(Đã dịch) Đại Ma Pháp Sư Đích Ngâm Du Thủ Ký - Chương 76: Thần Mộc sâm lâm
Một tiếng nổ ầm ầm vang lên, người hộ vệ Gail phóng ra ngọn lửa hừng hực, hất văng binh lính trên đường sang hai bên, hỏa diễm văng tứ phía, thiêu rụi mọi vật dễ cháy xung quanh.
Darren giơ tấm khiên xông lên dẫn đầu, cây búa lớn của Gna vút qua bên cạnh hắn, chém binh lính phía trước thành hai mảnh. Trên tường thành, cung tên vun v��t bay tới, va vào tấm khiên "ba" một tiếng, rồi bị lực phản chấn bẻ gãy.
Archer đứng trên cao liên tục giương cung bắn tên, trăm phát trăm trúng, không sai một ly. Tường thành bên trái chỉ chốc lát đã trống một mảng lớn. Link lập tức leo lên, hai tay điều khiển xúc tu bóng tối hất binh lính phía trước xuống, nhưng suýt nữa va trúng Isaac, người vừa một quyền đánh gục ba lính địch dưới chân tường thành.
Sam đứng giữa đường niệm chú, mấy đạo gió xoáy vụt lên từ mặt đất, mang theo khí thế như chẻ tre phá hủy các công sự xung quanh, binh lính bảo vệ cửa thành bị cuốn lên không trung.
Nicolas niệm thần chú, cắt đứt dây kéo cầu treo rồi tiến đến bên cạnh bánh xe nâng cống thành. Link đổi vị trí với Gna dưới đất. Khi Gna dồn sức đẩy bánh xe, cống thành trước mặt từ từ được nâng lên.
Archer bắn tên yểm trợ Gna. Darren vọt tới trước then cửa khổng lồ của thành, giơ cao bảo kiếm trong tay. Chỉ thấy một tia sáng chói mắt lóe lên, một tiếng "rắc" vang dội, then cửa bị chém đứt.
Isaac lập tức vọt tới trước cổng cùng Darren dồn hết sức đẩy cánh cổng ra.
Archer một mũi tên bắn rơi lán ngựa trên lan can, thổi còi gọi ngựa của mình cùng những con ngựa khác tới. Nhưng trong thành, binh lính lúc này đã nghe tin kéo đến, từ hai vòm cổng phía sau lao ra.
Gail nhanh như gió, vẽ nhanh trận pháp trên mặt đất. Khi ánh sáng bùng lên, một cái bẫy bùn đất đã biến mặt đất phía trước vòm cổng bên phải thành bãi lầy nhão nhoét, kết hợp với Địa Chi Hình Thái của Người Hộ Vệ, khiến vòm cổng và hành lang đó sụp đổ tan tành.
Sam hai tay giơ về phía trước, một lục mang tinh lửa ở binh sĩ chưa kịp lao ra từ vòm cổng bên trái, liền "vù" một tiếng phong tỏa vòm cổng.
Ngựa đã đến. Mọi người không dừng lại, nhanh chóng nhảy lên lưng ngựa, phi ra khỏi cánh cổng thành hé mở, rồi biến mất hút vào màn đêm.
"Bọn họ đuổi tới!" Gail dùng Ưng Nhãn thuật quay đầu lại liếc mắt một cái, nhìn thấy đám binh lính từ trong thành đuổi theo ra, trong đó tựa hồ còn có cả Pháp sư.
"Đừng dừng lại, tiếp tục tiến về phía trước!" Archer xoay người bắn một mũi tên lên trời. Chốc lát sau, mũi tên t�� trên cao giáng xuống, găm chính xác vào đầu một tên lính truy đuổi.
"Thật lợi hại!" Isaac buột miệng khen ngợi.
"Lúc này mà còn rảnh thở than à! Trước tiên hãy nghĩ cách thoát thân đi!" Nicolas nằm nhoài trên lưng ngựa thở hổn hển. Cưỡi ngựa chạy như điên cần sức bền, mà với thân hình và cân nặng của hắn thì đúng là một cực hình.
"Chúng ta chạy vào rừng! Rừng có nhiều vật che chắn, dễ dàng cho chúng ta ẩn nấp!" Gail chỉ về phía Thần Mộc Sâm Lâm đằng trước nói.
"Không được! Thần Mộc Sâm Lâm là Thánh địa, không thể tùy tiện đi vào! Chúng ta có thể đi vòng qua rừng!" Sam không đồng ý xông vào rừng sâu.
"Chết đến nơi rồi, còn quan tâm cái Thánh địa quái quỷ gì nữa!" Gna vung roi ngựa, thúc ngựa phi nước đại về phía rừng.
"Tôi và Archer đoạn hậu." Darren giơ tấm khiên vững vàng đỡ lấy một quả Hỏa Cầu thuật bay tới từ xa. Khi hắn điều chỉnh góc độ, quả cầu lửa lại từ trên khiên phản xạ trở lại.
"Nghe tôi nói này, nếu chúng ta đi vào, những Druid trong rừng sẽ không bỏ qua cho chúng ta đâu!" Sam vẫn đang cực lực khuyên can.
"Tôi chính là sinh ra ở Thần Mộc Sâm Lâm! Chẳng lẽ các Druid lại không cho phép tôi đưa bạn bè về thăm cố hương sao!" Gail dùng roi quất vào mông ngựa của Sam, khiến nó tăng tốc chạy về phía trước.
Thần Mộc Sâm Lâm cách Hồng Thủ Thành chỉ mười cây số. Gail và mọi người rất nhanh liền đến biên giới khu rừng. Chỉ thấy đám lính truy đuổi vốn bám sát phía sau đều dừng lại, không dám tiến thêm một bước nào.
Trong rừng, cây cối đều là cây sồi. Trong không khí lan tỏa mùi quả sồi. Mặt đất tràn đầy vỏ quả sồi, đá vụn và rêu phong. Những cành cây chắc khỏe vươn rộng bốn phía, cây này nối tiếp cây kia, chồng chất tạo thành những vòm cổng tự nhiên hình vòng cung.
Thực vật phát sáng mờ ảo trên mặt đất. Khi móng ngựa khẽ đặt chân, chúng sẽ bung nở thành một vệt sáng. Khu rừng vốn tối đến mức không thấy rõ năm ngón tay, nhờ vậy mà dần dần được soi sáng khi mọi người tiến bước.
"Nơi này có vẻ không tệ." Gna ngẩng đầu nhìn xung quanh.
"Trong không khí có nồng độ năng lượng rất cao." Link kiểm tra sơ qua một chút.
"Các vị, các ngươi có cảm thấy chúng ta đã lạc đường không?" Nicolas khả năng định hướng vốn đã kém, lúc này ở trong Thần Mộc Sâm Lâm càng không thể nào phân biệt phương hướng.
"Đúng vậy, chúng ta đã đi loanh quanh vài vòng ở đây rồi. Hơn nữa, khu rừng này yên tĩnh một cách quỷ dị, đến cả tiếng côn trùng cũng không nghe thấy." Archer vuốt thân cây trong tay. Anh ta đã đánh dấu đường đi, nhưng giờ nhìn kỹ lại, hóa ra tất cả đều nằm quanh đây.
"Chỉ cần đi thẳng về một hướng, không rẽ hướng là được!" Isaac chỉ về phía trước, toan thúc ngựa tiến lên.
"Trong khu rừng này có một loại năng lượng kỳ lạ, ảnh hưởng đến cảm giác phương hướng của con người. Cậu cảm thấy mình không rẽ, nhưng trên thực tế, cậu vẫn đang đi vòng tròn." Darren giơ tấm khiên lên. Tấm khiên của hắn đối với năng lượng thần bí đầy rẫy xung quanh đã phát ra sự bài xích mạnh mẽ.
"Tôi đã nói không thể vào rồi mà! Hiện tại tuy rằng đã thoát khỏi đám lính truy đuổi, nhưng chúng ta rất có thể sẽ vĩnh viễn không ra được!" Sam từ nhỏ đã nghe vô số truyền thuyết về Thần Mộc Sâm Lâm, đủ mọi chuyện tốt lẫn xấu.
"Mọi người im lặng một chút, các ngươi cẩn thận nghe!" Gail giơ tay ra hiệu mọi người giữ yên lặng. Đôi tai nhọn của cậu ta khẽ động đậy.
"Chẳng có gì cả! Đến cả tiếng gió và tiếng côn trùng cũng không có!" Isaac nhíu mày.
"Tôi cũng không nghe thấy gì." Link thính lực rất tốt, nhưng anh ta cũng không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
"Tôi cũng vậy." Archer là thần tiễn thủ, thính giác và thị giác cũng nhạy bén không kém.
"Nó ở phía trước!" Gail kẹp bụng ngựa, đi về phía nơi phát ra âm thanh mà cậu ta nghe được.
Mọi người theo sát phía sau, dù sao Gail mang dòng máu tinh linh, mà tinh linh thì kết nối với tự nhiên mạnh mẽ hơn con người nhiều.
Khi Gail và nhóm người xuyên qua những vòm cây do cành lá tạo thành, một trận bạch quang nhu hòa từ phía trước truyền đến. Cảm giác trang nghiêm, thần thánh trong nháy mắt bao phủ lấy mỗi người, khiến mọi người đều cảm nhận được một luồng năng lượng chữa lành tâm hồn khó tả.
Một cây sồi khổng lồ đến khó tin hiện ra trước mắt mọi người, ánh sáng thần thánh bao phủ lấy từng cành cây, từng chiếc lá của đại thụ.
Một đám người mặc trường bào màu trắng, đi chân đất, đầu đội vòng nguyệt quế kết bằng cành cây, đang quỳ dưới gốc cây ngâm xướng một thứ ngôn ngữ mà ngay cả Sam cũng không hiểu.
Ông lão gần đại thụ nhất đột nhiên dừng ngâm xướng, chậm rãi xoay người lại. Những người khác cũng dừng ngâm xướng và quay người theo ông ta.
Mọi người lấy vũ khí ra đề phòng, nhưng thấy Gail đột nhiên nhảy xuống ngựa, đi thẳng về phía đại thụ.
"Gail, mau trở lại!" Isaac toan đuổi theo, nhưng bị những dây leo bất ngờ quấn lấy từ mặt đất ngăn cản.
Gail lướt qua ông lão, đi thẳng đến trước đại thụ. Khi cậu ta đưa tay đặt lên thân cây, một luồng sáng trắng tức thì từ trên cao giáng xuống, bao bọc lấy cậu ta, rồi từ từ nâng cậu ta lên không trung.
"Chào mừng ngươi, con của ta."
Một âm thanh dịu dàng như gió xuân vang lên bên tai Gail. Khi cậu ta mở mắt ra, phát hiện mình đang đứng trong một không gian sáng rực rỡ. Dưới chân là những đám mây mềm mại, trắng muốt, phía trên là bầu trời thuần khiết không một gợn mây, bốn phía thì không thấy bờ bến, chỉ có thánh quang nhu hòa vô tận.
"Đây là đâu?" Gail lẩm bẩm. Cậu ta toan hỏi El Ors, nhưng lại phát hiện trên ngón tay không có chiếc nhẫn nào, và toàn thân cũng không mặc bất kỳ y phục nào.
"Đừng kinh hãi, đây là Thánh địa của ta."
Âm thanh dịu dàng lại vang lên, xa như cuối chân trời, nhưng lại như đang thì thầm bên tai.
"Ngài là ai? Ngài ở đâu?"
Gail nhìn quanh, ý đồ tìm kiếm chủ nhân của giọng nói.
"Ta ở đâu, điều đó phụ thuộc vào ngươi. Hoặc là ở phương xa, hoặc là ngay trước mắt ngươi, hay có lẽ là trong tim ngươi. Ngươi hỏi ta là ai, ta chính là ta, ta cũng có thể là bất kỳ ai, và các ngươi đều gọi ta là Chủ thần Lise Dallas."
Chủ nhân của giọng nói tự xưng là một trong sáu Chủ thần sáng thế – Lise Dallas.
Gail hít vào một hơi. Nếu ở một hoàn cảnh bình thường, nếu có ai nói với cậu ta những lời như vậy, cậu ta tuyệt đối sẽ không tin. Nhưng vào giờ phút này, cậu ta lại không thể nảy sinh bất kỳ ý nghĩ hoài nghi hay không tin tưởng nào.
"Vì sao con lại ở Thánh địa của ngài?" Gail đặt hai tay lên ngực. Đây là một động tác bắt buộc khi tế tự Chủ thần.
"Ngươi là con của ta, thần tử của ta." Lise Dallas dịu dàng nói.
"Đúng rồi, Bess Severus đã từng nói với con rằng con là thần tử. Không ngờ lại là thần tử của ngài." Gail vẫn luôn nhớ lời con Kỳ Lân đã từng nói với cậu ta.
"Ngươi đã biết thế nào là thần tử, vậy cũng nhất định biết sứ mệnh ngươi gánh vác trên vai."
"Nhưng con cũng không biết sứ mệnh của con rốt cuộc là gì." Gail nhún vai một cái.
"Ngươi phải ngăn cản Ma thần chi tử xâm hại thế giới này."
"Nghe có vẻ là một nhiệm vụ khó khăn, con không chắc có làm được hay không."
Gail tuy rằng đã sớm đoán được hẳn là chuyện cứu vớt thế giới, nhưng cậu ta vẫn cảm thấy kinh ngạc.
"Với sự giúp đỡ của ta, ngươi nhất định có thể làm được."
Âm thanh của Lise Dallas mang đến cho Gail một sự tự tin không tên.
"Ma thần chi tử ở đâu? Con lại nên làm như thế nào?"
"Khi Thái Dương khuất núi giữa bình nguyên và dãy núi, khi đàn châu chấu vượt biển rộng kéo đến, khi người khổng lồ giáng xuống từ bầu trời sụp đổ, ngươi sẽ gặp hắn trong cơn bão táp đó. Ngươi cần cùng với những thần tử khác đồng tâm hợp lực, chỉ có như vậy mới có thể ngăn cản hắn, chỉ có như vậy thế giới mới có thể trở lại yên bình."
"Ý gì ạ? Con không hiểu. Những thần tử khác là ai? Có bao nhiêu người trong số họ?" Gail chỉ cảm thấy đầu óc mình quay cuồng.
"Tân sinh Kiêu Dương sinh ra dưới ý chí của Onal, Thần Thụ Chi Tử giáng lâm nhờ tình yêu của Lise Dallas, Cự Long bá đạo quật khởi trong vòng luân hồi của Uropos."
"Ngài có thể nói rõ ràng hơn một chút được không ạ? Những Thần dụ này cứ như những câu đố không đầu không cuối vậy." Gail nỗ lực từ Lise Dallas nhận được thông tin chính xác hơn.
"Hãy đi hoàn thành sứ mệnh của ngươi đi! Ta sẽ trợ giúp ngươi khi ngươi cần!"
Gail lại một lần nữa được bao bọc bởi thánh quang.
"Chờ đã! Con còn một vấn đề! Ngài tại sao lại chọn con?" Gail lớn tiếng hỏi.
"Thế giới này cần một người thoát ly khỏi vận mệnh đã định để cứu vớt."
Ánh hào quang lóe lên, bên tai Gail bỗng vút lên tiếng gió. Khi cậu ta mở mắt lần nữa, nhưng phát hiện mình đang từ độ cao hàng vạn mét trên bầu trời đang nhanh chóng rơi xuống.
Cậu ta đang ở trạng thái linh hồn, không thể cất tiếng, cũng không thể cử động. Cậu ta nhìn xuống khu rừng bên dưới ngày càng gần. Trong nháy mắt, cây sồi khổng lồ sừng sững như ngọn núi đơn độc đã hiện ra ngay trước mắt.
Khi cú rơi tiếp tục, Gail nhìn thấy cơ thể mình đang lơ lửng giữa không trung, khắp toàn thân bị ánh sáng thần thánh bao phủ. Cậu ta không kịp suy nghĩ thêm, liền va sầm vào chính cơ thể mình. Bên tai vang lên một tiếng "oành" trầm đục, lưng cậu ta đau điếng như vừa ngã lộn nhào.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin quý độc giả đón đọc tại đây.