(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 422: Kinh người độ hài lòng
Ngày 19 tháng 9, 10 giờ sáng.
Mạnh Hoạch đang làm việc tại phòng ban anime thì hai người phụ nữ bất ngờ bước vào. Vừa trông thấy một trong số đó, Mạnh Hoạch liền sững sờ cả người.
"Cô là... Tần Nhã tiểu thư ư?"
Hắn nhìn Tần Nhã với vẻ khó hiểu, hỏi: "Cô đến đây là..."
Người phụ nữ xuất hiện tại Đảo Manga chính là Tần Nhã. Người dẫn cô ấy đến là Alice. Alice bước lên trước một bước, nói: "Để tôi giải thích. Tôi đã mời Tần Nhã tiểu thư gia nhập công ty. Chẳng phải Mạnh Hoạch của cậu đang cần nhân lực cho (Mahou Shoujo Madoka Magica) sao? Tôi tin cô ấy có thể giúp được cậu."
Khi nói những lời này, thực ra Alice cũng vô cùng ngạc nhiên. Tối qua cô ấy gọi điện mời Tần Nhã, không ngờ Tần Nhã vừa nghe đến (Mahou Shoujo Madoka Magica) liền đồng ý, thậm chí còn bất ngờ hơn là cô ấy đã có mặt từ sáng sớm.
"Hà Tích lão sư, thầy sẽ đối đầu với (Hỏa Diễm Thiếu Niên) đúng không?" Tần Nhã tiến lên một bước, trầm giọng nói: "Vậy thì tốt quá rồi, tôi thấy Thiên Sứ không vừa mắt, để tôi giúp thầy một tay!"
"Ôi chao?" Mạnh Hoạch giật mình: "Vậy công việc của cô ở công ty manga Trung Hạ thì sao?"
"Chuyện đó tùy ý thôi, tôi không muốn viết nữa." Tần Nhã thản nhiên nói: "Sáng sớm nay tôi đã gọi điện báo với họ là tôi đổi nghề, họ muốn cắt hợp đồng thì cắt, muốn sa thải thì sa thải... Tôi đâu phải chỉ có thể làm việc ở Trung Hạ."
Cô ấy vô cùng giàu có, hơn nữa vốn là tiểu thuyết gia của công ty Long Đằng, từ lâu đã không cần lo lắng chuyện cơm áo cả đời. Vì thế, việc thay đổi công việc hoàn toàn không có áp lực gì.
Mạnh Hoạch không nói nên lời, hắn nhìn sang Alice, dùng ánh mắt hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Tuy nhiên, Alice chỉ cười khổ lắc đầu, sau đó cáo từ nói: "Tôi còn có việc nên xin phép đi trước. Tần Nhã tiểu thư, hôm nay cô có thể chính thức bắt đầu công việc. Chỗ ở không cần lo lắng, buổi chiều tôi sẽ dẫn cô tới."
Alice quay người rời đi, để lại Mạnh Hoạch với vẻ mặt kinh ngạc.
"Vậy chúng ta bắt đầu công việc thôi!" Tần Nhã không chút xa lạ nhìn quanh: "Hoàn cảnh nơi này cũng không tệ lắm... Kia là áp phích phong cách của (Mahou Shoujo Madoka Magica) sao? Tôi rất thích tông màu này. Hà Tích lão sư, những tác phẩm phong cách thiếu nữ thế này, nếu để tôi vẽ, nhất định sẽ tốt hơn bất kỳ họa sĩ nào khác!"
Tần Nhã bước đến chỗ bức áp phích (Mahou Shoujo Madoka Magica) dán trên tường, hoàn toàn không để tâm đến việc lời nói của mình có thể đắc tội các họa sĩ khác.
Mạnh Hoạch nhìn bóng lưng cô ấy, trong mắt ánh lên một tia nghi hoặc. Hắn hoàn toàn không hiểu vì sao Tần Nhã lại đột ngột đến đây. Trực giác mách bảo đây có thể là một cái bẫy do công ty Trung Hạ phái đến để thăm dò tình báo. Nhưng suy nghĩ lại, Mạnh Hoạch vẫn giữ được bình tĩnh. Hắn tin tưởng Alice, hơn nữa với thân phận của Tần Nhã, chắc hẳn cô ấy sẽ không làm gián điệp đâu nhỉ?
Nếu đã vậy, việc để cô ấy gia nhập cũng không có vấn đề gì. Như Alice đã nói, Tần Nhã có thể giúp đỡ Mạnh Hoạch. Cô ấy là người có kỹ năng vẽ xuất sắc nhất trong số các họa sĩ này. Với sự góp mặt của cô ấy, chất lượng của (Mahou Shoujo Madoka Magica) chắc chắn sẽ được nâng lên một tầm cao mới.
Quả đúng như Mạnh Hoạch suy nghĩ, sau khi chính thức bắt đầu công việc, Tần Nhã đã mang đến cho hắn rất nhiều bất ngờ thú vị. Các họa sĩ khác phải mất vài ngày huấn luyện mới có thể hiểu và nắm bắt được những yêu cầu khắt khe của Mạnh Hoạch về hình ảnh, thế nhưng Tần Nhã lại chỉ mất một giờ để quen với phong cách vẽ của (Mahou Shoujo Madoka Magica).
Tài năng vẽ của cô ấy vô cùng xuất sắc. Sau khi xem vài lần các bức phác thảo nhân vật, cô ấy đã có thể tự tay phác họa sống động. Mỗi góc độ và động tác đều được vẽ rất chuẩn xác, sẽ không giống người bình thường chỉ cần thay đổi góc nhìn là dễ dàng bị phá vỡ bố cục.
Điều này khiến Mạnh Hoạch vô cùng ngạc nhiên. Lỗi thường gặp nhất của các họa sĩ là vẽ nhân vật bị hỏng, khiến cho mặt chính diện và mặt nghiêng trông như hai nhân vật khác nhau. Một trong những công việc nặng nhọc nhất của phòng ban anime là sửa chữa lỗi cho các họa sĩ, tiêu tốn rất nhiều nhân lực để điều chỉnh và thống nhất phong cách bản vẽ, nhằm đảm bảo khán giả cảm thấy anime đều xuất phát từ một người duy nhất.
Tần Nhã đã loại bỏ một loạt vấn đề này. Nhân vật dưới ngòi bút của cô ấy chỉ cần một lần là đã hoàn chỉnh. Mạnh Hoạch quan sát một ngày, ngay hôm sau liền lập tức tiến hành điều chỉnh phòng ban anime. Các bản phác thảo nhân vật chính đều do hắn và Tần Nhã, cùng với vài họa sĩ xuất sắc khác phụ trách, còn các họa sĩ khác thì phụ trách các công việc còn lại như tô màu và vẽ bối cảnh.
Cứ như vậy, về chất lượng anime (Mahou Shoujo Madoka Magica), tiêu chí 'hình tượng nhân vật' đã được nâng cao đáng kể so với các anime trước đây của Mạnh Hoạch.
Công tác phát triển anime mới của công ty Phượng Hoàng ngày càng thuận lợi. Đến ngày 22, vài ngày sau khi (Hỏa Diễm Thiếu Niên) được phát sóng, một cơ quan truyền thông đã công bố báo cáo về mức độ hài lòng của khán giả đối với tác phẩm này—81,5% khán giả cảm thấy hài lòng!
Báo cáo mức độ hài lòng này rất chi tiết, được chia thành nhiều cấp độ. Cao nhất là 'Không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào, hoàn hảo không tì vết, chắc chắn sẽ tiếp tục theo dõi!', cấp độ thấp hơn một bậc là 'Dù có vài khuyết điểm nhưng vẫn gây bất ngờ thú vị, sẽ tiếp tục theo dõi!', và thấp nhất là 'Không có điểm nào đáng hài lòng'. Dữ liệu rất đầy đủ, nhưng đối với cuộc cá cược giữa Mạnh Hoạch và Tưởng Thiên Thạch mà nói, chỉ cần xem xét tổng thể mức độ hài lòng là đủ.
81,5% mức độ hài lòng của khán giả bao gồm cả những người cực kỳ hài lòng và những người hài lòng ở mức độ phổ thông. Đối với một tác phẩm truyền hình thành công, việc vượt quá 50% mức độ hài lòng không khó, nhưng để đạt tới 81,5% thì chỉ đếm trên đầu ngón tay!
Đặc biệt là với một anime chuyển thể từ tiểu thuyết như (Hỏa Diễm Thiếu Niên), dù có độ hot từ nguyên tác hỗ trợ, nhưng chính vì thế mà nguyên tác đã nâng cao tiêu chuẩn đánh giá của khán giả. 81,5% khán giả cảm thấy hài lòng – đây gần như là một con số không thể đạt được, thế nhưng (Hỏa Diễm Thiếu Niên) đã làm được!
Trong mỗi một trăm người xem bộ anime này, chỉ có mười mấy người không hài lòng. Sau khi báo cáo mức độ hài lòng được công bố, nó đã tạo ra một cơn địa chấn lớn trong giới manga.
"Nguy hiểm thật! Các anime gần đây đều phát rồ cả rồi, cái nào cũng được yêu thích hơn cái nào!"
"Công ty Trung Hạ quá lợi hại rồi! Mức độ hài lòng của khán giả đối với (Pokémon) còn chưa đạt tới 80%, vậy mà (Hỏa Diễm Thiếu Niên) thực sự có thể vượt qua (Pokémon) để trở thành manga số một Hoa Hạ sao!"
"Thời đại của Hà Tích và Phượng Hoàng sắp trở thành quá khứ rồi, chúng ta sắp sửa chào đón một kỷ nguyên mới của Thiên Sứ và manga Trung Hạ!"
Chỉ trong một đêm, (Hỏa Diễm Thiếu Niên) đã trở thành tâm điểm chú ý của mọi người, ngành công nghiệp manga dậy sóng, vô số phóng viên đổ dồn về công ty Phượng Hoàng tại Ninh Hải để phỏng vấn. Với 81,5% mức độ hài lòng của khán giả, họ sẽ làm thế nào để chiến thắng (Hỏa Diễm Thiếu Niên) đây?
Công ty Phượng Hoàng không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.
"Hà Tích sắp thất bại rồi!" – Các ký giả đều nghĩ như vậy. Họ thực sự không thấy hy vọng chiến thắng nào cho công ty Phượng Hoàng. Thời đại Hà Tích thống trị giới manga rốt cuộc cũng sắp kết thúc, rất nhiều người không khỏi cảm thấy ngậm ngùi.
Giới truyền thông bắt đầu rộ lên phong trào 'Hà Tích sẽ thất bại' với số lượng đông đảo. Tuy nhiên, trên thực tế, công ty Phượng Hoàng vẫn còn cơ hội. (Mahou Shoujo Madoka Magica) sẽ được công chiếu trên CCTV sau hai ngày nữa. Một số phương tiện truyền thông thông minh đã ghi nhớ bài học từ quá khứ: Trước khi kết quả chính thức được công bố, họ không dám dễ dàng phán định thắng thua!
Trên Blog, vài tổng biên tập của các tòa báo trêu chọc lẫn nhau: "Hà Tích lão sư đã mấy lần từ "thất bại" trỗi dậy và khiến chúng ta mất mặt. Lần này, chúng ta đã thông minh hơn, sẽ không để hắn có cơ hội đắc ý nữa!" (còn tiếp...)
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch độc quyền của chương truyện này.