(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 346: Nàng cũng quá nóng ruột
Tại Đại học Yến Kinh, ba vị hiệu trưởng đang ngồi trong phòng họp làm một chuyện khá lạ đời – xem manga. Tất cả đều xem rất say mê, dành ra nửa ngày trời, và người cuối cùng xem xong là Hành Bác Hương, bà lộ ra vẻ mặt hài lòng. “Bộ ‘Shakugan no Shana’ này thế nào?” Bà cất tiếng hỏi.
Hai vị phó hiệu trưởng còn lại của Đại học Yến Kinh liếc nhìn nhau, sau đó lần lượt phát biểu ý kiến. “Cũng tạm được, nét vẽ rất tốt, câu chuyện cũng rất đặc sắc.” “Tuy rằng chỉ có một cốt truyện lớn, nhưng đọc hết toàn bộ vẫn cảm thấy rất sâu sắc.” Hai vị hiệu trưởng nói, tập manga này nội dung rất đầy đặn, nhưng tổng cộng chỉ kể một câu chuyện. Ngoại trừ nhân vật chính và Shana, cốt truyện chủ yếu xoay quanh Crimson Lord Friagne.
Friagne là một trong năm Đại Ma Vương mạnh nhất từ thời cận đại trở lại đây trong thế giới của “Shakugan no Shana”. Thân thể hắn nhỏ bé, yếu ớt, nhưng bên trong lại đa mưu túc kế, cực kỳ tàn nhẫn đối với nhân loại. Thế nhưng, một Crimson Lord như hắn lại yêu một con rối do chính tay mình chế tạo, con rối ấy tên là Marianne. Để Marianne có được sinh mệnh và sự tồn tại thật sự, Friagne đã thực hiện một kế hoạch điên rồ – thôn tính cả thành phố. Hắn muốn nuốt chửng toàn bộ cư dân trong thành phố, biến họ thành Năng Lực Tồn Tại nồng độ cao để thực hiện ước vọng của mình. Tuy nhiên, kế hoạch của hắn lại bị “Thợ Săn Mắt Đốt Tóc Lửa” Shana (nữ chính) cản trở, cuối cùng nhận lấy kết cục bị Thần Chuộc Tội tiêu diệt.
Sau khi xem xong toàn bộ câu chuyện, hai vị hiệu trưởng nam có chút khâm phục tài năng hội họa của Hà Tích. Hình ảnh quả thực rất xuất sắc, hơn nữa miêu tả nhân vật cũng rất tốt, ngay cả phản diện Friagne cũng có sức hút rất lớn. Đáng tiếc, người đa tình thường chịu khổ từ xưa – những người quá si tình thường không có được kết cục tốt đẹp.
“Nhưng mà, thưa hiệu trưởng, ngài tìm chúng tôi đến xem manga để làm gì vậy?” Một vị hiệu trưởng hỏi. Họ đột nhiên bị Hành Bác Hương gọi tới xem manga mà vẫn chưa biết bà đang toan tính điều gì.
Hành Bác Hương mỉm cười nhẹ. Bà không trả lời ngay, mà hỏi tiếp: “Các vị cảm thấy bộ manga này có đặc điểm gì? Và diễn biến tiếp theo sẽ ra sao?”
Hai vị hiệu trưởng có chút kinh ngạc, lẽ nào Hành Bác Hương đang khảo hạch họ? Cả hai không khỏi nảy sinh những suy tính riêng ——
“Gần đây nhà trường đưa ra chính sách xin nghỉ hưu sớm, chẳng lẽ Hiệu trưởng Hành cũng muốn nghỉ hưu?” “Hiệu trưởng Hành gọi hai chúng ta đến đây, chắc chắn là muốn chọn hiệu trưởng kế nhiệm.”
Các vị hiệu trưởng nam đều suy nghĩ theo cùng một hướng và đi đến cùng một kết quả. Tim họ đập thình thịch vì kích động, rồi cúi đầu, căng thẳng nhìn về phía cuốn manga —— vật này hóa ra là một bài thi quyết định tiền đồ của cả hai sao?
“…Thưa hiệu trư���ng, tôi muốn xem lại một chút.” “Tôi cũng vậy. Vừa nãy tôi chưa thực sự chú tâm.”
Hai vị hiệu trưởng nhanh chóng lật xem cuốn “Shakugan no Shana” trên tay, họ hiểu rõ người trả lời trước chắc chắn có lợi thế. Một vị hiệu trưởng với tốc độ nhanh hơn, sau khi xem qua một lượt và xác định không có lỗi sai, liền thẳng thắn nói rằng: “Thưa hiệu trưởng, đây là một bộ manga có bối cảnh giả tưởng độc đáo, mới mẻ, bao hàm các yếu tố được công chúng yêu thích hiện nay như tình yêu học đường, chiến đấu và chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Trong quá trình giải quyết các sự kiện còn thêm vào một chút yếu tố suy luận, quả thực là một tác phẩm thương mại thành công.”
Ông chỉnh lại gọng kính, liếc nhìn đối thủ cạnh tranh bên cạnh với vẻ đắc ý, rồi nói: “Tuy nhiên, mạch truyện chính của nó cực kỳ đơn giản. Nội dung chủ yếu là chiến đấu với Crimson Lord, bởi vậy, diễn biến tương lai hẳn là… các Crimson Lord khác lần lượt xuất hiện trước mặt nhân vật chính, tiếp tục xảy ra những trận chiến đấu và giành lấy thắng lợi.”
“Ngươi cho rằng bộ manga này lấy chiến đấu làm mạch truyện chính sao?” Hành Bác Hương nhìn vị hiệu trưởng kia hỏi. “Đúng vậy.” Vị hiệu trưởng gật đầu: “Đương nhiên còn có thể xen lẫn yếu tố tình yêu, hai yếu tố chính là những điều này, manga thương mại đều theo mô thức này.”
“Ngươi nghĩ sao?” Hành Bác Hương nhìn sang vị hiệu trưởng còn lại.
Vị hiệu trưởng này vừa xem xong, trong mắt lóe lên một tia sáng tinh ranh, nói rằng: “Tôi đối với sự phát triển tương lai của bộ manga này có cái nhìn khác. Trong ‘Shakugan no Shana’, Crimson Lord và Crimson Denizen được định vị là những quái vật gặm nhấm linh hồn con người, định vị này đương nhiên khiến họ trở thành nhân vật phản diện. Nhưng nếu chỉ là nhân vật phản diện đơn thuần, tác giả đã không cần thiết phải miêu tả kẻ địch lần này si tình đến vậy.”
“Bởi vậy, tôi nghĩ diễn biến tiếp theo của bộ manga này sẽ không chỉ giới hạn ở những trận chiến với Crimson Lord. Tác giả trong phần bối cảnh giả tưởng đã viết Crimson Lord Friagne rất tà ác, nhưng trong câu chuyện lại miêu tả hắn si tình đến thế, vậy thì điều đó cho thấy quan niệm của tác giả về Crimson Lord hẳn là không giống với độc giả. Câu chuyện tương lai của ‘Shakugan no Shana’ sẽ không chỉ có chiến tranh, có thể xuất hiện sự tranh đấu về quan niệm, ý thức giữa Crimson Lord, nhân loại cùng với Flame Haze…”
Tuy tất cả đều là suy đoán, nhưng vị hiệu trưởng này cho rằng mình đã suy nghĩ rất thấu đáo. Bài sát hạch của Hành Bác Hương, người vượt qua chắc chắn sẽ là ông ta.
“Nóng vội thì không thể ăn đậu phụ nóng được đâu, đồ ngốc ạ…” Vị hiệu trưởng kia liếc nhìn đối thủ, sau đó liền nghe thấy tiếng Hành Bác Hương khen ngợi với vẻ hài lòng.
“Không sai, ta cũng nghĩ như vậy.” Bà nói: “Tác giả của bộ manga này là Hà Tích, vài tác phẩm gần đây của cậu ấy đều vừa thương mại hóa, vừa lồng ghép vào một số yếu tố tư tưởng có ý nghĩa – ‘Shakugan no Shana’ hẳn cũng sẽ không ngoại lệ.”
Hành Bác Hương rất hài lòng về điểm này. “Gundam SEED” là anime khoa học viễn tưởng đề tài chiến tranh, nhưng chủ đề của nó lại nằm ở sự khao khát và theo đuổi hòa bình, điều này có tác dụng rất tích cực đối với tư tư��ng của trẻ em. Còn “Clannad” thì càng không cần phải nói, nó hoàn toàn là một trò chơi giáo dục gia đình khoác lớp vỏ trò chơi hẹn hò. Trước đây Hành Bác Hương còn cảm thấy kinh ngạc và thất vọng vì Mạnh Hoạch chế tác game phiêu lưu văn bản, nhưng sau khi xem tóm tắt nội dung của “Clannad”, bà mới phát hiện Hà Tích có một trái tim ấm áp dành cho gia đình đến vậy.
Hiện tại, với “Shakugan no Shana”, tuy vẫn chưa đến những phần sau, nhưng Hành Bác Hương đã nhìn ra nó cũng ẩn chứa những tư tưởng tích cực chưa được bộc lộ. Những tư tưởng này rất quan trọng, đặc biệt là đối với một người sáng tác văn hóa mà nói. Hoa Hạ đang bước vào một thời đại văn hóa phồn vinh, để phát triển chiều sâu và chiều rộng của văn hóa, hiện nay chính phủ có sự khoan dung rất lớn đối với các tác phẩm. Ngoại trừ một số ít điều cấm kỵ, tiểu thuyết gia, tác giả manga, họa sĩ, đạo diễn… đều có thể tùy ý sáng tác tác phẩm của riêng mình.
“Ta nhớ các vị đều biết, hiện tại thị trường văn hóa xuất hiện ngày càng nhiều các tác phẩm mang hơi hướng đen tối.” Hành Bác Hương thở dài: “Kể từ khi chế độ phân cấp hoàn thiện, các tác giả liền bắt đầu tùy hứng sáng tác. Văn hóa phồn vinh là chuyện tốt, nhưng nếu vì thương mại và kiếm tiền mà không từ thủ đoạn nào, sẽ có ngày càng nhiều tác phẩm mang yếu tố đen tối xuất hiện, điều đó bất lợi cho sự phát triển của toàn xã hội.”
“Giới văn hóa Hoa Hạ có chút hỗn loạn, bạo lực, máu tanh, tình dục… các loại tác phẩm kích thích cảm xúc con người lần lượt xuất hiện. So với tác phẩm thông thường, những tác phẩm có yếu tố này hiển nhiên càng dễ bán hơn. Ta lấy một ví dụ, thị trường game phiêu lưu văn bản chính là một minh chứng sống động, sau khi có chế độ phân cấp, cho phép game tình dục xuất hiện, các tác phẩm game phiêu lưu văn bản 18+ liền ngày càng nhiều, hơn nữa còn dễ kiếm tiền hơn so với tác phẩm thông thường…”
Hành Bác Hương với vẻ mặt như đang lo lắng cho vận mệnh trời đất, thương xót chúng sinh, khiến hai vị hiệu trưởng trong lòng rất khâm phục. Hóa ra lần khảo hạch này lại có bối cảnh lớn lao đến vậy.
“Thưa hiệu trưởng, ngài đừng lo lắng, sau này tôi nhất định sẽ xây dựng trường học với phong thái tốt đẹp, chặt chẽ, kiên quyết không cho phép những thứ bàng môn tà đạo kia làm hư hỏng học sinh của chúng ta…” “Đúng vậy, thưa hiệu trưởng, sau khi ngài rời đi, tôi sẽ liên hợp các học giả khác dâng thư lên trung ương, nhất định sẽ ngăn chặn luồng gió bất chính trong giới văn hóa…”
Hai vị hiệu trưởng nói những lời hay ý đẹp, hiệu trưởng đời kế tiếp rốt cuộc là ai, chỉ cần Hành Bác Hương còn chưa lên tiếng, họ sẽ tranh thủ đến cùng. “A? Ta đi ư?” Nhưng Hành Bác Hương nghe thấy những lời đó, lại lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: “Ai nói ta phải đi?”
“…” “…” “Thưa hiệu trưởng, vừa nãy ngài để chúng tôi đánh giá manga…”
“Ừm, ta muốn cho các vị xem.” Hành Bác Hương gật đầu, cười nói: “Các vị không cảm thấy trong thời kỳ này, Hà Tích – người có thể kiên trì miêu tả những giá trị quan tích cực – là một tác giả manga vô cùng đáng nể sao? Ban đầu khi ta xem ‘Byōsoku 5 Centimeter’ đã cảm thấy cậu ấy là một đứa trẻ tốt, đúng như dự đoán, đã nhiều năm trôi qua như vậy, cậu ấy vẫn đang cống hiến cho xã hội những tác phẩm lành mạnh và tươi sáng, không hổ danh là đứa trẻ ta coi trọng!”
Hành Bác Hương hai mắt sáng rực, nói rằng: “Năm nay Hà Tích học lớp 12, một đứa trẻ tốt như vậy, Đại học Yến Kinh chúng ta sao có thể bỏ qua được? Ta quyết định đặc cách tuyển thẳng cậu ấy, các vị cũng đã xem ‘Shakugan no Shana’ rồi, hẳn là không có ý kiến gì về chuyện này chứ!”
Hai vị hiệu trưởng nhất thời á khẩu không nói nên lời, làm mất nửa ngày trời, hóa ra lý do vị hiệu trưởng chính này gọi họ tới không phải vì muốn nghỉ hưu, mà là muốn tuyển thẳng một tác giả manga sao?
Kỳ thi đại học còn chưa bắt đầu, bà ấy cũng quá sốt ruột rồi!
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.