(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 282: Ra giá cùng trở về
Tại một ga tàu điện ngầm ở Ninh Hải, ba người phụ nữ đang mua sắm tại quảng trường ngầm, bỗng nhiên nghe thấy bản tin tức đang phát trên TV.
"Hôm qua, công ty Phượng Hoàng đã tổ chức buổi họp báo, tuyên bố sau khi ra mắt (Pokemon) vào tháng sáu năm nay, tác phẩm Anime thứ hai của Hà Tích là (Gundam SEED)..."
"Kịch bản gốc, bối cảnh và phần nhạc của (Gundam SEED) đều do Hà Tích một mình hoàn thành. Anh ấy vẫn là tổng đạo diễn kiêm giám chế của bộ Anime này. Theo lời ông Chung Nhạc, người phụ trách của Phượng Hoàng Anime, bộ Anime này đã được ấp ủ từ nửa năm trước..."
Ba người phụ nữ dừng bước, tương tự, một số người trẻ tuổi trên phố kinh doanh cũng ngưng lại, từng người ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn lên màn hình TV.
"Họ vừa nói gì vậy?"
"Anime mới của thầy Hà Tích? Tôi có nghe nhầm không?"
"Chắc chắn không nghe nhầm, thầy Hà Tích sắp ra Anime mới rồi — trời ơi, tôi cứ tưởng anh ấy mất tích chứ!"
Đám đông bắt đầu xôn xao, mà các cô gái sau khi sững sờ vài giây, càng khoa trương hơn khi ôm chầm lấy nhau.
"Anh chàng đẹp trai đó đã trở lại rồi!"
"Tốt quá rồi, mau dùng điện thoại tra xem rốt cuộc tình hình thế nào rồi, hôm qua công ty Phượng Hoàng tổ chức buổi họp báo à? Thầy Hà Tích có xuất hiện không!"
"Một năm không gặp, anh chàng đẹp trai đó đã thay đổi ra sao rồi!"
Tuy rằng trên các tạp chí Manga vẫn luôn có Manga của hắn, nhưng đối với những fan quan tâm anh ấy mà nói, việc Hà Tích biến mất quả thực là một tai họa. Khi trước Hà Tích bỏ dở lễ mừng mà rời đi, đủ mọi lời đồn đại.
Rất nhiều fan còn tưởng rằng anh ấy sẽ không bao giờ xuất hiện trước công chúng nữa, nhưng hôm nay tin tức này lại khiến các độc giả lần nữa nhìn thấy hy vọng.
Độc giả thấy tin tức ồ ạt lên mạng tìm kiếm thông tin. Mà tại tiệm bánh ngọt Hà Tích Chi Gia, những người hâm mộ tụ tập chia sẻ thông tin với nhau cũng vô cùng náo nhiệt.
"Tôi tìm thấy ảnh chụp mới nhất của thầy Hà Tích rồi, mọi người mau xem diễn đàn đi, trên buổi họp báo của Anh Hoa Anime tại Tokyo, thầy Hà Tích ngồi ở giữa kìa."
"Cậu xem trên điện thoại à? Mau cho tôi xem với!"
"Oa, tôi cũng thấy rồi, đẹp trai quá... thầy Hà Tích trưởng thành rồi!"
"Đẹp trai muốn nổ con mắt tôi ra mất, thầy Hà Tích đúng là con trai mười tám tuổi trổ mã, trông ngon trai quá!"
Trong tiệm bánh ngọt một mảng ồn ào. Chu Thiến cũng mặt đầy ph���n khích chăm chú nhìn điện thoại, trên điện thoại hiển thị một bài đăng của fan khu vực Cực Đông, nói rằng anh ấy tình cờ tham gia buổi họp báo của Anh Hoa Anime.
Trong bài đăng, người đàn ông ngồi ở chính giữa chính là Hà Tích. Dáng vẻ đã có sự thay đổi rất lớn so với một năm trước, cái khí chất 'đáng yêu' đó đã biến mất, nhưng lại trở nên đẹp trai hơn.
"Vừa nãy cái người đó... đừng nói mười tám tuổi, thầy Hà Tích năm nay mới mười bảy tuổi!"
Chu Thiến càu nhàu với cô gái vừa nói "con trai mười tám tuổi trổ mã". Trong lòng lại có chút thương cảm, Hà Tích đã trưởng thành rồi, tuy rằng biến thành anh chàng đẹp trai là chuyện tốt, nhưng cô ấy lại thích tiểu chính thái (cậu bé đáng yêu) trước đây hơn.
"Sau này sẽ không còn được thấy tiểu chính thái đáng yêu đó nữa..."
Là một trong những người thành lập hội chị em Đại Tỷ Tỷ Liên Minh, Chu Thiến trong lòng rất phức tạp, thế nhưng cô ấy nhìn lướt qua bài đăng. Trong bài đăng có vô số bình luận tương tự.
"Chúc mừng thầy Hà Tích trưởng thành!"
"Chúc mừng thầy Hà Tích trưởng thành!"
Những người hâm mộ đều dùng cách đơn giản nhất để chúc mừng Hà Tích trở về, Chu Thiến khẽ mỉm cười, cô ấy cảm thấy như vậy cũng tốt, liền lấy điện thoại ra, viết xuống một câu tương tự.
"Bọn tỷ muội!" Sau khi bình luận xong, Chu Thiến đầy khí thế đứng dậy, cô ấy giơ tay hô: "Thầy Hà Tích trở về rồi. Thời đại của chúng ta đã trở lại rồi!"
"Ô hô hô hô!"
Các cô gái nhiệt huyết sôi trào.
Hà Tích trở về — tin tức lan truyền khắp các nơi trên Hoa Hạ, trong vài ngày, những người hâm mộ ở các nơi tích cực tổ chức các buổi gặp mặt offline, cùng nhau hoan hô sự xuất hiện của Anime mới.
Vài ngày sau, bản thử nghiệm của (Gundam SEED) đã hoàn thành.
Quốc Nhạc Đồng vẫn là vừa sáng đã vội vàng chạy đến công ty Phượng Hoàng, nhưng mà nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn chẳng hề hài lòng chút nào.
"Sao lại đông người thế này!"
Trong phòng hội nghị của công ty Phượng Hoàng, ngồi hai mươi, ba mươi đại diện đài truyền hình, không chỉ có người quen của Quốc Nhạc Đồng từ các đài truyền hình tuyến một, tuyến hai, mà còn có quản lý Anime của các đài địa phương nhỏ ít tiếng tăm, thậm chí cả đại diện của CCTV cũng có mặt.
"Mấy người ở huyện lị nhỏ này đến đây giành giật cái gì? Giá bản quyền công chiếu bộ Anime này, các người trả nổi sao?" Quốc Nhạc Đồng trong lòng chửi thầm những kẻ không biết tự lượng sức mình, sau đó lại thầm mắng CCTV: "CCTV có nhiều Anime để lựa chọn như vậy, đến đây hóng chuyện gì!"
Hắn lo lắng nhất chính là CCTV giàu nứt đố đổ vách, nhưng CCTV và Hà Tích luôn luôn không hợp nhau lắm, họ chắc hẳn sẽ không trả giá cao để mua bản quyền công chiếu.
Trong đầu hắn lóe lên vô số suy nghĩ, nhưng bề ngoài Quốc Nhạc Đồng vẫn không chút biến sắc, cùng những người khác đồng thời ngồi xuống chờ xem bản thử nghiệm.
Đã đến giờ, Chung Nhạc của công ty Phượng Hoàng đi tới bục phát biểu, bắt đầu giới thiệu một số bối cảnh và cốt truyện của (Gundam SEED).
Họ không giải thích quá chi tiết, chỉ trình bày đại khái một lần, nhưng những người có mặt đều là nhân sĩ lão làng, chỉ chốc lát đã nhận ra bối cảnh thế giới của (Gundam SEED) vô cùng rộng lớn.
Một thế giới quan rộng lớn rất khó để khai thác, hơn nữa chủ đề của (Gundam SEED) là cuộc chiến giữa tân nhân loại và loài người, thể loại khoa học viễn tưởng chiến tranh này càng khiến người ta lo lắng.
"Với tài hoa của thầy Hà Tích, chắc hẳn anh ấy mới có thể thật sự khai thác t��t bộ Anime này chứ?"
Quốc Nhạc Đồng nghĩ thầm, nhưng bên cạnh hắn, nhiều người đã bắt đầu xôn xao lo lắng.
"Không có gì bất ngờ, Gundam quả nhiên chỉ có thể đặt trong đề tài chiến tranh, nhưng đây là cuộc chiến tranh quy mô toàn cầu giữa hai phe đối lập, thầy Hà Tích có thể xử lý tốt không?"
"Tôi cảm thấy rất khó, thầy Hà Tích chưa từng miêu tả chiến tranh hiện đại bao giờ, hoàn toàn không có bất kỳ tham khảo nào cả!"
"Đúng vậy, (Chiến Binh Cơ Động Mạnh Nhất) chỉ là những chiến dịch quy mô nhỏ, người ngoài hành tinh đến nhóm nào đánh nhóm đó, thầy Hà Tích lại trực tiếp làm chiến tranh thế giới, dã tâm cũng quá lớn rồi..."
"Không cần lo lắng nhiều như vậy, cứ xem bản mẫu trước đã!"
Các đại diện đài truyền hình địa phương vẫn còn ôm ấp nghi hoặc, cuối cùng cũng chờ được Chung Nhạc giới thiệu rõ ràng bối cảnh câu chuyện, phòng hội nghị lập tức tối sầm lại, bắt đầu chiếu bản thử nghiệm của (Gundam SEED).
Đối với bản thử nghiệm của Anime, một số công ty sẽ làm riêng một đoạn phim ngắn đơn giản giới thiệu cốt truyện, nhưng công ty Phượng Hoàng không làm như thế, vì giảm thiểu chi phí không cần thiết, họ trực tiếp phát sóng tập đầu tiên.
Sau khi xem xong một tập ngắn ngủi. Phòng hội nghị vang lên tràng pháo tay, bộ Anime này quả thực rất xuất sắc.
"Ông thấy thế nào?"
Đại diện CCTV hỏi Quốc Nhạc Đồng. Đại diện này ở tổ Anime của CCTV chỉ được coi là cấp quản lý, chứ không phải người đứng đầu, CCTV đối với công ty Phượng Hoàng vẫn có một sự mâu thuẫn nhất định trong lòng.
"...Âm nhạc và hình ảnh cũng không tệ." Quốc Nhạc Đồng suy nghĩ một chút, nói ra câu đó.
Tuy rằng chỉ là tập đầu tiên, nhưng hình ảnh của bộ Anime này vô cùng đẹp và tinh xảo, rất giống phim điện ảnh, nhưng hơn hết, nó khiến Quốc Nhạc Đồng nhớ lại vẻ đẹp mà Hà Tích đã thể hiện trong Manga (Byōsoku 5 Centimeter).
Điều đáng kinh ngạc hơn nữa chính là âm nhạc, tập đầu tiên không có nhiều bài hát. Nhưng mỗi bài đều mang đến một sự tận hưởng tuyệt vời.
Quốc Nhạc Đồng hiện tại đã hiểu rõ tại sao công ty Phượng Hoàng lại đưa ra mức giá cao đến vậy, chỉ riêng âm nhạc và hình ảnh tinh xảo đó thôi, chi phí sản xuất của (Gundam SEED) chắc chắn không hề thấp.
Còn về cốt truyện, Quốc Nhạc Đồng sẽ không bao giờ bình luận trước mặt đối thủ.
"Đúng không... tôi cũng cảm thấy như vậy..."
Đại diện CCTV có vẻ rất hài lòng với câu trả lời của Quốc Nhạc Đồng, có chút vui vẻ nói: "Đặc biệt đoạn cuối cùng đó, kết hợp với bài hát cuối phim, Gundam đứng dậy giữa ánh lửa, ngay cả một người không thích Gundam như tôi cũng cảm thấy đặc biệt ngầu."
"Ông nói bộ Anime này đáng giá bao nhiêu để phát sóng?"
Anh ta hỏi rất tự nhiên.
Quốc Nhạc Đồng sắc mặt nghiêm túc: "Tôi cảm thấy năm trăm nghìn là có thể."
"Năm trăm nghìn?" Đại diện CCTV gật đầu: "Vừa hay, tôi cũng nghĩ vậy."
Năm trăm nghìn, đây là một mức giá khá đắt. Nhưng Quốc Nhạc Đồng trong lòng lại biết là không thể nào, công ty Phượng Hoàng đến 800 nghìn còn từ chối, thì việc họ đồng ý năm trăm nghìn mới là lạ.
Quả nhiên đúng như dự đoán, sau đó. Khi Chung Nhạc công bố mức giá phát sóng, ông ta nói:
"Quyền công chiếu (Gundam SEED) sẽ được chia ba phần, phát sóng đồng bộ trên ba đài truyền hình, trong đó hai đài ở Đại Lục, giá khởi điểm là một triệu."
Một triệu. Hơn nữa lại không phải độc quyền công chiếu, điều này làm cho không ít đại diện trong phòng hội nghị bắt đầu xôn xao.
"Một triệu? Các người sao không đi cướp ngân hàng luôn đi!"
"Anime nào đáng giá một triệu chứ, ngay cả Hà Tích cũng không thể đảm bảo là sẽ bán chạy đâu chứ? Hơn nữa lại là ba nhà công chiếu, chỉ có kẻ ngốc mới mua!"
Đại diện các đài truyền hình bày tỏ sự phẫn nộ, Chung Nhạc cho người mở cửa, nói: "Chi phí sản xuất (Gundam SEED) là một trăm triệu, một triệu là mức giá thấp nhất chúng tôi chấp nhận, người nào không muốn mua có thể rời đi."
Ông ta mở rộng cửa lớn để các đại diện tự do lựa chọn.
Phần lớn đại diện đài truyền hình quay lưng rời đi, cuối cùng chỉ còn lại năm người còn ở lại, Quốc Nhạc Đồng không đi, chi phí sản xuất một trăm triệu, h���n nghe được con số này, sự oán giận trong lòng liền tan biến.
Một bộ Anime được sản xuất với kinh phí khổng lồ như vậy, một triệu quả thực rất đáng.
"Ông không đi sao?"
Đại diện CCTV hỏi.
"Tôi xem một chút..."
Quốc Nhạc Đồng hỏi lại: "Còn ông?"
"Tôi cũng vậy, tôi chỉ xem thôi..."
Đại diện CCTV trả lời.
Tiếp đó, việc đấu giá bắt đầu, năm đài truyền hình còn lại thấy đối thủ không nhiều, tăng giá vô cùng thận trọng, thêm vài nghìn, mười nghìn một lần, nửa tiếng sau mới tăng đến một triệu ba trăm nghìn.
"Một triệu ba trăm nghìn? Hai nhà xác định rồi sao, còn có ai trả giá cao hơn không?"
Chung Nhạc chuẩn bị chốt giá.
Vào lúc này...
"Một triệu bốn trăm nghìn!"
Đại diện CCTV đột nhiên hô giá, đột nhiên tăng thêm một trăm nghìn, điều này khiến nhiều người kinh ngạc.
"Một triệu bốn trăm nghìn!"
Một nhà khác cũng tiếp tục hô giá.
Quốc Nhạc Đồng quay đầu nhìn đại diện CCTV: "Ông không phải nói chỉ xem thôi sao?"
Người kia cười nhạt: "Bộ Anime này không tệ, tôi đ���i ý rồi."
"... Quốc Nhạc Đồng nheo mắt: "Được thôi, tôi trả một triệu năm trăm nghìn!""
"Lại tăng thêm một trăm nghìn, một triệu năm trăm nghìn! Còn ai tăng giá nữa không!"
Chung Nhạc hưng phấn, các đại diện khác phẫn nộ nhìn hai người đó, vốn dĩ là từng chút một mà thêm, hai người này chỉ chốc lát đã tăng hơn một nửa, thế này thì làm sao mà đấu nữa?
"Tôi không chơi nữa!"
"Tôi cũng vậy."
Lại có hai người rời đi, chỉ còn lại ba người.
"Một triệu năm trăm nghìn một lần, nếu không có nhà thứ hai chấp nhận, thì sẽ quay trở lại mức một triệu bốn trăm nghìn!"
Chung Nhạc tiếp tục nói.
Đại diện CCTV nhìn chỉ còn lại một người nữa, không tiếp tục hô giá, một triệu bốn trăm nghìn là mức mà anh ta có thể chấp nhận tối đa. CCTV cũng có thể mua được vài bộ Anime khác, tự sản xuất cũng có thể làm rất xuất sắc, nếu đắt hơn nữa, rủi ro của (Gundam SEED) sẽ rất lớn.
"Người này, chắc hẳn sẽ không tăng giá nữa chứ..."
Đại diện CCTV nhìn người cuối cùng nghĩ đến, chỉ cần người này không tăng giá, một triệu bốn trăm nghìn sẽ thuộc về hai người họ, anh ta không có lý do gì để tăng giá.
"Một triệu năm trăm nghìn!"
Nhưng mà giữa lúc đại diện CCTV đầy tự tin, ngoài dự đoán, người cuối cùng lại tăng giá! Một triệu năm trăm nghìn...
"Các người bị ngốc à!" Đại diện CCTV nổi giận đùng đùng đứng dậy: "Một triệu năm trăm nghìn, các người là một phe đúng không?!"
Anh ta quay người bỏ đi.
Quốc Nhạc Đồng liếc nhìn người cuối cùng, nở nụ cười.
Trưởng quản lý Anime của đài truyền hình Tô Hoa, thảo nào lại hào phóng đến thế, họ muốn thể hiện thành ý với Hà Tích, để công ty Phượng Hoàng có thiện cảm hơn chăng.
Một triệu năm trăm nghìn, đài truyền hình Tokyo thảo luận cả một ngày, cuối cùng cũng chấp nhận mức giá này. Phí công chiếu mỗi tập (Gundam SEED) là bốn triệu năm trăm nghìn, thu hồi vốn sản xuất, khiến toàn bộ nhân viên của công ty Phượng Hoàng và Anh Hoa Anime phải kinh ngạc.
"Thằng nhóc này đúng là một cỗ máy hút tiền..."
Từ Kinh nghĩ như vậy, sau đó bấm điện thoại cho vợ.
"Đưa điện thoại cho Alice..."
Hắn bảo vợ đưa điện thoại cho con gái, nói với nàng: "Thằng nhóc Mạnh Hoạch muốn tổ chức lại lễ mừng một lần nữa, khi tháng Bảy đến, nó nhờ ta thông báo con, con có muốn quay lại giúp nó một tay không?"
"Mạnh Hoạch..."
Giọng nói từ điện thoại có chút hồi hộp: "Anh ấy muốn con trở lại sao?"
"Không..."
Từ Kinh lắc đầu, thở dài nói: "Nó không nói thế, có điều ta nhìn thái độ nó rất mơ hồ, chắc là tôn trọng sự lựa chọn của con, nếu không thì sẽ không nhờ ta thông báo con đâu."
Ông ta cảm thấy Mạnh Hoạch nhờ ông ta thông báo Alice, tiềm thức chính là đồng ý cho cô ấy trở về.
"Con..." Alice có chút kích động, sau đó nói: "Con hiện tại không thể phân thân, lễ mừng thì chắc không giúp được gì nhiều... Có điều nếu anh ấy đã nói thế, qua hai tháng nữa con sẽ về công ty."
Kính mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn bản dịch độc quyền chương này tại truyen.free.