(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 423: Tìm đường chết
Phương Dật lúc bình thường không có hứng thú quá lớn với việc xem các phương tiện truyền thông đại chúng, bởi vì rất nhiều sự việc được đưa tin theo Phương Dật thấy thì chẳng liên quan gì đến mình. Chàng không hề hay biết rằng danh tiếng của mình hiện giờ đang tạo nên một chút ảnh hưởng trong công chúng, các phương tiện truyền thông bắt đầu quan tâm đến giá trị tác phẩm của Phương Dật, nói trắng ra là vẫn là vấn đề Phương Dật kiếm được bao nhiêu tiền trong một năm. Truyền thông đại chúng mà, nói qua nói lại rồi cũng sẽ xoay quanh những điều đó, cũng là điều dễ hiểu thôi, ở một quốc gia tư bản chủ nghĩa mà.
Phía Mỹ bên này thảo luận vô cùng sôi nổi về tác phẩm bị người Nhật Bản căm ghét, còn bọn tiểu quỷ thì bàn tán xem khi nào tác phẩm kia mới ngừng phô trương, bởi vì tác phẩm này của Phương Dật, sau khi được Clear River phân tích kỹ lưỡng về nội hàm, cùng với những kẻ tiểu quỷ hùa theo phân tích ấy, danh tiếng đã tăng lên không ít.
Đám cư dân mạng hiếu chiến Nhật Bản hiện giờ không ít kẻ tức ói máu mà bắt đầu chăm chăm theo dõi chuyện này, khi nào thì cái tác phẩm đáng ghét này mới không còn được nhắc đi nhắc lại ở Âu Mỹ nữa, quá làm mất mặt Nhật Bản rồi.
"Rõ ràng bây giờ lại sắp sửa đi triển lãm ở châu Âu rồi, tên người này thật sự quá đáng ghét."
"Sở dĩ đáng giận là bởi vì hắn là kẻ người này, bọn họ đều thiếu nợ một bài học. Nếu có thể như trước đây cùng nhau dạy dỗ hắn một trận thì hắn sẽ lập tức ngoan ngoãn thôi. Tóm lại, cái dân tộc này vẫn là thiếu nợ sự trừng trị."
"Trừng trị thế nào đây? Đám quan lại thối nát trong nước chúng ta hiện giờ còn đâu chút khí phách đại dân tộc nào!"
"Ta cảm thấy chúng ta nên tiêu diệt tên người này Phương Dật! Phương pháp đơn giản và trực tiếp nhất là hãy cho những kẻ người này khác thấy quyết tâm của Nhật Bản Đế quốc! Như vậy những người khác sẽ co đầu rụt cổ lại thôi, từ trước đến nay đám người này vẫn là bắt nạt kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh."
"Hiện tại hắn đang ở Mỹ mà, chạy đến Mỹ để tiêu diệt tên người này thì quá phiền phức!"
Cuối cùng cũng có người có đầu óc, biết rằng Phương Dật đang ngồi trên địa bàn của cha nuôi nước Mỹ, không phải dễ dàng tiêu diệt như vậy. Tuy nhiên, những thứ trên mạng này cũng chẳng đáng tin, đoán chừng mấy gã này không mang vũ khí thì còn không đủ để hai gã ngớ ngẩn nói chuyện với nhau. Dù sao vẫn là tám chuyện phiếm trên mạng mà.
"Tôi cảm thấy chúng ta có thể đầu độc, đầu độc vào đồ ăn của hắn!"
"Không! Tôi cảm thấy không hay lắm, nên tìm một nơi đông người hơn, ví dụ như nhà ga, lúc hắn đang đi vệ sinh thì trực tiếp đẩy hắn xuống. Sau đó nhanh chóng hòa vào đám đông rời khỏi nhà ga."
"Vị trên lầu nói có lý, như vậy lực ảnh hưởng sẽ lớn hơn một chút."
Đám người này bàn tán khí thế ngất trời, rất nhiều người đều nói đẩy Phương Dật xuống nhà ga, bị tàu điện ngầm đâm chết là một phương pháp rất hay. Cả đám ngu ngốc này không hề nghĩ tới, Phương Dật gần như không bao giờ đi vệ sinh ở một nơi cố định, bất kể là ở Thạch Thành hay Los Angeles. Không biết khi thực hiện kế hoạch này, những người đợi vài chục năm không thấy được Phương Dật sẽ cảm thấy thế nào.
"Tôi cảm thấy nên phái sát thủ chạy đến nhà hắn, trói hắn lại đánh đập trước, sau đó chặt cụt tay hắn, để hắn không thể vẽ bậy những thứ bịa đặt nữa!"
Ý kiến này vừa đưa ra, lập tức đốt cháy hứng thú của những kẻ ngu ngốc còn lại, đủ mọi mưu hèn kế bẩn đều hướng về Phương Dật. Nào là tạt nước sôi, nào là ghế cọp, tất cả đều trở thành trò trẻ con khi chủ đề phát triển thành làm thế nào để giết chết Phương Dật, hơn nữa phải làm sao cho mọi người đều biết, làm sao cho thật sáng tạo.
Mọi người càng nói chuyện càng hứng thú, dao, thương, kiếm, kích, rìu, móc, xiên... nói chung là mười tám món binh khí, kể cả katana Nhật Bản, đều cùng lúc xuất hiện. Tóm lại, sức tưởng tượng được dịp bùng nổ, khí thế hừng hực như mọi người cùng nhau góp củi để lửa cháy to hơn.
Càng có những kẻ rỗi hơi, thích gây chuyện đã tìm kiếm ảnh chụp ngôi nhà của Phương Dật trên mạng. Không cần biết bên trong phòng thế nào, bọn chúng đã bắt đầu phân tích làm thế nào để xông vào, làm thế nào để khống chế Phương Dật, đương nhiên không thể thiếu việc giải quyết vài tên vệ sĩ tưởng tượng trong đầu.
Suốt hơn một tuần lễ, đám người này đã đưa ra vô số cách chạy đến Los Angeles giết chết Phương Dật, đủ mọi phương pháp khác nhau, từ đầu độc, chém bằng dao đều được coi là bình thường rồi. Thậm chí còn có người đề nghị, hiện tại bọn người này (ý nói người Trung Quốc) rất thích "nữ you" Nhật Bản, vậy hãy để một "nữ you" mang bệnh nan y, sau đó thông qua con đường quan hệ bất chính để lây bệnh cho Phương Dật. Như vậy có thể coi là đồng chí "nữ you" đã tận trung với Thiên Hoàng, cống hiến cho Hoàng quốc rồi!
Mọi người cùng nhau huyên thuyên, cuộc thảo luận này càng lúc càng nổi tiếng, rất nhanh đã được một số du học sinh Trung Quốc dịch sang tiếng Trung. Và lan truyền trên mạng Internet Trung Quốc.
Điều này đã khiến cư dân mạng trong nước vô cùng tức giận.
"Thật nên cho đám não tàn thân Nhật kia xem, người Nhật Bản chính là lũ rùa rụt cổ như vậy! Còn mẹ nó nói cái gì muốn tới thêm một lần nữa! Bọn chúng có gan thì cứ tới đi, thật sự nghĩ rằng bao nhiêu tên lửa trong tay chúng ta là đồ ăn chay sao? Không có tên lửa thì mẹ nó còn có bom nguyên tử đó, nổ chết đám chó hoang này đi!"
"Não tàn thì thật sự đã không cách nào cứu vãn được nữa. Ngươi cho bọn chúng xem những thứ này có tác dụng gì? Lúc người ta ngủ với mẹ bọn chúng, lũ rùa rụt cổ này nói không chừng còn ở bên cạnh cổ vũ đó, ngươi có phải chưa từng gặp đám thân Nhật ngu xuẩn nào không! Khi thả bom nguyên tử thì xin hãy thuận đường dùng thuyền chở đám não tàn trong nước này qua luôn đi, còn sống cũng chỉ lãng phí lương thực!"
Về việc làm thế nào để tiêu diệt tiểu Nhật Bản, cư dân mạng đã thảo luận hàng vạn lần rồi, hiện tại chẳng qua là lợi dụng cơn giận này đ��� nhớ lại một lần mà thôi. Về tổng thể ý tưởng mới, thì kém xa so với những phương thức mà đám cư dân mạng hiếu chiến Nhật Bản nghĩ ra để giết Phương Dật, ít nhất là về mặt tính sáng tạo, hoàn toàn thua kém đám cư dân mạng Nhật Bản của một quốc gia phát triển.
"Bức tranh này của Phương Dật quá kiêu ngạo rồi, khiến đám tiểu quỷ tử này đứng ngồi không yên, đây mới gọi là nghệ thuật, cái này mẹ nó mới gọi là đại sư nghệ thuật! Mời Phương Dật đồng chí tiếp tục pha màu!"
"Kẻ ở trên lầu ơi, đừng nói nữa, thật ra trong diễn đàn này chỉ có mình ta thôi, nếu không tin, ta sẽ đổi tài khoản khác và nói lại câu này với ngươi lần nữa!"
"Kẻ ở trên lầu ơi, đừng nói nữa, thật ra trong diễn đàn này chỉ có mình ta thôi, nếu không tin, ta sẽ đổi tài khoản khác và nói lại câu này với ngươi lần nữa!"
"Hai tên các ngươi cút đi! Không thấy đang nói chuyện chính sự à, nếu rảnh rỗi tức ói máu thì móc ruột ra mà tự đi trên tường đi! Lão tử ghét nhất người khác phát những lời này, hoàn toàn vẫn là một đám đồ nhập lậu!"
"Nước càng trong càng mạnh khỏe, đây là mười lăm chữ chuẩn."
"..."
Cư dân mạng trong nước bên này làm ầm ĩ, rất nhanh cư dân mạng Mỹ cũng bắt đầu tham gia vào cuộc vui. Cư dân mạng Mỹ không quan tâm cư dân mạng trong nước làm gì với Nhật Bản, bởi vì người ta đã từng xử lý Nhật Bản rồi, chỉ là đối với việc người Nhật Bản chạy đến Mỹ đây để giết người thì lại tỏ ra hứng thú rất lớn. Trong một diễn đàn, mọi người thảo luận và thầm vui mừng về cách mà vài cư dân mạng Nhật Bản nghĩ ra để giết chết Phương Dật, đồng thời còn không thể khiến người Mỹ chú ý.
"Jake! Bản thảo này không thích hợp, còn phải sửa lại, tiêu đề không đủ bắt mắt! Tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, chó cắn người không phải tin tức, người cắn chó mới là tin tức! Nếu không có gì hấp dẫn ánh mắt mới mẻ, anh có thể cút đi rồi, chúng ta là một tòa soạn báo nhỏ, không nuôi người rảnh rỗi!" Tổng biên tập đứng bên cạnh phòng làm việc của Jake nói xong liền cầm bản thảo trong tay ném lên bàn của Jake, quay người bỏ đi.
Nhìn những người khác đều đã về nhà, Jake đành ngồi trong phòng làm việc tiếp tục chỉnh sửa bản thảo của mình. Đến hơn mười giờ tối, lúc này mới đứng dậy khỏi ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ. Với tư cách là một phóng viên trẻ, mang theo suy nghĩ phải đưa tin tức chân thật từ khi tốt nghiệp đại học, tràn đầy nhiệt huyết bước vào vị trí công việc. Ai ngờ vừa đi làm thì toàn làm những chuyện đồn nhảm, nhưng không làm thì lại không có cách nào, tiền thuê nhà, tiền ăn uống cái nào không cần tiền, hơn nữa mình vẫn chỉ là một phóng viên vô danh tiểu tốt, muốn nhảy việc cũng chẳng có chỗ mà nhảy, nếu không thì cũng sẽ không ngồi ở tòa soạn báo nhỏ này.
Ăn qua loa một chút đồ ăn, uống hai tách cà phê, Jake ngồi trở lại bàn làm việc của mình, chuẩn bị lên mạng trò chuyện vài câu rồi về nhà.
Vừa lên mạng, Jake liền phát hiện cư dân mạng đang thảo luận chuyện này.
"Làm thế nào để ám sát Phương Dật?" Jake xem nội dung mọi người thảo luận một lát, liền lập tức hai mắt sáng rực! Sức mạnh tin đồn thất thiệt của một phóng viên báo lá cải lần đầu tiên xuất hiện trong đầu anh, sau đó anh bắt đầu hỏi tin tức này từ đâu mà ra. Đương nhiên, lập tức có một người bạn mạng rất nhiệt tình giới thiệu cho Jake bản dịch tiếng Anh của những đoạn trích tiếng Nhật.
Bỏ ra hơn ba giờ đồng hồ để tổng hợp lại toàn bộ sự việc này, anh trực tiếp bắt đầu viết bản thảo mới của mình. Mãi đến gần hai giờ sáng, Jake mới viết xong bản thảo, sau đó ngẫm nghĩ hồi lâu mới nặn ra được một tiêu đề giật gân: Phương pháp diệt trừ Phương Dật của cư dân mạng Nhật Bản.
Anh ngủ mấy tiếng ngay tại bàn làm việc, sáng sớm khi tổng biên tập vừa đến, anh liền đặt bản thảo mới của mình lên bàn làm việc của tổng biên tập. Tổng biên tập vừa nhìn thấy tiêu đề khóe miệng đã nở nụ cười, cẩn thận đọc lướt qua một lượt xong liền đứng dậy.
"Bản thảo nên viết như thế này!" Tổng biên tập cầm bản thảo, từ phía sau bàn làm việc đi tới bên cạnh Jake, trả lại bản thảo cho Jake, sau đó vỗ vỗ vai Jake: "Làm tốt lắm, nhưng tiêu đề chưa đủ đơn giản và trực tiếp! Đổi thành 'Người Nhật Bản chuẩn bị ám sát Phương Dật' thì sẽ hút mắt người đọc hơn!"
"A!" Jake nghe xong sững sờ, tiêu đề của tổng biên tập quá kinh khủng rồi, những lời huyên thuyên trên mạng của người Nhật Bản làm sao lại biến thành như vậy được!
"Anh lại đi thu thập thêm tư liệu một lát, tôi sẽ để Harry giúp anh, cậu ta hiểu tiếng Nhật! Cố gắng càng chi tiết và xác thực một chút, chiều nay giao cho tôi, ngày mai đầu đề vẫn là nó!"
Tổng biên tập nhìn bóng lưng của Jake, cảm thấy chàng trai trẻ này vẫn chưa thông suốt. Anh ta vẫn còn nghĩ đến tin tức công bằng, khách quan. Chúng ta vẫn là một tòa soạn báo nhỏ, không có doanh số thì ai trả lương cho mọi người, doanh số mới là quan trọng nhất! Đây không phải là sự công bằng có thể vượt qua, đây là sự sinh tồn! Ngồi vào ghế, tổng biên tập vẫn cảm thấy có chút chưa đủ giật gân, bắt đầu chống cằm trầm tư.
Thế là, trang nhất của tờ báo nhỏ New York này vào ngày hôm sau không cần xem nội dung, chỉ nhìn dòng tiêu đề chữ cỡ lớn đã thấy có chút kinh người hơn: Ám sát Phương Dật tại nước Mỹ – Lựa chọn mới của người Nhật Bản!
Tiêu đề này đủ mùi vị chứ?! Không những đủ mùi vị, mà còn có vài phương pháp khiến người ta sôi máu nhất, ví dụ như đầu độc bằng kim loại độc, dùng trứng nổ để đánh bom nhà Phương Dật, còn có cả bản so sánh tiếng Nhật.
Mục đích của tổng biên tập đã đạt được, doanh số báo ngày hôm nay tăng gấp đôi so với trước kia, hơn nữa một số tờ báo nhỏ ở các thành phố khác cũng bắt đầu trích dẫn tin tức của tờ báo mình vào ngày hôm sau.
Kể từ sau vụ máy bay đâm vào tòa nhà chọc trời, người dân Mỹ đã bị chủ nghĩa cực đoan làm cho kinh hãi một phen. Giờ lại có người dám trên lãnh thổ nước Mỹ làm ra những chuyện khiến người ta căm phẫn như vậy, còn muốn ám sát một nghệ sĩ nổi tiếng ư?! Cảng nhà của Hạm đội Bảy của chúng ta vẫn còn sừng sững đó, các ngươi dám toan tính chuyện này ư?
Thế là tốt rồi, rất nhiều tờ báo nhỏ ở Mỹ cũng bắt đầu sợ thiên hạ không đủ loạn, người thì thêm củi, kẻ thì quạt gió, nhất thời tất cả đều trở nên bận rộn.
Chương truyện bạn vừa đọc được chuyển ngữ độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free.