(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 515: Tiếp theo đề
Nếu là bạn cũ, Phương Dật bèn quyết định nán lại giúp người nọ một phen. Dù sao, bộ áo giáp cổ đại của mình vẫn chưa xem xong. Nhìn Dean khuất bóng trước mắt, Phương Dật lại lần nữa dán mắt vào bộ giáp trước mặt.
Vốn dĩ, trong tâm trí Phương Dật, bộ giáp này phải thật dày dặn, ít nhất cũng phải dày chừng 0.5cm. Mặc như vậy mới oai phong lẫm liệt, phải không? Hơn nữa, bên trên còn cần khắc thêm hoa văn để thể hiện thân phận, đúng chứ?
Thế nhưng giờ đây nhìn vật trước mắt, Phương Dật đã cảm thấy thứ này có lẽ làm có chút qua loa rồi, hoặc là vẫn là bởi vì người chế tạo có chút lười nhác. Bởi toàn bộ áo giáp trông như một miếng sắt vụn, cộng thêm phần lót bên trong cũng chẳng tới 0.5cm, chẳng hề có chút cảm giác nặng nề, cảm giác mạnh mẽ như Phương Dật vốn tưởng tượng! Tựa như một chiếc mũ được đúc từ tấm sắt lá dày hơn một chút vậy.
Từ điểm đó, cũng có thể thấy sự thiếu hiểu biết của Phương Dật. Nếu áo giáp đều dùng tấm sắt dày, thì cả bộ này không thể nhẹ hơn vài trăm cân. Đừng nói con người có mặc nổi hay không, cho dù có mặc được, thì tìm đâu ra ngựa có thể chịu tải sức nặng như vậy. Hơn nữa, vào thời Cổ đại, mặc áo giáp bằng tấm sắt dày, chẳng lẽ ngươi định để kỵ binh đi phòng ngự những cỗ máy ném đá, đạn đá hay sao?
Phương Dật đang loanh quanh bên áo giáp, mày mò suy ngẫm, b���ng tai y nghe được một giọng nói vô cùng quen thuộc. Chẳng cần ngẩng đầu, Phương Dật cũng biết đó là lão già Pantheon.
“Phương! Sao ngươi lại ở một mình chỗ này thế?” Pantheon nhìn Phương Dật loanh quanh bên bộ giáp kỵ sĩ, nét mặt đầy vẻ hiếu kỳ, không hiểu Phương Dật có hứng thú với thứ này làm gì, cứ như một con chó con thấy được cái cây nhỏ khá đẹp, hơn nữa còn chuẩn bị 'đánh dấu' vào gốc cây vậy. Kéo dài cổ ra, trông vô cùng kỳ lạ.
“Ta thấy thứ này có chút qua loa!” Phương Dật ngẩng đầu nhìn thoáng qua lão già Pantheon rồi lại cúi xuống. Nếu không phải bây giờ đông người, Phương Dật e là đã tháo chiếc mũ giáp xuống, đội lên đầu mình rồi hạ tấm che mặt xuống, cảm nhận xem cái đầu của mình bị kẹt trong món đồ chơi bằng sắt lá này ra sao rồi.
Pantheon nào có hứng thú biết áo giáp này qua loa ra sao hay đại loại chuyện như thế. Không phải nói Pantheon không biết áo giáp phương Tây, hoàn toàn ngược lại, Pantheon chẳng những cực kỳ hiểu rõ, hơn nữa còn có thể coi là gần nửa chuyên gia. Là một họa sĩ nghệ thuật cổ điển phương Tây, ông ta chắc chắn đã từng vẽ các loại kỵ sĩ. Không thể thiếu việc vẽ vật này. Thứ mà trong mắt Phương Dật là biểu hiện vô cùng mới lạ, thì Pantheon đã nhìn đến phát ngán rồi.
Pantheon không nói nhiều. Ông ta trực tiếp hỏi Phương Dật: “Ngươi đã xem qua tác phẩm của ta chưa?” Sở dĩ Pantheon vội vàng hỏi như vậy là vì muốn nhanh chóng thoát khỏi bên cạnh Phương Dật. Nói trắng ra, ông ta vẫn có chút ngượng, trong lòng có quỷ, cho rằng Phương Dật thật sự đã đoán được mình tham lam vẻ đẹp sắc một thời, biết rõ mình đã làm hỏng chuyện. Mang chút vị có tật giật mình. Nếu không phải Pantheon còn muốn hỏi năm sau hai người sẽ so tài cái gì, nói không chừng xem xong tác phẩm của Phương Dật một lát, ông ta đã quay đầu bỏ đi rồi.
Phương Dật thành thật đáp: “Ta vẫn chưa xem đây! Cái quán này, bất luận là cách bài trí trong phòng hay các vật trang trí đều vô cùng phong cách, trông cứ như một cung điện vậy!”
“Cái gì mà như cung điện! Đây vốn dĩ chính là một tiểu cung điện, đã xây xong gần 300 năm rồi!” Pantheon khinh thường nói v��i Phương Dật: “Tuy nói độ xa hoa không sánh bằng cung điện Louvre, cung điện Versailles và vài nơi khác, nhưng nơi đây lại chứa đựng những nét đặc sắc khác biệt! Hai cung điện kia là biểu tượng vương quyền, còn nơi này vốn là của đại quý tộc hàng đầu nước Pháp…”
Phương Dật nghe Pantheon bắt đầu khinh khỉnh muốn giới thiệu lịch sử nước Pháp cho mình, ở điểm này thì người Pháp cũng chẳng khác người trong nước là mấy. Người Pháp cũng thích nhắc đến lịch sử của mình, giống như người trong nước, hễ mở miệng là lại nói đến năm nghìn năm lịch sử đại loại vậy.
Phương Dật nào có hứng thú nghe mấy thứ này, y chỉ muốn xem qua màn trình diễn sắt lá này. Ngay lập tức, y đưa tay ngắt lời Pantheon: “Ngươi đã xem qua tác phẩm của ta rồi, nói xem ngươi thấy thế nào?”
“Hiệu ứng hình ảnh rất tệ! Có thể nói là chẳng có bao nhiêu tính thẩm mỹ!” Pantheon nghe Phương Dật hỏi vậy liền lập tức ngẩng đầu lên, vẻ mặt tự mãn của con gà trống Gaulish lại xuất hiện trên gương mặt dày của ông ta.
Phương Dật chẳng thèm để ý lời Pantheon nói vậy. Nếu tranh cãi với lão già này vì mấy thứ đó, thì phí thời gian vô ích.
“Vì sao?” Phương Dật thuận miệng hỏi một câu. Trong khoảnh khắc ngẩng đầu, y thấy Dean dưới lầu đã lên đến cầu thang tầng hai, trong tay đang ôm một ống đựng tranh bằng nhựa.
“Không đẹp!” Pantheon đáp lời vô cùng ngắn gọn và rõ ràng.
Phương Dật không nhịn được truy hỏi thêm: “Không đẹp ở điểm nào? Ta thấy tranh rất đẹp mà!”
“Người mẫu không đẹp, không có nét thú vị hàm súc cổ điển, trên người chẳng có cái cảm giác nở nang ấy” Pantheon thẳng thừng chỉ ra những điểm mình không hài lòng trên bức tranh của Phương Dật.
Phương Dật cũng không có thời gian phản bác. Nhìn Dean đang đi về phía mình, nhưng có một người còn nhanh hơn Phương Dật. Một người mặc trang phục như quản lý tiếp tân đã chặn Dean lại ở đầu cầu thang, sau đó nói vài câu với Dean rồi làm một động tác mời, xem ra tám chín phần mười là muốn mời Dean rời đi rồi.
Điều này cũng khó trách. Người ta chú ý là ngươi đến đây làm tiếp tân, ngươi đã không có chút tinh thần chuyên nghiệp nào, bỏ bê công việc chính, lại còn đi quấy rầy khách trong hội trường. Xảy ra chuyện này mà không đuổi ngươi đi, chẳng lẽ còn giữ ngươi lại để nấu canh uống à?
Dean bên này cầm ống đựng tranh trong tay, vẫy vẫy về phía Phương Dật, trong miệng còn khẽ gọi: “Phương tiên sinh! Phương tiên sinh!”
Phương Dật nghe xong liền vẫy tay về phía người quản lý, ra hiệu cho hắn thả Dean qua đây.
Dean đã tới, nhưng người quản lý cũng đi theo tới. Đến trước mặt Phương Dật, trịnh trọng cúi người xin lỗi: “Thật xin lỗi, Phương tiên sinh, đây là sai sót trong công việc của chúng tôi!”
Nói chung, đa số người đều không thích tình huống như vậy. Khi mình đang tham dự một buổi tụ hội, bỗng nhiên có người tiến tới xin chữ ký hoặc chụp ảnh chung đại loại vậy, hay như vậy khiến đám người mình bận rộn xem tranh thế này, tám chín phần mười trong lòng đều rất khó chịu.
Việc khiến khách hàng khó chịu, đối với công ty tổ chức yến tiệc mà nói, tuyệt đối không phải là kết quả tốt đẹp gì, nhất là một buổi tụ hội cấp cao như thế. Những buổi tụ hội như vậy không phải là tiểu yến tiệc, mà là những sự kiện xa hoa hàng năm không có bao nhiêu lần. Ngươi lại để nhân viên tiếp tân quấy rầy khách hàng, chẳng quá ba ngày, những người có nhu cầu tổ chức sự kiện này sẽ biết tên công ty ngươi, ngươi còn muốn nhận được khách hàng tiếp theo nữa hay sao?
“Không có gì đâu! Ta quen cậu ta trước đây. Là ta bảo cậu ta đi lấy tranh cho ta xem!” Phương Dật đại khái đã hiểu rõ chuyện này. Việc Dean bị chặn là điều chắc chắn, nhưng người quản lý cũng chẳng có gì sai. Nghĩ đến chuyện mà tên nhóc này đã trải qua trước đây, Phương Dật đã biết tám chín phần mười là tên nhóc này biết mình muốn mở triển lãm tranh, nên mới trà trộn vào đội ngũ tiếp tân. Hơn nữa, hiện tại Dean lại đang cầm ống đựng tranh trong tay, điểm này cũng lộ ra rằng tên nhóc này đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để chặn mình tại triển lãm tranh. Nếu không, ai lại đi làm mà mang theo một ống đựng tranh lớn như vậy chứ, chẳng phải là tự tìm phiền phức sao! Nghĩ đến đây, Phương Dật dứt khoát tiện tay vạch trần chuyện này ra.
Người quản lý nghe Phương Dật nói vậy, liền khẽ gật đầu với y rồi quay người rời đi.
Pantheon nhìn hai thanh niên trước mắt, có chút không hiểu ý định của họ, nhưng không nói gì, cứ thế nhìn Phương Dật và Dean.
Dean rất nhanh mở ống đựng tranh trong tay mình ra. Từ bên trong, cậu ta rút ra một tập bốn năm bức tác phẩm đã được chuẩn bị sẵn, đưa đến trước mặt Phương Dật.
Chờ Phương Dật mở tác phẩm ra, Pantheon cũng tiến lại gần Phương Dật, hai người cùng nhau xem những thứ của Dean.
Nói thật, Dean đã tiến bộ rất nhiều. Tranh của cậu ta bây giờ cũng đã ra dáng ra hình. Thế nhưng, Phương Dật vẫn giữ nguyên kết luận lần trước: Dean chẳng có chút thiên phú nào! Tuy nói là nhờ nỗ lực, vài năm vẽ tranh mà đạt được như vậy quả thực rất đáng quý, nhưng cũng không đến mức quá xuất chúng, chưa tới trình độ khiến người ta phải sáng mắt lên.
“Cũng không tệ! Sau này ngươi cần tiếp tục cố gắng!” Phương Dật nhìn Pantheon đang xem mấy bức tác phẩm này. Y dứt khoát buông tay, giao hoàn toàn mấy thứ đó cho lão già xem. Còn mình thì quay sang Dean, bắt đầu nhận xét tác phẩm của cậu ta, sau đó chọn vài câu khích lệ cậu ta.
“Những lời ngươi nói đó chẳng khác nào lời vô ích!” Pantheon làm sao lại không nghe ra sự qua loa trong miệng Phương Dật, liền lập tức không chút khách khí nói với Phương Dật.
Phương Dật cũng chẳng cảm thấy có gì xấu hổ, chỉ cười cười: “Thế thì ngươi chỉ điểm một chút xem sao?”
Dean nhìn Phương Dật rồi lại nhìn Pantheon, trong lòng mơ hồ tự hỏi: Chẳng phải nói hai người này rất bất hòa sao, sao bây giờ mình thấy hai người lại giống bạn bè thế này? Pantheon dùng ngữ khí đó để nói chuyện, Phương Dật lại có vẻ hờ hững. Hơn nữa, nhìn Pantheon còn dường như thật sự chuẩn bị chỉ điểm mình.
“Phần dùng màu ở đây có vấn đề không nhỏ…” Pantheon quả nhiên cẩn thận cầm tranh của Dean, bắt đầu từng bức từng bức nhận xét, nhận xét vô cùng chăm chú.
Ông ta nhận xét ròng rã năm phút đồng hồ. Pantheon lần lượt trả lại những bức họa trong tay mình cho Dean: “Ngươi đã học được vài năm rồi, họa phong tuy nói là tương đối tự do, nhưng có chút yếu tố cơ bản lại chưa được chú ý! Về kỹ pháp thì còn chưa nói đến nắm vững, thầy của ngươi dạy chưa đủ dụng tâm!”
Dean lập tức nói: “Ta chỉ tham gia một vài lớp huấn luyện, khi ngoài giờ làm việc thì cũng sẽ ghé học viện mỹ thuật tạo hình xem người khác vẽ tranh thế nào thôi. Từ lúc bắt đầu vẽ đến giờ cũng chỉ được bốn năm thời gian!”
“Bốn năm?” Pantheon hỏi Dean. “Nếu tự học thì quả thực rất đáng quý rồi!” Nói rồi, ông ta nhìn Dean đang nhìn mình với vẻ ngưỡng mộ, lại dặn dò thêm một câu: “Tự học cũng chẳng sao, ta đây cũng tự mình học tập mà thôi. Hơn nữa, khi học ta cũng đã ngoài ba mươi tuổi rồi. Chỉ cần kiên trì, ta tin ngươi sẽ có lúc vẽ không tệ!”
“Cảm ơn tiên sinh Pantheon! Cảm ơn tiên sinh Phương!” Dean lập tức vui vẻ nói với hai người.
“Đi thôi, ta đi xem tác phẩm của ngươi, đi thưởng thức một chút cái gọi là vẻ đẹp cổ điển của ngươi rốt cuộc đẹp đến mức nào!” Phương Dật thấy chuyện bên này cũng đã ổn thỏa, liền chuẩn bị xem những thứ Pantheon đã vẽ trong một năm qua.
Vừa nói vừa đi, Phương Dật và Pantheon sóng vai nhau tiến vào một căn phòng. Căn phòng rộng hơn năm mươi mét vuông này, ngoại trừ bốn bức tác phẩm của Phương Dật và Pantheon được đặt đối diện nhau, thì chẳng có tác phẩm của bất kỳ ai khác.
“Chuyện đã xong rồi, ngươi còn đi theo chúng ta làm gì?” Phương Dật vừa quay đầu lại thì thấy Dean hiện đang lẽo đẽo theo hai người họ c��ng tiến vào căn phòng này, không khỏi mở miệng hỏi. Chuyện đã đâu vào đấy, tranh cũng đã xem rồi! Sao tên này vẫn cứ như cái đuôi nhỏ mà theo mình thế? Phương Dật không khỏi thầm nghĩ trong lòng.
Dean chỉ ra phía ngoài một chút, khẽ nói với Phương Dật và Pantheon: “Hai vị vừa đi khỏi, nhóm quản lý sẽ đuổi ta ra ngoài mất. Ở đây phần lớn tranh ta còn chưa xem qua đâu!”
“Xem xong trong phòng này là được rồi, còn phần đồ vật bên ngoài có xem hay không cũng chẳng đáng gì!” Pantheon dõng dạc nói với Dean.
Pantheon cũng chẳng cố ý tránh né điều gì. Giọng nói tuy không quá lớn nhưng cũng chẳng coi là nhỏ, hiện tại không ít người đang xem tranh trong phòng cũng đã nghe thấy. Rất nhiều người vừa quay đầu lại phát hiện là lão già này đang nói, cũng chỉ cười cười. Cái danh tự cao tự đại, mèo khen mèo dài đuôi của lão già này bây giờ thì khỏi phải nói rồi, thấy vậy nhưng cũng chẳng trách được ông ta vì ông ta tự làm tự chịu mà!
Phương Dật không để ý đến hai người họ, y trực tiếp đi về phía hai bức tác phẩm của Pantheon. Kỹ pháp gì đó thì chẳng cần phải nói nữa rồi, đã đạt đến trình độ của hai người họ thì không phải một hai năm có thể cải thiện được. Thế nhưng, xét về hình thức biểu hiện hình ảnh, họa phong của Pantheon quả thực gần với kinh điển cổ điển. Những nàng mỹ nhân khỏa thân trong tranh rất đầy đặn, nếu dùng cái nhìn hiện đại mà nói thì đều mang dáng vẻ thiếu phụ, tròn trịa mỡ màng, vô cùng gợi cảm.
“Mẫu nữ của ngươi nên giảm béo rồi!” Phương Dật thầm đánh giá trong lòng. Thế nhưng, đánh giá thì đánh giá, lão già kia vẽ như vậy vẫn là không hợp đặc điểm thời đại mà! Muốn tìm một cái cớ phù hợp đôi khi chẳng cần nghĩ ngợi, tiện tay là có thể cho ngươi ngay một cái rồi!
Nói xong câu này, Phương Dật vẫn thêm vào phía sau: “Bức tranh của ngươi chẳng có chút đặc điểm thời đại nào cả. Thẩm mỹ hiện nay cũng không còn là cái kiểu như của ngươi nữa rồi. Tuy nói tuổi của ngươi có chút lớn hơn, nhưng biểu hiện nghệ thuật thì cần phải theo kịp thời đại!”
“Ngươi nói ta không theo kịp thời đại ư?” Pantheon liền lập tức trợn tròn mắt.
Phương Dật ngẩng đầu nói: “Ngươi đừng vội, ta đã xem qua những bức tranh của ngươi, trước tiên hãy nghe ta nói về tiêu đề phía dưới đã!”
“Vẽ cái gì?”
“Câu chuyện thần thoại!”
“Ngươi nói gì?” Pantheon khinh thường nói. Thế nhưng, nghe Phương Dật báo những từ đó, ông ta lập tức trợn tròn mắt, đứng sững ở đó thất thần lẩm bẩm: “Cái này cũng được sao?”
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free.