Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 332: Trở lại Ninh Hải

Ninh Hải, tòa nhà Phượng Hoàng.

"Không biết hôm nay cô gái xinh đẹp kia liệu có xuất hiện không..."

Tại một quán cà phê vỉa hè nằm chếch bên đại sảnh, một thiếu niên thanh tú đeo kính thở dài nhìn về phía cửa lớn, còn bên cạnh cậu ta, gã béo tròn vo vừa nhai kẹo cao su vừa nói: "Đừng nghĩ nữa, người ta là tuyệt thế mỹ nữ, nàng ta khẳng định có bạn trai rồi, cho dù ngươi có gặp cũng chẳng ve vãn được đâu."

"Ta đâu có muốn tán tỉnh nàng, ta nào có cái gan ấy." Thiếu niên thanh tú cười nói: "Những cô gái như vậy, nhìn cho vui mắt là được rồi. Nếu là thật sự trở thành bạn gái, ta e rằng không mấy ngày là tim đã không chịu nổi... Mà nói đi thì cũng phải nói lại, công ty Phượng Hoàng thật nhiều mỹ nữ nha, đặc biệt là mấy cô biên tập viên nữ, thật đáng tiếc... Giá mà hai chúng ta sớm biết mà nộp bản thảo cho (Tuần San Thiếu Nữ) thì tốt rồi."

Hai người bọn họ đến để nộp bản thảo nhằm trở thành họa sĩ manga mới, người chưa từng có bản thảo được duyệt thì không thể vào ban biên tập. Bởi vậy, việc xét duyệt manga của họ được sắp xếp tại một quán cà phê vỉa hè nằm chếch bên đại sảnh.

"Được rồi, ngươi đừng than vãn nữa, đây là lần thứ tư chúng ta đến rồi." Gã Béo lấy ra một chồng bản thảo dày cộp từ trong túi đặt lên mặt bàn nói: "Mau xem lại xem còn có lỗi gì không, lần này ta tuyệt đối không muốn thất bại nữa!"

Thiếu niên thanh tú không muốn xem lại: "Chúng ta đã kiểm tra đi kiểm tra lại mấy lần trước khi đến đây rồi, lần này nhất định sẽ được duyệt, đừng lo lắng."

Cậu ta không để ý đến gã Béo, đôi mắt nhìn chằm chằm cửa lớn, bỗng nhiên sáng rực lên: "Này, này... Tiểu Béo, ngươi mau nhìn ra ngoài cửa... Có một người nước ngoài tóc vàng bước vào, thật đẹp quá, đúng chuẩn ngự tỷ luôn nha, cô ấy cũng là nhân viên ở đây sao?"

Gã Béo dùng chân đá nhẹ dưới bàn vào thiếu niên: "Biên tập Tôn đến rồi, yên tĩnh một chút!"

Thiếu niên sững sờ, rồi vội vàng quay đầu lại. Quả nhiên thấy một biên tập viên trẻ tuổi từ trong thang máy đi ra. Đó là biên tập viên Tôn Dương, người phụ trách việc thẩm định bản thảo của họ. Nhưng Tôn Dương dường như không chú ý đến tình hình bên này, mà với vẻ mặt hớn hở chạy về phía cửa lớn, chạy tới bên cạnh cô gái tóc vàng vừa bước vào.

"Biên tập Alice, sao cô lại về?" Tôn Dương hỏi: "Sao không báo trước một tiếng?"

"Vừa về tới Ninh Hải là t��i đến ngay." Alice, cô gái tóc vàng khẽ mỉm cười nói: "Thôi được, Tôn Dương, tôi lên trước đây, anh cứ bận việc của mình đi."

"Vâng, để tôi đưa cô!" Tôn Dương đưa nàng lên thang máy, sau đó mới quay lại quán cà phê vỉa hè, tươi cười ngồi xuống.

"Được rồi, hai vị họa sĩ, trước hết hãy đưa bản thảo của hai vị cho tôi xem qua một chút." Tôn Dương tiếp nhận bản thảo từ tay gã Béo, còn thiếu niên thanh tú thì với ánh mắt lấp lánh hỏi: "Biên tập Tôn, người nước ngoài kia là biên tập viên của (Tuần San Thiếu Niên) sao? Ban biên tập của các anh vậy mà lại có nữ giới ư!?"

"Có nữ giới thì lạ lắm sao?" Tôn Dương liếc nhìn cậu ta rồi nói: "Ban biên tập của chúng tôi không chỉ có một nữ biên tập viên đâu, nhưng thân phận của vị biên tập viên vừa rồi quả thực không hề đơn giản, nói ra có khi khiến hai cậu giật mình đấy..."

Hắn ưỡn ngực, nói: "Nàng là biên tập viên chuyên trách của họa sĩ Hà Tích!"

"Hít ——" Chỉ một câu nói đó lập tức khiến hai thanh niên trẻ phải hít một ngụm khí lạnh. Ngay sau đó, thiếu niên phấn khích đứng bật dậy: "Cô người nước ngoài kia là biên tập của họa sĩ Hà Tích ư. Thật lợi hại quá, họa sĩ Hà Tích!"

"Thì ra người vừa nãy là biên tập của họa sĩ Hà Tích!"

Gã Béo cũng tỏ ra rất kinh ngạc, đôi mắt sáng rực nhìn về phía thang máy.

"Chẳng lẽ hai cậu cũng là fan của họa sĩ Hà Tích sao?" Tôn Dương tò mò hỏi, thái độ của hai thanh niên trẻ này quả thực khiến người ta nhìn một cái là hiểu ngay.

"Đương nhiên, ta là fan trung thành của họa sĩ Hà Tích!"

Thiếu niên trả lời không chút do dự.

"Chúng tôi cũng là bởi vì họa sĩ Hà Tích mới quen biết nhau..." Gã Béo nói bổ sung: "Tôi và cậu ấy đều là thành viên trong hội fan của họa sĩ Hà Tích. Tôi biết hội họa, còn cậu ấy thì giỏi viết tiểu thuyết. Sau một thời gian tiếp xúc, hai người liền quyết định học theo Moritaka và Akito trong (Bakuman), hợp sức vẽ manga để ra mắt."

"Thì ra là thế..."

Tôn Dương gật đầu, trong lòng cười khổ một tiếng thầm nghĩ: Quả nhiên lại là do họa sĩ Hà Tích thu hút đến.

Một năm qua, số lượng bản thảo của họa sĩ manga mới gửi đến công ty Phượng Hoàng tăng trưởng rất nhanh, nhưng hầu như tất cả đều bị Hà Tích thu hút đến. Đặc biệt là (Bakuman) lại có hiệu ứng quá mức phi thường, nó giúp rất nhiều người trẻ tuổi hiểu về manga, học tập manga, và khai phá ra không ít những tài năng mới tiềm năng. Nhóm biên tập viên của (Tuần San Thiếu Niên) và (Tuần San Thiếu Nữ) bận rộn hơn trước rất nhiều, nhưng dù bận rộn thì việc có một lượng lớn người mới đổ về cũng là điều đáng mừng.

"Ừm... Lần này vẽ không tệ, chúc mừng hai cậu..."

Xem xong bản thảo, Tôn Dương lấy danh thiếp ra đưa cho hai người, cười nói: "Hai cậu đã thành công bước qua ngưỡng cửa đầu tiên của một họa sĩ manga. Chúng tôi sẽ chấp nhận bản manga này và cho ra mắt dưới dạng truyện ngắn. Tuy nhiên, cả câu chuyện lẫn phong cách vẽ của hai cậu đều còn rất non nớt, tạm thời chưa có khả năng tiếp tục (ra truyện dài). Sau này tôi sẽ tạo một số cơ hội học tập rèn luyện cho hai cậu, để hai cậu được tiếp xúc với các họa sĩ manga chuyên nghiệp, như vậy tiến bộ sẽ khá nhanh đấy..."

Lời của anh ta khiến hai thanh niên trẻ phấn khích đứng bật dậy, mặc dù chỉ là truyện ngắn, nhưng đây rõ ràng là một thành công, hơn nữa còn có thể gặp gỡ các họa sĩ manga chuyên nghiệp!

"Tuyệt vời quá, cuối cùng cũng thành công rồi."

"Sau này hai chúng ta cũng là họa sĩ truyện tranh!"

Hai người có chút kích động quá mức, giọng nói cũng rất lớn, khiến mấy người đang vận chuyển đồ đạc từ thang máy đi ra bị giật mình, một người trong số đó thậm chí còn làm rơi chiếc thùng đang cầm trên tay xuống đất.

"Hai cậu nhỏ tiếng một chút." Tôn Dương cau mày, hắn dẫn hai thanh niên trẻ qua giúp những người vận chuyển nhặt lại đồ đạc rơi vãi bỏ vào thùng. Sau đó khi quay lại, thiếu niên vội vàng hỏi: "Biên tập Tôn, bọn họ chuyển thứ gì, có phải tài liệu công ty không? Nghe nói công ty Phượng Hoàng muốn chuyển đến Tô Hoa thị đúng không? Vậy sau này chúng tôi nộp bản thảo thì sao?"

"Cứ như thường lệ thôi." Tôn Dương hồi đáp: "Tôi sẽ không đi Tô Hoa, gần một nửa biên tập viên của ban biên tập (Tuần San Thiếu Niên) cũng sẽ không rời đi. Sau này các cậu cứ mang bản thảo trực tiếp đến đây là được."

"À, nhưng mà..."

Thiếu niên còn có một câu hỏi muốn hỏi nữa, nhưng cậu ta lại phát hiện ánh mắt Tôn Dương đột nhiên ngây dại, cứ như nhìn thấy ma vậy, trợn tròn mắt nhìn thẳng vào cửa lớn.

"Có chuyện gì vậy?"

Thiếu niên tò mò quay đầu lại, cậu ta nhìn thấy một người đang ôm chồng bốn chiếc thùng giấy loạng choạng bước về phía cửa ra vào, chiếc thùng giấy trên cùng rung lắc dữ dội, hiển nhiên là sắp rơi xuống.

"Cẩn thận đó!"

Cậu ta không kìm được mà hô lên một tiếng, nhưng chính câu hô đó lại khiến người nhân viên vận chuyển kia giật mình, chiếc thùng trên cùng liền chao đảo một cái rồi rơi xuống.

Ngay khi thiếu niên nghĩ rằng nó sẽ tạo ra tiếng động lớn khi rơi xuống đất, một người nhanh chóng chạy tới, chỉ nghe "Rầm" một tiếng, người này đã dùng một tay đỡ lấy chiếc thùng.

"Thật lợi hại quá!"

Thiếu niên nhìn về phía khuôn mặt của người kia, ngay sau đó, cậu ta cùng gã Béo, và cả Tôn Dương đều kinh ngạc reo lên vui sướng:

"Họa sĩ Hà Tích!"

"Họa sĩ Hà Tích!"

Mạnh Hoạch nghe thấy có người gọi tên mình, hắn đặt lại chiếc thùng lên chồng thùng của người nhân viên vận chuyển, sau đó quay đầu nhìn lại, thấy Tôn Dương mang theo hai thanh niên trẻ xa lạ chạy tới.

"Hai người kia là ai vậy?"

Đúng lúc hắn đang nghĩ vậy, Tôn Dương phấn khích chạy đến trước mặt hắn, nói: "Hôm nay là ngày gì vậy, họa sĩ Hà Tích, cả anh cũng về rồi!"

"Cũng sao?" Mạnh Hoạch khẽ nhíu mày: "Ngoài tôi ra còn có ai nữa?"

"Biên tập Alice vừa mới về, chỉ vài phút trước thôi!"

Tôn Dương trả lời, câu nói này khiến Mạnh Hoạch hơi sững sờ, ánh mắt lóe sáng: "Alice đã trở lại?"

Cô nàng ấy cuối cùng cũng về rồi, chờ đợi nàng thật là khổ sở.

"Thôi được, tôi sẽ đi tìm cô ấy ngay." Mạnh Hoạch tạm biệt Tôn Dương, tiện thể khẽ cười với hai thanh niên trẻ lạ mặt, rồi cầm một túi tài liệu và đi về phía thang máy.

Trong túi tài liệu của hắn là một số tư liệu mang về từ Tokyo. Mọi chuyện ở Tokyo hầu như đã được sắp xếp ổn thỏa, nếu có bất trắc xảy ra, Mạnh Hoạch cũng c�� thể nhanh chóng quay lại công ty Anh Hoa. Tuy nhiên, trọng tâm công việc của hắn sẽ chuyển sang Tô Hoa, việc Alice trở về thật đúng lúc.

"Về văn phòng trước để cất tài liệu, sau đó đến văn phòng Alice tìm nàng nói chuyện..."

Mạnh Hoạch đang tính toán trong lòng, nhưng hắn không ngờ rằng vừa mở cửa văn phòng của mình ra, hắn liền nhìn thấy Alice đang cầm khăn lau, cặm cụi lau dọn bàn làm vi���c.

...

...

Hai người nhận ra sự xuất hiện của đối phương, đều có chút ngây người.

"Anh về rồi..." Ánh mắt Alice thoáng hiện vẻ chùn bước trong nháy mắt, nhưng nàng vẫn nở nụ cười và nói: "Tôi thấy văn phòng của anh có vẻ hơi bẩn, nên tiện tay giúp anh dọn dẹp một chút."

Mạnh Hoạch cảm thấy có gì đó không ổn, hắn nhớ lời Tôn Dương nói Alice chỉ vừa mới về vài phút trước, ấy vậy mà sau khi về, nàng không dọn dẹp văn phòng của mình trước, mà lại giúp hắn dọn dẹp.

"Cô không phải đến Yến Kinh tìm Mặc Minh sao?" Hắn đặt túi tài liệu xuống, sau đó hỏi: "Xong việc rồi chứ?"

"Ừm, tôi không tìm Mặc Minh, thật ra tôi là đi tìm người đại diện của cậu ấy." Alice gật đầu, tay vẫn không ngừng động tác lau bàn, hồi đáp: "Người đại diện của cậu ấy là hậu bối trước đây của tôi, cô hậu bối kia tính tình còn rất trẻ con, tôi đã đến đó huấn luyện cho cô ấy mấy tháng, giờ thì khá hơn nhiều rồi."

Khóe miệng nàng lộ ra một nụ cười, có vài lời nàng không thể nói ra. Mục đích Alice đến Yến Kinh đã đạt được, nàng đã bồi dưỡng người đại diện của Mặc Minh trở nên mạnh mẽ hơn, ít nhất trong vài tháng tới, Mặc Minh hẳn sẽ không còn như trước đây, bỏ ngoài tai lời khuyên của người khác, muốn làm gì thì làm nữa.

"Người đại diện ư?"

Mạnh Hoạch không quen biết người đại diện của Mặc Minh, hắn từng thấy trên TV dường như là một người phụ nữ, hắn cũng không bận tâm.

"Nếu đã giải quyết xong, vậy sau này cô có thể yên tâm quay lại công ty làm việc được không?"

Hắn hỏi, Alice tựa hồ có hơi chần chờ: "Tôi... có thể quay lại được sao?"

"Tại sao lại không thể chứ?"

Mạnh Hoạch khẽ mỉm cười, hắn lấy điện thoại di động ra xem giờ: "Còn hai tiếng nữa là tan sở, sau khi tan sở, cô đi cùng tôi tìm quán ăn cơm. Gần hai năm rồi không gặp, tôi cũng đang muốn tìm cô nói chuyện tâm sự."

Hắn muốn giải quyết vấn đề của Alice, còn Alice thì hoàn toàn không hiểu Mạnh Hoạch đang toan tính gì. Hiện tại, Mạnh Hoạch tỏa ra một khí chất vừa xa lạ vừa sắc bén, khiến lòng nàng có chút thấp thỏm. Nhưng kỳ lạ thay, nàng lại cảm thấy vui mừng vì sự trưởng thành của Mạnh Hoạch. Đứa trẻ này càng ngày càng giống một người đàn ông, hắn không hề trốn tránh, phần lớn là đã có quyết định của riêng mình rồi.

"Tôi biết rồi..."

Alice gật đầu đồng ý, chỉ có đối mặt thẳng thắn với những sai lầm trong quá khứ thì mới có thể hướng tới tương lai. Mỗi nét chữ tinh hoa của bản dịch này, xin quý bạn đọc hãy đón xem tại truyen.free, nơi lưu giữ sự độc quyền trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free