Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 724 : Đáng tiếc

Trò chơi ư?

Khi Mạnh Hoạch trở về Tô Hoa từ Tokyo, hắn lập tức nghe tin công ty Trung Hạ có ý định sản xuất trò chơi trực tuyến (Hỏa Diễm Thiểu Niên).

“Ừm, trò chơi trực tuyến.” Alice, người ra sân bay đón hắn, đáp lời. Thực tế là công ty Trung Hạ chưa chính thức công bố chuyện này ra bên ngoài, nhưng họ cũng không cố tình che giấu. Phượng Hoàng công ty, vốn luôn âm thầm theo dõi Trung Hạ, đương nhiên đã nhanh chóng nắm được thông tin trực tiếp.

“Hai ngày trước, nhiều đại diện từ các công ty game đã đến đàm phán, nghe nói đã có quyết định, nhưng cụ thể công ty nào đã ký hợp đồng thì vẫn chưa rõ. Tuy nhiên, chúng ta đã có một thông tin: trò chơi này sẽ được ra mắt trong vòng hai năm tới.”

“Hai năm ư!?”

Mạnh Hoạch rất kinh ngạc. Nếu là sản xuất trò chơi cho bộ anime có độ nổi tiếng cao như (Hỏa Diễm Thiểu Niên), yêu cầu về chất lượng hiển nhiên sẽ rất cao. Nếu không yêu cầu nghiêm ngặt, trò chơi mới ra mắt ngược lại sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực đến anime. Trong khi đó, những trò chơi trực tuyến xuất sắc thường phải mất bốn, năm năm để trau chuốt tỉ mỉ mới có thể ra mắt. Thời gian hai năm thực sự quá ngắn, khiến người ta hoài nghi liệu nó có thể đảm bảo chất lượng hay không. Tuy nhiên, công ty Trung Hạ giàu nứt đố đổ vách, nếu không tiếc chi phí, việc ra mắt trong hai năm cũng không quá kỳ lạ.

“…Đ���ng Đỉnh muốn làm gì đây?”

Thế nhưng Mạnh Hoạch trong lòng vẫn còn rất khó hiểu. Hắn hoàn toàn không lo lắng về chuyện trò chơi mới. Ra mắt trong vòng hai năm, nhưng đợi đến khi thời điểm đó đến, thắng bại giữa hắn và công ty Trung Hạ có lẽ đã phân định. Hành động này của Đổng Đỉnh dường như không có ý nghĩa gì. Hắn không thể hiểu nổi sao Đổng Đỉnh lại đột nhiên giở ra một chiêu kế lâu dài như vậy, luôn cảm thấy bên trong có thể còn hàm chứa ý nghĩa khác. Thế nhưng nghĩ tới nghĩ lui vẫn không có manh mối, cuối cùng dứt khoát gạt nó sang một bên — binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, thời gian còn dài lắm.

Những người khác ở công ty Phượng Hoàng dường như không hề cảnh giác. Alice, sau khi thông báo chuyện này cho Mạnh Hoạch, cô ấy không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, ngược lại là hỏi một chuyện khác: “Anh đã xem bộ anime mới của công ty Trung Hạ chưa?”

“(Băng Hỏa Chi Quốc) à? Ừm, đã xem rồi…” Mạnh Hoạch gật đầu, hắn nhìn cảnh phố lướt qua bên ngoài cửa xe, hơi mỉm cười nói: “Bộ anime đó rất hay, bình luận trên mạng cũng rất tốt. Tôi nghĩ nó sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển của Trung Hạ.”

Vài ngày trước, trong lúc (Pocket Monsters 2) đang được bán ra, công ty Trung Hạ đã cho ra mắt bộ anime mới (Băng Hỏa Chi Quốc). Bộ anime này cùng một tuần, lần lượt công chiếu trên hai đài truyền hình Ninh Hải và Hương Giang. Vừa phát sóng đã nhận được sự hoan nghênh của rất nhiều người, đặc biệt, đài truyền hình Hương Giang còn phá kỷ lục rating anime trong suốt nhiều năm qua. Tuy nhiên, vì tiếng vang của (Pocket Monsters 2) quá lớn, hơn nữa anime Hương Giang chỉ mới bắt đầu phát triển, nên tiếng vang của bộ anime này trên truyền thông không được coi là quá lớn. Công ty Trung Hạ dường như cũng không có đặc biệt tiến hành kế hoạch tuyên truyền quy mô lớn cho nó. Sở dĩ Mạnh Hoạch chú ý đến bộ anime này là vì sau khi công chiếu trên đài truyền hình Ninh Hải, vợ chồng Takashima đã nói với hắn rằng nó rất hay, vì vậy, ngày hôm sau hắn đã xem buổi công chiếu trên đài truyền hình Hương Giang. Đó quả thật là một bộ anime xuất sắc, tuy rằng nó không thể sánh bằng (Hỏa Di���m Thiểu Niên), nhưng cốt truyện thật sự rất thú vị, tác giả nguyên tác rất có tài hoa.

“Không biết kịch bản của bộ anime đó là do ai viết, Trung Hạ dường như đã tìm được một nhóm hắc mã.” Mạnh Hoạch đột nhiên nhớ ra một chuyện, quay đầu hỏi Alice: “Tôi nghe tiên sinh Takashima nói, bộ anime này chính là bộ mà trước đây cô đã từ bỏ ở Cực Đông phải không?”

Hắn không biết cụ thể sự việc đã xảy ra trước đó, nhưng (Băng Hỏa Chi Quốc) quả thật là bộ anime Alice đã từ bỏ. Bộ anime này, sau khi được công ty Trung Hạ tiếp nhận, đã tiến hành tuyển chọn lại diễn viên lồng tiếng và phối nhạc, bây giờ mới chính thức phát sóng. Tiếng vang của nó vượt xa dự liệu của Alice, tuy chưa đạt đến đỉnh cao, nhưng cũng được coi là một trong những tác phẩm ưu tú nhất mà công ty Trung Hạ đã cho ra mắt trong nhiều năm qua. Có thể nói, ngoại trừ những tác phẩm Thiên Sứ kia ra, bộ anime này có thể xếp vào hàng đầu của anime Trung Hạ.

“Ừm, lúc đó tôi phát hiện tác giả của bộ anime này có vấn đề, vì vậy đã không ký hợp đồng.”

Alice nhớ tới sự kiện kia, trong lòng có chút không thoải mái. Thực tế, Alice tuy không quay về Cực Đông trong lần này, nhưng cô vẫn âm thầm gây ra vài trở ngại nhỏ cho người cha vô lương tâm kia, khiến các khoản đầu tư của ông ta thua lỗ khổng lồ. Chỉ cần thêm nửa năm hoặc một năm nữa, cô có thể khiến cuộc sống thoải mái của ông ta hoàn toàn tan tành. Thế nhưng người đàn ông kia quả thật rất may mắn, sự thành công của (Băng Hỏa Chi Quốc) đã cứu vãn ông ta.

Mạnh Hoạch cũng không biết những thông tin này, nhưng hắn từng nghe qua vấn đề của tác giả nguyên tác, giờ khắc này càng thêm hiếu kỳ: “Tác giả nguyên tác đó cô đã tìm được chưa? Nếu có thể tìm thấy, vậy thì tuyệt đối đừng để Trung Hạ đào mất đấy.”

“Tôi nghĩ chuyện này anh không cần lo lắng.” Alice ánh mắt tối sầm lại: “Tác giả nguyên tác chắc hẳn đã không còn trên cõi đời này nữa, công ty Trung Hạ không thể có được cô ấy.” Cô đã dừng cuộc điều tra đối với (Băng Hỏa Chi Quốc). Cuối cùng, sau khi trải qua phân tích cẩn thận, cô phát hiện tác giả nguyên tác khả năng lớn nhất là một trong hai người: một là người góa phụ đáng thương đã bao nuôi cha cô ta mấy chục năm, và hai là con gái của họ — cũng chính là em gái cùng cha khác mẹ của Alice. Bất kể là ai trong số họ, họ đều đã chết rồi. Và bản thảo trong tay người đàn ông kia cũng sẽ không được bổ sung lần thứ hai, mối đe dọa của ông ta đối với công ty Phượng Hoàng cũng sẽ không xuất hiện.

“Thứ đó nên bị vứt bỏ…”

Alice trong lòng nghiến răng nghiến lợi. Mỗi khi nhớ đến người đàn ông kia, cô lại trào lên một cỗ phẫn nộ. Mỗi người phụ nữ tiếp xúc với ông ta đều sẽ bất hạnh. Thế nhưng, cuộc đời của một người đàn ông như vậy lại thoải mái hơn rất nhiều người, chưa từng thiếu phụ nữ và tiền tài đã đành, ngay cả nửa đời sau cũng không phải lo lắng. Dựa vào cái gì chứ? Chỉ bằng vẻ ngoài điển trai cùng những lời ngon ngọt ư? Alice liếc mắt nhìn Mạnh Hoạch, người bên cạnh mình đây tướng mạo cũng không kém chút nào, tại sao hai người đàn ông lại mang đến cho cô cảm giác hoàn toàn trái ngược? “Nếu như ông ta có được một phần mười lương tâm của Mạnh Hoạch, tôi cũng sẽ không đến mức phải đuổi tận giết tuyệt…”

Alice khẽ thở dài. Mạnh Hoạch hơi kỳ lạ nhìn chằm chằm cô, không biết cô đang thở dài vì điều gì. Bất quá, hắn cũng không còn để ý nữa, ngược lại thực sự kinh ngạc với câu trả lời vừa nãy của Alice: “Tác giả của (Băng Hỏa Chi Quốc) đã chết rồi ư?”

“Tám chín phần mười là vậy.”

Alice cũng không hoàn toàn chắc chắn, bất quá cô tin rằng xác suất rất lớn.

“Thật đáng tiếc…”

Mạnh Hoạch nhất thời có chút tiếc nuối. Trong thời đại này, một họa sĩ truyện tranh sáng tác đạt tiêu chuẩn đã khó tìm, một họa sĩ truyện tranh kiệt xuất lại càng khó hơn. Trung Hạ và Phượng Hoàng đều đang tìm kiếm những nhân tài như vậy. Tác giả của (Băng Hỏa Chi Quốc), đối với cả hai công ty, cũng có thể xem như một người lợi hại.

“Anh coi trọng cô ấy đến thế sao?” Alice rất kinh ngạc, tuy rằng cô cũng cảm thấy không tệ, nhưng việc tác giả đó có thể được Mạnh Hoạch đánh giá cao lại khiến cô có chút bất ngờ. Thân là họa sĩ truyện tranh lợi hại nhất được Hoa Hạ công nhận, ánh mắt của Mạnh Hoạch hiển nhiên cao hơn người bình thường rất nhiều. “Anh còn chưa từng thấy mặt cô ấy, (Băng Hỏa Chi Quốc) có lợi hại đến vậy sao?” Alice tò mò hỏi.

Mạnh Hoạch lắc đầu: “Chính vì chưa từng gặp mặt, nên tôi mới cảm thấy cô ấy có khả năng rất lớn. Truyện tranh chỉ mới phát triển trong mấy năm gần đây, tôi cảm thấy tác giả đó rất có thể là một tác giả mới.” Hắn thực ra cũng không phải coi trọng (Băng Hỏa Chi Quốc). Tuy rằng ở toàn bộ Hoa Hạ mà nói, đây là một tác phẩm anime ưu tú, nhưng vẫn chưa đủ để lọt vào mắt hắn. Số lượng người xem của nó còn khó mà vượt qua cả (K-ON). Thế nhưng, anime là anime, tác giả là tác giả. Liên tưởng đến lịch sử truyện tranh Hoa Hạ, Mạnh Hoạch không thể không dành sự hứng thú cho họa sĩ truyện tranh thần bí kia. Hoa Hạ đang thiếu hụt trầm trọng các họa sĩ truyện tranh sáng tác. Thực ra, nguyên nhân cốt lõi nhất cũng là do sự phát triển quá nhanh. Bao gồm cả các họa sĩ truyện tranh trưởng thành từ các cơ sở giáo dục truyện tranh khác nhau, đa số đều là 'họa sĩ' chứ không phải 'tác giả'. Nếu xét theo định nghĩa thực sự của một họa sĩ truyện tranh, số lượng họa sĩ truyện tranh theo học thầy ở công ty Phượng Hoàng là nhiều nhất, bởi đa số đều là họa sĩ truyện tranh sáng tác. Chính vì vậy, Mạnh Hoạch rất quen thuộc với nhóm 'họa sĩ truyện tranh sáng tác' này. Nhóm người này vẫn còn rất non nớt. Có một số họa sĩ truyện tranh trí tưởng tượng thực ra rất tốt, thế nhưng chỉ với lịch sử phát triển truyện tranh vài năm ngắn ngủi, những họa sĩ truyện tranh này không có nhiều kiến thức từ tiền bối để học hỏi. Rất nhiều người hiện tại đều đang ở giai đoạn không thể dùng kỹ xảo truyện tranh để thể hiện nội dung tốt. Những tác phẩm truyện tranh của Mạnh Hoạch đang dẫn dắt họ nhanh chóng trưởng thành, thế nhưng điều này cũng cần một khoảng thời gian. Có lẽ phải qua thêm ba năm rưỡi nữa, các họa sĩ truyện tranh sáng tác mới có thể lột xác. Mà (Băng Hỏa Chi Quốc) lại vô cùng kỳ lạ, khả năng thể hiện câu chuyện và một số kỹ xảo được vận dụng của nó, khiến Mạnh Hoạch nhìn thấy được thủ pháp cao siêu của họa sĩ truyện tranh đằng sau. Lịch sử truyện tranh còn ngắn ngủi, vị họa sĩ truyện tranh kia rất có thể cũng là một họa sĩ truyện tranh mới. Một họa sĩ truyện tranh mới có thể vẽ ra tác phẩm như vậy, điều đó có nghĩa là khả năng học hỏi của cô ấy rất xuất sắc, tiềm năng phát triển trong tương lai không thể nào lường trước được.

“Thậm chí tôi có thể nói rằng, nếu như cô ấy thực sự là một tác giả mới, thì tiềm năng của cô ấy vượt xa Tần Nhã.”

Mạnh Hoạch khẳng định với Alice. Hắn không biết tác giả của (Băng Hỏa Chi Quốc) là ai, nên đối với điều này tràn đầy mong đợi. Đó rất có thể là một họa sĩ truyện tranh có tài hoa siêu việt Tần Nhã. Tuy rằng nói như vậy đối với Tần Nhã có thể hơi quá đáng, nhưng phần tài hoa mà Tần Nhã thể hiện lại được xây dựng dựa trên điều kiện của cô ấy. Tần Nhã đương nhiên rất thông minh, nhưng từ khi chuyển mình thành họa sĩ truyện tranh, cô ấy thực tế đã đứng trên một độ cao khác biệt so với người khác. Khi mới ra mắt, cô có các họa sĩ truyện tranh xuất sắc khác của công ty Trung Hạ bên cạnh làm trợ thủ, cung cấp kiến nghị; mà hiện tại cũng có Mạnh Hoạch ở bên cạnh. Kinh nghiệm làm việc ở cả hai công ty cũng khiến Tần Nhã tiếp xúc được nhiều kiến thức truyện tranh hơn người bình thường. Thế nhưng, tác giả của (Băng Hỏa Chi Quốc) lại không như vậy. Cô ấy ở một vùng biên giới của giới truyện tranh mà ít ai biết đến, bên cạnh không có họa sĩ truyện tranh xuất sắc nào khác, không có người hướng dẫn chuyên nghiệp, tất cả đều phải tự mình mò mẫm. Điều này càng cần phải có thiên phú và tài hoa. Việc cô ấy có thể tự mình mò mẫm trong tình huống thực tế mà vẫn vẽ ra tác phẩm như (Băng Hỏa Chi Quốc), Mạnh Hoạch cảm thấy tiềm lực của cô ấy tương đối đáng sợ.

“Vị họa sĩ truyện tranh đó, có lẽ là người thiên tài nhất mà tôi từng gặp…” Mạnh Hoạch nghĩ như vậy. Tuy rằng không nói ra, nhưng trong lòng hắn rất đáng tiếc rằng vị họa sĩ truyện tranh kia lại không còn trên cõi đời này nữa.

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free