"Hỏa Diễm Thiểu Niên" được phát sóng vào ngày 18, thế nhưng công tác quảng bá cho "Mahou Shoujo Madoka Magica" đến ngày 12 vẫn chưa bắt đầu.

Sau khi tổ anime CCTV được tái cấu trúc, vào đầu tháng chín đã cho ra mắt "Pokémon" cùng một vài bộ anime khác. Dù không phải công chiếu, nhưng những bộ phim này vẫn nhận được sự quan tâm lớn. Tỷ suất người xem mảng anime của CCTV dần hồi phục, đến ngày 10 đã đạt 15%. Các bộ phận của CCTV đã tổ chức một cuộc họp và quyết định nhân đà này để vực dậy mảng anime, bắt đầu quảng bá "Mahou Shoujo Madoka Magica" từ ngày 13.

Phương thức quảng bá của CCTV khá đơn giản: họ chiếu quảng cáo "Mahou Shoujo Madoka Magica" trên các kênh của đài, đồng thời trong bản tin thời sự có tỷ suất người xem cao nhất, người dẫn chương trình đã liên tục ba ngày thông báo: "Đài chúng tôi sẽ phát sóng tác phẩm mới của họa sĩ truyện tranh Hà Tích, 'Mahou Shoujo Madoka Magica', vào ngày 25. Kính mời quý vị đón xem đúng giờ!"

CCTV chỉ thực hiện hai động thái này, nhưng đừng coi thường quy mô hành động của CCTV. Mỗi vị trí quảng cáo của họ đều có giá cắt cổ, việc mảng anime của CCTV có thể đưa "Mahou Shoujo Madoka Magica" lên nhiều kênh và cả bản tin thời sự để quảng bá đã là một thành tựu đáng nể. Hiệu quả mà hai hình thức quảng cáo này mang lại chắc chắn không hề thua kém hàng chục triệu quảng cáo ngoại tuyến.

Sau khi quảng cáo được tung ra, chỉ số tìm kiếm trực tuyến của "Mahou Shoujo Madoka Magica" nhanh chóng tăng vọt, và mức độ quan tâm của truyền thông cũng dần nóng lên. Mạnh Hoạch cảm thấy rất hài lòng về điều này. Công ty Phượng Hoàng cũng đã triển khai quảng cáo tại một số thành phố lớn và vừa, kết hợp với CCTV, hiệu quả quảng cáo chắc chắn sẽ vượt trội so với tất cả các bộ anime trước đây của anh.

Nhưng "Mahou Shoujo Madoka Magica" vẫn không thể sánh bằng "Hỏa Diễm Thiểu Niên" với nguồn tài chính hùng hậu.

Quảng cáo của "Hỏa Diễm Thiểu Niên" đã chiếm giữ mọi vị trí then chốt tại các thành phố lớn. "Mahou Shoujo Madoka Magica" chỉ có thể tìm đến những địa điểm quảng bá hiệu quả khác, bởi vì các điểm quảng cáo quan trọng mà công ty Phượng Hoàng dự định ban đầu đều đã bị công ty Trung Hạ chiếm giữ. Mức thuê của họ vượt xa công ty Phượng Hoàng. Sau vài lần như vậy, Mạnh Hoạch cũng không còn muốn so kè chi tiền với họ nữa.

Mạnh Hoạch cần cân nhắc kỹ chi phí và lợi nhuận, anh không thể phung phí như công ty Trung Hạ. Hơn nữa, nhờ quảng cáo của CCTV, "Mahou Shoujo Madoka Magica" thực tế đã được lan truyền rộng rãi.

Chỉ cần độc giả của anh biết đến bộ anime này là đủ. Với thời gian quảng bá chưa đầy nửa tháng, Mạnh Hoạch cũng không kỳ vọng hiệu quả quảng cáo sẽ quá kinh ngạc. Công ty Trung Hạ đã dành cả một tháng để quảng cáo. Có vẻ họ thực sự rất tự tin, bởi lẽ nếu chất lượng anime không tốt, quảng cáo có hay đến mấy cũng sẽ trở thành trò cười – chắc chắn Trung Hạ sẽ không mắc phải sai lầm cấp thấp như vậy.

Vào ngày 18, Mạnh Hoạch đã tan sở rất sớm để trở về căn hộ, anh muốn xem buổi công chiếu của "Hỏa Diễm Thiểu Niên".

Không lâu sau khi anh về đến căn hộ, chuông cửa đột nhiên reo. Mạnh Hoạch mở cửa ra và thấy Alice đang đẩy Thẩm Khiết đứng ở đó.

"Chúng ta biết hôm nay anh sẽ về xem anime, sao rồi? Cho chúng tôi tham gia với nhé?" Alice cười híp mắt nói, còn Thẩm Khiết thì giơ tay lên, Mạnh Hoạch đã thấy cô xách một túi lớn nguyên liệu nấu ăn: "Hai chúng tôi đã mua đồ ăn rồi, tối nay anh không cần gọi đồ ăn ngoài đâu."

Mạnh Hoạch sững sờ, anh hơi ngạc nhiên nhìn hai người phụ nữ, tự hỏi họ thân thiết từ bao giờ. Vương Huệ Phương đã về Thanh Thành một thời gian trước, Mạnh Hoạch bèn tìm một nữ bảo mẫu hiền lành để chăm sóc Thẩm Khiết. Thường ngày, bảo mẫu sẽ đẩy cô đi, nhưng hôm nay lại không thấy bóng dáng cô bảo mẫu đâu, mà thay vào đó là Alice đang đẩy cô.

"Bảo mẫu của Thẩm Khiết đâu?" Mạnh Hoạch hỏi.

"Tôi đã cho cô ấy về ký túc xá rồi. Hôm nay Alice sẽ chăm sóc tôi." Thẩm Khiết cười nói, sau đó được Alice đẩy vào căn hộ. Alice có vẻ hơi phấn khích nhìn vào bên trong căn hộ và hỏi: "Dụng cụ nhà bếp đều đầy đủ cả chứ? Chúng ta nấu cơm trước đi, anime chắc phải một lát nữa mới bắt đầu."

"Nấu cơm à?" Mạnh Hoạch đóng cửa lại, vẻ mặt hơi kỳ lạ: "Ai sẽ nấu cơm đây?"

"Đương nhiên là tôi và Thẩm Khiết rồi!" Alice vừa đẩy Thẩm Khiết vào bếp, vừa tự nhiên đáp lời.

"Thôi được rồi, tiểu thư lớn... Tay nghề của cô liệu có ăn được không?" Mạnh Hoạch cười khổ. Anh biết Alice không giỏi việc nhà, hơn nữa Thẩm Khiết lại ngồi xe lăn, để cô ấy nấu ăn quá nguy hiểm.

"Để tôi làm cho..." Mạnh Hoạch liền theo vào bếp.

Ban đầu anh định tự mình làm, nhưng Alice và Thẩm Khiết nhất quyết muốn giúp. Mạnh Hoạch nhìn đồng hồ, thấy nếu chỉ một mình anh làm thì rất có thể sẽ không kịp giờ phát sóng "Hỏa Diễm Thiểu Niên", nên cuối cùng vẫn để hai người phụ nữ giúp một tay bên cạnh.

"Thẩm Khiết, buổi biểu diễn ra mắt của em đã bắt đầu rồi ư?"

Thái rau, Mạnh Hoạch hỏi Thẩm Khiết đang rửa rau.

"Hình như là tháng Mười thì phải, phải không Alice?"

Thẩm Khiết hỏi Alice, Alice vừa bỏ gạo vào nồi cơm điện, nghe vậy liền quay đầu nói: "Khoảng đầu tháng Mười. Sức khỏe của Thẩm Khiết không được tốt lắm, với lại tôi còn phải sắp xếp người quản lý và đội ngũ cho em ấy, nên tốn thêm chút thời gian."

Mạnh Hoạch lúc này mới yên tâm. Ba người đồng lòng hợp sức, trước khi anime phát sóng đã chuẩn bị xong bữa ăn, chuyển tất cả đồ dùng lên chiếc bàn nhỏ trước ghế sofa, rồi bật tivi.

"Hỏa Diễm Thiểu Niên" còn năm phút nữa sẽ phát sóng. Thời gian trôi qua rất nhanh, ba người vừa trò chuyện vừa ăn cơm, năm phút đồng hồ cứ thế thoáng chốc đã qua.

Khi anime bắt đầu phát sóng, họ ngừng trò chuyện và tập trung xem. Mạnh Hoạch không tham gia buổi chiếu thử đoạn giới thiệu của "Hỏa Diễm Thiểu Niểu", nhưng anh đã nghe Diệp Hùng kể rằng chất lượng hình ảnh của đoạn giới thiệu này cực kỳ sắc nét. Hôm nay tận mắt chứng kiến, quả nhiên danh bất hư truyền, hiệu ứng trình chiếu của "Hỏa Diễm Thiểu Niên" trên màn hình TV LCD sáu mươi inch tại căn hộ còn ấn tượng hơn cả phim truyền hình!

Tiểu thuyết gốc "Hỏa Diễm Thiểu Niên" kể về một truyền kỳ võ thuật lấy bối cảnh triều Hán. Nhân vật chính Đông Phương Minh ban đầu là một thiếu niên bình thường ở thành Dương Châu. Một ngày nọ, khi đi múc nước, cậu gặp một nữ đệ tử Tiêu Dao phái bị thương và đã cứu cô. Sau khi vết thương lành lại, nữ đệ tử vì muốn báo ân đã đưa cậu về Tiêu Dao phái, từ đó Đông Phương Minh bắt đầu cuộc đời đầy sóng gió...

Nội dung tập đầu tiên của anime kể về quá trình Đông Phương Minh cứu giúp nữ đệ tử và sau đó được đưa đến Tiêu Dao phái – tuy nhiên, trong tiểu thuyết, mở đầu trực tiếp là từ góc nhìn của Đông Phương Minh, còn tập đầu anime lại bắt đầu bằng trận chiến giữa nữ đệ tử Tiêu Dao phái và đệ tử Ma Môn.

Ngay khi anime bắt đầu là một màn đêm đen kịt, mưa lớn như trút nước, một nam một nữ đang chiến đấu trong rừng sâu. Anime đã miêu tả trận chiến này vô cùng xuất sắc. Theo lẽ thường, chiến đấu vào ban đêm sẽ khó miêu tả chi tiết bằng ban ngày, thế nhưng trong bộ anime "Hỏa Diễm Thiểu Niên" lại hoàn toàn ngược lại. Anime đã dùng bóng tối để thể hiện sự hoa lệ của trận chiến, nào là kiếm quang lạnh lẽo của Tiêu Dao phái, nào là kiếm ảnh đỏ rực của Ma Môn. Hai bên giao tranh trong bóng đêm, mỗi chiêu thức đều có hiệu ứng đặc biệt, vô cùng rực rỡ.

Tiếng sấm chớp giật liên tục trên bầu trời cũng được vận dụng khá tốt, mỗi khi chớp lóe lại làm lộ ra diện mạo của hai người. Nữ đệ tử Tiêu Dao phái che mặt bằng một tấm khăn lụa nửa trong suốt, vóc dáng yêu kiều; còn nam đệ tử Ma Môn cũng đeo nửa mặt nạ, gương mặt dưới lớp mặt nạ vô cùng anh tuấn. Dung mạo của cả hai lúc ẩn lúc hiện trong ánh chớp, nhưng lại không thể nhìn rõ, thực sự đã khơi dậy tột độ sự tò mò của khán giả.

Hai người chiến đấu từ trong rừng ra đến bờ sông, rồi tiếp tục giao chiến trên mặt sông, cảnh tượng hoa lệ đến kinh ngạc. Sau đó, đệ tử Ma Môn đánh rơi nữ đệ tử Tiêu Dao phái, cô gái rơi xuống sông và biến mất. Góc nhìn của anime lập tức chuyển về nhân vật chính – lúc đó anh đang đi múc nước và sau đó đã cứu nữ đệ tử Tiêu Dao phái.

"Đỉnh thật..."

Sau khi xem xong, Mạnh Hoạch thốt lên rằng bộ anime này được chuyển thể quá thành công. Đây có lẽ là tác phẩm chuyển thể hay nhất mà anh từng thấy, dù có bổ sung nội dung nhưng tuyệt nhiên không làm nguyên tác mất đi vẻ rực rỡ.

Đoạn mở màn đầy kịch tính ấy quả là một nét bút thần sầu. Một cuốn tiểu thuyết có khởi đầu hơi chậm nhiệt đã trở nên lôi cuốn ngay từ những cảnh đầu tiên nhờ chi tiết này. Những cảnh tượng hoa lệ như vậy không thể không thu hút người xem được. Vốn dĩ đây là một bộ anime kể về chiến đấu võ thuật, chỉ cần phần chiến đấu được thể hiện tốt, thì coi như đã thành công ít nhất một nửa.

Còn cảnh chiến đấu trong "Hỏa Diễm Thiểu Niên" thì cho đến nay, Mạnh Hoạch đánh giá là những cảnh quay đẹp mắt và máu lửa nhất mà anh từng được xem. Các hiệu ứng đặc biệt và chi tiết nhỏ trong bộ anime này đều được thực hiện rất tốt, nhân vật cũng được khắc họa sống động như thật. Chất lượng của nó, không cần phải bàn cãi, chắc chắn sẽ không làm thất vọng những người hâm mộ nguyên tác "Hỏa Diễm Thiểu Niên".

"Quả nhiên là một tác phẩm lớn!" Mạnh Hoạch vừa cảm thán xong, Alice ngồi bên cạnh cũng thở dài theo: "Bộ anime này đúng là đốt tiền mà ra. Chưa nói đến hình ảnh và âm nhạc, ngay cả phần lồng tiếng cũng thuộc hàng đỉnh cao..."

Phần lồng tiếng của "Hỏa Diễm Thiểu Niên" cũng vô cùng xuất sắc. Alice vốn hiểu biết sâu sắc về giới giải trí, nên cô có thể nhận ra tất cả các giọng lồng tiếng trong bộ anime này đều đến từ những nghệ sĩ tên tuổi – ngay cả phần dẫn chuyện ít được chú ý nhất cũng do một diễn viên lồng tiếng thực lực từng đảm nhiệm lời bình cho các bộ phim tài liệu cấp quốc gia đảm nhiệm.

Một bộ anime xa hoa như vậy, làm sao công ty Phượng Hoàng có thể vượt qua được?

Alice liếc nhìn Mạnh Hoạch, trong lòng không khỏi lo lắng. Bộ anime này chính là đối thủ mạnh nhất mà Mạnh Hoạch từng đối mặt kể từ khi ra mắt.

Ấn phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.