(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 461: Vững như thái sơn
Bộ anime Mahou Shoujo Madoka Magica trở nên cực hot, với ca khúc mới và trailer mới được công bố, sức nóng của nó ngay lập tức đạt đến đỉnh điểm kể từ khi phát sóng.
"Nội dung của tập phim hoạt hình ngày hôm qua thật đáng để suy ngẫm!"
Ngày hôm sau, cửa hàng bánh ngọt H�� Tích Chi Gia tại thành phố Ninh Hải đón nhận làn sóng khách đông đảo nhất trong nhiều tháng qua. Những khán giả phấn khích xếp thành hàng dài bên ngoài cửa tiệm. Đây là một ngày náo nhiệt nhất kể từ khi tổng tiệm bánh ngọt chuyển địa điểm, cùng với việc công ty Phượng Hoàng đặt trọng tâm chiến lược tại Đảo Manga.
Những người hâm mộ bị Mahou Shoujo Madoka Magica kích thích những ký ức, một lần nữa nhớ đến tiệm này, tụ tập lại cùng nhau sôi nổi bàn tán.
"Không ngờ Kyoko lại có thể chọn chết cùng Sayaka, lúc nàng ấy chết ta đã không kìm được nước mắt."
"Đúng vậy, cả hai nàng ấy đều thật đáng thương… Hà Tích lão sư thật tàn nhẫn!"
"Thế nhưng nếu không có cốt truyện này, Sayaka và Kyoko sẽ không có mị lực lớn đến thế."
Từ hàng người bên ngoài quán vọng ra từng đợt tiếng bàn tán, một số người hâm mộ không tham gia bàn luận cũng nhắm mắt lại, lặng lẽ lắng nghe âm nhạc mà Hà Tích Chi Gia phát ra bên ngoài.
... Kể cả là hiểu lầm cũng chẳng sao, chỉ cần có nhau làm bạn
... Giờ đây, ta đã có một chốn n��ơng thân vững chãi.
... Giai điệu du dương, giọng ca truyền cảm – đây chính là (And I'm home), cũng là một lý do khác khiến những người hâm mộ đến đây.
Ngày hôm qua, sau khi Mahou Shoujo Madoka Magica phát sóng kết thúc, do hạn chế bản quyền, anime không được chiếu lại, ca khúc mới cũng không được lưu truyền trên internet, chỉ có một vài hình ảnh từ anime được lan truyền. Thế nhưng những hình ảnh này không thể nào an ủi được tấm lòng những khán giả chưa xem anime. Họ đã đồng loạt thỉnh cầu trên trang chủ công ty Phượng Hoàng, diễn đàn Hà Tích Chi Gia, thậm chí trên không gian cá nhân của Hà Tích, hy vọng ít nhất có thể nghe được ca khúc mới kia.
Công ty Phượng Hoàng, sau khi được cố vấn Mạnh Hoạch đồng ý, ngay sáng sớm đã công bố (And I'm home) sẽ miễn phí mở bản quyền trong vòng một tuần. Các doanh nghiệp và thương gia có thể xin phép công ty Phượng Hoàng để tải về và sử dụng ca khúc mới này.
Sau khi tin tức này truyền ra, khán giả mừng rỡ khôn xiết. Rất nhiều tiệm cà phê và khách sạn cũng đệ trình đơn xin lên công ty Phượng Hoàng, nhưng bởi số lượng đơn xin quá nhiều, công ty Phượng Hoàng đã ưu tiên xử lý các thương gia tại Đảo Manga. Tiệm chính Hà Tích Chi Gia tại Đảo Manga ngay lập tức nhận được ca khúc mới, và các chi nhánh ở những nơi khác cũng đều nhanh chóng nhận được.
Rất nhiều người hâm mộ đổ xô vào cửa hàng bánh ngọt Hà Tích Chi Gia, chính là để nghe bài hát này.
"(And I'm home) quả nhiên rất êm tai, nghe đi nghe lại nhiều lần cũng không thấy chán, không biết khi nào mới có thể mở cho phép tải về trên mạng..."
"Đúng vậy. Đợi album của tiểu thư Rimi ra mắt rồi mua cũng không sai, các bài hát của cô ấy đều rất êm tai!"
"À phải rồi, các bạn có nghe nói không, ca khúc (And I'm home) này là ca khúc đặc biệt cho trailer tập chín, tập tiếp theo sẽ không phải nữa."
"Trời đất ơi, không thể nào... Một ca khúc hay thế mà chỉ dùng một lần ư? Hà Tích lão sư thật cam lòng sao?"
"Chính xác một trăm phần trăm, sáng sớm hôm nay công ty Phượng Hoàng đã xác nhận với phóng viên rồi!"
Bên trong cửa hàng bánh ngọt, những người hâm mộ đã trò chuyện sôi nổi.
Vu Phi Hàng cùng bạn gái cũng ngồi trong cửa hàng, hắn cầm sổ ghi chép nhanh chóng ghi lại những cuộc trò chuyện xung quanh, để làm tài liệu tin tức cho ngày hôm nay.
"Thế nhưng các anh thay đổi chiều gió thật nhanh." Bạn gái bưng trà sữa nhìn Vu Phi Hàng, cười nói: "Hôm qua cấp trên của anh còn giao anh phỏng vấn về ca khúc mới của công ty Trung Hạ, công việc hôm nay lại trở thành điều tra phản hồi của kh��n giả về Mahou Shoujo Madoka Magica. Tòa soạn báo các anh sao lại giống như trẻ con vậy, tính khí nói thay đổi là thay đổi ngay?"
Cây bút trong tay Vu Phi Hàng hơi khựng lại, sau đó hắn lắc đầu.
"Giờ đây không chỉ có chúng ta, tất cả các tòa soạn báo đều thay đổi tính khí rồi..."
Sáng sớm hôm nay, 90% tin tức hoạt hình của Ninh Hải đều bị Mahou Shoujo Madoka Magica chiếm giữ, sự thay đổi của họ cũng chỉ là một trong vô số tòa soạn báo.
Chuyện này một lần nữa chứng minh thế sự vô thường, bất kỳ lẽ thường nào đặt lên người Hà Tích đều không thể ứng nghiệm. Ngay hôm qua, tất cả mọi người đều cảm thấy Thiên Sứ Động Tác Hội sẽ kéo rộng khoảng cách giữa họ và Hà Tích, thế nhưng ai ngờ, Hà Tích trầm mặc ít lời lại chuẩn bị một con át chủ bài kinh người đến thế, đồng thời dễ dàng đảo ngược tình thế.
Ngày hôm qua, rất nhiều phóng viên đã chuẩn bị kỹ càng tin tức về Hỏa Diễm Thiếu Niên để tung ra hôm nay, thế nhưng tập chín của Mahou Shoujo Madoka Magica vừa ra mắt, hàng trăm, hàng ngàn bản tin đã trở thành vô dụng. T��p anime này khiến mọi phóng viên đều không biết phải nói gì, Vu Phi Hàng vẫn còn may mắn, vài đồng nghiệp của hắn đều không thể không thức đêm sáng tác bài mới.
Thế nhưng chuyện này đối với giới truyền thông lại là một điều không thể nào ghét bỏ được... Mahou Shoujo Madoka Magica với những cú bẻ lái thần sầu, bên trong có quá nhiều nội dung để viết. Câu chuyện đặc sắc của nó đủ để mỗi phóng viên đều hào hứng phát biểu quan điểm và suy đoán của mình. So với Hỏa Diễm Thiếu Niên, rõ ràng bộ anime này của Hà Tích càng có giá trị khai thác tin tức hơn.
"Ừm..." Bạn gái hút một ngụm trà sữa, sau đó chớp chớp mắt: "Vậy là, Hỏa Diễm Thiếu Niên đã thất bại rồi sao?"
Vu Phi Hàng gật đầu, dùng đầu bút chỉ vào cuốn sổ ghi chép: "Thế cục cơ bản đã rõ ràng, tập Mahou Shoujo Madoka Magica này có thể bù đắp khoảng cách mà nó đã tụt lại so với Hỏa Diễm Thiếu Niên trước đây."
Đây là quan điểm chung của tất cả giới truyền thông. Công ty Trung Hạ làm công tác tuyên truyền quá tốt, nhưng chính vì thế, Hỏa Diễm Thiếu Niên đã thu hút rất nhiều khán giả thuộc đài CCTV. Theo sự bùng nổ của Mahou Shoujo Madoka Magica, mức độ hài lòng tuần này của Hỏa Diễm Thiếu Niên sẽ giảm xuống do những khán giả CCTV tức giận này.
Mặc dù số lượng những người này không phải chủ lưu, nhưng việc giảm 70% là hoàn toàn có thể.
Tương tự như vậy, Mahou Shoujo Madoka Magica đã từ bỏ một phần khán giả 'hai mặt', những khán giả còn lại thường có chất lượng tương đối cao. Hơn nữa tập phim này lại ra mắt với chất lượng siêu cao nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người – mức độ hài lòng của nó sẽ đạt đến điểm cao nhất từ trước đến nay, thậm chí có thể đột phá tám mươi lăm phần trăm.
70% và 85%, hai bên cách biệt mười lăm phần trăm. Chỉ riêng điểm này, Mahou Shoujo Madoka Magica liền cơ bản đã có thể bù đắp khoảng cách trước đây. Hơn nữa sức nóng của nó vẫn đang dâng cao, bất kỳ anime nào càng gần đến hồi kết, mức độ quan tâm và hài lòng đều sẽ tiếp tục tăng cường. Hỏa Diễm Thiếu Niên của công ty Trung Hạ tiếp nối không còn chút sức lực nào, thắng bại giữa hai bên đã rất rõ ràng.
"Cuộc so tài giữa hai bộ anime này quả thực là biến đổi bất ngờ, kích thích hơn mọi dự đoán..." Vu Phi Hàng cảm khái nói: "Hà Tích lão sư đã trình diễn một màn phản công tuyệt đỉnh, hiện tại thảm hại nhất chính là công ty Trung Hạ."
Mấy tháng so tài, công ty Trung Hạ hao tốn hết tâm tư, nguồn của cải khổng lồ đổ vào, nhưng vẫn trở về với điểm xuất phát ban đầu. Họ không những không thể đánh bại Hà Tích, ngược lại còn biến Hỏa Diễm Thiếu Niên thành vật tế, một lần nữa làm nền cho tài hoa kinh người của Hà Tích – nghĩ đến cũng khiến người ta cảm thấy thảm hại và buồn bã!
Mà trải qua trận chiến này, truyền kỳ của Hà Tích vững như thái sơn, sau này còn ai dám khiêu khích hắn nữa! Trung Hạ, còn có cách nào để một lần nữa đứng dậy đánh bại Hà Tích không?
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được Truyen.free độc quyền gìn giữ, như một lời tri ân gửi đến quý độc giả.