Danh tiếng vang xa, đương nhiên kéo theo không ít người mang tác phẩm của mình đến nhờ Phương Dật thẩm định. Mà Phương Dật, bất kể thật giả, đều có thể chỉ cần liếc mắt là xác định được, tiếng tăm của hắn càng ngày càng lừng lẫy. Dĩ nhiên là có thêm nhiều người sưu tầm, giới họa sĩ cùng cả những người bình thường, sau khi nghe ngóng, cũng mang tác phẩm của mình đến trước mặt Phương Dật. Đối với chuyện này, Phương Dật không có nhiều cảm xúc lắm, bởi vì với hắn mà nói chỉ cần liếc mắt một cái là xong.

Hiện tại Phương Dật chuyên tâm vào sáng tác của riêng mình, không quá bận tâm đến việc thẩm định kia. Hắn vừa hoàn thành một bức họa về con sông, lần này không phải theo kỹ pháp cổ điển chủ nghĩa, mà là chủ nghĩa tả thực, hoặc có thể nói là chủ nghĩa lãng mạn. Sau khi hoàn thành bức họa này, Phương Dật tự nhiên lại như thường lệ rơi vào trạng thái xuất thần, chỉ là đối tượng xuất thần đã chuyển sang bức họa vừa hoàn thành của mình.

"Đã đến giờ dùng cơm rồi, tiên sinh!" Da Đạt cầm khay thức ăn đặt lên chiếc bàn nhỏ trong phòng vẽ, rồi bước đến bên Phương Dật nhẹ giọng nói. Hiện tại chỗ Phương Dật dùng cơm đã sớm không còn là nhà hàng rộng rãi thoáng đãng của mình nữa, mà là ngay trong phòng vẽ tranh. Mỗi lần đến bữa, Da Đạt lại như bây giờ, bưng khay bạc đích thân mang đến phòng vẽ.

Phương Dật nhẹ gật đầu, khẽ ừ một tiếng trong cuống họng xem như đáp lời. Hắn đứng dậy khỏi giá vẽ, dùng khăn ẩm lau tay một lát rồi ngồi xuống trước bàn nhỏ.

Da Đạt mở nắp hai đĩa thức ăn, rồi múc một bát canh đặt trước mặt Phương Dật.

Phương Dật cầm bát canh uống một ngụm, lúc này mới cầm đũa lên chuẩn bị dùng bữa.

"Tiên sinh, chiều nay vẫn sẽ có người mang đồ sưu tầm đến," Da Đạt thấy Phương Dật bắt đầu dùng cơm, liền nhẹ giọng nhắc đến chuyện buổi chiều.

Da Đạt nhắc như vậy, tay Phương Dật đang bưng bát bất giác khựng lại giây lát. Hắn suy nghĩ một chút, rồi lại tiếp tục ăn, vừa ăn vừa hỏi Da Đạt: "Da Đạt, trong khoảng thời gian này, có phải hàng giả hơi nhiều không?" Phương Dật nghĩ đến, hình như đã mấy lần mình không còn nhìn thấy bút tích thật, dường như liên tiếp toàn là hàng giả.

Da Đạt nghe xong mỉm cười đáp lời Phương Dật: "Tiên sinh, không phải hàng giả nhiều hơn, mà là số lượng tranh được mang đến nhiều hơn. Tháng này ngài đã xem qua mười bức tác phẩm rồi."

"Nhiều đến vậy sao?" Phương Dật nghe xong trực tiếp ngẩn người một lát, nhìn Da Đạt, thấy Da Đạt gật đầu xác nhận, mới biết thì ra tháng này mình đã xem qua mười bức tranh rồi.

Da Đạt nói tiếp với Phương Dật: "Ngài xem xét hoàn toàn miễn phí mà, chỉ cần trong tay có chút đồ sưu tầm, ai mà không muốn ngài xem qua một chút chứ!"

Vấn đề bây giờ là ở đây. Những người khác muốn thẩm định đều phải trả tiền, còn đưa đến chỗ Phương Dật thì cùng lắm chỉ tốn tiền đi lại thôi, dễ dàng như vậy ai mà không muốn chiếm lấy? Hơn nữa, hiện tại Phương Dật vẫn chưa bao giờ nhận định sai một tác phẩm thật là giả. Tất cả những gì hắn đã xem là giả đều được các tổ chức thẩm định xác nhận là giả. Có một nhà thẩm định nổi tiếng miễn phí như vậy, ai mà không muốn tiết kiệm chút tiền tại chỗ Phương Dật chứ. Mười bức một tháng vẫn là tính ít đấy. Ngay lập tức, Phương Dật đã cảm nhận được sự phiền toái.

"Không sao cả, cũng chỉ là xem giúp mọi người thôi mà." Phương Dật lúc này không bận tâm đến chút phí thẩm định này, mà là nghĩ rằng mình có thể được chiêm ngưỡng những danh tác do người khác trân tàng. Đối với hắn mà nói, đây vẫn là một cuộc giao dịch có lợi.

Thế nhưng, đúng như Da Đạt đã nói, hai tháng tiếp theo, mỗi tháng Phương Dật đều phải dùng sức lực để liếc mắt gần ba mươi lần. Hơn nữa, gần ba mươi lần đó tất cả đều là hàng giả, rõ ràng không có một bức là bút tích thật. Có những tác phẩm dù là bút tích thật thì cũng chỉ là cổ họa, không hề có giá trị nghệ thuật. Thêm vào đó, việc này cứ không ngừng cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, càng ngày càng thường xuyên, khiến Phương Dật càng ngày càng tức giận.

Lại một lần nữa thấy được một bức cổ họa kém cỏi, Phương Dật thực sự không kìm nén được sự tức giận trong lòng, trực tiếp nói với Da Đạt: "Sau này, những người muốn đến thẩm định đều phải trả phí!"

"Thực sự là thu bao nhiêu?" Da Đạt nhìn Phương Dật hỏi. Trong lòng Da Đạt đã sớm muốn đề nghị Phương Dật thu phí rồi, nước Mỹ chúng ta là quốc gia tư bản chủ nghĩa, đâu có ai làm việc nghĩa không công. Chuyện như vậy, người ta nói đến là một chữ Tiền! Ngài đã phá vỡ nguyên tắc trao đổi ngang giá từ lâu rồi.

"Hai vạn đô la Mỹ một lần!" Phương Dật suy nghĩ một chút, ngẩng đầu nói. Không đợi Da Đạt đáp lời, hắn nghĩ đến có lẽ không thiếu người có thể dễ dàng bỏ ra hai vạn để tìm việc không đâu, liền lập tức sửa lại: "Không đúng, hai trăm ngàn đô la Mỹ một lần. Nếu là bút tích thật của danh gia thì không thu tiền, còn lại cứ để người mang tranh đến chi trả trước."

Hai trăm ngàn đô la Mỹ vừa thốt ra, lập tức khiến Da Đạt đang đứng cạnh Phương Dật sững sờ. Trong lòng Da Đạt nghĩ: "Thì ra là muốn hù dọa họ bỏ cuộc." Hiện tại thoắt cái đã tăng lên đến hai mươi vạn đô la Mỹ, một cái giá trên trời. Chuyện này cũng quá đột ngột, với giá tiền này còn sẽ có người đến nữa sao?

Nghĩ đến đó, ông liền hỏi Phương Dật: "Có phải hơi quá cao không?"

Phương Dật suy nghĩ một chút những bức tranh giả mạo khiến mình bực bội kia, liền nói: "Ta đâu có ép buộc họ đến. Chê đắt thì có thể không đến mà! Vừa vặn ta lại được yên tĩnh."

"Nếu có người biết rõ đó là bút tích thật mà vẫn mang đến thì sao?"

"Vậy đều là hai mươi vạn, cứ làm thế đi!" Phương Dật giơ tay nói thẳng.

Tác dụng của quản gia là gì? Chẳng phải là kiên quyết sắp xếp những yêu cầu hợp lý của chủ nhân ư? Da Đạt nghe Phương Dật nói vậy thì không hỏi thêm nữa, mà bắt đầu xử lý những việc thiết thực. Tuy nhiên, tất cả những cuộc điện thoại yêu cầu thẩm định đều nhận được câu trả lời từ quản gia Da Đạt: một lần hai mươi vạn.

Chỉ liếc mắt một cái mà muốn thu của người ta hai trăm ngàn đô la Mỹ ư? Điều này lập tức dọa cho những người xếp hàng chờ chiếm tiện nghi của Phương Dật tan tác như ong vỡ tổ, tan thành mây khói, thoáng cái tất cả đều biến mất không còn bóng người. Đừng nói chỉ là liếc mắt nhìn, ngay cả mấy tổ chức thẩm định nổi tiếng hiện đại cũng không có mức phí cao đến vậy. Trong mắt những người này, Phương Dật đây không phải là cướp bóc ngang đường, mà quả thực là cường đạo xông vào nhà!

Rất nhanh, danh tiếng "một cái liếc mắt hai mươi vạn" nhanh chóng truyền ra ngoài. Đương nhiên đây không phải là một danh tiếng tốt đẹp gì. Một số người bắt đầu dùng chuyện này để công kích Phương Dật. Chuyện nói Phương Dật vì tiền mà phát điên là một hiện tượng phổ biến. Đối với một nghệ sĩ đã gần hai năm không có tác phẩm mới trình làng, việc "hết thời" mới là điều những người này quan tâm. Mức phí thẩm định hai mươi vạn lại một lần nữa đẩy Phương Dật lên đỉnh điểm dư luận. Một số nhà phê bình nghệ thuật vốn đã không ưa Phương Dật nhao nhao nhảy ra, châm chọc rằng Phương Dật không còn linh cảm sáng tác, chỉ nghĩ đến việc kiếm chút tiền sinh hoạt từ chuyện này.

Đừng thấy người nước ngoài nói gì về bình đẳng, về nhân quyền, nhưng những rào cản vô hình vẫn luôn tồn tại, không thể xua tan được! Giống như tình cảnh hiện tại, Phương Dật không có tác phẩm nào ra mắt, vì vậy đã bị rất nhiều nhà phê bình cười nhạo. Dù vậy, những tác phẩm hợp tác thì rất ít, hơn nữa khi sáng tác một bức tác phẩm còn cần trợ lý giúp lên ý tưởng, đã mất đi linh tính như trước kia. Hách Tư Đặc tuy cũng bị cười nhạo, nhưng không gay gắt như Phương Dật. Nguyên nhân truy cứu đơn giản vẫn là do Phương Dật mang một thân da vàng, còn Hách Tư Đặc lại mang một gương mặt da trắng.

Phương Dật ở trong phòng vẽ của mình, không quan tâm đến những điều này. Thế nhưng Khắc Hi Mã và An Đức Nhĩ Tư thì kịch liệt phản bác luận điệu cho rằng Phương Dật đã mất đi linh tính. Lỗ Đức thậm chí còn trực tiếp công khai châm chọc truyền thông. Những người này vẫn chỉ là tép riu mà thôi. Phương Dật thì không có tác phẩm mới, nhưng Khắc Hi Mã và An Đức Nhĩ Tư thì những tác phẩm mới nhất của họ đều có biểu hiện phi thường, cho thấy sự thăm dò thành công những phong cách hội họa mới, hơn nữa lại càng được thị trường đón nhận. Chủ nghĩa tuyến tính chính thống của Khắc Hi Mã đã nâng lên một tầm cao mới, còn hướng đi mới của An Đức Nhĩ Tư thì được các nhà phê bình nghệ thuật ca ngợi là mang theo một cảm giác thần bí khó tả, tỏa ra sức cuốn hút tinh thần khiến người ta say mê. Cả hai phong cách mới đều đồng thời đứng vững.

Lần này không riêng gì những người bạn ủng hộ chủ nghĩa tuyến tính. Michael Jackson? Carson City, người đã chiêm ngưỡng tác phẩm bày trên giá vẽ của Phương Dật, cũng đứng ra ủng hộ Phương Dật, xưng Phương Dật là một nghệ sĩ cực kỳ xuất sắc.

Tóm lại, bởi chuyện này, giới truyền thông nghệ thuật lại được một phen ồn ào. Nhưng những điều đó dường như chẳng liên quan gì đến Phương Dật, hắn vẫn ở trong phòng vẽ của mình tự suy ngẫm, và hoàn thành bức tác phẩm thứ ba của mình, cũng là về con sông. Thế nhưng lần này là theo phong cách hậu ấn tượng chủ nghĩa. Khi các tác phẩm được Phương Dật sáng tác liên tục được đặt cạnh nhau, dường như Phương Dật đang tái hiện con đường lịch sử. Từ chủ nghĩa cổ điển đến chủ nghĩa tả thực lãng mạn, rồi sau đó là hậu ấn tượng chủ nghĩa, cùng một đoạn sông nhưng với những phong cách nghệ thuật khác nhau, mang đến cho người xem những cảm nhận hoàn toàn khác biệt. Mỗi khi suy ngẫm và hoàn thành tác phẩm, Phương Dật đều cảm thấy mình lại tiến thêm một bước đến gần việc nắm bắt được tia sáng lóe lên trong tâm trí. Dường như có điều gì đó trong đầu không ngừng tự nhủ với hắn: "Ngươi sắp tiếp cận rồi. Ngươi sắp tiếp cận rồi!"

Mỗi lần có cảm nhận như vậy, trong tâm trí hắn lại luôn xuất hiện một số nhân vật tiêu biểu, như thể những tác phẩm đại diện của họ lơ lửng hiện ra trong đầu. Và giờ đây, trong đầu Phương Dật xuất hiện chính là Kandinsky (Khang Định Tư Cơ), bậc thầy của phái trừu tượng trữ tình, cha đẻ của hội họa trừu tượng.

Phương Dật không biết trong đầu mình tại sao lại xuất hiện vị đại sư mà bản thân hắn cũng không mấy yêu thích này, nhưng hắn biết rõ mình nhất định có thể học được điều gì đó từ đây, tự nhiên lại càng cẩn thận suy tư. Hiện tại, Phương Dật vẽ các tác phẩm về con sông ngày càng nhanh. Thế nhưng thời gian suy nghĩ giữa hai bức tác phẩm lại ngày càng dài, nói cách khác, mỗi lần hắn rơi vào trạng thái xuất thần cũng ngày càng kéo dài.

Da Đạt xuyên qua ô cửa sổ sát đất lớn trong phòng, nhìn thấy một chiếc Ford chỉ còn năm sáu phần mới đang đậu ở bãi xe bên cạnh. Ông không khỏi nở nụ cười, đẩy cửa đi ra ngoài, nghênh đón cô gái vừa xuống xe.

Cũng như mọi khi, những lúc không có biểu diễn hoặc không tập luyện cùng đồng nghiệp, Trịnh Uyển đều mang đàn cello của mình đến chỗ Phương Dật. Vừa là để luyện đàn, vừa là để biểu diễn cho Phương Dật, cộng thêm trò chuy��n tâm sự cùng hắn.

"Chào Da Đạt. Hôm nay may mắn, đường đi rất thông suốt," Trịnh Uyển cười chào Da Đạt, ngay sau đó lại hỏi: "Phương Dật đâu rồi?" Chưa kịp hỏi hết, nàng đã tự lắc đầu cười cười: "Không cần hỏi nữa, hiện tại hắn đương nhiên ở trong phòng vẽ rồi!"

"Tiên sinh đang ở trong phòng vẽ!" Da Đạt nhẹ gật đầu nói.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện vài câu rồi vào nhà. Trịnh Uyển cùng Da Đạt rảo bước đi thẳng về phía phòng vẽ.

Da Đạt nhìn theo bóng lưng Trịnh Uyển cho đến khi khuất hẳn, lúc này mới ngồi xuống ghế sofa. Da Đạt biết rõ Phương Dật nhìn Trịnh Uyển với ánh mắt khác biệt. Mỗi lần Trịnh Uyển đến, Phương Dật đều tỏ ra đặc biệt vui vẻ. Chỉ khi Trịnh Uyển đến, Phương Dật mới có thể trở lại dáng vẻ trước đây của mình, nàng ở lại bao lâu thì nụ cười trên mặt hắn duy trì bấy lâu. Da Đạt cũng cảm nhận được từng tia tình cảm của Trịnh Uyển dành cho Phương Dật. Trong mắt Da Đạt, hai người quả thực rất xứng đôi, một người là họa sĩ nổi tiếng, một người là nghệ sĩ biểu diễn cello. Cả hai đều có một nét đặc trưng riêng, khiến người ta cảm thấy ôn hòa, lịch thiệp, nhưng lại không phải kiểu thân cận đến mức không hề có khoảng cách. Cả hai đều giữ một cảm giác khoảng cách nhàn nhạt. Nói theo cách khác, Trịnh Uyển giống như một phiên bản nữ của Phương Dật.

Vì sao Phương Dật lại không trực tiếp theo đuổi, bày tỏ suy nghĩ của mình ra chứ? Da Đạt vẫn luôn không thể hiểu rõ vấn đề này. Bởi vì trong mắt Da Đạt, cô gái Trịnh Uyển này rất chăm chỉ và có sức tự chủ cao. Gần như mỗi lần ở bên Phương Dật, phần lớn thời gian nàng đều dành để luyện đàn. Trong vòng chưa đến hai năm, nàng đã trở thành một nghệ sĩ cello được yêu mến ở Los Angeles rồi. Nghe nàng nói, dường như Dàn nhạc Boston cũng tỏ ra chút hứng thú với nàng, có khả năng nàng sẽ có cơ hội gia nhập dàn nhạc đỉnh cấp toàn nước Mỹ này. Thật là một cặp trời sinh! Một sự kết hợp hoàn hảo!

Điều Da Đạt không hiểu chính là vì những chuyện này, Phương Dật lại cứ dừng bước không tiến tới, chỉ duy trì mối quan hệ bạn bè này. Vì sự nghiệp vất vả, lại có thể sẽ phải xa cách bạn gái ở hai nơi, chẳng lẽ những kinh nghiệm trong quá khứ của Phương Dật vẫn chưa đủ sao?

Bản dịch này được độc quyền phát hành trên nền tảng Truyện.free.