Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 439 : Bị tính kế

Mười ngày sau, Phương Dật đã hoàn tất hai bức tranh sơn dầu đẹp nhất của mình, tác phẩm cuối cùng cho tháng mười năm nay đều đã chuẩn bị xong xuôi.

Nhẹ nhàng đặt cây bút vẽ đầu tròn nhỏ xuống, Phương Dật đứng trước cửa sổ, nhìn ngắm bầu trời bên ngoài.

Hôm nay trời hơi âm u, dường như sắp mưa, thế nhưng đã gần trọn ngày rồi mà trên bầu trời vẫn chưa hề có một giọt mưa nhỏ nào rơi xuống.

Phương Dật không nghĩ đến bầu trời, cũng không nghĩ đến tác phẩm của mình, mà là nghĩ đến thê tử.

Hiện tại Trịnh Uyển đang bế đứa con trai nhỏ vào lòng, ở bãi cỏ trước nhà dạy con tập ôm bóng chạy. Đứa trẻ nhỏ cứ thế vừa nhảy nhót vừa vui vẻ bước đi dưới sự nâng đỡ của mẹ. Đi được vài bước liền có chút không vui, có lẽ là mệt mỏi, đôi chân nhỏ bé khựng lại, cái đầu nhỏ ngửa ra sau nhìn mẹ mình. Lúc này, trên mặt Trịnh Uyển cũng tràn đầy ý cười.

Ánh mắt Phương Dật chuyển sang vợ và con trai, khóe miệng hắn lập tức cũng nở một nụ cười. Phương Dật hiểu rõ Trịnh Uyển rốt cuộc đã đưa ra quyết định, phần nào đó từ bỏ một phần sự nghiệp của mình, dồn nhiều tâm sức hơn cho gia đình, cho con trai và cũng cho chính mình, người chồng của nàng.

Đối với điều này, Phương Dật trong lòng vô cùng cảm kích. Người khác có lẽ sẽ không cảm nhận được sự hy sinh này của vợ hắn, nhưng Phương Dật lại cảm nhận sâu sắc điều đó, bởi vì hai mối tình trước Trịnh Uyển, chưa từng có người phụ nữ nào đưa ra lựa chọn như vậy vì Phương Dật.

Trịnh Uyển không phải là không có tài năng. Ở tuổi ngoài hai mươi mà có thể đạt được vị trí thành viên trọn đời trong một dàn nhạc danh tiếng, điều đó không hề dễ dàng, dù cho nó không phải là New York Philharmonic - dàn nhạc hàng đầu thế giới. Thành tích như vậy không thể chỉ dùng từ "xuất sắc" để hình dung, mà phải là "vô cùng kiệt xuất".

Thản nhiên châm một điếu thuốc. Nhìn vợ hiền con yêu đang chơi đùa trên bãi cỏ dưới nhà, Phương Dật trong lòng dâng lên một niềm hạnh phúc khôn tả.

Cạch! Cạch! Hai tiếng gõ cửa vang lên.

Phương Dật quay đầu nhìn về phía cửa, thấy Lý Vân Thông bước vào.

"Ngươi đến khi nào vậy?" Phương Dật hỏi.

"Đã đến được một lát rồi. Vừa xuống làm chút đồ ăn." Lý Vân Thông vỗ vỗ bụng nói với Phương Dật.

Khi ánh mắt Lý Vân Thông chuyển sang hai bức tranh của Phương Dật, mắt hắn liền sáng bừng, trực tiếp bước về phía bức tranh sơn dầu, xem một lát liền muốn đưa tay chạm vào.

"Đừng chạm!" Phương Dật lập tức nói: "Lớp sơn bóng cuối cùng vẫn chưa khô!"

Nghe Phương Dật nhắc nhở, Lý Vân Thông mới hoàn hồn, nhìn bức tranh sơn dầu nói với Phương Dật: "Wow! Thật quá đỗi kinh diễm! Hiện tại đứng trước hai bức tranh này, ngươi có biết ta cảm thấy thế nào không?"

Không đợi Phương Dật trả lời, Lý Vân Thông tự mình nói tiếp: "Cứ như đang ở trong bảo tàng tượng sáp vậy, những người này tuy không nhúc nhích nhưng lại sống động như thật! Ta cứ như đang nhìn họ qua khung cửa sổ nhỏ này vậy! Tuyệt! Thật sự quá tài tình!"

Lý Vân Thông nói xong, giơ ngón cái về phía Phương Dật: "Trước kia nghe người ta nói gì là 'người như lạc vào cảnh giới kỳ diệu', gì là 'sinh động như thật', nói không chừng chính là như thế này đây."

"Sử dụng thành ngữ trôi chảy ghê, cuối cùng cũng có chút kiến thức rồi." Phương Dật cười nhìn Lý Vân Thông, thấy hắn lắc lư người từ vài hướng để ngắm tác phẩm của mình, liền trêu ghẹo nói.

"Ngươi còn có thể nhìn ra điểm đặc biệt nào sao!" Thấy người này cứ mỗi bức tranh lại xoay sở vài vòng, Phương Dật không khỏi hỏi thêm.

"Ta không rõ. Bố cục bức họa của ngươi nhìn rất có hình khối. Vì sao ta lại cảm thấy từ mọi hướng mình xem đều có một loại cảm giác về khối? Nhưng khi ta chuyển đến một góc độ nhất định thì lại chỉ thấy một thứ trong suốt như thạch vậy." Lý Vân Thông hỏi Phương Dật.

Phương Dật giải thích: "Vấn đề ánh sáng. Góc độ quá lớn, ngươi sẽ không nhìn thấy sự khúc xạ ánh sáng được tạo ra bởi lớp dầu phủ bóng và lớp màu trên bức họa. Không nhìn thấy khối được tạo thành từ lớp màu, mà chỉ thấy một tấm ảnh sáng bóng mà thôi."

"Kỹ nghệ thần sầu!" Lý Vân Thông không ngớt lời khen ngợi: "Ngay cả một kẻ không hiểu hội họa như ta cũng có thể cảm nhận được sự tinh xảo vô cùng của bức họa!"

Không nghe thấy Phương Dật trả lời, Lý Vân Thông suy nghĩ một chút rồi nói thêm: "Ngươi đúng là tự yêu bản thân quá độ! Trong cả hai bức họa đều vẽ mình vào."

"Một bức là tranh tự họa, đương nhiên phải có ta rồi, đây là cuộc đối đầu giữa ta và Pantheon! Bức quán rượu nhỏ kia, ta không ở trong đó thì thiếu đi chút gì đó sao!"

Lý Vân Thông bĩu môi nói: "Coi như là tranh tự họa đi. Ngươi cũng đừng vẽ mình lộng lẫy đến thế ư! Làm người phải khiêm tốn một chút! Ngươi nhìn xem ngươi vẽ mình trông như thế nào mà cứ như thể có thể đặt lên bàn thờ để hưởng thụ hương khói vậy."

"Đây là tự tin!"

"Ta thấy là tự đại thì đúng hơn!"

Phương Dật chẳng muốn đôi co với hắn, quay đầu tiếp tục nhìn vợ đang dạy con tập đi.

"Có một chuyện ta muốn nói với ngươi một lát." Lý Vân Thông lại nhìn thêm năm phút, rồi đi đến bên cạnh Phương Dật, nhỏ giọng nói.

Phương Dật nghiêng đầu, nhìn Lý Vân Thông hỏi: "Chuyện gì mà lén lút vậy, ở đây đâu có người ngoài mà không thể nói lớn tiếng!"

"Chuyện ngươi bao nuôi tình nhân nhỏ đã bại lộ rồi!" Lý Vân Thông nhìn Phương Dật cười khẽ một tiếng nói: "Hôm nay ta đến cũng là để báo cho ngươi chuyện này!"

"Cái gì tình nhân nhỏ?" Phương Dật gãi gãi đầu, vẻ mặt mơ hồ nhìn Lý Vân Thông, thấy hắn cười gật đầu, không khỏi chỉ vào mũi mình hỏi: "Ta ư? Bao nuôi tình nhân nhỏ?"

Lý Vân Thông cười ha hả nói: "Chính là ngươi đó, tiểu tử!"

Lý Vân Thông trong lòng đương nhiên không tin Phương Dật sẽ bao nuôi tình nh��n nào cả. Thậm chí đôi khi Lý Vân Thông còn cảm thấy chỉ cần cho Phương Dật một cây bút vẽ, nói không chừng Phương Dật sẽ không cần cả phụ nữ nữa. Trong tay cầm bút vẽ, phỏng chừng hắn có thể dùng phương thức phân bào nhiễm sắc thể mà tạo ra thêm vài Phương Dật nữa.

"Không có gì thì nói chuyện phiếm với ngươi làm gì? Cẩn thận ta kiện ngươi tên "quỷ nghèo" phá sản đấy!" Phương Dật vừa cười vừa nói.

"Ai bảo không có bằng chứng!" Lý Vân Thông đi hai bước, mở máy tính trong phòng vẽ tranh, chưa đầy một phút đã đưa bằng chứng ra trước mặt Phương Dật.

"Chỉ vậy thôi ư?" Phương Dật nhìn một lượt, không khỏi thắc mắc. Người đàn ông trong ảnh đúng là hắn, còn cái gọi là tình nhân nhỏ ngồi đối diện không ai khác chính là Nhan Thiến. Địa điểm chụp là ở nhà hàng mà Nhan Thiến mời hắn và Ngụy Tiến ăn cơm. Nhưng người chụp ảnh dường như ngồi phía sau lưng chéo của Phương Dật, chỉ chụp được Phương Dật ngồi ở phía ngoài ghế dài mà không chụp được Ngụy Tiến ngồi cạnh Phương Dật.

Lý Vân Thông giả vờ ngạc nhiên nói: "Chỉ vậy thôi mà chưa đủ sao?"

Phương Dật nhìn tiêu đề, trên đó rõ ràng viết: "Đại gia nghệ thuật Phương Dật từ Mỹ trở về lén lút vụng trộm?". Tiêu đề này còn chưa thấm vào đâu, nội dung bài viết mới thật sự "có nội dung". Bài báo giới thiệu chi tiết về Nhan Thiến ngồi đối diện Phương Dật, sau đó còn nói thêm rằng Phương Dật và nữ ca sĩ vô danh này thực ra đã quen biết từ lâu, thậm chí Nhan Thiến ký hợp đồng với công ty hiện tại cũng là nhờ Phương Dật ra sức giúp đỡ, hơn nữa tiền sản xuất album cũng do Phương Dật một mình bao trọn, tất cả là để lăng xê cho người tình bí mật này!

"Khốn kiếp!" Phương Dật xem xong bài viết, không biết nói gì cho phải. Đây là một cổng thông tin điện tử có tiếng trong nước. Đây là tin tức ư, thực chất vẫn là kể chuyện như đọc truyện tranh vậy, hơn nữa còn là truyện tranh với trí tưởng tượng vô cùng phong phú. Hai ba tấm ảnh đã bịa ra câu chuyện này. Mặc dù xuyên suốt bài viết đều dùng rất nhiều từ ngữ mang tính khả năng, nhưng ý nghĩa của những từ ngữ này lại không mang tính phỏng đoán. Điều đó đủ để thể hiện sự uyên thâm của ngôn ngữ Hán, khiến người đọc phải suy nghĩ miên man.

"Đây chẳng phải là chuyện bịa đặt sao?" Phương Dật xem xong toàn bộ bài đưa tin, cau mày nói với Lý Vân Thông.

Lý Vân Thông vỗ vai Phương Dật: "Ngươi ở trong nước quả thực đã quá nổi tiếng rồi, nổi đến mức với thân phận một nghệ sĩ mà cũng có thể lên trang giải trí!" Nói xong, hắn cười ha hả.

"Chuyện tầm phào này mà ngươi còn cười?" Phương Dật nhìn Lý Vân Thông nói.

"Ha ha ha, thật thú vị mà!" Lý Vân Thông tiếp tục vừa cười vừa nói: "Ta vừa nhận được tin tức liền nói cho Nimrud, khiến tên tiểu tử này lập tức phun thẳng ly rượu đỏ trong miệng vào mặt một người mẫu, sau đó cười lăn xuống khỏi ghế bên hồ bơi. Ở đây còn có nhiều ảnh chụp đầy đủ hơn!" Nói xong, hắn nhanh chóng nhập một địa chỉ Internet, tìm ra toàn bộ bảy tám tấm ảnh chụp trông như được chụp bằng điện thoại di động. Lúc này thì có cả Ngụy Tiến trong ảnh.

"Có đáng cười đến vậy sao!"

"Không phải buồn cười, mà là quá đỗi buồn cười. Ta thật sự không thể tưởng tượng nổi cảnh ngươi lén lút hẹn hò với người phụ nữ khác! Ngươi quả là một bậc thầy sắp xếp thời gian!"

Phương Dật nhìn Lý Vân Thông cười một lát, cũng nhớ ra một chuyện. Nhan Thiến ban đầu không hề biết mình là ai, đương nhiên cũng không biết Ngụy Tiến là ai. Một cô gái như người ta lại bị mình làm liên lụy. Hắn vội vàng gọi điện thoại, chuẩn bị nói chuyện này với Nhan Thiến.

Điện thoại reo gần một phút, bên kia mới bắt máy.

Phương Dật vừa định nói chuyện thì chợt nghe thấy giọng Nhan Thiến từ đầu dây bên kia: "Phương Dật, thành thật xin lỗi!"

Khiến Phương Dật sững sờ một lát. Lẽ ra mình mới phải là người xin lỗi chứ, sao Nhan Thiến lại nói trước? Nhưng nghe xong phần tiếp theo, Phương Dật thở dài nói: "Không sao đâu!"

Sau đó khi tắt điện thoại di động, tiện tay xóa luôn số điện thoại của Nhan Thiến trên máy.

"Lại một cô gái tốt nữa bước chân vào vũng bùn giới giải trí rồi!" Phương Dật xóa số điện thoại, nhìn màn hình điện thoại của mình, thản nhiên nói.

Toàn bộ sự việc sở dĩ đến bây giờ mới xảy ra, là bởi người chụp ảnh không phải chụp Nhan Thiến, mà là Phương Dật. Một sinh viên mỹ thuật tạo hình tình cờ cũng đang ăn cơm ở nhà hàng đó, không chỉ nhận ra Phương Dật mà còn nhận ra Ngụy Tiến, nhưng ngại không dám lên chào hỏi, liền dùng điện thoại di động của mình chụp lại rồi đăng lên mạng nói rằng mình đã chụp được Phương Dật, Ngụy Tiến cùng một cô gái xinh đẹp đang ăn cơm trong một nhà hàng. Sau đó công ty quản lý của Nhan Thiến, sau một tuần rưỡi, mới phát hiện cô gái xinh đẹp này chính là Nhan Thiến mà mình đã ký hợp đồng, lập tức liền âm thầm thúc đẩy chuyện này. Còn Nhan Thiến cũng bị công ty thuyết phục, chấp nhận kế hoạch lăng xê của công ty. Sở dĩ không có Ngụy Tiến là vì danh tiếng của Ngụy Tiến không lớn bằng Phương Dật! Hơn nữa ảnh chụp có Ngụy Tiến cũng rất ít.

"Các ngươi đang nhìn gì thế!" Trịnh Uyển đẩy cửa phòng vẽ tranh bước vào, thấy Phương Dật và Lý Vân Thông không đứng trước giá vẽ mà lại xúm lại trước máy vi tính, không khỏi hỏi.

"Ta bị người ta giăng bẫy rồi." Phương Dật nhìn vợ nói thẳng.

Lý Vân Thông nghe xong, nghĩ mình không nên nán lại trong phòng này nữa, để vợ chồng người ta giải quyết chuyện riêng đi. Hắn khẽ gật đầu với Trịnh Uyển rồi chạy ra ngoài.

"Hãm hại gì?" Trịnh Uyển vẻ mặt hiếu kỳ đi tới trước máy vi tính nhìn một cái, sau đó thần sắc trên mặt liền trở nên nghiêm trọng. Nhưng sau khi xem hơn một phút, xem hết toàn bộ ảnh chụp, cô không khỏi che miệng, bật cười khúc khích y như Lý Vân Thông vừa nãy.

"Nàng cười cái gì?" Phương Dật khó hiểu nhìn vợ hỏi.

"Để ta cười một lát đã." Trịnh Uyển ôm bụng ngồi xuống ghế, mãi mới cười xong, nhìn Phương Dật với vẻ mặt khó hiểu rồi lại bật cười lần nữa.

Phương Dật bị nàng chọc cười đến chịu không nổi: "Nàng cười cái gì mà hả hê vậy, ta đây là bị người ta đâm sau lưng đó!"

"Đây là cô gái nàng nói đã gặp trên máy bay ư? Người mà Ngụy Tiến tỏ ra rất hứng thú đó sao?" Trịnh Uyển cười xong hỏi.

Lúc này hắn mới nhớ ra, mình đã từng nhắc đến chuyện này khi gọi điện thoại cho Trịnh Uyển, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, lảng tránh nói: "May mà ta đã báo cáo rồi, xem ra 'sớm xin chỉ thị, muộn trình bày' gì đó rất quan trọng đối với sự hòa thuận gia đình nhỉ, vẫn là nàng!"

Trịnh Uyển nghe xong lật xem toàn bộ mấy tấm ảnh, xem xong lại bật cười.

"Nàng lại cười gì nữa?"

"Chàng có phát hiện điều gì thú vị không?" Trịnh Uyển nói xong, chỉ chỉ mấy tấm ảnh.

Phương Dật lật xem hai lần cũng không phát hiện điều gì đáng để Trịnh Uyển bật cười.

"Trừ hai tấm kia ra, những tấm ảnh còn lại chàng đều chuyên tâm nhìn thức ăn trên bàn kia, chàng ăn uống thật là say sưa quá!"

Sau khi Trịnh Uyển nhắc nhở, Phương Dật mới phát hiện ra, mấy tấm ảnh còn lại, mắt mình gần như chỉ dán vào đồ ăn trước mặt. Mà trong những tấm ảnh này, rõ ràng Nhan Thiến đang quay đầu nói chuyện với Ngụy Tiến ngồi bên cạnh mà không bị chụp đến. Tuy nói điện thoại chụp pixel không tốt, nhưng vẫn có thể nhìn ra ngay, huống chi khi ra cửa, Phương Dật lại hiên ngang đi trước, còn Ngụy Tiến và Nhan Thiến thì sóng vai đi phía sau.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free