(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 283 : Thủ chiếu trước
Thời gian công chiếu của (Gundam SEED) được ấn định vào ngày 8 tháng 6. Trước buổi chiếu, Mạnh Hoạch cùng toàn bộ nhân viên của Anh Hoa Anime đã ngồi trong phòng họp, xem lại bộ anime một lần nữa.
Đây đã là lần thứ tư Mạnh Hoạch xem tập phim này, nhưng hắn vẫn cảm thấy rất hài lòng. Chất lượng hình ảnh của (Gundam SEED) vô cùng tuyệt hảo, ngay cả dùng máy chiếu cũng có thể thấy rõ ràng, chất lượng vượt xa bản remake HD của kiếp trước.
Ba lần kiểm tra trước đã xác định nội dung không có bất kỳ tì vết nào. Lần này, Mạnh Hoạch nhắm mắt lại ở đoạn cuối để lắng nghe bài nhạc kết phim. Đây là ca khúc kết phim do Thẩm Khiết thể hiện.
Ca khúc kết phim có tên tiếng Trung là (Cứ Việc Chúng Ta Từng Ở Cùng Nhau). Đây là một ca khúc du dương, lại mang theo một chút ưu tư. Kiếp trước, Mạnh Hoạch chính là bị ca khúc này dẫn dắt vào thế giới của (Gundam SEED).
Do đó, dù bài hát này không phải là hay nhất, nhưng nó lại là một ca khúc đáng để hoài niệm.
"Cứ như trở về kiếp trước vậy..."
Trong lúc tĩnh lặng lắng nghe ca khúc, Mạnh Hoạch chợt cảm thấy lòng bàng hoàng, như thể hắn đã quay trở lại kiếp trước, trong căn nhà tối tăm kia...
"Xã trưởng ca ca..."
Sau khi nhạc kết phim kết thúc, một bàn tay nhỏ bé kéo kéo vạt áo Mạnh Hoạch. Hắn quay đầu nhìn lại, Rimi Natsukawa ngẩng đầu lên, đôi mắt to tròn ánh lên vẻ chiến ý hỏi: "Chị hát bài này là ai vậy ạ?"
"Ừm... Cô ấy là một người hoàn toàn đối lập với con đó..."
Mạnh Hoạch cười đáp, đưa tay xoa đầu cô bé.
Rimi Natsukawa ngoan ngoãn cúi đầu xuống, để Mạnh Hoạch dễ dàng xoa đầu hơn, nhưng cô bé vẫn cực kỳ không phục: "Tại sao không cho con hát bài này chứ? Rõ ràng con có thể hát hay hơn nhiều mà..."
Cô bé giỏi nhất là hát những ca khúc buồn thương và kỳ ảo. Bài hát này cũng rất phù hợp với sở thích của cô bé.
"Cái đó thì cũng chưa chắc..." Mạnh Hoạch lắc đầu. Dù đều là khúc ca buồn, nhưng hắn cảm thấy Thẩm Khiết hát không hề kém cạnh Rimi Natsukawa chút nào.
Thật ra, ban đầu hắn từng do dự, nhưng bây giờ Thẩm Khiết hát rất tốt. Một năm không gặp, kỹ năng ca hát của Thẩm Khiết đã tiến bộ vượt bậc – quả không hổ là người được Hoàng Diệp bồi dưỡng.
"Xã trưởng ca ca... Thiên vị..." Rimi Natsukawa có chút bất mãn nói: "Con cũng có thể hát hay mà!"
"Được rồi. Anh biết, nhưng mà... Con nên giữ yên lặng một chút thì hơn."
Mạnh Hoạch nhắc nhở.
"Vâng ạ..."
Rimi Natsukawa che miệng, không nói gì nữa. Bình thường cô bé rất trầm lặng, chỉ khi gặp đư��c bài hát mình yêu thích mới nũng nịu bày tỏ ý kiến. Cô bé muốn chiếm lấy tất cả những ca khúc phù hợp với mình.
Thế nhưng, lời oán trách vừa rồi – chính là sự phản kháng lớn nhất của Rimi Natsukawa. Cô bé là một người thuộc tuýp phụ nữ đoan trang, hiền thục kiểu Nhật, nhu thuận và ngoan ngoãn. Đến cả cãi nhau cũng không biết, nói thẳng ra, cô bé chính là kiểu người sinh ra đã dễ bị người khác bắt nạt.
Tuy nhiên, với một người như thế, Mạnh Hoạch lại có thể yên tâm bồi dưỡng hơn.
Buổi chiếu thử kết thúc. Mọi người trong phòng họp đứng dậy. Rimi Ryoko nắm tay con gái, còn những người khác thì nhìn Mạnh Hoạch với ánh mắt đầy chờ mong, đợi hắn đưa ra quyết định cuối cùng.
"Không thành vấn đề, không cần sửa chữa, cứ thế mà phát sóng!"
Mạnh Hoạch đưa ra kết luận. Câu nói này đồng nghĩa với việc (Gundam SEED) đã chính thức bước vào giai đoạn phát sóng thương mại.
Thời gian đồng bộ phát sóng vô cùng gấp rút. Ba đài truyền hình giành được quyền phát sóng đều dồn hết sức để bắt đầu tuyên truyền – với chi phí phát sóng đắt đỏ như vậy, nếu không chuẩn bị đầy đủ, họ lo sợ sẽ không thu hồi được vốn.
Mà công ty Phượng Hoàng cũng không kém cạnh. Ban biên tập đã cố ý thay đổi trang bìa của (Tuần San Thiếu Niên) và (Tuần San Thiếu Nữ), in ảnh quảng bá của (Gundam SEED) lên đó.
"Tác phẩm khoa học viễn tưởng kỳ vĩ vượt thời đại, Hà Tích mạnh mẽ trở lại với (Gundam SEED)!"
Lợi dụng cùng một khẩu hiệu, đài truyền hình và các tạp chí cùng hợp sức tuyên truyền. Trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, tin tức về (Gundam SEED) đã lan rộng khắp Đại lục Hoa Hạ.
Thế nhưng, ở khu vực Cực Đông, quảng cáo anime của đài truyền hình Tokyo đột nhiên xuất hiện khiến rất nhiều người bất ngờ, và quá trình truyền bá của (Gundam SEED) cũng vô cùng kỳ lạ.
Yoshida Mie và Yoshida Mia là hai chị em sinh đôi, nhưng sở thích của họ lại hoàn toàn khác biệt. Chị gái Mie là một thiếu nữ văn học điềm đạm, sau khi xem (5 Centimeters Per Second) đã trở thành fan của Hà Tích và đến nay vẫn say mê không thôi.
Còn Mia lại là một cô gái thể thao với tính cách hiếu chiến. Là một người có tâm lý bài xích những thứ ủy mị, cô bé ghét nhất là những câu chuyện ngọt ngào sến sẩm. (5 Centimeters Per Second) nhận được vô số lời khen ngợi ở khu vực Cực Đông, nhưng Mia lại cực kỳ chán ghét.
"Cái loại manga tình cảm sến sẩm này ghê tởm chết đi được, có gì đáng để xem chứ!"
Cô bé thường xuyên nói như vậy với Mie, muốn kéo chị gái ra khỏi cái vòng xoáy tình yêu nam nữ. Hơn nữa, Mia yêu thích manga chiến đấu và nhiệt huyết, (5 Centimeters Per Second) không hề phù hợp với khẩu vị của cô bé.
Là chị gái, Mie cũng từng giới thiệu (One Piece – Vua Hải Tặc) cho Mia xem, nhưng cô em không hề xem hết – bởi vì sự căm ghét của Mia đối với Hà Tích đã ăn sâu bén rễ.
Trên thực tế, danh tiếng của Hà Tích ở khu vực Cực Đông chỉ đến từ (5 Centimeters Per Second). Bộ truyện in đơn lẻ này, sau khi được truyền bá đến Cực Đông, nhờ phong cách vẽ tinh xảo và chủ đề hoa anh đào, đã gây ra chấn động lớn trong giới độc giả manga khu vực Cực Đông.
Nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi. Công ty Phượng Hoàng không có lợi thế kênh phân phối nào ở khu vực Cực Đông, các tác phẩm khác của Hà Tích chỉ lưu truyền trong tay một phần rất nhỏ người, chưa được phổ biến rộng rãi hoàn toàn.
Và sau khi Hà Tích thất bại dưới tay người Hoa Hạ, từ đó mở ra con đường nhà sách Trung Hạ, tuy rằng khu vực Cực Đông có nhiều cơ hội tiếp xúc với manga của Hà Tích hơn, nhưng Mạn Thiên Đường lại trỗi dậy...
Mia chính là một nạn nhân điển hình của chiến lược truyền thông từ Mạn Thiên Đường.
Cô bé vốn đã không có thiện cảm với Hà Tích vì (5 Centimeters Per Second), lại nghe được các loại tin tức tiêu cực về Hà Tích và công ty Phượng Hoàng, bao gồm cả việc Gundam đạo nhái Mobile Suit, v.v. – cô gái hiếu chiến này lại càng thêm thành kiến.
Mie muốn giới thiệu manga của Hà Tích cho cô em, nhưng Mia đều không thèm xem.
"Sao chị lại thích loại người như thế chứ?"
Cô bé thường xuyên nghĩ như vậy, có lúc còn cảm thấy chị gái mình thật ngốc nghếch, đến cả khả năng phân biệt thị phi cũng không có.
Mà lần này, đài truyền hình Tokyo đột nhiên phát sóng quảng cáo (Gundam SEED). Hai chị em đang cùng cha mẹ ăn cơm, vừa nghe thấy quảng cáo, cả hai đều sửng sốt.
"Thầy Hà Tích?"
Nét mặt Mie vô cùng kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ. Cô bé vội vàng ăn hết bát cơm, không kịp lau miệng, buông một câu "Con ăn xong rồi" rồi chạy đi xem TV.
Cha mẹ chưa từng thấy con gái lớn mình thất thố như vậy. Họ nhìn nhau, người cha quay đầu hỏi con gái út: "Mia, chị con bị sao vậy?"
"Con không biết!"
Mia trả lời một cách chua chát, nhưng trong lòng lại có chút kỳ lạ. Tác giả manga Hà Tích kia vậy mà lại chạy đến khu vực Cực Đông để sản xuất anime Gundam, chuyện này thật sự quá khó tin.
Mạn Thiên Đường chẳng phải muốn kiện hắn sao? Sao hắn chẳng những không trốn, ngược lại còn chủ động đến đây?
"Thôi vậy, như thế cũng tốt..."
Nghĩ đi nghĩ lại, Mia trong lòng phấn khích. Như vậy thì quá tốt rồi, chỉ cần để chị Mie xem (Gundam SEED), thì chị ấy sẽ biết Hà Tích là một kẻ lừa đảo.
"Mình phải kéo chị gái ra khỏi tay kẻ đó..."
Mia với tâm lý bài xích nghĩ như thế. Cũng giống như rất nhiều người ở khu vực Cực Đông, nàng không thể ngờ rằng Hà Tích sẽ tạo ra một anime gần gũi hơn cả (Mobile Suit Mạnh Nhất).
Gundam chính thống là Mobile Suit... Hà Tích và công ty Phượng Hoàng đều không phải người tốt lành gì...
Loại ý nghĩ này từ lâu đã ăn sâu vào lòng rất nhiều người. Ngay cả một số người vốn là fan của Hà Tích, hiện tại cũng bị truyền thông bôi nhọ làm thay đổi quan niệm, tràn đầy thành kiến đối với Hà Tích.
Quảng cáo tuyên truyền của (Gundam SEED) bắt đầu, nó lan truyền nhanh chóng một cách đầy tiêu cực. Nguyên nhân có vài điểm.
Ở khu vực Cực Đông, lượng phát hành của (Tuần San Thiếu Niên) và (Tuần San Thiếu Nữ) không cao, lượng truyền bá rất có hạn. Mặc dù đài truyền hình Tokyo là đài truyền hình lớn số một, nhưng cường độ phủ sóng cũng không đặc biệt mạnh.
Do đó, phương thức truyền bá của (Gundam SEED) xuất hiện vô cùng kỳ lạ: Những người tràn ngập thành kiến với Hà Tích sau khi nhìn thấy quảng cáo, ùn ùn vào các diễn đàn và giới thiệu cho bạn bè, chỉ một lát đã khiến chuyện lan truyền ra.
"Này, cái gì chứ, Hà Tích đó vậy mà lại dùng Gundam để khai chiến với Mobile Suit chính thống sao?"
"Ha ha, hắn sao mà ngông cuồng thế, chờ xem kịch vui đi... Lần này Hà Tích muốn tự rước lấy nhục, chúng ta phải bắt hắn xin lỗi Mạn Thiên Đường và thầy Matsubara cùng những người khác!"
"Kênh trực tuyến của đài truyền hình Tokyo là hot nhất, mọi người cùng nhau lên mạng xem, còn có thể dùng bình luận chạy để chỉ trích hắn... Để Hà Tích nhìn một cái sự lợi hại của chúng ta!"
"Đúng, chúng ta đi càn quét bình luận chạy, đẩy anime lên thẳng đầu đề đi!"
Trong tình cảnh tràn ngập thành kiến như vậy, ngày 8 tháng 6 đã đến, cũng là ngày phát sóng của (Gundam SEED). (http:www. uukanshu. com)
"Chị ơi, đừng ôm lấy cái TV nữa, đi cùng em lên mạng xem đi!"
Sau khi tan học, Mia kéo Mie vào phòng, chuẩn bị xem anime công chiếu.
PS: Chúc mừng Trung thu vui vẻ.
Mọi nội dung trong chương này đều là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.