Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thần - Chương 11: Cân quắc thắng đấng mày râu

Một khi đại chiến ập đến, không ai được phép lơ là dù chỉ một chút. Dù Chu nguyên soái có mệnh lớn che chở, nhưng những người đứng bên cạnh ông thì sao? Trải qua mười mấy năm huyết chiến, số tướng sĩ hi sinh không hề ít. Việt Quốc công Hồ Đại Hải, dũng lực không thua kém Thường Ngộ Xuân; còn có Đinh Phổ Lang, dù đầu đã rơi xuống vẫn tiếp tục chiến đấu như một cái xác không đầu, quả thực là Hình Thiên thời cuối nhà Nguyên.

Ngay cả Trương Hi Mạnh cũng không dám chắc mình có thể sống yên ổn cho đến ngày Đại Minh dựng nước. Rõ ràng thành trì phòng bị đầy rẫy sơ hở, hắn thực sự vô cùng lo sợ.

Giờ đây, mọi hy vọng đều dồn vào Mã thị. Cứ xem vị Mã hoàng hậu tương lai này có bao nhiêu bản lĩnh… Trương Hi Mạnh quay về tiểu viện, ngóng chờ tin tức.

Lại nói bên soái phủ, Quách Tử Hưng triệu tập vài người đến bàn bạc, có con rể Chu Trùng Bát, có Bành Đại từ Từ Châu đến, cùng với Tôn Đức Nhai.

“Bản soái đã kiểm tra đầy đủ bốn phía phòng bị của thành, phát hiện các công sự phòng bị gần tường thành còn nhiều thiếu sót, chiến hào ngoài thành chưa được đào, hào nước bảo vệ thành cũng chưa được nạo vét. Cứ tiếp tục thế này, làm sao có thể chống lại quân Nguyên?”

Quách Tử Hưng vừa dứt lời, Bành Đại liền đứng bật dậy, vẻ mặt vô cùng kích động: “Quách Đại soái, không dám giấu giếm, Từ Châu chính là do Thát tử từ Thủy Môn tràn vào, lập tức công phá thành trì, một trăm ngàn huynh đệ, tử thương hơn phân nửa! Tôi cũng nhận thấy Hào Châu phòng bị chưa đủ, còn đang tính toán làm sao để nói với đại soái, không ngờ đại soái đã nhận ra trước. Thật tốt quá, tôi hoàn toàn tán thành việc lập tức sửa chữa!”

Ông ta vừa nói xong, Tôn Đức Nhai liền mở miệng: “Bành lão huynh, ngươi nói dễ dàng quá. Một hai ngày nữa quan binh sẽ đến, giờ mà đào hào, nạo vét sông hào bảo vệ thành thì liệu có kịp không?”

Bành Đại tức giận: “Tôn Đại soái, ngươi còn hỏi ta? Mấy tháng nay, các ngươi đã làm được gì? Các ngươi cho rằng quan binh đều là những kẻ dễ đối phó, không cần lo lắng sợ hãi sao? Chúng tôi từ Từ Châu bại trận đến đây, đều là lũ phế vật vô dụng. Các ngươi cái gì cũng không cần làm, là có thể đánh lui quan binh sao?”

“Ngươi!”

Tôn Đức Nhai giận dữ, tự nhủ rằng ông ta cũng coi như nửa cái Hào Châu chi chủ, lũ các ngươi bất quá là kẻ mất đất, còn dám đến giáo huấn mình sao!

Ông ta đang định mắng lại thì Quách Tử Hưng hừ một tiếng: “Thôi đừng ồn ào nữa. Trước địch mạnh, chuyện quá khứ hãy gác lại. Ta nghĩ việc tu sửa hào nước bảo vệ thành e rằng không kịp nữa rồi, chỉ có thể dốc sức ở trong thành, đào chiến hào, xây tường thấp, tạo một tuyến phòng thủ mới cách tường thành ba mươi trượng, dùng để phòng bị quan binh.”

Quách Tử Hưng đưa ra phương án, Bành Đại mắt sáng bừng lên, đang định tán thưởng, nhưng nào ngờ Tôn Đức Nhai đã giành trước:

“Đại soái, ngươi đây là muốn xây dựng rầm rộ đấy à?”

Quách Tử Hưng gật đầu: “Đúng vậy!”

Tôn Đức Nhai cười lạnh nói: “Đại soái, nếu tôi nói, ý kiến này thật thối nát!”

Quách Tử Hưng cau mày, trầm giọng chất vấn: “Nói như thế nào?”

Tôn Đức Nhai khà khà nói: “Đây chẳng phải chuyện rõ ràng sao? Nào là phá nhà, nào là đào kênh, nào là sửa tường… Ai sẽ làm những việc này? Là dân chúng trong thành, hay là huynh đệ chúng ta? Bách tính có chịu ra làm việc không? Nếu để người của chúng ta làm việc, quân Nguyên Thát tử còn chưa đến mà chúng ta đã kiệt sức rồi, thì còn sức đâu mà giữ thành?”

Quách Tử Hưng sững sờ, có vẻ như lời này cũng có lý.

Tôn Đức Nhai tiếp tục nói: “Còn một điểm nữa, dù có sửa chữa bên trong tốt đến mấy, liệu có thể kiên cố bằng tường thành không? Chỉ cần có một bức tường thành vững chắc này, giữ được thì còn, không giữ được thì mọi chuyện đều xong! Nếu tôi nói không cần tốn công sức làm gì, cứ để binh lính nghỉ ngơi dưỡng sức, mài sắc đao kiếm. Chờ đến khi quân Nguyên Thát tử đến, hãy cùng bọn chúng liều mạng! Kẻ khác sợ hãi, ta sẽ đứng vững trên tường thành!”

Quách Tử Hưng từ trước đến nay vốn là người thiếu quyết đoán, nghe Tôn Đức Nhai nói hai điểm này, cũng thấy không phải không có lý… Ông ta theo bản năng nhìn về phía con rể Chu Trùng Bát.

Lúc này Chu Trùng Bát đột nhiên cười: “Tôn Đại soái, ngươi nghĩ rằng việc đào kênh, sửa tường bên trong thành là để dự phòng khi tường thành bị phá, rồi tiếp tục chiến đấu sao?”

Tôn Đức Nhai sững sờ: “Chẳng lẽ không đúng?”

“Đúng, mà cũng không đúng!”

Chu Trùng Bát quay đầu nói với Quách Tử Hưng: “Đại soái, quân Hồng Cân trong th��nh mấy tháng trước phần lớn là những tiểu thương, chưa từng nếm mùi đao binh. Giờ đây, khi đại quân Giả Lỗ tấn công, binh sĩ giữ thành rất dễ bị hoảng sợ, ‘đê nghìn dặm, vỡ bởi tổ kiến’. Chỉ cần có một kẽ hở, là mất tất cả.”

Chu Trùng Bát thẳng thắn nói, giọng điệu thong dong: “Nếu như sửa chữa hào chiến và xây dựng tường thành bên trong, là có thể ngăn binh sĩ giữ thành chạy tán loạn. Phía sau bức tường đó, còn có thể bố trí đội đốc chiến, không đến nỗi binh sĩ hoảng sợ bỏ chạy. Ngay cả khi quân Nguyên thực sự phá vỡ tường thành và tràn vào, chúng ta vẫn có thể tập hợp một đạo quân đầy đủ sức lực phía sau bức tường đó, dĩ dật đãi lao, đẩy lùi quân Nguyên, rồi thừa cơ tu sửa lại tường thành, tiếp tục chiến đấu!”

“Nếu như không có những chuẩn bị này, chỉ dựa vào một bức tường thành và một đám người ô hợp, mà muốn chống đỡ được quân Nguyên tinh nhuệ, thì ta không có chút tự tin nào!”

Ý của Chu Đại soái là muốn thêm một lớp đệm, thêm một tầng chuẩn bị.

Việc đào kênh sửa tường vừa có thể phòng bị quân địch, lại vừa có thể ngăn ngừa quân ta bỏ chạy tán loạn. Hơn nữa, thêm một bức tường là thêm một phần an toàn, lòng người trong thành cũng sẽ vững vàng hơn một phần.

Sự sắp xếp này quả thực có vô vàn lợi ích, có thể nói là tuyệt vời.

Bành Đại không khỏi vỗ tay: “Hay lắm, thật sự rất hay! Giá như khi đó Từ Châu cũng xây một bức tường bên trong, có lẽ quân Nguyên đã không dễ dàng như vậy mà tràn vào! Chu công tử, ngươi thật đúng là văn võ song toàn!”

Bành Đại khen ngợi Chu Trùng Bát, Chu Đại soái đỏ mặt, không dám nhận lời khen.

Không nghi ngờ gì, về lý thuyết, việc đào kênh sửa tường là một bước đi vững chắc.

Lúc này Tôn Đức Nhai mặt mày tái mét. Chu Trùng Bát dám cãi lời ông ta, thật là gan to bằng trời! Ông ta hừ lạnh nói: “Ngươi nói có lý, nhưng sao ngươi không nói sớm hơn? Giờ ai sẽ sửa tường? Trong thành có mấy vạn binh sĩ, ngươi muốn bọn họ kiệt sức sao?”

Ông ta vừa dứt lời, đột nhiên từ bên ngoài có một người bước vào.

Nàng đầu tiên là vái lạy Quách Tử Hưng, sau đó nói: “Phụ soái, nữ nhi bất tài, xin nhận lệnh sửa tường.”

Người đến chính là Mã thị.

Quách Tử Hưng giật mình, không khỏi đứng phắt dậy, mặt trầm xuống, trách mắng: “Nha đầu, con nói cái gì vậy? Chẳng lẽ đàn ông trong thành đều chết hết rồi sao?”

Tôn Đức Nhai dù không nói gì, nhưng cũng cười lạnh, dường như đang nói: đánh trận là việc của cánh đàn ông, một mình cô nương theo làm gì cho phí công?

Mã thị vẫn bình tĩnh: “Quân Nguyên mấy trăm ngàn kéo đến, tràn vào thành, đàn ông cùng lắm là chết, còn phụ nữ chúng ta không chỉ phải chết mà còn phải chịu nhục. Thà rằng cùng họ ngồi chờ chết, chi bằng dốc sức kiếm một con đường sống.”

“Hơn nữa, một khi đại binh vây thành, ngoài việc nhà nhà có thể mua chút lương thực dự trữ, có lẽ vẫn còn thiếu thốn. Hễ ai ra sức sửa tường đào kênh, bất kể già trẻ, đều có thể nhận một phần lương thực, một cân cũng được, nửa cân cũng được, có chút lót dạ cũng là một cách hay. Dù sao cũng tốt hơn cảnh đói ăn rách mặc, khiến lòng người dao động.”

Lời lẽ phân tích này của Mã thị khiến Quách Tử Hưng kinh ngạc. Ông ta vậy mà lại không nghĩ tới? Cô con gái nuôi của ông ta, quả đúng là Hoa Mộc Lan tái thế, một anh hùng giữa chốn khuê phòng!

“Nha đầu, lời con nói không sai, nhưng con sao có thể ra mặt làm việc ấy?”

Mã thị cười một tiếng: “Thưa phụ soái, phu quân nữ nhi mặc giáp cầm binh, giữ thành giết địch; nghĩa phụ nữ nhi gánh vác trách nhiệm sinh tử của vô số quân dân, hết lòng lo toan. Nữ nhi đâu phải kẻ vô tâm, làm sao có thể an ổn ở trong nhà? Dù chỉ là thêm một cánh tay, cũng có thể góp thêm chút sức lực. Cầu phụ soái ân chuẩn!”

Nói đoạn, Mã thị lại một lần nữa vái lạy, khiến Quách Tử Hưng cảm động vô cùng. Ông ta vội vã chạy tới, kéo Mã thị dậy, đoạn quay sang, lại đưa tay kéo Chu Trùng Bát, nắm tay họ mà lay mạnh!

“Tốt lắm, khuê nữ! Con rể tốt!” Quách Tử Hưng kích động nói: “Cứ làm theo lời các con, ai dám không nghe, xử lý theo quân pháp!”

Hai vợ chồng phối hợp ăn ý, cuối cùng cũng đạt được ý nguyện.

Chu Trùng Bát không nén được sự đau lòng mà nói: “Muội tử, lại để muội phải cùng ta chịu khổ rồi.”

Mã thị khẽ lắc đầu: “Đã là vợ chồng, sao phải nói những lời này? Chẳng lẽ thiếp cam tâm trơ mắt nhìn quân Nguyên tràn vào sao? Thiếp không sợ chịu khổ, chỉ sợ không làm tròn việc, làm hỏng đại sự… Thiếp cũng nghe được lời Tôn Đại soái nói, lòng người trong thành không đồng lòng, thiếp thực s�� lo sợ sẽ xảy ra điều bất trắc.”

Chu Trùng Bát cũng có chút cảm thán, lòng người không đồng, tầm nhìn hạn hẹp, quả thực rất khó làm việc lớn!

“Muội tử, ta phải giữ thành, bên cạnh muội không có ai giúp đỡ, cứ để tiểu tiên sinh giúp muội. Ý kiến của hắn nhiều, gặp phải việc khó xử lý, chúng ta cùng nhau nghĩ cách.”

Mã thị nghe đến đó, gật gật đầu: “Cũng chỉ đành vậy thôi.”

Tác phẩm này đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free