Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 440 : Chỗ tốt

Trịnh Uyển nhìn thẳng vào mắt Phương Dật, sau đó đưa tay sửa lại cổ áo cho chàng. Nàng mới quay sang nói với trượng phu: "Xem cái dáng vẻ của chàng kìa, trông cứ như ăn trộm vậy, hai con mắt cứ dán vào đĩa thức ăn mãi thôi!"

"Nàng không vì chuyện này mà giận ư?" Phương Dật nhìn Trịnh Uyển rồi giải thích: "Ta thật sự không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này! Rõ ràng còn được lên trang tin tức giải trí trong nước!"

Phương Dật nghĩ mình vẫn chỉ là một họa sĩ, cùng lắm thì là một họa sĩ rất nổi tiếng mà thôi, làm sao có thể nghĩ đến tên tuổi của mình giờ lại còn được đem ra lăng xê. Nhìn bức ảnh của mình trên trang web, Phương Dật không biết nên khóc hay nên cười nữa.

Trịnh Uyển nhìn Phương Dật mỉm cười: "Giận chứ! Ai nhìn thấy chuyện này mà không tức giận? Chồng mình bị đồn đại ra ngoài có gặp gỡ bên ngoài! Trong lòng thiếp đương nhiên không thoải mái. Nhưng may mắn là khi chàng trả lời điện thoại, chàng đã nói hết mọi chuyện, nên thiếp chỉ khó chịu vài giây thôi. Hơn nữa, chuyện này chàng cũng đã nói với thiếp hai lần rồi. Thiếp rất hiểu chàng, không chỉ biết chàng sẽ không làm thế, mà còn biết chàng không thích những chuyện như vậy!"

Phương Dật nghe xong, kéo Trịnh Uyển vào lòng: "Có nàng bên cạnh thật tốt!" Sau đó, hai người cứ thế im lặng ôm nhau trong phòng vẽ, không nói thêm lời nào.

Rất lâu sau, Trịnh Uyển ngẩng đầu nhìn khuôn mặt Phương Dật, rồi đưa tay vuốt chòm râu lún phún trên cằm chàng: "Vì sao những người đàn ông nổi tiếng, giàu có hoặc có quyền lực lại thích theo đuổi những cô gái xinh đẹp, mà chàng lại không mấy hứng thú? Thiếp cũng hơi tò mò về chuyện này, mà đã tò mò từ rất lâu rồi."

Phương Dật siết chặt Trịnh Uyển trong lòng, hỏi: "Vì sao có những người phụ nữ không chút nào muốn từ bỏ thứ mình yêu, còn nàng lại nguyện ý?"

"Thiếp không chỉ là thê tử của chàng, mà còn là mẫu thân của con chúng ta!" Trịnh Uyển vừa cười vừa nói: "Có lẽ bọn họ chưa thể giống thiếp, dùng góc nhìn của một người mẹ để cân nhắc vấn đề."

"Ta không phải không thích cô gái xinh đẹp, mà thực sự sợ phiền phức!" Phương Dật cười cúi đầu nhìn thê tử: "Từ khi ta còn nhỏ, nhà có tivi, mẹ ta đã thích xem mấy bộ phim tình cảm dây dưa không dứt ấy, nào là hôm nay ta thích người này, ngày mai lại thích người khác, một mối tình tay ba còn là chuyện thường. Lại còn có những bộ phim cứ vòng đi vòng lại mãi! Nàng nói xem, ta thấm nhuần từ nhỏ, làm sao mà không cảm thấy chán ghét loại chuyện này được chứ!"

"Phì!" một tiếng, Trịnh Uyển nghe xong bật cười. Sau đó nàng nhẹ nhàng đẩy Phương Dật ra, không phải vì Trịnh Uyển không thích được chồng ôm ấp, mà là Lý Vân Thông lại đẩy cửa bước vào.

"Hai người cứ tiếp tục đi! Ta lại ra phòng khách ăn chút đồ ăn! Ta chẳng nhìn thấy gì cả!" Lý Vân Thông giả vờ dùng tay che mặt, bày ra bộ dạng định quay người.

Trịnh Uyển cười nói: "Các cậu cứ trò chuyện đi. Thiếp đi đưa tiểu Nô ăn gì đó." Nói xong, nàng quay người rời khỏi phòng vẽ.

Lý Vân Thông nhìn bóng lưng Trịnh Uyển, nói với Phương Dật: "Ta phải tìm một người như Trịnh Uyển mới được!"

"Nàng ấy đã là của ta rồi, ngươi đừng có mà mơ tưởng nữa." Phương Dật cười ha hả nói.

Lý Vân Thông nhìn Phương Dật với vẻ mặt đắc ý, hỏi: "Nói thật lòng đi, ta thật sự ngưỡng mộ hai người ân ái như vậy. Cuộc sống của hai người chính là mục tiêu mà ta sau này phải cố gắng phấn đấu!"

"Vậy ngươi phải cố gắng nhiều đấy. Trước tiên ngươi ph��i tìm được một cô gái có tính cách như vậy!" Phương Dật dang hai tay nói: "Ở điểm này ta phải xem chừng ngươi đấy!"

Lý Vân Thông nhún vai: "Cứ từ từ thôi. Trên đời này nhiều người lắm, biết đâu chừng ta có thể tìm được một người khác cũng chung tình và thanh đạm như Trịnh Uyển."

"Vậy ngươi cố gắng lên, chỉ cần đừng cố gắng ở nhà ta là được!" Phương Dật lắc đầu.

Lý Vân Thông không để ý Phương Dật, mà nhìn vào bức ảnh người phụ nữ trên màn hình, nói với Phương Dật: "Người phụ nữ này ngốc nghếch quá, công ty quản lý của cô ta cũng nửa vời! Quả nhiên là loại tầm thường chẳng thể làm nên việc lớn."

Phương Dật liếc nhìn Nhan Thiến trên máy tính: "Khi ở trên máy bay, ta còn khá thích cô gái này, tính cách tùy tiện, có gì nói nấy. Hơn nữa rất hoạt bát, đáng tiếc lại bị giới giải trí làm hư mất rồi!"

"Nếu ta là ông chủ công ty quản lý của cô gái này, nhất định sẽ không làm như vậy, mà là tiếp tục giữ quan hệ với ngươi, sau đó xem liệu Triển lãm tháng Mười có cơ hội để cô ta ra mặt rạng rỡ hay không!" Lý Vân Thông nói thẳng: "Bây giờ, cái tin tức vớ vẩn này ngay cả người trong ngành cũng chẳng cần phân tích, ai cũng hiểu đây là hành động mượn danh tiếng của ngươi để lăng xê một cách trần trụi! Thủ đoạn tuy bỉ ổi nhưng được cái đơn giản và thực dụng, có điều hiệu quả thì thật khó mà nói."

"Ngươi chẳng lẽ muốn phát triển sang giới giải trí ư?" Phương Dật nghe Lý Vân Thông nói thì trêu chọc.

"Không hứng thú, giới đó phức tạp quá." Lý Vân Thông gõ vào bức ảnh Nhan Thiến trên laptop một cái rồi quay sang hỏi Phương Dật: "Triển lãm tháng Mười năm nay có thể cho ta một tấm thư mời không?"

Phương Dật nghe xong không hiểu hỏi: "Ngươi không phải không thích những buổi triển lãm nghệ thuật chính thống như vậy sao? Sao bây giờ lại muốn đi?"

"Lúc này khác xưa rồi, đồng chí Phương Dật!" Lý Vân Thông đưa tay vỗ vai Phương Dật: "Trước kia Triển lãm tháng Mười này toàn là họa sĩ, cho dù có một vài nhân vật công chúng nổi tiếng thì cũng đếm trên đầu ngón tay, nhưng năm nay lại khác. Có một vài nhân vật tai to mặt lớn trong giới văn nghệ đều muốn tham dự! Ta định đi tiếp xúc với họ một chút."

Nói về những nhân vật tai to mặt lớn mà công chúng biết đến lần này sẽ tới, riêng Phương Dật cũng biết mấy người, ví dụ như Peter Jackson, vợ chồng Brad Pitt, v.v. Tóm lại, Triển lãm tháng Mười năm nay sẽ hoành tráng hơn những năm trước. Đã có nhiều ngôi sao Hollywood được mời, Lý Vân Thông liền nổi hứng thú, đương nhiên không phải để tán tỉnh nữ minh tinh, mà chỉ là muốn giao thiệp, đoán chừng hắn cũng phải tốn không ít tâm sức. Bởi vì số lượng nữ minh tinh đến không nhất thiết phải nhiều, nhưng danh tiếng thì tuyệt đối không nhỏ.

"Nếu ngươi thích, ta sẽ mời ngươi!" Phương Dật cười nói. Dù sao Khúc Cố và Đào Dũng lần này đều được trực tiếp vào cửa, không chỉ vậy, dưới trướng của họ cũng có suất mời khách.

"Vậy thì tốt quá, chúng ta cũng sẽ cùng mấy nữ minh tinh hạng nhất Hollywood đó chào hỏi một chút." Lý Vân Thông thỏa mãn nói.

"Chỉ cần ngươi đừng làm mất mặt! Đến lúc đó một tay nắm tay người ta, một tay chảy nước miếng, thì chuẩn bị lên báo đi!" Phương Dật khoái chí nhìn Lý Vân Thông.

Lý Vân Thông lập tức phản công: "Chuyện lên báo cứ để ngươi làm đi!"

Cãi cọ một hồi lâu, đến bây giờ Phương Dật mới nhớ ra hỏi Lý Vân Thông: "Sao hôm nay ngươi có rảnh rỗi đến chỗ ta vậy, không ở lại Kim Quật Nimrud mà bơi lội giữa đám mỹ nữ sao?"

"Đừng nói nữa, Nimrud và cô nàng nhiếp ảnh gia kia lại gây sự rồi. Hai người này thật khiến người ta phải mở rộng tầm mắt, nếu thích nhau thì cứ ở bên nhau, nếu không thích thì chia tay đi, đằng này rõ ràng cả hai đều có cảm tình, nhưng lại thích làm tổn thương lẫn nhau!" Lý Vân Thông lập tức lắc đầu như trống bỏi.

Lắc xong mới quay sang nói với Phương Dật: "Theo kinh nghiệm của ta từ nhỏ đã nghe những cô gái đại sư nói, Nimrud so với tất cả các ngươi còn giống một vị đại sư kiệt xuất hơn! Ngươi nói có đúng không?"

Phương Dật nghe xong chỉ biết cười trừ. Mối quan hệ giữa Nimrud và nữ nhiếp ảnh gia kia thật sự là rối tinh rối mù, Nimrud thích người phụ nữ này, nhưng chưa bao giờ cùng cô ta lên giường một lần, hơn nữa vô số lần làm loạn với người mẫu ngay trước mặt cô ta. Một phong thái đại sư rất khắc lâm mẫu đặc biệt. Mà nữ nhiếp ảnh gia này cũng chẳng phải là hạng hiền lành gì, thỉnh thoảng lại chụp một vài bức ảnh phóng đại cảnh mình cùng những người đàn ông khác ân ái rồi đưa cho Nimrud thưởng thức. Tóm lại, cặp đôi này giống như rùa xem đậu xanh, kỳ phùng địch thủ, gặp đúng lương tài, cứ thế mà quấn lấy nhau.

Tuy nói Phương Dật tự mình là một nghệ sĩ, nhưng đối với trạng thái tâm lý như Nimrud thì vẫn chưa hiểu rõ. Phương Dật không nghĩ ra mối quan hệ giữa hai người, hơn nữa cũng không có thời gian, không có tinh lực để nghĩ thông.

Tình cảm của Nimrud khiến người ta khó mà dò xét, nhưng tác phẩm của anh ta lại càng ngày càng tốt. Chỉ riêng một bức tác phẩm gần đây mà nói, thực sự đã vượt qua cả Cosima, người vừa mới đón tin vui được làm cha. Có thể thấy nữ nhiếp ảnh gia "đậu xanh" này đã mang lại cho Nimrud biết bao động lực.

Trong lúc này, tại văn phòng ở Minh Châu trong nước, một người đàn ông tóc dài, quàng khăn, râu ria xồm xoàm nhưng nhìn không ra bao nhiêu tuổi, đang huấn thị mấy thanh niên "thời thượng" đang co rúm đầu lại.

Những thanh niên này nhuộm tóc trắng, đầu cắt kiểu tóc không biết là gì, trên lưng quần treo dây xích kim loại sáng loáng đã chẳng còn được xem là thời thượng nữa. Có một chàng trai cả người sáng choang, mặc đồ như quả cầu phản chiếu ánh sáng trong vũ trường vậy.

Thế nhưng hiện tại, những người "thời thượng" này đang lần lượt bị huấn thị.

"Các ngươi nói xem các ngươi biết làm trợ lý gì không? Có biết cách đóng gói nghệ sĩ dưới trướng không?" Người đàn ông râu ria ngồi sau bàn làm việc, đập bàn với vẻ mặt bí xị nói: "Cả đám đều không động não, phương án như vậy cũng có thể thông qua sao?"

Người đàn ông râu ria chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, đưa tay chỉ nhẹ vào bức ảnh trên bàn, gần như dùng cùng một giọng điệu với Lý Vân Thông nói: "Trong mắt các ngươi, Phương Dật chỉ có chút giá trị này thôi sao? Các ngươi nói các ngươi định dùng người ta làm cái thang, thì cũng phải biến người ta thành cái thang lớn hơn một chút chứ! Cái màn trình diễn mà các ngươi làm ra bây giờ, đi hái đào trong vườn cây còn không đủ với tới ngọn cây đào nữa!"

Cả một trận huấn thị xong, người đàn ông râu ria khiến mấy người đứng trước bàn cứ như ba đứa cháu ngoại. Chắc là đã huấn mệt, ông ta phất phất tay ra hiệu cho những người này đi ra ngoài.

"Ôi! Còn nữa, ngày mai, không! Ngay hôm nay lập tức phải để Nhan Thiến làm rõ toàn bộ sự việc, nói thật vào mùng một tháng năm! Sau đó bên ta cũng ra văn bản giải thích, cứ thế công bố một chút, nói rõ chúng ta không có gì liên quan lớn đến chuyện này." Người đàn ông râu ria chờ mấy người kéo cửa ra, lại bổ sung một câu.

"À đúng rồi! Alan, ngươi ra xe ở cửa, mang túi xách của ta lên đây." Người đàn ông râu ria nói xong, giơ ngón tay vẽ một vòng trên không trung: "Xem ta bị các ngươi làm cho tức đến nỗi quên cả cầm túi xách!"

Nếu hiện tại Phương Dật đứng ở bên cạnh, lập tức sẽ nổi đầy da gà. Một người đàn ông râu mép đầy mặt, vừa nhắc đến túi xách liền thêm một câu "bao bao" (cách gọi túi xách điệu đà), thật sự đủ thấm người.

Cái dạng này trong mắt người bình thường là bất nam bất nữ, nhưng trong giới của họ thì không gọi thế, trong giới đó gọi đây là "thời thượng".

Đám người "thời thượng" này cho rằng những thủ đoạn mờ ám này, người khác sẽ không đoán ra được công ty đang giở trò sau lưng sao? Còn về cái "chỗ tốt"? Bây giờ đĩa đơn đầu tay của Nhan Thiến còn ch��a ra mắt, mà đi ra ngoài đã phải đeo kính râm rồi! Đây chẳng phải là cái "chỗ tốt" đó sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free