Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 516 : Gặp gỡ

Phương Dật liền mở miệng hỏi ngược lại: "Chuyện này có gì không được chứ? Chẳng lẽ chỉ cho phép các câu chuyện thần thoại Châu Âu thôi sao?" Câu chuyện thần thoại mà Phương Dật nói đến không phải gì khác, chính là câu chuyện thần thoại cổ xưa của Trung Quốc, Na Tra náo biển! Đây là đề tài mà Phương Dật năm nay đưa ra cho Pantheon, hai người sẽ cùng lúc vẽ một bức tranh lấy câu chuyện thần thoại Trung Quốc "Na Tra náo biển" làm bối cảnh.

Nghe vậy, Pantheon đương nhiên choáng váng. Chưa kể những chuyện khác, chỉ riêng bốn chữ "Na Tra náo biển" Phương Dật đã phải giải thích mất mấy phút, thậm chí còn kể toàn bộ câu chuyện cho lão già nghe một lần, lúc ấy Pantheon nghe xong liền thấy mây mù dày đặc, hệt như ếch ngồi đáy giếng vậy.

Phương Dật nhìn khuôn mặt nhăn nhó của Pantheon, vui vẻ nói: "Nếu bây giờ ngươi chịu nhận thua thì vẫn còn kịp! Chỉ cần ngươi nhận thua, ta sẽ đổi đề tài khác!"

"Chuyện này không công bằng!" Pantheon đột nhiên nói với Phương Dật một câu, nói xong còn hơi tức giận nhìn Phương Dật.

Phương Dật cười nhạt một tiếng rồi nói: "Có gì mà không công bằng chứ? Ta có thể vẽ câu chuyện thần thoại Hy Lạp, vậy ngươi vì sao không thể vẽ câu chuyện thần thoại Trung Quốc? Hay là ngươi muốn nói rằng nếu ta vẽ câu chuyện thần thoại Hy Lạp thì đó cũng là không công bằng đối với ngươi sao?..."

Càng nói Phương Dật càng có chút đắc ý.

"Có lời giải thích nào kỹ càng hơn không?" Pantheon vừa nghe Phương Dật bảo mình nhận thua, lập tức không chịu, cũng không nhắc tới chuyện công bằng hay không công bằng nữa, bắt đầu hỏi Phương Dật: "Cái câu chuyện về đứa bé này nghịch nước trong biển, hãy kể lại kỹ càng cho ta nghe một lần nữa đi!"

Phương Dật trực tiếp lấy bút ra, sau khi viết bốn chữ Hán sâu sắc "Na Tra náo biển" lên giấy, liền đưa tờ giấy cho Pantheon, rồi nói: "Cầm cái này cho chắc, sau đó bảo phòng triển lãm tìm cho ngươi một học sinh Trung Quốc nói tiếng Pháp rất tốt, để họ giải thích kỹ càng câu chuyện này. Hiểu rõ toàn diện một chút, nếu không người khác sẽ nói ta bắt nạt ngươi!"

Lời này nói ra, người ngoài nghe vào lại cứ tưởng là chuyện công bằng lắm. Bảo một người hoàn toàn không hiểu văn hóa Trung Quốc, thậm chí là một người nước ngoài chưa từng đến Trung Quốc đi tìm hiểu câu chuyện thần thoại Trung Quốc, độ khó này tương đối cao. Phương Dật cho dù thắng cũng là thắng không vẻ vang!

Phương Dật không có hứng thú giải thích cho lão già này Na Tra náo biển là gì nữa. Dù sao lão già kia cũng có tiền, thuê một du học sinh cũng coi như là Phương Dật tạo chút thu nhập cho bạn học du học.

Bất quá trong lòng Phương Dật cho rằng mình thật sự là rất phúc hậu rồi, cảm thấy mình không nói vẽ Na Tra cắt thịt trả mẹ thì thật sự đã là cực kỳ khoan hồng với Pantheon rồi.

Nếu lấy câu chuyện này ra bảo lão Ba đầu đi vẽ, với cái đầu của người Châu Âu ông ta, có khi nghĩ nát óc cũng không thể hiểu nổi vì sao lại dùng thủ đoạn phi nhân loại như vậy, đem thịt trả lại cho mẹ coi như là đã đoạn tuyệt quan hệ.

Bất quá, Dean, người đang đứng ngây người bên cạnh, dường như có chút không thể chịu đựng được, liền nói với Phương Dật: "Phương tiên sinh, ngài hiểu thần thoại Hy Lạp, cũng hiểu thần thoại Trung Quốc. Nhưng tiên sinh Pantheon lại không biết thần thoại Trung Quốc, cuộc tỷ thí này có phải là hơi bất công với tiên sinh Pantheon không ạ?"

Phương Dật liếc nhìn Dean. Tuy nói thằng nhóc này nói chuyện có hơi thiên vị Pantheon, bất quá bây giờ nhìn thấy bộ mặt nhăn nhó, cau mày ủ dột của Pantheon, tâm trạng Phương Dật lập tức sáng như bầu trời vạn dặm không mây, tốt không thể tốt hơn được nữa, đương nhiên cũng chẳng có tâm trạng nào đi giải thích thêm gì với Dean, người không liên quan này.

"Ta cũng đâu phải sinh ra đã biết những chuyện này, chẳng phải về sau nhờ học tập mà có kiến thức đó sao! Chẳng lẽ nói Pantheon không hiểu thì coi như là ta chiếm tiện nghi của ông ấy sao? Đây là chuyện hoàn toàn vô lý mà!" Phương Dật nhìn Pantheon đang chăm chú nhìn tờ giấy mình vừa viết bốn chữ kia, nói xong lời ngụy biện.

Dean, cái đồ gan lớn này, liền mở miệng nói: "Thế nhưng mà!..."

Bất quá còn chưa nói hết đã bị Pantheon ngăn lại: "Phương nói rất đúng, không ai sinh ra đã mang theo những kiến thức này cả. Anh ấy hiểu thần thoại Hy Lạp và Châu Âu, vậy thì tôi hiểu một chút thần thoại Trung Quốc có vấn đề gì đâu, được rồi!" Nói xong nhìn Phương Dật rồi nói: "Tiếp theo chúng ta sẽ tỷ thí thứ này!"

Phương Dật không để ý đến Pantheon, mà vừa cười vừa nói với Dean: "Ngươi đừng trong lòng cảm thấy ta chiếm tiện nghi. Không biết trước kia ông ấy đã lừa ta một vố, ngươi có biết chuyện lá thư ta viết không?"

Nghe Phương Dật nói vậy, Dean liền gật đầu: "Đài truyền hình chủ động công bố lá thư đó sao? Tôi biết mà!"

Nhắc đến lá thư, sắc mặt Pantheon lập tức sa sầm xuống. Bất quá Phương Dật không nhìn thấy, cho dù có thấy cũng không hiểu biểu cảm đó có ý nghĩa gì.

Phương Dật gật đầu nói: "Chính là bức đó, tiên sinh Pantheon này chỉ dùng một bức tranh mà lừa được từ tay ta. Hơn nữa bản thân ông ấy sợ phiền phức còn không tự mình công bố, lại sắp xếp cho một nữ MC đi công bố! Trước đó ta bị người ta mắng lâu như vậy, lại còn lãng phí biết bao công sức của ta. Mà ông ấy lại đứng một bên xem náo nhiệt. Ngươi nói ta ra cái đề tài làm khó ông ấy một chút có nên hay không?"

"Tôi không phải không muốn lên tiếng! Mà là bản thân tôi cũng có rắc rối không nhỏ!" Pantheon vô thức biện minh cho mình một câu. Đối với chuyện này, lão già kia trong lòng cũng cảm thấy có chút không tiện. Khi đó không phải ông ấy đang bận rộn với chuyện của nữ MC đó sao.

"Ngươi có phiền phức gì chứ? Sắp xếp cho nữ MC nhỏ đó công bố, rồi bản thân trốn đi xem náo nhiệt sao?!" Phương Dật thật không ngờ sự việc không phải như mình nghĩ, hơn nữa còn dựa theo suy luận trong lòng mình mà nói ra.

"Là tôi sắp xếp cho nữ MC đó công bố lá thư sao?!" Pantheon nghe ra ý tứ trong lời đó, liền mở miệng hỏi Phương Dật một câu.

Phương Dật hơi khinh thường liếc nhìn Pantheon: "Không phải ngươi bảo cô ta công bố, chẳng lẽ còn là ta bảo cô ta công bố sao?"

Pantheon nghe xong lời này, hơn nữa nhìn thấy ánh mắt khinh bỉ của Phương Dật, lập tức vui vẻ gật đầu: "Là tôi bảo cô ta công bố đấy, lần này tôi đã làm hơi không đúng!"

Nói xong không khỏi vô thức thở phào một hơi lớn, hơn nữa còn ưỡn ngực lên.

Lão già kia đã nghe rõ, Phương Dật căn bản không bị tin tức bên ngoài ảnh hưởng, không biết mình là vì mời nữ MC về nhà giải trí mà bị đánh cắp lá thư, mà là cảm thấy lá thư là do mình giao cho nữ MC công bố. Điều này vốn khiến Pantheon cảm thấy có chút mất mặt khi gặp Phương Dật, nay lập tức vui vẻ trở lại.

Chỉ cần Phương Dật nghĩ như vậy, Pantheon coi như đã giải tỏa được khúc mắc. Còn về phần người bên ngoài nói gì, lão Ba có thể trực tiếp đáp lại một câu: Ngươi có tư cách đó sao?!

Phải nói Phương Dật đây cũng là bị sự tự tin của mình che mắt, cho rằng những gì người khác nói đều là giả dối, còn những gì mình nghĩ trong đầu mới là 'sự thật'. Chỉ có điều cái 'sự thật' này lần này không phù hợp với sự thật thực tế mà thôi.

Lão Ba tâm tình tốt lên rất nhanh, khuôn mặt ông ta thoáng hiện lên nụ cười. Bất quá nụ cười này lại khiến Phương Dật cảm thấy rất khó coi. Không chỉ khó coi, mà nhìn vào trong lòng còn thấy hơi khó chịu, như thể có chút lông tơ ngắn đang mọc lên vậy.

"Đã quyết định rồi sao?" Phương Dật nhìn khuôn mặt nhăn nhó của Pantheon mà nói.

Pantheon sảng khoái gật đầu: "Đã quyết định rồi. Sang năm ngươi hãy chuẩn bị xem tác phẩm thần thoại Trung Quốc của ta nhé!" Nói xong vươn tay vỗ vỗ vai Dean rồi nói: "Nếu ngươi có thời gian, có thể đến phòng vẽ tranh của ta xem thử!" Nói xong ông ta liền bay bổng xoay người, hai tay chắp sau lưng đi về phía cửa ra vào.

Một câu nói kia không chỉ khiến Dean ngây người, ngay cả Phương Dật cũng có chút không hiểu nổi.

Lão già kia như vậy là muốn làm gì? Nghĩ đến đây, Phương Dật còn quay đầu nhìn Dean một chút, cảm thấy thằng nhóc này lớn lên cũng chẳng có gì đặc biệt. Chắc sẽ không ảnh hưởng đến vấn đề xu hướng tính dục của Pantheon chứ, sao lại đột nhiên mời Dean đến phòng vẽ tranh của ông ta chứ?

"Phương tiên sinh! Tiên sinh Pantheon vừa rồi có phải nói tôi có thể đến phòng vẽ tranh của ông ấy không ạ?!" Dean nhìn bóng dáng Pantheon biến mất ở cửa ra vào, quay đầu nhìn Phương Dật, dùng giọng điệu không thể tin hỏi.

Phương Dật nhẹ nhàng gật đầu xác nhận: "Đúng vậy, ngươi không nghe lầm đâu. Pantheon bảo ngươi có thời gian rảnh thì đến phòng vẽ tranh của ông ấy!"

"Cảm ơn Phương tiên sinh!" Dean hành lễ với Phương Dật xong liền xoay người chạy nhanh về phía cửa ra vào. Vừa thấy người quản lý ở cửa ra vào, nụ cười trên mặt không hề giảm sút, do quản lý cùng một người khác đang chờ hộ tống ra cửa rồi.

"Cảm ơn ta làm gì, liên quan gì đến ta chứ! Hôm nay là sao vậy! Từng người từng người đều như đột nhiên phát bệnh vậy!" Phương Dật không khỏi lắc đầu, lẩm bẩm trong miệng.

Xem xong tác phẩm của Pantheon, Phương Dật liền chuẩn bị đi tìm bạn bè tâm sự, sau đó chuẩn bị đi theo những vị khách ở đây nói chuyện phiếm một lát rồi v���. Pantheon có thể đi ngay, nhưng Phương Dật thì không thể làm vậy, lộ trình hình ảnh của hai người đâu có giống nhau!

"Thế nào rồi? Mọi người đã đi dạo đủ rồi thì nên về khách sạn rồi chứ!" Phương Dật cùng Trâu Hạc Minh đi dạo một vòng lớn sau khi trở về, đến gần Trương Húc, Lý Lâm, Chu Chính và Triệu Tiệp đang quây thành một nhóm nhỏ mà hỏi.

"Tôi xem phần lớn rồi!" Triệu Tiệp nói với Phương Dật: "Tiêu chuẩn quả thực cao không ít. Các nghệ sĩ trẻ được chọn đều có trình độ rất cao, một số tác phẩm khiến tôi cảm thấy tràn đầy cảm hứng."

Nghe Triệu Tiệp nói vậy, Chu Chính cũng tỏ vẻ hoàn toàn đồng cảm: "Chính xác. Chỉ xét riêng mấy nghệ sĩ trẻ ở triển lãm Paris này thôi, tiêu chuẩn quả thật cao hơn Los Angeles nửa bậc!"

"Ta hỏi các ngươi xem xong chưa, ai muốn về khách sạn!" Phương Dật nhìn mấy người cười nói: "Nói với ta mấy chuyện này làm gì, mọi người về khách sạn đánh bài một lát rồi đi ngủ đi."

"Tôi muốn xem thêm một lát, các cậu về trước đi!" Chu Chính liếc nhìn Triệu Tiệp, sau đó nhìn Trương Húc và Lý Lâm đang giơ tay rồi nói.

Triệu Tiệp cũng nhẹ nhàng gật đầu: "Tôi cũng còn muốn xem thêm một lát!" Nói xong hỏi Phương Dật: "Sang năm anh và Pantheon thi đấu gì vậy?" Hiện tại chỉ cần là người quan tâm hội họa nghệ thuật thì đều biết, hai người Phương Dật và Pantheon mỗi năm có một lần tỷ thí tác phẩm, hai người tự ra đề tài cho nhau để sáng tác. Triệu Tiệp đương nhiên đã sớm biết, nhân tiện nhớ ra liền thuận miệng hỏi một câu.

"Đề tài đã ra rồi, là câu chuyện "Na Tra náo biển"!"

Phụt ~! Chu Chính suýt chút nữa phun hết ngụm đồ uống trong miệng ra ngoài. Cứ thế che miệng, giữa kẽ tay vẫn còn chút nước đọng rịn ra.

Đặt tay xuống, Chu Chính hỏi: "Ngươi nói gì? Na Tra náo biển? Pantheon có thể hiểu rõ thứ này sao?"

"Ông ta có hiểu hay không đó là chuyện của ông ta, liên quan gì đến ta. Lại có liên quan gì đến ngươi, xem ngươi kích động kìa!" Phương Dật nhìn Chu Chính nói.

"Ngươi được đó! Ngài đúng là nhân vật trùm!" Chu Chính giơ ngón tay cái với Phương Dật: "Cái này chiếm tiện nghi có chút rõ ràng quá rồi!"

Trương Húc ở bên cạnh tiếp lời: "Đâu chỉ rõ ràng, quả thực là không biết xấu hổ! Bảo một người nước ngoài chẳng hiểu tí gì về Na Tra náo biển mà vẽ. Sao ngươi không bảo ông ta vẽ Trác Lộc chi chiến?"

"Không nghĩ tới!" Phương Dật suy nghĩ một lát rồi nói. Nghĩ vậy, Phương Dật thật sự cảm thấy Trác Lộc chi chiến của Viêm Hoàng nhị đế và Xi Vưu tốt hơn Na Tra náo biển mình vừa nói không ít, hơn nữa càng có ý nghĩa.

Vừa nghĩ ra một chút ý tứ liền nói với Trương Húc: "Ngươi tuy là người không có văn hóa gì, nhưng đôi khi ý tưởng thật sự rất hay. Chờ sang năm lại cùng lão già Pantheon này diễn lại Trác Lộc chi chiến!"

Lý Lâm nhìn Phương Dật với vẻ mặt trịnh trọng, thở dài một hơi nói: "Ngươi thật sự quá đáng mà!"

"Được rồi! Ai muốn về thì về, chưa xem đủ thì cứ tiếp tục xem! Ta bên này ở Paris còn nhiều chuyện phải làm lắm!"

Phương Dật không có hứng thú ở lại đây nữa, kéo Trương Húc và Lý Lâm chuồn đi. Còn bạn gái của mình, Miranda Kerr, hiện tại đang như bướm lượn trong vườn hoa, trò chuyện rất sôi nổi với một số nhà thiết kế, đương nhiên là không có hứng thú đi cùng Phương Dật.

Vài năm sau, khi trở lại Paris, Phương Dật thực sự đã không còn như trước. Lần này không chỉ có triển lãm tranh mà còn phải đi Ý, ở Pháp bên này cũng không ít việc. Ngày kia, Phương Dật sẽ bắt đầu bận rộn.

Việc đầu tiên cần làm ngày kia vẫn là đến trường học. Đối với Phương Dật mà nói, những trường khác có thể từ chối, nhưng lời mời của trường cũ Cao Trang Paris thì thực sự không thể từ chối được nữa. Đã đến Paris rồi mà không đến thăm một chuyến thì thật có lỗi với thầy Eve Sahnewal, dù sao lý luận về màu sắc của thầy đã cho Phương Dật rất nhiều gợi ý.

Không chỉ lời mời từ Cao Trang, mà còn lời mời từ Học viện Mỹ thuật Tạo hình Paris, cũng phải đến giảng khoảng hai đến ba giờ, trả lời một số câu hỏi của học sinh.

Dù sao những chuyện lộn xộn này Phương Dật đều chuẩn bị giải quyết gọn gàng rồi mới trở lại nước Mỹ.

Nói tóm lại, lần triển lãm này rất thành công. Mọi người thu hoạch cũng khác nhau, có lớn có nhỏ. Hai người Phương Dật và Pantheon thì khỏi phải nói, một số nghệ sĩ trẻ đã nhận được lời khẳng định từ giới phê bình.

Bất quá nếu nói đến thu hoạch lớn nhất, chỉ có hai người có cơ duyên lớn nhất. Một là Dean, đã đạt đến trình độ có thể được Pantheon chỉ điểm vẽ tranh. Người còn lại là Miranda Kerr, đã quen biết được nhiều nhà thiết kế hơn.

Mọi giá trị văn chương của tác phẩm này đều được gìn giữ cẩn trọng bởi Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free