(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 443: Nhìn không tốt
Phương Dật hôm nay quả thật rất rảnh rỗi, nghe Cổ Lương Huấn nói rằng không dễ thuê được một căn nhà tốt, liền tiện tay lấy điện thoại ra, gọi cho Trâu Hạc Minh một cuộc.
"Ngươi cứ ở tạm đây đi, đợi khoảng nửa tháng nữa, khi bên kia có phòng sẽ thông báo cho ngươi." Phương Dật đặt điện thoại xuống, nói với Cổ Lương Huấn.
"Vậy thì thật sự cảm ơn Phương tiên sinh!" Cổ Lương Huấn nghe xong liền vui vẻ nói với Phương Dật.
Hiện tại Cổ Lương Huấn đang thuê chung với người khác, cậu ta ngủ phòng khách, tiền thuê nhà trả chung với người ở phòng ngủ. Cứ như vậy đã là coi như không tệ rồi, có khi người thuê phòng khách còn phải trả cao hơn người thuê phòng ngủ. Đừng tưởng rằng những người học vẽ đều là kẻ ngốc, ngay cả kẻ đần cũng chưa đến mức ngốc nghếch hoàn toàn, phản ứng với tiền bạc vẫn cực kỳ mẫn cảm, nhất là khi chưa đóng nổi tiền thuê nhà.
Những người từng thuê ở đây đa phần đều là họa sĩ không có tiền, tuy tiền thuê nhà rất ít, nhưng cũng không phải là không có gì. Hơn nữa, những người này đa phần không giỏi quản lý tài chính, ăn bữa nay lo bữa mai, đến kỳ nộp tiền thuê nhà, rất nhiều người đều muốn khất lại. Cái thôn họa sĩ nhỏ bé này dĩ nhiên là dần dần hình thành một trào lưu thuê chung.
"Phương tiên sinh, buổi trưa tôi xin mời ngài dùng bữa. Gần đây ở cổng thôn có mở một quán, món bò bít tết làm coi như không tệ." Để bày tỏ lòng cảm ơn Phương Dật đã giúp mình tìm phòng, Cổ Lương Huấn muốn mời Phương Dật đi ăn một bữa cơm.
Phương Dật nghe xong, giơ tay vẫy vẫy về phía Cổ Lương Huấn: "Thôi không cần đâu, trưa nay ta phải về nhà ăn cơm!" Chưa kể hiện tại vợ con ta đều ở nhà, cho dù có muốn ăn bò bít tết, Phương Dật cũng chẳng có hứng thú đi cái quán nhỏ ở cổng thôn đó. Thịt bò bít tết dùng trong nhà vẫn là loại ngon nhất toàn nước Mỹ, không phải quán nhỏ nào cũng có được! Huống hồ Cổ Lương Huấn trông cũng không phải là người giàu có gì. Thôi thì để cậu ta tiết kiệm một chút đi.
"Đợi khi có dịp vậy!" Thấy Cổ Lương Huấn lại định nói gì đó, Phương Dật liền nói ngay: "Có dịp thì ngươi hãy mời ta ăn cơm!"
Nói xong, nhìn đồng hồ đeo tay: "Ta bên này còn có chút chuyện, chuẩn bị đi xem sao."
"Ngài có việc thì cứ bận việc của ngài." Cổ Lương Huấn gật đầu với Phương Dật.
"Cũng chẳng phải việc gì to tát. Vẫn là xem đám người bên kia vẽ tranh thôi!" Phương Dật nói là nhóm người bị Cosima và Artur Boruc kéo vào, theo một mức độ nhất định mà nói, những người này đều là thành viên của trường phái hội họa chủ nghĩa tuyến tính Los Angeles, tuy nói hiện tại không có danh tiếng gì lớn, nhưng cũng không phải họa sĩ nào trong thôn cũng có thể gia nhập vòng này. Vẫn là câu cách ngôn đó, ngưu tầm ngưu mã tầm mã.
Phương Dật đi đến cửa nói: "Ngươi nếu có hứng thú, có thể đi cùng ta xem." Vốn định quay đầu nói đừng theo, nhưng thấy Cổ Lương Huấn biểu lộ rất muốn đi, Phương Dật liền không khỏi hỏi thêm một câu.
"Có được không ạ?"
"Có gì mà không được chứ, chẳng qua là một đám người vẽ tranh thôi mà." Phương Dật nghe xong cười ha hả nói.
"Tôi rảnh mà, rảnh lắm!" Cổ Lương Huấn lập tức vui vẻ nói.
Cứ như vậy, Phương Dật cùng Cổ Lương Huấn coi như đã quen biết. Mỗi lần Phương Dật xuất hiện ở trong thôn nhỏ là có thể gặp Cổ Lương Huấn, Phương Dật liền dẫn cậu ta cùng đi đến 'vườn ươm nhỏ' của phái chủ nghĩa tuyến tính Mỹ. Sau khi đi hai lần, Cổ Lương Huấn liền mang theo giá vẽ của mình trà trộn vào giữa đội ngũ đám người đó.
Chưa được mấy lần, Phương Dật liền phát hiện Cổ Lương Huấn người này vẫn có chút thiên phú nhỏ, biểu hiện ở khả năng học tập rất tốt. Ngươi chỉ cần giảng hoặc thể hiện một chút, cậu ta đã có thể hiểu hơn phân nửa, rõ ràng tốt hơn một ít so với những người khác trong 'vườn ươm nhỏ'. Bởi vậy, tiến bộ của cậu ta cũng rất nhanh.
Đương nhiên, những kỹ pháp này đều là những thứ nhập môn đơn giản của chủ nghĩa tuyến tính. Nếu Phương Dật trực tiếp lấy những thứ của hậu chủ nghĩa cổ điển ra dạy, Cổ Lương Huấn cũng không có tài năng vẽ ra được. Nói tiến bộ nhanh cũng là so với người bình thường mà thôi, hoàn toàn không thể sánh với cái tốc độ tiến bộ yêu nghiệt của Phương Dật khi đó, mỗi bức họa là một bước tiến xa. Bất quá đối với một người không trúng được giải thưởng lớn của cuộc đời mà nói, tiến bộ như vậy đã là vô cùng khả quan rồi.
Không riêng gì Phương Dật hiếu kỳ, ngay cả ba người Cosima cũng có chút kỳ quái. Vi���c bồi dưỡng đám người kia của họ cũng đâu phải chuyện một hai tháng hay hai ba tháng. Hiện tại, ai ngờ Cổ Lương Huấn vừa gia nhập, với tốc độ tiến bộ như vậy, Cosima tin tưởng không cần một năm, Cổ Lương Huấn sẽ vượt qua người mà mình coi trọng nhất trong việc lĩnh ngộ và lý giải kỹ pháp.
Cosima đã có hứng thú, cùng chung hứng thú còn có Artur Boruc. Lão già đó đến đây cũng sẽ nán lại một khoảng thời gian bên cạnh giá vẽ của Cổ Lương Huấn. Khi cả hai người bạn đều cảm thấy hứng thú, Phương Dật liền trực tiếp buông tay, để mặc hai người họ đi dạy.
Để bạn bè thêm chút vất vả, Phương Dật mình vẫn nhàn nhã tự tại như trước. Vẽ một lát tranh, cùng thê tử đùa với nhi tử, nghe giọng trẻ con trong trẻo gọi vài tiếng "ba ba", "mẹ mẹ", hoặc là lại đến quán rượu nhỏ uống chút rượu miễn phí. Tuy nói Phương Dật trong nhà cất giữ không ít rượu ngon, nhưng uống ở nhà lại không có được cái không khí như ở quán rượu nhỏ.
Mà bây giờ, tại một nhà hàng ở Thạch Thành, lão viện trưởng Thạch Nghệ đang cùng Chu Đồng và một vị khách uống rượu.
"Bạn học cũ! Cậu lần này đến thăm đột xuất vậy." Lão viện trưởng nâng chén rượu, làm dấu hiệu một chút với một người đàn ông hơn năm mươi tuổi rồi uống cạn sạch một hơi. Vị này chính là bạn học cùng phòng ký túc xá đại học của lão viện trưởng, tên là Từ Quốc Sơn. Bất quá, Từ Quốc Sơn này không phải là người chuyên vẽ tranh, ông ta tốt nghiệp liền chuyển nghề làm chính trị, hiện đang làm một chức quan nhỏ trong hệ thống giáo dục.
Từ Quốc Sơn cũng nâng chén rượu trước mặt lên uống cạn sạch một hơi: "Cũng không phải ta muốn làm khó cậu đâu, mà là lần này ta chỉ là người đi tiền trạm, mở đường cho lãnh đạo phía sau đó! Hiện tại Thạch Nghệ của các cậu làm không tệ, cũng nên có người đến xem xét chứ! Hơn nữa bây giờ không phải đang đề xướng không làm theo hình thức rập khuôn sao? Vấn đề chạy theo hình thức này sớm đã có người có ý kiến rồi. Chỉ cần lãnh đạo ra hiệu một tiếng, bên dưới lập tức gà bay chó chạy, bắt đầu đột kích kiểm tra, từ vệ sinh đến sản xuất đều ��ược chỉnh đốn hợp lý, tất cả đều chuẩn bị tươm tất. Chờ lãnh đạo vừa đi khỏi, lập tức trở về nguyên trạng."
Lão viện trưởng nhìn người bạn học cũ của mình cười cười, trong lòng thầm nghĩ: Đây chẳng phải là chủ nghĩa hình thức ư? Chạy đến trường học xuất hiện đột ngột như vậy, ta cũng đâu có giảm bớt bữa cơm này đâu chứ. Cần chi tiêu thì cứ chi tiêu, muốn nói mùa nào thức nấy, vậy thì chỉ có thể nói hiện trên bàn đang chất đầy mười con cua lớn rồi. Tiêu chuẩn chẳng giảm bớt chút nào, còn nói chuyện gì không làm theo hình thức rập khuôn nữa?
"Cái này có thuyết pháp gì vậy?" Lão viện trưởng hỏi Từ Quốc Sơn.
Từ Quốc Sơn nhìn lướt qua lão viện trưởng rồi nói: "Lão Trần à, Thạch Nghệ của các cậu đưa phong cách của Phương Dật vào làm phong cách thi bổ sung nghệ thuật, cậu biết có bao nhiêu người căm ghét không? Có người nói cậu đây là muốn tạo ra ngọn núi cao. Cũng có người nói cậu làm như vậy là gia tăng gánh nặng cho thí sinh, hơn nữa lại không công bằng..."
"Công bằng? Gánh nặng?" Lão viện trưởng trừng mắt nhìn thẳng vào người bạn học của mình, nhấm nhẳng nhắc đi nhắc lại vài câu.
"Cậu đừng nhìn ta gian xảo như vậy." Từ Quốc Sơn bị lão viện trưởng nhìn đến ngại ngùng. Ở kỳ thi đại học trong nước, nói gì đến công bằng hay gánh nặng chứ. Từ Quốc Sơn nhìn ánh mắt của lão viện trưởng, làm một người làm giáo dục, bản thân ông ta cũng thấy không có ý nghĩa.
Ai cũng biết chuyện này. Bất quá trước kia là thi cử thống nhất, hiện tại cải thành thi cử theo tỉnh rồi, mọi người cũng không thấy được chuyện học sinh tốt nghiệp ở một số thành phố bị điểm kém gây mất mặt trong bài thi cấp ba thống nhất nữa. Về phần tại sao phải làm như vậy, nếu không làm như vậy, người Mỹ hàng năm lại ra một bản sách trắng nhân quyền, nhắc đi nhắc lại chuyện này, cậu nói có phiền lòng không chứ.
Nói chuyện gánh nặng thì càng buồn cười, nếu không có gánh nặng thì sao gọi thi đại học là ngàn quân vạn mã qua cầu độc mộc chứ. Sách núi đề biển, người muốn lên đại học mà còn sợ gánh nặng sao?
"Ai muốn ôm lấy cái cũ kỹ đó, ai ôm thì cứ ôm đi." Lão viện trưởng nói với bạn học: "Bây giờ cũng là niên đại nào rồi, vốn dĩ một số thứ đã thật sự lỗi thời rồi, cậu có biết không. Hiện nay, vì ứng phó cuộc thi bổ sung mỹ thuật tạo hình, có 'vài bước pháp'. Chỉ cần làm theo vài bước này, học sinh hơi có chút căn bản là có thể vẽ ra một bài thi 'bốn bề yên tĩnh'!"
Lão viện trưởng nói là một hiện tượng mới xuất hiện trong những năm gần đây, cái gọi là 'vài bước pháp' của kỳ thi Đại học, cũng là một chuỗi các bước hội họa được nghiên cứu ra để đối phó với cuộc thi bổ sung mỹ thuật tạo hình trong nước. Cứ theo bố cục đó mà thực hiện. Không thể nói sẽ vẽ đẹp đến mức nào, nhưng thật sự làm ra được một bài 'bốn bề yên tĩnh' thì không có vấn đề gì.
Điểm này không thể không nhắc đến việc người Trung Quốc thích động não, hơn nữa rất nhiều trí óc và sức lực đều dành cho những con đường tiểu xảo, lệch lạc. Vừa ra 'vài bước pháp', lập tức đã bị một số thí sinh nghệ thuật chọn dùng, hiện tại, giáo viên các học viện mỹ thuật khi chấm bài thi còn phải đề phòng chiêu này.
"'Vài bước pháp' cũng không nghiêm trọng đến mức đó!" Từ Quốc Sơn cười cười nói: "Đây không phải động tác của Thạch Nghệ các cậu quá lớn sao! Cậu nói xem, hiện tại chỉ có các cậu là sử dụng phong cách của Phương Dật, không chỉ là phác họa, sắc thái đều dùng tiêu chuẩn của Phương Dật. Người ta đã làm mấy chục năm công vi���c, bị các cậu thoáng cái phá vỡ, người ta sao có thể không sốt ruột chứ? Hơn nữa, có mấy trường học, tuy nói không thuộc về học viện mỹ thuật, chỉ là học viện nghệ thuật địa phương cũng bắt đầu dùng tiêu chuẩn của các cậu rồi. Cậu nói người ta có phải càng sốt ruột hơn không!"
Lão viện trưởng nói: "Ta có biện pháp nào đâu? Các cậu cũng biết những thứ này đã dùng cả mấy chục năm rồi, một số phương pháp và yêu cầu sớm đã lỗi thời rồi, là đã đến lúc nên sửa đổi rồi." Nói xong, lão viện trưởng có chút thở phì phò.
"Sửa! Cứ sửa đi! Đâu có nói không cho cậu sửa đâu." Từ Quốc Sơn nói: "Ý tứ của lãnh đạo cấp trên lần này đến cũng là để xem xét."
Hai người bạn học cũ cứ vậy trò chuyện, Chu Đồng liền có chút xấu hổ. Đi cũng không được, muốn chen vào nói lại chẳng tìm được chủ đề gì để nói. Hai người kia là bạn học cũ, hơn nữa tuổi tác lớn như vậy, đều sắp gấp đôi Chu Đồng rồi, làm gì có chủ đề chung nào.
"Xin lỗi Từ chủ nhiệm, tôi xin phép đi nhà vệ sinh trước." Chu Đồng đứng dậy khỏi bàn, nói với Từ Quốc Sơn.
Nhìn Chu Đồng ra cửa, Từ Quốc Sơn hỏi lão viện trưởng: "Người sẽ tiếp quản vị trí của cậu trong hai năm tới chính là chàng trai này sao?"
"Cậu thấy thế nào?" Lão viện trưởng hỏi.
Từ Quốc Sơn suy nghĩ một chút rồi nói: "Khó nói! Ta không mấy coi trọng người này. Thứ nhất là vấn đề tuổi tác, thứ hai là vấn đề uy tín. Hai điều này đối với cậu ta đều là vấn đề không nhỏ. Tuy nói cách tuổi ba mươi với tuổi bốn mươi chỉ là một hai tuổi, nhưng nghe có thể không giống nhau! Đầu ba thì còn rất trẻ, đầu bốn thì đã là đang tuổi lớn rồi. Hơn nữa, danh tiếng hiện tại của cậu ta vẫn chưa đủ để ngồi vào vị trí viện trưởng Thạch Nghệ! Cái gì mà Thạch Thành Thất Tuấn cố nhiên là có danh tiếng, nhưng nếu đặt vào ghế viện trưởng thì lại lộ ra lực lượng không đủ."
Suy nghĩ một chút, ông ta nói với lão viện trưởng: "Cậu để Phương Dật đảm đương vị viện trưởng này, cấp trên chắc chắn sẽ phê chuẩn cho cậu!"
"Ai!" Lão viện trưởng thở dài rồi trêu chọc nói: "Kể cả Phương Dật có chịu đảm đương chức viện trưởng này, ta cũng không dám giao Thạch Nghệ cho hắn đâu!" Lão viện trưởng xem xét vấn đề không đơn giản như Chu Đồng nghĩ. Với cái tính tình của Phương Dật, nếu thật trở thành viện trưởng Thạch Nghệ, thì học sinh Thạch Nghệ còn không bị hắn dắt mũi hết sao!
"Ha ha! Cậu nói cũng đúng! Nghe nói qua tính tình thối nát của Lưu Hồng Thạc, nhưng vẫn chưa nghe nói tính nết gì của Phương Dật đây này." Từ Quốc Sơn vừa cười vừa nói.
Cười xong, Từ Quốc Sơn lại nói thêm một câu, nghe xong lời này, lão viện trưởng lập tức cười khổ không ngừng.
Những dòng dịch này chính là thành quả độc quyền từ truyen.free.