Đại... Đại đội trưởng, ta..." Thiếu niên bị đánh nói năng có chút lộn xộn.

Lục Hạo Sơn lớn tiếng mắng: "Ta hỏi ngươi, ngươi khóc cái gì?"

"Ta, em họ ta chết rồi, chết thảm lắm. Ta không biết ăn nói sao với thím Ba, nên ta, ta nhất thời không kìm được mà khóc."

"Khóc ư?" Lục Hạo Sơn liếc nhìn mọi người, không chút lưu tình nói: "Đấng nam nhi đại trượng phu, chảy máu chảy mồ hôi không đổ lệ. Nếu đã bưng chén cơm làm lính này, thì phải có giác ngộ hy sinh. A Văn rất tốt, cậu ấy chết trận sa trường, dũng cảm đối mặt kẻ địch. Chúng ta nên cảm thấy kiêu hãnh vì cậu ấy, chứ không phải khóc. Khóc là sỉ nhục của cậu ấy. Bây giờ làm gì mà không nguy hiểm? Ngay cả dân thường đi trên đường còn sợ gặp thổ phỉ, sợ đụng phải đào binh hoặc bạo dân đây."

Dừng một lát, Lục Hạo Sơn nói tiếp: "Thời đại này, không biết bao nhiêu người hết lương thực, không biết bao nhiêu người chết đói. Ở Thiểm Tây, người ta ăn rễ cỏ, ăn vỏ cây, ăn hết cả rồi thì đến mức ăn thịt lẫn nhau. Trước khi vào đội Củ Sát, ta đã nói công việc này đầy nguy hiểm. Bây giờ ta nói lại, ai sợ chết thì sớm ngày rời khỏi đội Củ Sát. Ta không cần thiết phải tháng nào cũng cung phụng các ngươi ăn ngon mặc đẹp, cũng không cần thiết tháng nào cũng phải đưa không cho các ngươi một lượng bạc. Nếu muốn thời chiến ít đổ máu, thì khi huấn luyện phải đổ nhiều mồ hôi. Khóc là biểu hiện của kẻ nhu nhược, đã rõ chưa?"

Mọi người ngẩn người, nghĩ thầm đúng là như vậy. Dựa vào đâu mà mình có thể ăn cơm, ăn thịt, cầm bạc? Đó là vì mình phải ác hơn người khác, phải cố gắng hơn người khác. Uống nước cũng có thể bị sặc, bắt giặc cũng có thể bị giặc làm cho bị thương, ai nói làm đội Củ Sát sẽ không có nguy hiểm?

Nếu sợ, thì về nhà mà uống cháo rau dại, gặm rễ cỏ đi.

"Rõ ràng rồi!" Một đám thành viên đội Củ Sát đồng thanh nói. Trong đó, người anh họ của A Văn đã tử trận là người hô to nhất.

Lục Hạo Sơn vung tay, nét mặt nghiêm nghị nói: "Đội Củ Sát của chúng ta thưởng phạt phân minh. Đội viên tử trận, ngoài việc được mai táng chu đáo, gia quyến sẽ được nhận năm mươi lượng trợ cấp. Đội viên bị thương, thuốc men điều trị bao hết, trong thời gian dưỡng thương vẫn được lĩnh tiền tháng. Mỗi người còn được thưởng thêm mười lạng bạc trắng."

Lính mới là như vậy. Ngoài việc cần khai thông tư tưởng, dạy họ đối diện với cái chết, còn phải thưởng phạt phân minh. Nếu cái chết và thương tật không có gì đảm bảo, ai còn dám liều mạng?

Chết được năm mươi lượng, bị thương cũng được mười lượng?

Trong chốc lát, mắt của những người lính đang ở đây đều sáng lên. Năm mươi lượng, đó là một khoản tiền lớn. Mười lượng cũng không tệ, bằng mười tháng tiền lương. Những người bị thương vừa nãy còn có chút ủ rũ, giờ nghe xong thì ai nấy đều mặt mày hớn hở, lớn tiếng hô to "Đại đội trưởng anh minh!". Ngay cả những người không bị thương cũng thầm ao ước những người bệnh, nghĩ thầm nếu mình cũng có một vết thương nhỏ thì tốt biết mấy.

Một đám thành viên đội Củ Sát còn chưa kịp vui mừng hết, Triệu Dư Khánh cũng lớn tiếng tuyên bố: "Số tiền trợ cấp vừa rồi là do đội buôn chi trả. Triệu mỗ cũng cảm phục dũng khí của chư vị, tộc Triệu thị sẽ gửi đến gia quyến của mỗi thành viên tử trận hai mươi lượng bạc trắng, và mỗi huynh đệ bị thương năm lượng tiền thuốc men, xem như chút lòng thành nhỏ bé."

"Tuyệt vời quá! Triệu Lão tộc trưởng quả thực là người lương thiện số một Giang Du!"

"Đúng vậy, như thế này thì không còn lo lắng gì về sau nữa rồi."

"Tính ra thì bị thương cũng được mười lăm lượng bạc. Nếu mà mình cũng bị thương thì tốt biết mấy."

"Ngu ngốc! Đại đội trưởng còn sẽ luận công ban thưởng nữa mà, sợ gì chứ? Ngươi còn sợ mình sẽ thiếu phần may mắn sao?"

"Đại đội trưởng bao giờ mà đối xử tệ với chúng ta đâu?"

Mọi người bàn tán sôi nổi. Dưới sự khai thông của Lục Hạo Sơn và những khoản tiền thưởng lớn, nỗi buồn về cái chết và thương tật dần phai nhạt, rút đi. Tinh thần của các thành viên đội Củ Sát càng trở nên phấn chấn, ý chí chiến đấu càng dâng trào. Thậm chí có người còn mong đợi trận chiến tiếp theo.

Trải qua một phen gột rửa sinh tử này, Lục Hạo Sơn cảm thấy khí chất của đội Củ Sát cũng đang lột xác, trưởng thành.

Lần sau, họ nhất định sẽ thể hiện xuất sắc hơn nữa.

Người bị thương cần cử người chăm sóc, người đã chết thì nay là mùa hè nóng bức, thi thể không đến hai ngày sẽ bốc mùi, không thể mang về. Lục Hạo Sơn đành phải làm theo cách quen thuộc của đoàn buôn, cử người hỏa táng họ, sau đó mang tro cốt về, xem như lá rụng về cội.

Trọn một ngày, Lục Hạo Sơn bận rộn đến mức quay cuồng, từ kiểm kê chiến lợi phẩm, xử lý hàng trà, xóa bỏ dấu vết của gia tộc họ Hoàng ở Sơn Tây, động viên người bệnh, đến tham gia nghi thức hỏa táng các thành viên tử trận. Cũng may có Triệu Dư Khánh một bên hỗ trợ, ông mới có thể xoay sở được. Mãi đến khi ăn cơm tối xong, ông mới thở phào nhẹ nhõm một chút.

Thế nhưng, Lục Hạo Sơn vẫn chưa thể nghỉ ngơi, tên Hoàng Trọng kia còn đang chờ mình xử lý đây.

Là Huyện lệnh Giang Du, ông là vị quan phụ mẫu của một huyện, thường ngày đã bận rộn không nhẹ. Làm Đại đội trưởng đội Củ Sát, lại trở thành người đại gia trưởng của ba trăm thiếu niên. Mọi việc lớn nhỏ, ông đều phải đích thân hỏi đến. Chẳng mấy chốc đã tổn thất mười bảy người. Những người này đều là nền tảng cho tương lai của ông. Trong số đó có hai người Lục Hạo Sơn rất xem trọng, nay lập tức không còn. Vậy là mười bảy phần tâm huyết đổ sông đổ biển. Lục Hạo Sơn trong lòng rất khó chịu, khó chịu thì phải đi trút giận. Đối tượng trút giận, chính là tên Hoàng Trọng kia.

Loại con cháu phản quốc bán nước thế này, có động hình cũng chẳng thấy nặng lòng chút nào.

"Tam ca, tên Hoàng Trọng kia đang bị giam ở đâu?" Sau khi xong việc, Lục Hạo Sơn đột nhiên mở miệng hỏi.

"Ở trong hang đá phía sau núi, Lão Tứ và Lão Ngũ đang canh giữ đó."

Lục Hạo Sơn gật đầu, khóe miệng lộ ra nụ cười tàn bạo: "Được, chúng ta đi,好好 tâm sự với vị thiếu gia họ Hoàng này một phen, khà khà."

Tác phẩm dịch này được sở hữu hoàn toàn bởi truyen.free.