Mấy ngày gần đây, có một điều duy nhất khiến Phương Dật cảm thấy thoải mái trong lòng, đó là cuối cùng giá trị tác phẩm của anh đã không còn đứng vị trí số một trong số các nghệ sĩ trên thế giới nữa. Bởi vì ngay hôm trước, một tác phẩm của lão già Pantheon đã được bán đấu giá tại Paris với mức giá 32 triệu Euro, tương đương với hơn 40 triệu đô la Mỹ, lập tức đá văng Phương Dật khỏi chiếc ghế đứng đầu mà anh còn chưa kịp ngồi vững.

Phương Dật lần này thật sự là vui mừng khi thấy đối thủ gặp chuyện, ít nhất hiện giờ phần lớn sự chú ý của giới truyền thông nghệ thuật đều đổ dồn vào lão già Pantheon. Còn việc ông ta có phiền phức hay không thì Phương Dật cũng chẳng bận tâm, tóm lại là "chết đạo hữu không chết bần đạo" mà thôi! Miễn là rắc rối không tìm đến mình thì đó mới thực sự là phiền toái.

Hiện tại, ngồi cạnh TV không chỉ có Phương Dật, mà còn có Trịnh Uyển, và đương nhiên không thể thiếu Tiểu Phương Nô đang tựa vào lòng mẹ. Tiểu bảo bối không phải đến để xem bộ phim tài liệu kể về ba mình, mà là vì chưa muốn ngủ, tính ham chơi nổi lên, muốn cố gắng thức thêm một lát để xem TV. Còn việc trên TV chiếu cái gì, e rằng không phải vấn đề mà cậu nhóc quan tâm.

"Tôi thấy hôm qua họ giới thiệu về ông Pantheon rất kỹ càng, hôm nay giới thiệu về ngài chắc cũng chi tiết lắm nhỉ?" Da Đạt vừa đặt mấy món điểm tâm nhỏ và vài tách trà cho gia đình ba người Phương Dật, vừa đứng bên cạnh hỏi.

"Có lẽ vậy." Trịnh Uyển đáp lại Da Đạt: "Cũng không có việc gì đâu, cô cứ ngồi xuống xem cùng đi, còn Jill và mấy người kia đâu rồi?"

"Mấy cô ấy đều về phòng riêng cả rồi ạ." Da Đạt nghe Trịnh Uyển nói, liền ngồi xuống một góc ghế sofa.

"Hôm qua em xem họ giới thiệu về Pantheon rất kỹ càng, hôm nay giới thiệu anh chắc không phải bắt đầu từ lúc anh còn bé chứ?" Trịnh Uyển ngắt một miếng đồ ăn vặt trong chén của con trai bỏ vào miệng mình, rồi quay sang hỏi Phương Dật. Món ăn vặt giòn tan trong miệng phát ra tiếng "rốp rốp".

Phương Dật lắc đầu nói: "Anh làm sao mà biết được! Anh đâu phải đạo diễn phim tài liệu, từ đầu đến cuối anh chẳng hề quan tâm đến bộ phim này!"

Nói thật, Phương Dật còn chưa xem bộ phim tài liệu về Pantheon, và càng không có hứng thú xem phim tài liệu về chính mình. Theo Phương Dật, dù có để anh kể về cuộc đời mình thì cũng chỉ mất chừng ba đến năm phút, không đủ cả năm phút. Bởi vì Phương Dật cảm thấy kinh nghiệm của mình thật sự quá đơn giản, việc vẽ tranh thành danh cứ thế thuận lợi tự nhiên, có gì đáng kể để mà kể chứ?

Thế nhưng, khi Phương Dật xem bộ phim tài liệu về Pantheon, anh lại có chút ít hứng thú với bộ phim tài liệu về mình. Bởi vì lão già Pantheon mà Phương Dật thấy vô cùng nhàm chán, qua lời kể của bình luận viên BBC lại trở nên sắc sảo, hình tượng sống động lạ thường.

"Được rồi! Bắt đầu rồi!" Phương Dật thấy hình ảnh trên TV chuyển sang đoạn giới thiệu mà anh đã xem cách đây hai ngày, liền nói với những người bên cạnh.

Đoạn giới thiệu vụt qua. Trên TV, người dẫn chương trình nói tiếng Anh giọng Anh quốc thuần khiết, nhưng trong tai Phương Dật nghe cứ như thể một người bịt mũi nói chuyện với giọng ồm ồm: "Những ai đã xem tập trước đều biết rằng, chủ nghĩa hậu cổ điển có hai vị đại sư đặt nền móng. Một vị chính là Ngài Henry Pantheon mà chúng ta đã giới thiệu trong tập trước. Và hôm nay, chúng ta sẽ giới thiệu một vị đại sư khác, Ngài Dật Phương!"

Vừa dứt lời, người dẫn chương trình liền giơ tay, ngẩng đầu xoay người về phía màn ảnh, ý bảo mọi người nhìn về phía tác phẩm phía sau mình. Bức tranh đó chính là bức tự họa của Phương Dật. Sau đó, người dẫn chương trình lùi ra khỏi khung hình, bức tự họa lập tức chiếm trọn màn hình, rồi màn hình tối sầm lại, toàn bộ cảnh quay thay đổi.

Cảnh quay mới thay đổi khiến Phương Dật không khỏi giật mình, đó chính là một con phố thương mại ở Thạch Thành trong nước, mà con phố này trước kia lại là một khu dân cư. Khu dân cư đã bị phá bỏ đó chính là nơi Phương Dật sinh ra.

"Nơi đây trước kia là một khu dân cư, sau này được chuyển đổi thành khu phố thương mại. Nhân vật chính trong tập của chúng ta đã sinh ra tại chính nơi này..." Người dẫn chương trình vừa giới thiệu, phía sau ông ta trên màn hình vẫn chiếu hình ảnh khu dân cư cũ.

"Dật Phương là đứa con duy nhất của một gia đình tư sản dân tộc thuộc tầng lớp thượng lưu này..." Khi người dẫn chương trình kể đến lúc anh ra đời, rồi đến cấu trúc gia đình, ông nội anh làm gì, cha mẹ anh làm gì, nhìn những bức ảnh trên màn hình, cứ như thể đang giúp Phương Dật tự mình hồi tưởng lại quá khứ.

Phương Dật chỉ vào bức ảnh ông nội trên màn hình, kéo Phương Nô lại gần: "Đây là ông cố nội của con!"

"Ông cố nội ạ?" Tiểu Phương Nô chỉ vào bức ảnh ông lão trên màn hình, vẻ mặt khó hiểu nhìn cha, không hiểu lắm.

Trịnh Uyển vuốt đầu con trai nhỏ, nói: "Ông cố nội là bố của ông nội con đó."

"Vậy tại sao ông cố nội không đến thăm con? Ông nội đều đến rồi, lại còn chơi với con nữa!" Phương Nô chớp chớp mắt hỏi mẹ.

Phương Dật nhìn con trai, trêu chọc nói: "Nếu ông cố nội con muốn đến thăm con và chơi với con, thì chẳng phải dọa cho lão cha này tè ra quần rồi sao!"

"Phì!" Trịnh Uyển bật cười, rồi vươn tay vỗ nhẹ vào cánh tay chồng: "Anh nói chuyện chú ý một chút chứ, đang trước mặt con nít đây này!"

"Xem TV đi, xem TV đi!" Phương Dật xoa cánh tay mình rồi kéo tay Trịnh Uyển đặt vào tay anh.

Lúc này, trên TV, bình luận viên đã nói đến đoạn Phương Dật học lớp mỹ thuật tạo hình ở trường cấp ba.

"Đây là ngôi trường mà Phương Dật theo học cấp ba. Trong phòng trưng bày mỹ thuật của trường, vẫn còn lưu giữ những tác phẩm của Phương Dật thời bấy giờ..." Người dẫn chương trình bước vào phòng triển lãm của trường cấp ba, bắt đầu kể tên một vài tác phẩm.

"Phương Dật rất có may mắn, bởi vì trong lớp anh còn có một người tài năng vượt xa người thường, một đứa trẻ đã vẽ suốt mười mấy năm... Trong giai đoạn này, sự tiến bộ của Phương Dật là không thể tưởng tượng nổi, khiến người khác phải há hốc mồm kinh ngạc. Nếu không tận mắt chứng kiến và tự tai nghe thấy, thật khó mà tưởng tượng một đứa trẻ mười mấy tuổi, một lần nữa cầm cọ vẽ lại có thể tiến bộ nhanh chóng đến thế. Chúng ta có thể thấy kỳ lạ, nhưng nếu thay đổi suy nghĩ một chút, chẳng phải thiên tài đều nên như vậy sao?" Nói đến đây, người dẫn chương trình nhún vai, giang hai tay ra.

Sau khi làm một động tác biểu cảm bất đắc dĩ, ông ta nở nụ cười: "Vị thiên tài này tại ngôi trường này, không chỉ kiên định con đường nghệ thuật của mình, mà còn gặp được người yêu đ��u tiên trong đời, mối tình mà thiên tài chúng ta trân trọng! Cô gái trong bức ảnh này, chính là người đã thu hút sự chú ý của chàng nghệ sĩ trẻ tuổi."

Khi Phương Dật nhìn thấy Mục Cẩn trong tấm ảnh tốt nghiệp cấp ba, anh không khỏi sững sờ. Mục Cẩn trong ảnh không còn như cô gái trong ký ức của anh nữa. Khi nhìn lại chính mình, anh lại bật cười khổ, bởi vì mười năm đã trôi qua. Giờ nhìn lại ảnh tốt nghiệp cấp ba ngày xưa, Phương Dật cảm thấy mình lúc đó thật là quê mùa và ngốc nghếch, để kiểu tóc Quách Phú Thành thời bấy giờ, trông như một cây nấm lớn đội trên đầu.

"Anh để kiểu tóc này lúc đó sao!" Trịnh Uyển nhìn hình ảnh Phương Dật trên tấm ảnh tốt nghiệp trên màn hình, không nhịn được bật cười ha hả. Còn con trai Phương Nô thì thốt lên một câu: "Ba ba xấu quá!", khiến Trịnh Uyển càng thêm vui vẻ.

Phương Dật nhìn hình ảnh của mình lúc đó và nói: "Lúc đó kiểu tóc này rất thịnh hành, người bình thường cũng chẳng thể để được hiệu ứng như Thiên Vương Quách Phú Thành đâu. Tám chín phần mười học sinh nam từ cấp hai đến cấp ba đều để kiểu tóc này cả!"

Còn về tên Mục Cẩn mà người dẫn chương trình nói, Phương Dật cũng không biết họ phát âm thế nào, cách phát âm đặc biệt líu lưỡi, Phương Dật nghe không giống Mục Cẩn mà lại giống như "mét kim".

Về chuyện tình cảm, người dẫn chương trình vẫn chỉ nói qua loa vài câu, sau đó hình ảnh lại chuyển đến cổng lớn của Học viện Nghệ thuật Thạch Thành.

"Một thời gian ngắn trước kỳ thi đại học, vị thiên tài Phương Dật này đã đến Học viện Mỹ thuật tạo hình này. Lúc ấy có lẽ anh ta muốn giao lưu kỹ thuật với các sinh viên ở đây, có lẽ muốn sớm cảm nhận nơi mình sẽ theo học trong vài năm tới, dù sao thì, vì những lý do đó, Phương Dật đã đến nơi này! Và một sự may mắn đã bất ngờ đến với vị thiên tài của chúng ta!"

Nói xong câu đó, người dẫn chương trình khẽ vươn tay, bức ảnh Lưu Hồng Thạc liền xuất hiện trên màn hình: "Vị này chính là nghệ sĩ hội họa nổi tiếng nhất Trung Quốc, ông ấy từng tốt nghiệp Học viện Mỹ thuật Paris, và từng có danh tiếng nhất định trong giới hội h��a châu Âu. Tuy nhiên sau này ông ấy trở về Trung Quốc, bắt đầu phổ biến phong cách hội họa chủ nghĩa cổ điển... Sau khi gặp mặt một lần, Lưu Hồng Thạc lập tức bày tỏ ý nguyện nhận Phương Dật làm học trò."

"Chuyện này có vẻ như thế nào? Một học sinh thiên tài gặp được một người thầy cũng không tệ." Người dẫn chương trình vừa cười vừa nói: "Thế nhưng, Trung Quốc không phải xã hội Tây Âu. Lúc đó, hội họa tả thực Trung Quốc chịu ảnh hưởng nhiều từ hội họa Nga. Mà vị Lưu Hồng Thạc này không phải người truyền thừa phong cách Nga, mà là đã tiếp nhận sự hun đúc lâu dài của hội họa Pháp, tinh thông kỹ pháp hội họa cổ điển. Mười mấy năm trước, một nhân vật như vậy lúc bấy giờ ở Trung Quốc cực kỳ hiếm hoi. Phương Dật đã may mắn gặp được người thầy phù hợp nhất với mình, bắt đầu tiếp nhận sự huấn luyện hội họa chính thống nhất. Điều này cũng đã đặt nền tảng vững chắc nhất cho sự phát triển sau này của Phương Dật!"

Sau khi nghe xong đoạn này, Phương Dật liền phát hiện ra nhiều sai sót. Học viện Nghệ thuật Thạch Thành không phải là học viện mỹ thuật tạo hình, mà là một học viện nghệ thuật tổng hợp. Những sai lầm như vậy thì không cần nhắc lại, còn việc anh được Vương Khải Lạc dẫn dắt và khuyến khích thì cũng không đúng. Chính những thứ trong đầu đã khiến anh đột nhiên tiến bộ vượt bậc, chỉ trong một tháng đã sánh ngang với Vương Khải Lạc lúc đó, làm gì có chuyện như người dẫn chương trình nói. Về việc hội họa tả thực Trung Quốc lúc bấy giờ hoàn toàn chịu ảnh hưởng của Nga cũng không chính xác. Sau khi hội họa phương Tây mở cửa, nó đã tự mở ra một con đường riêng ở Trung Quốc, còn những người theo phong cách Nga chỉ có thể tồn tại lay lắt ở một góc mà thôi. Hơn nữa, lúc đó anh đến Học viện Thạch Thành không phải vì muốn học ở đó, mà là chuẩn bị đi "cày kinh nghiệm", khi ấy anh thực sự muốn vào Học viện Mỹ thuật Trung Ương!

Dù sao, sau khi nghe xong đoạn này, tuy không có sai lầm lớn nhưng cũng có khá nhiều sai sót nhỏ. Hơn nữa, Phương Dật cũng nghe rõ, đám đạo diễn phim tài liệu khốn nạn của BBC này dường như đang cố gắng nhấn mạnh sự may mắn của anh.

Nghĩ đến đây, Phương Dật liền có chút bất mãn. Khi nói về Pantheon, đám quỷ Tây Dương các người thì cứ thao thao bất tuyệt về sự chăm chỉ, kiên trì, cộng thêm lòng bền bỉ không ngừng nghỉ. Còn khi nói về anh, các người lại chỉ nhấn mạnh rằng những gì anh có được là do may mắn sao! Đến đây, Phương Dật lại suy nghĩ kỹ hơn một chút, anh phát hi���n mình thật sự đã bị đám khốn nạn này lừa gạt đến tám chín phần mười, bởi vì anh có được ngày hôm nay là nhờ những thứ đã có sẵn trong đầu!

Mặc dù nói là vậy, Phương Dật vẫn cảm thấy có chút bất mãn với đám làm phim tài liệu khốn nạn này. Anh cho rằng, nếu theo ý của bọn họ, Phương Dật cảm thấy mình chẳng khác nào một kẻ may mắn tầm thường, bỗng chốc bay lên đến mức này, điều đó chẳng khác nào phủ nhận mười mấy giờ khổ luyện mỗi ngày của anh!

Với suy nghĩ đó, Phương Dật tiếp tục xem. Cứ thế xem đi xem lại, Phương Dật cảm thấy mình có chút không hiểu nổi rốt cuộc đám khốn nạn này muốn biểu đạt điều gì, dù sao thì những gì Phương Dật nghe được cũng đã trở nên hơi lộn xộn rồi.

Hãy cùng truyen.free đắm chìm vào thế giới kỳ ảo này qua những bản dịch chất lượng nhất.