Bốn giờ năm mươi chiều, lễ chúc mừng tại Ninh Hải còn hơn một giờ nữa mới bắt đầu.

Hành Bác Hương ngồi trong văn phòng, một tay dùng chuột lướt xem tài liệu trên máy tính, tay kia đang gọi điện thoại. Từ đầu dây bên kia, nàng nghe được một tin tức rất thú vị, không khỏi bật cười: "Chuyện đã đến nước này rồi, sao họ vẫn không chịu tin vào cái lý lẽ hiển nhiên ấy nhỉ?"

Nàng đã phát hiện lỗi trong tài liệu trên máy tính, liền đặt điện thoại xuống, hai tay gõ phím trên bàn.

"Không phải sao!" Điện thoại đặt trên bàn nhưng loa ngoài vẫn bật, từ đó truyền ra tiếng cười của một người phụ nữ: "Vừa nãy họp, một câu nói của cục trưởng đã khiến không khí trở nên quái lạ, còn mấy vị hội trưởng thì mặt mày nghiêm nghị, rõ ràng không muốn thừa nhận '(Kỳ Hồn)' có thể thành công rực rỡ."

Người phụ nữ này là một người bạn của Hành Bác Hương, đại diện của đội tuyển tennis nữ Hoa Hạ. Gần đây, do Cúp Hoa Hạ đang được tổ chức, Cục Thể dục quốc gia thỉnh thoảng lại tổ chức các hội nghị cho những người phụ trách thể thao. Mà cuộc họp trưa nay lại càng thú vị hơn cả.

Trước khi cuộc họp chiều bắt đầu, vị cục trưởng Cục Thể dục khoan thai đến muộn, rồi xin lỗi: "Thật ngại quá, vừa nãy tôi có xem thử manga mới của Hà Tích lão sư, '(Kỳ Hồn)' rất thú vị, không cẩn thận xem đến mê mẩn, thành ra bây giờ mới tới."

Lời xin lỗi này khiến nhiều đại biểu ngẩn người.

Phần sau của cuộc họp quả thực diễn ra trong không khí lúng túng. Không ai biết cục trưởng Cục Thể dục là 'vô tình' hay 'cố ý' nói câu đó, có phải ông đang mượn lời này để bày tỏ sự không hài lòng của mình không — ngay từ đầu ông đã ám chỉ rằng manga mới của Hà Tích rất quan trọng, vậy mà chẳng có một 'người nhà' nào giành được nó.

Sau khi cuộc họp kết thúc, thái độ dứt khoát xoay người rời đi của vị cục trưởng càng chứng tỏ ông ta là có ý định nói câu nói đó, khiến những người có mặt đều cảm thấy vô cùng uất ức.

"Ngay cả bốn trăm triệu tôi cũng đã bỏ ra. Nhưng Hà Tích vẫn không chịu nhượng bộ. Cục trưởng có trách thì cũng không thể trách tôi!" Hội trưởng hiệp hội bóng rổ vô cùng bất bình: "Hơn nữa, manga đó được đánh giá quá mức rồi, ai mà biết bên trong có bao nhiêu là thổi phồng, nhìn kiểu gì cũng giống như chiêu trò thường thấy để đánh lừa dư luận!"

Hắn vẫn không muốn thừa nhận sai lầm, mặc dù đã thấy rất nhiều bình luận trên mạng, nhưng hội trưởng hiệp hội bóng rổ vẫn tự an ủi mình rằng đó là thủy quân — nếu không trong lòng hắn sẽ không chịu nổi, đã bỏ ra bốn trăm triệu, hắn đã thể hiện đầy đủ thành ý rồi. Có trách thì cũng là Hà Tích quá tham lam!

"Tôi cũng cảm thấy manga đó là chiêu trò, nghe nói tạp chí ở Ninh Hải đã bán gần hết rồi, vừa nghe đã thấy giả dối!" Có người phụ họa.

Hội trưởng Liên đoàn bóng đá càng giữ vững phong cách nhất quán, cười lạnh nói: "Một bộ manga cờ vây mà có thể khiến người ta xếp hàng mua dưới mưa, kẻ nào tin thì đúng là ngu ngốc. Cục trưởng cũng thật là, sao cứ nhắc mãi đến nó. Chỉ cần vài tuần nữa thôi, xem '(Kỳ Hồn)' khẳng định sẽ lộ nguyên hình."

Lưu Ngọc Vinh, hiệp hội bóng chuyền, cũng lạnh mặt không nói lời nào. Thực tế hắn đã hối hận rồi, nhưng hắn biết nếu nói ra sự hối hận trong phòng họp ắt sẽ đắc tội người khác. Thà giữ im lặng còn hơn.

Trong mắt người ngoài – cụ thể là người bạn của Hành Bác Hương – những cảnh tượng này lại vô cùng rõ ràng. Ai nấy đều không muốn thừa nhận '(Kỳ Hồn)' có thể gây sốt. Sau cuộc họp, tin tức từ Ninh Hải truyền về rằng '(Thiếu Niên Tuần San)' đã bán sạch, nhưng nàng tin rằng, những người kia sau khi nghe cũng sẽ không chịu thừa nhận.

"Tính cố chấp của họ chỉ có thể dùng thời gian để sửa đổi thôi!" Hành Bác Hương cười nói. Nàng xem như đã nhìn ra, những hội trưởng này sẽ không tin tưởng cho đến phút cuối cùng, '(Kỳ Hồn)' của Hà Tích muốn phá vỡ sự ngoan cố của họ, thì cần phải trở nên hot hơn và kéo dài hơn nữa.

"Đây chẳng phải là cơ hội tốt của cô sao, Hạ Phương? Trước kia sao cô không đi lấy lòng Hà Tích lão sư một chút đi?"

Hành Bác Hương tiếp lời hỏi, người bạn này chịu ảnh hưởng từ nàng, cũng xem như khá quen thuộc với manga và Hà Tích. Đáng lẽ nàng có thể phán đoán được manga mới của Hà Tích là trăm lợi mà không một hại, nhưng lần đấu giá trước lại không tham gia.

"Thế thì lúc đó chẳng phải tôi đã tính toán sai sao? Tôi biết mấy bá chủ kia đều cảm thấy hứng thú, lúc đó đã nghĩ chắc chắn không thể tranh thắng họ. . ." Hạ Phương bất đắc dĩ. Đội tuyển tennis nữ Hoa Hạ mà nàng phụ trách không thể so với những người lắm tiền của hiệp hội bóng rổ. Manga mới của Hà Tích lúc đó lại hấp dẫn như vậy, nàng phán đoán không có phần thắng, vì thế ngay từ đầu đã từ bỏ.

Hành Bác Hương cười nói: "Giờ thì hối hận rồi phải không?"

"Hối hận chứ, đương nhiên là hối hận! Ai ngờ Hà Tích lão sư lại thật sự không cần tiền!" Giọng Hạ Phương cao lên, vẻ vô cùng kinh ngạc: "Hiệp hội cờ vây chỉ dùng một bộ bàn cờ mà đã thuyết phục được Hà Tích lão sư, tôi thật sự không ngờ lại như vậy, Hà Tích lão sư thật sự quá kỳ lạ."

Hà Tích trước đó đã nói sẽ không vì tiền mà bán manga mới, điểm này chẳng ai tin. Đặc biệt là khi giá cả càng bị đẩy lên cao, ai cũng không tin Hà Tích sẽ từ bỏ lợi ích mà mình có thể có được. Đây chính là mấy trăm triệu nhân dân tệ đấy chứ, người khác chỉ nghe thấy con số đã đủ khó thở, ai ngờ Hà Tích lại chẳng thèm liếc mắt đến một cái. . .

Hiện tại, rất nhiều người đã điều tra rõ nguyên nhân Hà Tích vẽ cờ vây. Hiệp hội cờ vây đã dùng một bộ bàn cờ để thể hiện thành ý, họ là ngành duy nhất không cần dùng tiền. Có lẽ cũng vì vậy mà Hà Tích đã bị lay động, hơn nữa, cuối cùng hắn còn trả lại bộ bàn cờ!

"Hóa ra Hà Tích lão sư chỉ muốn thành ý chứ không phải tiền, tính sai rồi!"

Hạ Phương thở dài nói, nếu sớm biết như vậy, nàng đã phát động đợt tấn công bằng thành ý, có lẽ cũng có thể lay động được Hà Tích không chừng.

"Trước đó ta đã nhắc nhở cô rồi." Hành Bác Hương cảm thán. Nàng biết với thân phận và địa vị của Hà Tích, tiền tài trước mắt hắn đã không còn nhiều tác dụng. Loại tiểu thuyết gia và họa sĩ manga này vốn nên lấy bản tâm làm kim chỉ nam — muốn vẽ câu chuyện gì thì cứ vẽ câu chuyện đó.

Thực ra cách làm của hiệp hội cờ vây không phải là thành ý, mà là muốn Hà Tích yêu thích cờ vây. Làm như vậy là đúng, mặc dù Hành Bác Hương rất thắc mắc tại sao Hà Tích lại nhanh chóng chấp nhận cờ vây đến vậy. Nhưng nàng nhận định, ngay từ đầu, điểm khởi phát của mọi người đều như nhau.

Nếu những người của các hiệp hội thể thao này không dùng tiền để dụ dỗ Hà Tích, mà là nghĩ cách khiến Hà Tích cảm thấy hứng thú với ngành nghề của mình, thì kết quả rất có thể đã khác — trên thực tế, Hành Bác Hương phán đoán không hề sai, bất quá người ngoài rất khó nhìn rõ điều này.

"Ta thấy những hội trưởng kia trong thời gian ngắn cũng không thể thay đổi suy nghĩ được. Nếu cô có thời gian thì nghĩ cách làm quen với Hà Tích lão sư một chút, ta cũng sẽ giúp cô." Hành Bác Hương nhắc nhở: "Khó mà nói, biết đâu có ngày cô sẽ cần đến mối quan hệ này."

Cho dù Hà Tích không vẽ manga về tennis, Hạ Phương kết giao với hắn cũng không phải chuyện xấu. Hà Tích có địa vị đặc biệt trong công ty Phượng Hoàng. Sau '(Kỳ Hồn)', Hành Bác Hương phán đoán manga nghệ thuật Hoa Hạ sẽ có sự phát triển. Hà Tích chỉ cần một lời, các họa sĩ manga khác cũng sẽ sẵn lòng giúp đỡ.

"Tôi biết rồi, cảm ơn cô."

Hạ Phương có vẻ rất vui mừng, nàng nói lời cảm ơn xong, mới cúp điện thoại.

Hành Bác Hương vừa đặt điện thoại xuống, liền nghe thấy tiếng gõ cửa văn phòng.

"Mời vào."

Nàng ngẩng đầu nhìn, thấy trợ lý bước vào, trong tay còn cầm một quyển tạp chí dày cộp.

"Hiệu trưởng, '(Thiếu Niên Tuần San)' cô muốn đây ạ." Trợ lý đặt tạp chí lên bàn, cười nói: "Thật là khó tìm đó ạ, thị trường Yến Kinh cũng tranh giành dữ dội, nghe nói kỳ này tạp chí không được in thêm, tôi nghĩ không lâu nữa cũng sẽ bán sạch."

Ở Ninh Hải, '(Thiếu Niên Tuần San)' đã bán sạch ngay cả trong điều kiện trời mưa lớn. Yến Kinh cũng là một trong những thành phố mà manga rất thịnh hành, hôm nay lại không mưa, nên việc bán sạch cũng là điều bình thường.

"Để ta xem thử, đúng là khó mà có được nó!"

Hành Bác Hương trân trọng cầm lấy '(Thiếu Niên Tuần San)'. Thực ra, việc nàng mượn quyển tạp chí này để xem cũng không khó, bất quá nàng vẫn thích sở hữu thứ thuộc về mình hơn. Một cuốn tuần san manga chưa bóc niêm phong, còn nằm trong lớp màng bọc, trông đặc biệt đẹp đẽ.

Nàng phất tay ý bảo trợ lý lui xuống, trong lòng đã có chút không thể chờ đợi được nữa muốn xem thử bộ manga mới này. Trên mạng đánh giá hay như vậy, nhưng rốt cuộc '(Kỳ Hồn)' có mị lực đến mức nào, nếu không tận mắt đọc thì tuyệt đối không thể nào hiểu được.

"Ài, nhưng vẫn còn việc phải làm. . ."

Hành Bác Hương đang định xé lớp màng bọc ra để xem ngay, nhưng trên máy tính vẫn còn việc. Nàng bất đắc dĩ thở dài, sau đó lưu luyến đặt cuốn '(Thiếu Niên Tuần San)' xuống, dùng hai mươi phút nhanh chóng hoàn thành nốt công việc dang dở.

Hoàn thành công việc, nàng chậm rãi xoay người, lập tức cầm lại cuốn '(Thiếu Niên Tuần San)', rồi cẩn thận xé lớp màng bọc ra.

"Sáu giờ còn có buổi biểu diễn dương cầm của Hà Tích lão sư, vừa kịp lúc xem xong manga trước đó. . ." Hành Bác Hương nghĩ vậy, trong lòng dâng lên một cảm giác mong chờ. Buổi trưa, công ty Phượng Hoàng đã thông báo sẽ phát thanh buổi biểu diễn dương cầm mà Hà Tích chuẩn bị cho manga mới '(Kỳ Hồn)' đến các độc giả ở khu vực Ninh Hải. Chuyện này đã nhanh chóng lan truyền khắp buổi chiều.

Yến Kinh không nằm trong phạm vi phát thanh, nhưng không sao cả. Hành Bác Hương có 'công nghệ đen' của riêng mình, nàng cũng có thể nghe được tiếng đàn dương cầm từ Ninh Hải.

Tuy nhiên trước đó, nàng muốn mở tạp chí ra, tận mắt xem rốt cuộc vì sao '(Kỳ Hồn)' lại được hoan nghênh đến vậy!

Để độc giả tận hưởng trọn vẹn những bản dịch chất lượng, mọi tác phẩm đều được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn.