(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 527 : Hạ ảnh
Buổi sáng, Mạnh Hoạch có chút kỳ quái nhìn Lý Cầm và Lão thái thái đang đi ở phía trước.
Cuối cùng ba người họ cũng đã ra ngoài. Sau khi ra ngoài, Lý Cầm trở nên nhiệt tình hơn rất nhiều, vừa nói chuyện với Lão thái thái, vừa dẫn bà đi lại như một hướng dẫn viên du lịch. Rõ ràng nàng chưa từng đến Tô Hoa, nhưng lại đi những con đường rất quen thuộc, Mạnh Hoạch hoài nghi liệu đây có phải là kế hoạch đã được nàng chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước.
Kỳ thực, khả năng này rất cao. Nếu Lý Cầm muốn tăng cường mối quan hệ với Lão thái thái, việc kéo bà ấy vào "chiến trường" của mình là không thể tốt hơn. Bề ngoài thì nàng không có nhiều điểm chung để kết nối với Lão thái thái, nhưng việc đi dạo phố có thể phát huy ưu thế của nàng. Lão thái thái đã nhiều năm không ra đường, nên bà rất xa lạ với mọi thứ, và đây chính là nơi Lý Cầm có thể thể hiện bản thân.
"Mẹ mình đúng là giảo hoạt mà..."
Mạnh Hoạch càng nghĩ càng thấy đúng. Hơn nữa, sau khi ra ngoài, Lý Cầm rất rõ ràng đã phát động thế công đối với Lão thái thái. Chẳng hiểu sao, từ phía sau nhìn bóng lưng Lý Cầm, hắn dường như luôn nhìn thấy bóng dáng Thẩm Khiết. Lý Cầm lúc trẻ tính cách hẳn là rất giống Thẩm Khiết, nếu không thì đã không thể chinh phục được cha hắn.
Tuy nhiên, so với Thẩm Khiết, cuộc sống của Lý Cầm lại khổ hơn đôi chút. Không chồng, không tri thức, cũng không có thiên phú, nàng một mình nuôi Mạnh Hoạch. Tính cách bốc đồng đã sớm bị gian nan khốn khổ mài mòn, vì thế mới hình thành dáng vẻ nàng bây giờ – một người phụ nữ bình thường, rất ôn hòa. Chỉ thỉnh thoảng mới để lộ chút tính tình mạnh mẽ tốt đẹp của tuổi trẻ.
Mạnh Hoạch thấy mũi hơi cay. Hắn đột nhiên rất cảm kích việc mình được sống lại, bởi vì đời trước hắn chưa bao giờ phát hiện ra mặt này của Lý Cầm. Hắn từng cho rằng nàng cũng như những người phụ nữ hàng xóm bình thường khác, rụt rè và ôn hòa, chưa từng nghĩ nàng lại có một mặt mạnh mẽ tốt đẹp đến vậy.
Hắn đồng thời cũng cảm kích manga và sự lựa chọn của chính mình. Nếu như trước đây hắn chọn thi đỗ cấp ba, rồi một mạch tốt nghiệp đại học, tìm một công việc ở thành phố, cuối cùng đón Lý Cầm lên ở cùng, thì Lý Cầm bây giờ vẫn sẽ tiếp tục cuộc sống tăng ca ở nhà máy. Có lẽ cũng sẽ không bộc lộ ra phần tính cách này của nàng.
Chỉ khi cuộc sống an ổn, Lý Cầm mới có thể dần dần tìm lại được những năm tháng thanh xuân đã mất và nhiệt huyết với cuộc sống. Nàng hiện tại đã bắt đầu trở nên sáng sủa, tâm lý cũng trẻ trung hơn, có lẽ sớm muộn gì cũng có một ngày, Mạnh Hoạch sẽ được nhìn thấy dáng vẻ "Rimi" của Lý Cầm. Hắn muốn nhìn xem mẹ mình lúc còn trẻ có dáng vẻ ra sao, nàng nhất định sẽ là một người cực kỳ tuyệt vời.
Nhưng hiện tại... Mạnh Hoạch cứ đứng lặng lẽ ở phía sau quan sát là được. Đương nhiên, kỳ thực hắn rất chú ý đến ánh mắt xung quanh. Lần này Lão thái thái ra ngoài, dù nói là không cần vệ sĩ, nhưng kết quả vẫn có hai ba mươi người đi theo bảo vệ bà. Dù có ngụy trang thế nào đi nữa, kết quả vẫn rất dễ bị nhận ra.
Mấy chục người dàn trận trên đường phố, Lão thái thái đi đến đâu cũng không ai dám đến gần. Quả nhiên, vừa có mấy cô gái trẻ muốn đến gần liền sợ hãi quay người bỏ đi.
"Đáng sợ quá, đám người kia là ai vậy?", "Xã hội đen à? Sao cảnh sát không đến quản lý đi!"
"Mà sao lão đại của họ nhìn còn trẻ vậy chứ..."
Tiện thể nói thêm, Mạnh Hoạch hiện đang đứng giữa vòng vệ sĩ, mặc tây trang đen và kính râm, trông hệt như những vệ sĩ xung quanh. Hắn cũng là đối tượng bảo vệ trọng điểm, dường như thường xuyên bị người ngoài lầm tưởng là thủ lĩnh của đám người này.
"Mình trông đáng sợ đến thế ư?"
Nghe thấy lời lẩm bẩm của mấy cô gái vừa rời đi, Mạnh Hoạch có chút chịu đả kích. Kỳ thực hắn tuyệt đối không đáng sợ, chỉ là trang phục quá đáng sợ mà thôi. Hơn nữa vóc người cũng rắn chắc, việc bị người khác hiểu lầm là điều khó tránh khỏi.
"Kia là cửa tiệm gì mà đông người vậy?" Lúc này, Lão thái thái đi ở phía trước hỏi.
Phía trước họ có một nơi đang bị đám đông vây quanh, một vệ sĩ dò đường phía trước nhanh chóng quay lại báo cáo: "Lão thái thái, đó là một cửa hàng trò chơi, hình như đang tổ chức hoạt động ạ."
"Cửa hàng trò chơi?" Mạnh Hoạch nghe thấy, hơi giật mình, cất cao giọng hỏi: "Đó có phải là một trong hai công ty Long Tuyền và Đại Đường không?"
"Vâng, đúng vậy ạ." Vệ sĩ gật đầu, nhìn Mạnh Hoạch có chút kinh ngạc, đáp: "Đó là một đại lý trò chơi của Đại Đường ạ."
Mạnh Hoạch lập tức biết chuyện gì đang xảy ra. Hắn nói: "Ở đó chắc là đang quảng bá trò chơi của công ty chúng ta. Chúng ta vẫn nên tránh khỏi đó, đi đường khác đi."
Số lượng người quá đông, dù có nhiều người bảo vệ đến mấy, hắn cũng sợ Lão thái thái gặp chuyện. Khi rời Mạnh gia, còn có người cố ý nhắc nhở hắn: "Thiếu gia, để Lão phu nhân đi ra ngoài thì được, nhưng tuyệt đối đừng để bà xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, dù chỉ là vấp ngã một chút, toàn bộ kinh tế Tô Hoa cũng sẽ rung chuyển một trận đấy."
Từ lời nói của người kia, Mạnh Hoạch đã biết mỗi lời nói và hành động của Lão thái thái không còn là chuyện cá nhân của bà nữa. Đặc biệt là ở Tô Hoa, Mạnh thị tập đoàn đã thâm căn cố đế, dù Lão thái thái chỉ bị một chút thương, cho dù bà nói không sao, nhưng khi tin tức truyền xuống dưới, cũng sẽ có vài người tìm được cớ để "bóc một lớp da" của các nhà tư bản khác ở Tô Hoa.
Tuy Mạnh Hoạch không biết tình hình thực tế có khoa trương đến vậy không, nhưng hắn vẫn muốn tránh để Lão thái thái đến những nơi đông người.
Nhưng Lão thái thái nghe xong lời hắn lại cảm thấy hứng thú: "Công ty của các cháu quảng bá trò chơi à? Vậy ta phải đi xem sao, để ta xem xem cách quảng bá thế nào..."
Lý Cầm cũng rất muốn biết, nàng cùng Lão thái thái liền đi về phía đám đông đang tụ tập, các vệ sĩ lập tức chạy lên phía trước căng thẳng hộ vệ.
Mạnh Hoạch đành phải đi theo. Công việc quảng bá (Air) mới được quyết định hai ngày trước, nhưng hôm nay đã bắt đầu chính thức thực hi���n. Toàn bộ kế hoạch quảng bá do ba công ty Long Tuyền, Đại Đường và Phượng Hoàng quyết định, nhưng thực tế vì thời gian quá gấp rút, họ không đưa ra được phương án quảng bá lớn lao nào, thậm chí cả quảng cáo và áp phích cũng rất ít ỏi.
Lần quảng bá trò chơi này đầu tư không lớn, kênh cũng ít, chủ yếu là tổ chức hoạt động tại các cửa hàng của hai công ty Long Tuyền và Đại Đường. Nội dung hoạt động là hát.
Đúng... Chính là hát...
Khi họ đến gần nơi đám đông tụ tập bên ngoài cửa hàng trò chơi Đại Đường, Mạnh Hoạch nghe thấy tiếng hát dịu dàng. Đây là một khúc ca tao nhã, phong cách toàn bài ấm áp thuần khiết, không có sự lạnh giá của mùa đông, mang theo hơi thở gió ấm của mùa hè, khiến người ta cảm thấy yên bình. Để nghe rõ bài hát này, đám đông bên ngoài đều không ồn ào, mấy người trẻ tuổi còn nhẹ nhàng lắc lư đầu theo tiếng ca.
"Bài hát này..." Lão thái thái lộ vẻ kinh ngạc. Bà chưa từng nghe qua loại ca khúc phong cách này, nghe xong cảm thấy cả người ấm áp.
"Hạ Ảnh, đó là tên của nó." Mạnh Hoạch nói. Hạ Ảnh không phải một bài ca bi thương, cũng không phải một bài ca thể hiện sức mạnh mãnh liệt, nó chủ yếu thể hiện sự ấm áp, vì vậy người biểu diễn được chọn là Long Tuyết.
Trong game (Air), ba giọng ca nữ xuất sắc nhất của công ty Phượng Hoàng đều được phân bài hát phù hợp. Mạnh Hoạch tin rằng trò chơi này sẽ mang lại cho họ độ nổi tiếng cao hơn.
Lão thái thái nhắm mắt lại, bà rất thích bài hát này, phải cố gắng nghe kỹ một chút.
Xin cảm tạ độc giả đã lựa chọn bản dịch được thực hiện độc quyền tại Truyen.free.