(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 308: Ngươi sớm muộn sẽ hối hận
Ngày 20 tháng 11, Mạnh Hoạch nhận được một tin tức.
"Thủy Mộc Niên Hoa đã cho ra mắt một tựa game phiêu lưu văn bản thuộc thể loại hài kịch học đường, với lượng phát hành ban đầu đạt mười lăm vạn bản."
Người báo cáo tin này cho hắn là Takashima Eiji. Dù không phải nhân viên sản xuất, nhưng điều này vẫn khiến sắc mặt Takashima Eiji có chút khó coi.
Thủy Mộc Niên Hoa rao bán game mới của họ, nhưng ngay từ trước đó, họ đã bắt đầu quảng bá rầm rộ. Rất nhiều người nhận ra rằng trò chơi mới của Thủy Mộc Niên Hoa có nhiều điểm tương đồng với . Các đoạn quảng cáo tiếc rằng lại sử dụng những hình ảnh cây anh đào được tự tay chuẩn bị, và hầu hết mọi người đều biết rằng đây là một tựa game mang hơi hướng vui vẻ.
Thế nhưng, tựa game mới lần này do Thủy Mộc Niên Hoa sản xuất lại trùng khớp với hai điểm trên. Nó lấy bối cảnh mùa xuân, miêu tả chuyện tình yêu trong khuôn viên trường học được bao quanh bởi hoa anh đào, và bầu không khí trong game cũng vô cùng thoải mái, hài hước. Dù có đổi tên game trong quảng cáo thành tên tựa game này thì những người khác cũng sẽ không cảm thấy xa lạ mà vẫn giữ được cảm giác thân quen.
Hơn nữa, sau khi Thủy Mộc Niên Hoa tung ra tựa game mới, trên internet đã bắt đầu lan truyền tin đồn rằng "Đây chính là phiên bản đơn giản hóa của ". Nó nhận được sự đón nhận nồng nhiệt, không thể phủ nh��n điều này có liên quan đến quảng cáo. Một số người chơi đã mua game đó để trải nghiệm chính vì những tin đồn này.
Nội dung kịch bản của trò chơi đó chỉ kéo dài vài giờ, vô cùng ngắn ngủi, với giá bán 20 tệ Hoa Hạ. Điều này khiến nó càng dễ dàng được người chơi khác chấp nhận. Lượng phát hành đã phá vỡ kỷ lục sáu tựa game trước đây của Thủy Mộc Niên Hoa. Với mười lăm vạn bản phát hành ban đầu, chỉ riêng con số này đã đủ để Thủy Mộc Niên Hoa tự tin công bố rằng doanh số bán ra của trò chơi này đã gấp ba lần chi phí sản xuất, có thể nói đã đạt được thành công vang dội.
. . .
Mạnh Hoạch nhìn tờ báo Takashima Eiji mang đến. Đây là nhật báo địa phương của Tô Hoa, dù nằm ở Cực Đông. Nhưng để nắm bắt tình hình thực tế của đại lục, Mạnh Hoạch vẫn đặt mua báo của cả hai địa điểm Ninh Hải và Tô Hoa.
Đáng tiếc, phần nhật báo Tô Hoa này chỉ ghi lại tuyên bố bên ngoài của Thủy Mộc Niên Hoa và số liệu tiêu thụ, chứ không đề cập nhiều đến bản thân trò chơi. Sau khi để Takashima Eiji ra ngoài, Mạnh Hoạch bật máy tính trong văn phòng, bắt đầu tìm kiếm trên mạng – hắn biết tác phẩm mới của Thủy Mộc Niên Hoa có liên quan đến , nhưng vẫn chưa rõ đối phương sẽ làm đến mức độ nào.
Internet là một công cụ tiện lợi. Mạnh Hoạch không tốn chút công sức nào đã tìm thấy những thông tin cụ thể.
Tựa game mới của Thủy Mộc Niên Hoa được gọi là , một cái tên game rất thẳng thắn, hơn nữa đây là một phiên bản game chỉ dành cho người trên 18 tuổi. Dựa trên các đánh giá trên mạng, trò chơi này nhận được lời khen ngợi nhất trí từ độc giả, với phần lớn ý kiến cho rằng nó ngắn gọn và tinh tế. Dù cốt truyện rất nhỏ, nhưng những điểm gây cười thì vô cùng phong phú.
"Không... Chính vì nhỏ, nên mới có thể có nhiều điểm gây cười đến thế..."
Mạnh Hoạch cảm thấy định vị của trò chơi Thủy Mộc Niên Hoa này vô cùng rõ ràng, nó chính là một tựa game lấy hài hước và tình yêu làm trọng tâm. Kịch bản rất ngắn, hơn nữa có vài chương đầu vẫn còn dấu vết của kịch bản gốc. Như vậy, đối với người phụ trách nội dung cốt truyện, gánh nặng cũng không quá lớn. Mạnh Hoạch có chút tiếc nuối. Thực ra, Thủy Mộc Niên Hoa có thể sản xuất nó thành một tựa game siêu dài với nhiều tình tiết hài hước mạnh mẽ, khi đó hắn sẽ rất bội phục công ty này.
Đương nhiên điều đó là không thể. Sau khi xem xét, Mạnh Hoạch nhận thấy Thủy Mộc Niên Hoa so với Mạn Thiên Đường mà nói, vẫn là một công ty tương đối có đạo đức nghề nghiệp hơn.
Tựa game này chưa hề sao chép hoàn toàn. Về thiết lập nhân vật trong game, cũng chỉ có một vai nam phụ tương tự với của . Trong đây có một điều cần nói rõ. Thực ra, nếu coi là một tựa game hài hước, thì 90% các tình tiết gây cười trong đó đều đến từ vai nam phụ Sunohara.
Sunohara là bạn thân của nam chính, một tên ngốc, thích thể hiện, háo sắc, nhưng hắn lại là nhân vật đóng góp nhiều nhất vào bầu không khí hài kịch của tác phẩm. Hắn nhập học với tư cách sinh viên được đề cử thể thao, nhưng lại bị buộc phải rời khỏi câu lạc bộ bóng đá. Hành vi và cử chỉ của hắn phóng đại, ngốc nghếch đáng yêu, là một hình mẫu vai phụ hài hước điển hình.
Vi���c cũng sao chép nhân vật này khiến Mạnh Hoạch có chút bất ngờ về con mắt độc đáo của Thủy Mộc Niên Hoa. Nhưng hắn phải thừa nhận rằng nếu định vị là một trò chơi hài hước, thì cách làm của Thủy Mộc Niên Hoa là vô cùng chính xác. Họ chỉ chọn ra nhân vật gây cười nhất trong đó, còn những nhân vật khác thì lại dùng thiết lập khác, cũng tự mình đưa vào không ít điểm gây cười mới. Nói họ sao chép thì cũng không đúng hoàn toàn.
Về điểm này, đã thành công. Đương nhiên... điều này có một tiền đề là phải là một trò chơi hài hước.
Mạnh Hoạch rất nhanh mất đi hứng thú. Có lẽ Thủy Mộc Niên Hoa muốn sản xuất một tựa game nhái , nhưng ngay từ đầu ý định của họ đã sai lầm. không phải một trò chơi hài hước, những điểm gây cười trong đó chỉ là chút "gia vị" mà thôi. Cho dù có bị bắt chước cũng không thành vấn đề.
Nói cách khác, với nhân vật Sunohara, Thủy Mộc Niên Hoa chỉ bắt chước cá tính của nhân vật, nhưng họ không có được kịch bản gốc của những phần tiếp theo. Họ hoàn toàn không biết rằng nhân vật hài hước này th��c chất là một nhân vật then chốt ẩn mình xuyên suốt tác phẩm. Bởi vậy, Mạnh Hoạch kết luận rằng và là hai tựa game hoàn toàn khác nhau, và hắn đã quên bẵng nó đi chỉ trong chớp mắt.
Đương nhiên hắn nghĩ như vậy, nhưng những người khác thì không biết. Đặc biệt là tại công ty Thủy Mộc Niên Hoa, những người thuộc bộ phận sản xuất game phiêu lưu văn bản đã bắt đầu nâng chén chúc mừng.
"Vì chiến thắng Hà Tích, cạn ly!"
Các nhân viên của bộ phận này đầy phấn khởi tổ chức tiệc mừng tại một quán nướng. Bộ trưởng đích thân nâng chén rượu, lớn tiếng cười nói: "Lần này chúng ta mất nhiều thời gian hơn một chút, nhưng đã chế tạo ra một trò chơi hài hước hơn ! Đây chính là thành công! Chỉ cần chờ đến khi Hà Tích được bán ra, hai bên so sánh với nhau, nhất định sẽ tạo nên một làn sóng mua sắm mới!"
"Lần này chúng ta có thể dựa vào sự xuống dốc của Hà Tích mà một lần thành danh rồi!"
Trong ngành game phiêu lưu văn bản ở Hoa Hạ, Hà Tích vẫn là đối tượng mà nhiều người muốn vượt qua. Hắn đã khai sáng thể loại game này, đồng thời khả năng nắm bắt chiều sâu kịch bản của hắn cũng khiến những người khác phải ngả mũ bái phục.
Tuy nhiên, hiện tượng này sẽ sớm trở thành quá khứ. Tất cả mọi người ở Thủy Mộc Niên Hoa đều tràn đầy tự tin như vậy – họ đã vượt qua. Tựa game này chưa hề sao chép hoàn toàn, mà trên cơ sở ban đầu, nó đã trải qua hàng chục lần chỉnh sửa, sau khi tiếp thu các điểm gây cười, lại còn bổ sung thêm rất nhiều điểm mới. Nói về mức độ hài hước, không nghi ngờ gì nữa là kẻ chiến thắng.
sẽ được bán ra vào tháng Mười Hai. Chỉ cần nó được tung ra thị trường, người chơi sẽ nhận ra rằng nó không hài hước bằng , và sẽ chào đón một làn sóng mua sắm điên cuồng mới.
"Tôi mời Lạc Mậu một chén, lần này chúng ta có thể thành công, không thể thiếu công lao của cậu ấy!"
Bộ trưởng nâng chén rượu, quay sang chúc Lạc Mậu.
"Ngài quá khách sáo rồi..."
Lạc Mậu có chút hưng phấn, hắn nâng chén rượu cụng một ngụm với bộ trưởng, với đôi gò má ửng hồng nói: "Đây là thành quả của tất cả mọi người, tôi nên kính mọi người mới phải. Chính nhờ mọi người đồng tâm hiệp lực mới có thể tạo ra tựa game xuất sắc hơn này."
Lời của hắn khiến mọi người trên bàn ăn đều rất hài lòng, nhưng vài người lại bật cười.
"Lạc Mậu, ý cậu là muốn kính mỗi người chúng ta một chén sao?"
"Chắc chắn rồi, nào... Đừng khách sáo, mọi người hãy cùng nâng chén với Lạc Mậu!"
Các nhân viên Thủy Mộc Niên Hoa ồn ào rót rượu cho Lạc Mậu. Đây là chuyện thường tình trên bàn rượu. Lạc Mậu tửu lượng không tệ, nhưng sau khi yến tiệc tan cuộc, cả người hắn vẫn còn hơi choáng váng.
"Tiểu Lý, cậu và Lạc Mậu đều ở ký túc xá, cậu đưa hắn về một đoạn."
Khi rời khỏi quán nướng, bộ trưởng bảo một nhân viên đưa Lạc Mậu về. Ông vỗ vai Lạc Mậu nói: "Lạc Mậu, cậu có thể hỏi xem ở công ty Phượng Hoàng còn ai muốn qua đây làm việc không. Công ty chúng ta đang phát triển rất tốt, sẽ không bạc đãi họ đâu!"
"Dạ được."
Lạc Mậu mơ màng gật đầu đồng ý.
Hắn trở về ký túc xá, trước tiên rửa mặt cho tỉnh rượu, sau đó cố gắng nén men say, mở điện thoại di động ra, gửi tin nhắn cho Tô Huy, người bạn cùng phòng cũ.
"Tô Huy, tôi đã đạt được thành công lớn rồi! Đây là tác phẩm đầu tiên của tôi sau khi rời khỏi Phượng Hoàng, game phiêu lưu văn bản có tương lai rộng mở trên thị trường. Cậu có muốn đến đây cùng tôi phấn đấu không? Đồng nghiệp và bộ trưởng của Thủy Mộc Niên Hoa đều là những người rất t���t, tôi có thể giới thiệu cậu, tiền lương chắc chắn sẽ cao hơn so với cậu làm bây giờ..."
Không lâu sau khi tin nhắn này được gửi đi, điện thoại di động của hắn liền nhận được hồi âm.
"Xin lỗi, tôi không có hứng thú làm việc với kẻ phản bội!"
Lạc Mậu vừa nhìn, suýt chút nữa bật cười vì tức giận. Kẻ phản bội ư? Trong xã hội này, chuyện đổi nghề là lẽ đương nhiên, không đổi nghề thì làm sao tăng lương? Phải ngu xuẩn đến mức nào mới có thể cứ mãi bám trụ một chỗ không chịu rời đi!
Bởi vì men rượu bốc lên, Lạc Mậu không nhịn được bấm điện thoại. Sau khi kết nối, hắn lớn tiếng mắng: "Tô Huy, cậu đúng là một cục gỗ mục, chết cũng không chịu chấp nhận sự thật sao? đã vượt qua rồi, vậy mà cậu vẫn ngu ngốc như vậy, cái hành vi cứ bám mãi vào một cây như thế này đúng là ngu đến mức bùng nổ!"
"Tôi thấy cậu mới là người ngu đến mức bùng nổ!"
Ở đầu dây bên kia, Tô Huy cũng nói với giọng đầy tức giận: "hiện đang bước vào giai đoạn kết thúc, hai tuần nữa sẽ được bán ra. Lạc Mậu, hãy mở to mắt ch�� của cậu ra mà nhìn cho kỹ – cậu cầm so sánh với ư, hai cái đó căn bản không phải cùng một loại trò chơi, tôi thấy đầu cậu mới bị rỉ sét rồi!"
"Cậu nói cái gì?"
Sắc mặt Lạc Mậu đỏ bừng, càng thêm tức giận: "Cậu nghĩ tôi chưa từng xem kịch bản gốc sao? Nó chẳng phải là một trò chơi hay ho gì cả! Các cậu đám người đó chỉ là quá mê tín Hà Tích, sự thật không phải..."
"Đủ rồi, đừng nói nữa." Tô Huy lạnh lùng ngắt lời: "Chúng tôi không hề mê tín thầy Hà Tích, mà là cậu đã quá khinh thường thầy ấy. đúng là khiến người ta bị đả kích, nhưng tôi không thể giải thích cho cậu hiểu được. Nếu cậu vẫn còn ở công ty Phượng Hoàng và cùng tham gia sản xuất, cậu sẽ có cái nhìn khác về chuyện này, giống như tôi."
"Tiêu chuẩn về game của thầy Hà Tích không giống chúng ta. Cái mà chúng ta cho là tốt cho game thì trong mắt thầy ấy chẳng đáng một xu, vì vậy làm lại là lựa chọn đúng đắn... Cậu sớm muộn cũng sẽ hối hận, Lạc Mậu... Và nữa, đừng làm phiền tôi nữa!"
Tô Huy cúp điện thoại.
Bản chuyển ngữ này là sản ph��m độc quyền của đội ngũ truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.