(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 320: Không phải tang người nhà
Cô gái áo vàng mỉm cười với Sở Nhạn Tê, để lộ ra hai hàm răng nhỏ nhắn trắng nõn, trên mặt hiện lên lúm đồng tiền, thật đáng yêu. Sau đó, nàng có lẽ là cảm thấy ngượng ngùng, liền cúi đầu. Từ rất xa, Sở Nhạn Tê thấy rõ ràng nàng dường như đã đỏ bừng mặt.
“Chủ nhân, tiểu nha đầu này thật là thẹn thùng.” Vô Cực khẽ nói.
“Ừm!” Sở Nhạn Tê khẽ đáp.
“Tiểu cô nương này nhìn không giống người Tây Mạc.” Vô Cực lại nói.
“A?” Sở Nhạn Tê tò mò, hắn lại không chút nào nhìn ra tiểu nha đầu này rốt cuộc là người nơi nào.
“Chủ nhân, dưới cái nắng gắt độc địa của Tây Mạc, lại thêm khí hậu khô hạn, nơi nào dưỡng ra được tiểu cô nương xinh xắn, trong trẻo như nước thế này?” Vô Cực khẽ cười nói.
Sở Nhạn Tê còn chưa kịp nói gì, đã nghe thấy có người hừ lạnh một tiếng, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy lão ma ma đi theo cô gái áo vàng hung tợn trừng mắt nhìn hai người bọn họ một cái.
Hắn cũng thấy buồn cười, lén lút đánh giá người ta đã không ổn, lại còn lén lút bàn luận, quả thật không thích đáng. Liền hướng về phía cô gái áo vàng cười xin lỗi, đỡ Vô Cực, xoay người đi về phía tiểu viện của mình.
Chờ khi đã đi khuất, Vô Cực lúc này mới cười nói: “Chủ nhân, hai lão ma ma kia đều là Đan Linh kỳ sơ cảnh, nhiều lắm cũng chỉ là tu vi Đan Linh kỳ một hai tầng thiên, không đủ để khiến người sợ hãi. Nhưng tiểu nha đầu kia thì tu vi không tệ, đã là Đan Linh kỳ tầng năm thiên.”
“Ngươi xem xét cẩn thận như vậy làm gì?” Sở Nhạn Tê cười hỏi.
“Chủ nhân, hiện giờ người không còn là con rể ở rể của Tang gia, mà là Thiếu chủ của Tang gia, cho nên, nếu người muốn tìm một cô nương, cũng chẳng có gì đáng nói.” Vô Cực cười nói, ngay cả khi còn là thân phận cũ, hắn cũng cảm thấy việc Sở Nhạn Tê muốn tìm một cô nương xinh đẹp cũng không phải chuyện gì to tát. Nhưng dường như lúc đó, Sở Nhạn Tê luôn vì Tang gia mà e ngại, không dám làm càn. Hiện giờ, Tang Cuồng Phong đã đích thân hứa hẹn với hắn, giải trừ hôn ước giữa hắn và Khuynh Thành, tự nhiên không cần phải cố kỵ điều gì nữa.
Suy nghĩ một lát, Vô Cực lại nói thêm: “Chủ nhân, trên thực tế, cô nương Khuynh Thành thật sự không tồi.”
“Nàng quả thật rất đẹp, ta cũng thích.” Sở Nhạn Tê nói, “Nếu không phải ngay từ đầu cái vụ ở rể khốn nạn của Tang gia, ta cũng sẽ không phản cảm.”
“Ôi…” Nhắc đến chuyện này, Vô Cực cũng khẽ thở dài. Bình tâm mà xét, nếu chuyện này xảy ra với hắn, hắn cũng sẽ phản cảm.
“Hơn nữa, Sở gia chỉ là một ti��u môn phái tu tiên như vậy, bất kỳ một tu sĩ Đan Linh kỳ nào của Tang gia cũng có thể diệt bọn họ mười bảy mười tám lần. Nếu không có ám chỉ từ Tang gia, bọn họ sẽ đối xử với ta như vậy sao?” Sở Nhạn Tê tựa vào cột hành lang, lạnh lùng nói, “Đổi lại là ngươi, ngươi sẽ làm như vậy sao?”
Vô Cực suy nghĩ một chút, lại ngẫm nghĩ, lúc này mới nói: “Nếu là trước kia, thì thôi, ức hiếp một đệ tử phàm nhân không thể tu luyện, quả thật không tính là chuyện gì to tát. Ta tuy không làm, nhưng các huynh đệ của ta, ai mà chẳng từng làm? Nhưng kể từ khi Tang gia cầu hôn, bất kể là vì lý do gì, cũng không thể tiếp tục sỉ nhục người. Nhất là, Sở Chính Minh lúc đó còn cần dùng người để đổi lấy đan dược.”
“Đúng vậy!” Sở Nhạn Tê nói, “Hôm nay ta thật ra rất muốn hỏi rõ một chút, chuyện năm xưa rốt cuộc là vì sao – Sở gia không phải kẻ ngu, sẽ không làm như vậy.”
Vô Cực gật đầu, cười nói: “Chủ nhân không muốn hỏi, vậy để ta đi hỏi một chút vậy. Trời không còn sớm, chủ nhân cứ về phòng nghỉ ngơi trước đi.”
“Lưu ý Tang Phi Long.” Sở Nhạn Tê khẽ nói.
“Ừm!” Vô Cực cười cười, trong nháy mắt liền hiểu ra, Sở Nhạn Tê vì sao không hỏi. Ở Tang gia, kẻ muốn Sở Nhạn Tê chết, khả năng lớn nhất chính là Tang Phi Long.
Tang Cuồng Phong không có con nối dõi, hơn nữa lại có chút không hiểu nhân tình thế sự. Có lẽ những người có tu vi đạt đến cảnh giới nhất định, đầu óc đều không còn được linh hoạt nữa. Nếu không có một ngoại lệ như Sở Nhạn Tê, vậy thì, tương lai Thương Ngô chi thành tất sẽ thuộc về một đại đệ tử thân truyền như Tang Phi Long.
Hơn nữa, Tang Phi Long tu vi không kém, người cũng thông minh, lại là cháu cưng của Trưởng lão gia trực hệ Sở gia. Chỉ riêng những điểm này thôi, việc hắn không thích Sở Nhạn Tê, hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Tang gia bất tiện ra tay, nhưng chỉ cần bọn họ ám chỉ một chút, để Sở gia ra tay là được.
Nếu Sở Nhạn Tê chết, bọn họ hoàn toàn có thể giá họa cho Sở gia, dù có diệt Sở gia cũng chẳng sao. Tang Cuồng Phong không thông thạo việc vặt, tự nhiên cũng sẽ không truy cứu đến cùng.
Sở Nhạn Tê trở lại trong viện, nhìn thoáng qua Sở Vân Kiệt, sau đó đi thẳng về phòng của mình.
Vô Cực đi tới, chờ Quảng Thành Tử đánh xong một trăm roi, lúc này mới một tay giật tóc Sở Vân Kiệt, khẽ nói: “Sở Vân Kiệt, ta hỏi ngươi mấy vấn đề.”
Sở Vân Kiệt chỉ cảm thấy trước mắt từng đợt tối sầm, sắp không chống đỡ nổi nữa. Nhưng nghe Vô Cực nói, hắn không kìm được rùng mình một cái. Sở Nhạn Tê thì dễ lừa gạt, người này dường như còn độc ác hơn Cửu Hậu, không phải là chủ dễ nói chuyện như vậy.
“Hả?” Vô Cực giơ tay lên liền tát một cái, lại tát hắn ngã xuống đất.
“Không…” Sở Vân Kiệt giãy dụa đứng dậy từ trên mặt đất, quỳ rạp xuống đất, dập đầu nói: “Công tử cứ hỏi.”
Vô Cực đưa mắt ra hiệu cho Quảng Thành Tử, nhìn Sở Chính Minh một cái. Quảng Thành Tử hiểu ý, liền kéo Sở Chính Minh lại, sau đó kích hoạt một tấm Cách Âm Phù.
“Chuyện là thế này!” Vô Cực nói, “Ân oán trước kia giữa ngươi và chủ nhân ta, ta chẳng muốn so đo. Nếu chủ nhân đã nói muốn thả các ngươi, ta cũng sẽ không nói gì. Nhưng mà – chẳng lẽ Sở gia các ngươi đều là lũ ngu sao? Ngay từ đầu Tang gia đã cầu hôn, hơn nữa Tang gia trong tay còn nắm giữ đan dược đột phá cảnh giới mà tổ gia ngươi cần. Dưới tình huống như vậy, các ngươi vì cái gì vẫn cứ sỉ nhục hắn, bức bách hắn tự vận?”
Sở Vân Kiệt ngẩn người, há mồm thở dốc. Lời này từ đâu mà nói tới?
Vô Cực cười lạnh nói: “Sở Vân Kiệt, ngươi tốt nhất hiểu cho rõ. Chủ nhân đã đồng ý tha cho các ngươi đi, loại vấn đề này, thật ra không quan trọng. Nhưng nếu ngươi không nói, vậy ta không cần lén lút bảo Cửu Hậu gia chặn các ngươi giữa đường, rồi lại đưa các ngươi đến khu mỏ làm phu khuân vác.”
“Có phải ý của Tang gia không?” Quảng Thành Tử giận dữ nói, “Vô Cực đại nhân, nếu bọn họ không nói, ngài không ngại giao bọn họ cho ta. Lúc ta ở bí cảnh Phù Tang, từng học được một loại bí kỹ từ Nữ Vương bệ hạ. Thật ra có thể dùng bọn họ để thử xem, luyện chế bọn họ thành quỷ phó, nghĩ cũng không tồi.”
Mặc dù Sở Vân Kiệt không biết quỷ phó là gì, nhưng nghĩ đến chắc chắn là thứ vô cùng đáng sợ. Lúc này sợ đến không kìm được run rẩy. Một lúc lâu sau, mới sợ hãi nói: “Nếu ta nói, các ngươi thật sự sẽ tha cho ta sao?”
“Đương nhiên!” Vô Cực nói, “Chắc các ngươi còn chưa biết thân phận của ta. Ta không phải người của Tang gia, ta là Hoàng tử của Thương Vũ hoàng triều, vài ngày nữa sẽ kế vị Hoàng đế.”
“A?” Sở Vân Kiệt và Sở Chính Minh đều trợn mắt há hốc mồm. Hắn dĩ nhiên là Hoàng tử của Thương Vũ hoàng triều, nhưng vì sao hắn lại gọi Sở Nhạn Tê là “chủ nhân”?
“Cho nên, các ngươi không cần cố kỵ Tang gia.” Vô Cực lại nói.
“Nhưng vì sao ngài… lại trở thành… không… nô bộc của Sở công tử?” Sở Chính Minh lắp bắp hỏi.
“Ngươi đã từng gặp ai đẹp mắt hơn Sở công tử sao?” Vô Cực lạnh nhạt cười nói, “Ta tự nguyện làm nô, hầu hạ hắn, không có gì lý do cả.”
“Ặc…” Đối với câu trả lời này của hắn, Sở Chính Minh và Sở Vân Kiệt đều có một cảm giác dị thường, nhưng bọn họ cũng chỉ dám nghĩ trong lòng, không ai dám nói ra.
Sở Vân Kiệt chần chờ một lát, lúc này mới nói: “Không phải người của Tang gia. Tang gia lúc cầu hôn chỉ nói, Đại tiểu thư nhà bọn họ xem trọng Sở công tử, muốn mời hắn về làm con rể, nhờ chúng ta chiếu cố hắn một chút, đến lúc đó sẽ biếu tặng đan dược cho tổ gia.”
Vô Cực không nhịn được nhìn Quảng Thành Tử một cái, cả hai đều khẽ nhíu mày. Không phải Tang gia, chẳng lẽ bọn họ đã nghi ngờ sai lầm rồi sao? Chẳng lẽ đã oan uổng Tang Phi Long?
Sở Vân Kiệt suy nghĩ một chút, lúc này mới nói: “Ta tuy rằng không hiểu chuyện, cũng ghét bỏ hắn… Nhưng dưới tình huống này, ta lại không dám động vào hắn.”
“Người bình thường có chút đầu óc, cũng sẽ không lại đắc tội hắn.” Quảng Thành Tử cười lạnh nói.
“Đúng vậy!” Sở Vân Kiệt gật đầu nói, “Nói chuyện này hai ngày, đêm đó, ta cùng đám đường đệ đi ra ngoài uống rượu. Thật ra mà nói, trong lòng ta vẫn có chút đố kỵ, đầu tiên là Cố Như Hồng, sau đó bây giờ lại là Đại tiểu thư Tang gia. Tại sao cũng xem trọng một phế tài như hắn…”
Quảng Thành Tử nghe hắn nói năng bôi nhọ Sở Nhạn Tê, lúc này liền tát một cái, giáng thẳng lên mặt hắn.
Sở Vân Kiệt lau vết máu ở khóe miệng, lúc này mới tiếp tục nói: “Đêm đó, chúng ta cũng uống hơi quá chén… Lúc quay về, đụng phải một người. Hắn không biết dùng thủ pháp gì, khiến Sở Vân Hào và mọi người đều ngất xỉu. Sau đó đưa cho ta một lọ đan dược, nói với ta, bảo ta làm giúp hắn một vài chuyện.”
Quảng Thành Tử nhìn Vô Cực một cái, thầm nghĩ trong lòng: “Nghĩ đến vẫn có khả năng là người của Tang gia. Làm loại chuyện này, luôn bất tiện ra mặt công khai.”
Còn Vô Cực phía sau, cũng có suy nghĩ giống hắn.
“Lúc đó ta rất sợ hãi!” Sở Vân Kiệt tiếp tục nói, “Liền hỏi hắn, muốn ta làm gì. Hắn nói, bảo ta cứ hành hạ Sở Nhạn Tê thật tốt là được, chỉ cần không hành hạ đến chết là được. Trong bình chính là ba viên Tụ Linh Đan. Đối với ta mà nói, loại đan dược này vô cùng quan trọng, hơn nữa ta cũng…”
Nói đến đây, hắn đột nhiên im bặt. Hắn cũng chán ghét Sở Nhạn Tê, đây không phải là bí mật gì, cả Sở gia đều biết. Không cho hắn đan dược, hắn đã tìm cách hành hạ hắn, huống chi lại còn được cấp thù lao hậu hĩnh?
“Người đó trông như thế nào?” Vô Cực hỏi.
“Hắn mặc một thân trường bào màu đỏ thẫm tựa máu tươi, trên mặt đeo mặt nạ giống như lệ quỷ. Ta thật sự không biết thân phận của hắn, sau đó hắn lại đến tìm ta hai lần, đều là trang phục như vậy.” Sở Vân Kiệt nói.
“Hai lần sau hắn tìm ngươi, đều là mục đích này sao?” Vô Cực hỏi.
“Đúng vậy, đều là mục đích này, hơn nữa mỗi lần hắn đều cho ta ba viên Tụ Linh Đan. Ta đã nhận đan dược của người ta, tự nhiên phải làm việc thay hắn.” Sở Vân Kiệt có chút bất đắc dĩ nói, “Thế nhưng… thế nhưng…”
“Thế nhưng cái gì?” Vô Cực vội vàng hỏi.
Sở Vân Kiệt suy nghĩ một chút, cảm thấy chuyện này dường như có chút khó tin, nhưng vẫn nói: “Đêm mà Sở… công tử tự vận, hắn cũng đến tìm ta. Lần này, hắn không phải cho ta đan dược.”
Quảng Thành Tử trong lòng tức giận, lúc này lạnh lùng nói: “Chắc hẳn là khiến người ta tự vận, hắn đã cho ngươi chỗ tốt khác rồi.”
“Không có!” Sở Vân Kiệt nhìn hắn một cái. Nếu như người đó cho hắn chỗ tốt khác, thì thôi. Nhưng mà, cái người áo bào đỏ mặt nạ lệ quỷ kia, vừa gặp mặt liền hung hăng tát hắn hai cái, sau đó chất vấn hắn, tại sao Sở Nhạn Tê lại tự vận?
“Người này đầu óc có bệnh sao?” Vô Cực nghe xong trợn mắt há hốc mồm.
Quảng Thành Tử không khỏi mắng: “Hắn bị thần kinh à?”
“Ta cũng cảm thấy hắn rất bị thần kinh!” Sở Vân Kiệt nói, “Hắn một bên cấp đan dược, bảo ta tìm cách kiếm cớ hành hạ Sở Nhạn Tê. Sở Nhạn Tê không chịu nổi, tự sát, hắn lại chạy đến chất vấn ta – hắn còn hung tợn uy hiếp ta, nếu Sở Nhạn Tê đã chết, hắn muốn ta chôn cùng.”
“Người này đầu óc có bệnh!” Vô Cực giận dữ mắng.
“Đúng!” Nhắc đến chuyện này, Sở Vân Kiệt cũng gật đầu nói, “Quả thật là vậy. Sau đó hắn nói với ta, hắn chính là muốn để Sở Nhạn Tê chịu hết mọi sự sỉ nhục hành hạ, nhưng không thể để hắn chết, bảo ta sau này ra tay có chừng mực một chút. Thương thế của Sở Nhạn Tê dần dần tốt lên, hắn lại đến một lần, bức bách ta ra tay. Ta đi tìm hắn, kết quả bị mất mặt, còn bị tổ gia mắng một trận. Sau đó ta liền lén lút bảo Vân Hào đi tìm hắn. Ta lo lắng Vân Hào ra tay không chừng mực, đánh chết hắn, như vậy người áo bào đỏ kia đến hỏi, ta cũng không có cách nào ăn nói, Tang gia cũng không có cách nào ăn nói. Vẫn cố ý dặn dò Vân Hào, dùng dây trói hắn treo trong phòng một ngày là được, đừng ra tay nữa…”
“Đồ khốn!” Quảng Thành Tử một tay giật tóc hắn, lại muốn đánh, trong miệng mắng, “Loại chuyện này, ngươi còn mặt mũi mà nói ra sao?”
“Lúc ban đầu, chính hắn dùng tên ta gây chuyện bên ngoài, khiến ta bị Cố gia làm nhục. Ta quả thật rất giận hắn, đã đánh hắn mấy trận nhừ tử, sau đó đưa hắn đến khu mỏ làm phu khuân vác. Sau này, lúc Tang gia cầu hôn, nhưng là ý của người áo bào đỏ kia. Sau đó người Tang gia đến, ta cũng muốn giữ quan hệ tốt với hắn, hắn dường như cũng không so đo. Hôm nay, ta lại gặp phải báo ứng như thế.” Sở Vân Kiệt trong lòng buồn bực, hơn nữa hắn quả thật cũng rất sợ bọn họ.
“Quảng Thành Tử, thả hắn đi!” Vô Cực vẫy vẫy tay, thở dài nói, “Nếu chủ nhân đã nói không so đo, thì thôi vậy.”
“Ừm!” Quảng Thành Tử hiểu ý, lúc này giải phong ấn cho tất cả bọn họ, nói, “Ra khỏi Lưu Sa Thành, cứ đi về phía đông, có thể trở về Đông Hoang. Cũng nên cút đi, kẻo ta thấy các ngươi lại không nhịn được mà đổi ý.”
Bọn họ quả thật không ngờ rằng, Sở Nhạn Tê vậy mà lại sảng khoái thả bọn họ đi như vậy. Lúc này liền vội vàng đứng dậy, chen lấn nhau chạy ra ngoài.
“Ngươi đi theo bọn họ trước, ta sẽ đến ngay!” Vô Cực khẽ nói với Quảng Thành Tử.
“Chủ nhân yên tâm, ta đã đặt Phù Theo Dõi trên người bọn họ, sẽ không để lạc đâu.” Quảng Thành Tử ha ha cười nói.
“Ừm, ta đi gặp chủ nhân đây!” Vô Cực vừa nói, liền đi thẳng về phòng, liền thấy Sở Nhạn Tê đang tựa vào giường, đang nhàm chán lật một quyển sách. Thấy hắn đi vào, liền hỏi: “Thế nào?” Vô Cực thuật lại lời Sở Vân Kiệt nói một lần.
Sở Nhạn Tê nghe xong, cũng không khỏi nhíu mày: “Cái tên áo bào đỏ mặt nạ lệ quỷ này, rốt cuộc là ai chứ? Theo lời Sở Vân Kiệt nói, chẳng lẽ hắn ở trấn nhỏ Côn Lan đã để mắt đến mình rồi sao? Lúc đó Sở Nhạn Tê, không có gì nổi bật. Hắn muốn giết mình, dù có mất công động tay động chân, cần gì phải ủy thác Sở Vân Kiệt hành hạ người như vậy?”
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.