(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 365: Phương Dật một ngày
Khi Phương Dật xuống xe, đã thấy một cô nương đang bơi lội trong bể bơi của chính mình. Còn đám đàn ông lực lưỡng bên cạnh, trong đó có Khúc Cố, thì tự động bị Phương Dật bỏ qua. Hơn nữa, đám đàn ông to lớn mặc quần bơi thì có gì đáng xem đâu, cô nương đẹp mắt hơn nhiều chứ.
Đi đến bên bể bơi, Phương Dật đứng đó, nói với Trịnh Uyển đang bơi trong bể: "Xin lỗi, hôm nay ta đột nhiên có chút việc nên không thể ra sân bay đón nàng được!"
"Không sao!" Trịnh Uyển cũng nhìn thấy Phương Dật, liền bơi về phía hắn. Khi cách Phương Dật khoảng hai ba mét, nàng giậm chân, hai tay khua nước giữ cho thân thể nổi lên: "Ta đang chơi rất vui đây."
Nói rồi, nàng nhìn Phương Dật một lúc, rồi mở miệng nói: "Ngươi dường như đã cao hơn trước kia một chút, ăn cái gì mà lớn nhanh vậy? Chuẩn bị sau này không vẽ tranh nữa mà chuyển sang chơi bóng rổ à!"
"Nàng cũng phát hiện ra sao? Mắt thật tinh tường quá đi." Phương Dật ngồi xổm xuống, nhìn Trịnh Uyển trong nước, vừa cười vừa nói: "Nàng thì chẳng có mấy thay đổi lớn, vẫn trẻ trung xinh đẹp như vậy." Hắn hoàn toàn không nghĩ rằng Trịnh Uyển chỉ thuận miệng nói vậy, làm sao mà Trịnh Uyển đang ở dưới nước lại có thể nhìn ra Phương Dật cao lên một hai centimet chứ.
"Đã già thêm mấy tuổi rồi!" Trịnh Uyển trêu chọc Phương Dật, nói: "Chiều cao thì đúng là tăng rồi, nhưng cái này... vẫn chẳng có gì thay đổi, vẫn là Thái Bình công chúa!"
"Ha ha ha!" Phương Dật nghe xong cười cười. Vốn dĩ vài năm không gặp, Phương Dật còn cảm thấy có chút xa cách, nhưng câu trêu chọc của Trịnh Uyển đã lập tức khiến Phương Dật cảm thấy nàng vẫn như xưa, không! Nàng còn sáng sủa hơn trước kia một chút. Nếu không phải đang ở trong nước, Trịnh Uyển có lẽ sẽ không lấy đặc điểm vóc dáng của mình ra để đùa giỡn như vậy.
"Cũng coi như được!" Phương Dật liếc nhìn bộ ngực của Trịnh Uyển đang ẩn dưới làn nước: "Hơn nữa, thứ này mà quá lớn cũng vướng víu lắm!"
Hai người đang trò chuyện thì Khúc Cố đã sớm mặc quần bơi, chạy lên sân thượng rồi trượt xuống từ cầu trượt nước cao nhất bên trên hồ. Cơ thể anh ta tích lũy động năng từ độ cao hơn mười mét, cộng thêm đầu ra của máng trượt bên dưới hơi hếch lên, khiến cả người anh ta khi ra khỏi máng trượt bị văng lên cao chừng hai ba mét, sau đó "ầm" một tiếng rơi xuống bể bơi bên dưới.
Phương Dật nhìn thấy bọt nước bắn tới, còn chưa kịp tránh đã ướt sũng cả người: "Thằng nhóc nhà ngươi không thể nhìn kỹ một chút sao, sao lại trượt từ chỗ này xuống? Làm ta ướt hết cả người! Sắp làm cha rồi, phải trầm ổn hơn chút chứ."
Khúc Cố lau nước trên tóc sau gáy: "Ngươi cũng thay đồ xuống chơi đi." Vốn là người trầm ổn, Khúc Cố giờ đây chơi đến thật vui, tự nhiên cũng muốn Phương Dật cùng xuống chơi.
"Trong nhà sao lại làm nhiều bể bơi thế này?" Trịnh Uyển nhìn Phương Dật hỏi: "Trên sân thượng rõ ràng còn muốn làm thêm một cái? Chỉ để trượt từ trên xuống thôi sao? Cái này có phải hơi quá xa xỉ rồi không?"
"Hồ bơi trên lầu, một trong những nguyên nhân quan trọng nhất là để cách nhiệt. Khi Bray Wyatt thiết kế trước đây, chính là muốn như vậy." Phương Dật giải thích một lúc: "Hơn nữa, nàng không thấy ở hồ bơi phía trên có cảm giác giống như đang bơi trong một chiếc chén trong suốt sao? Cảnh sắc trên lầu và dưới lầu không giống nhau nha, mùa hè thì cách nhiệt, đến mùa xuân thu thì bỏ nước đi có thể mở tiệc trên tầng cao nhất. Một nơi đa dụng!"
"Ồ!" Trịnh Uyển nghe xong, khua khua hai cánh tay, nhẹ nhàng hất lên một chuỗi bọt nước rơi xuống người Phương Dật: "Đúng là đánh thổ hào chia ruộng đất mà!"
Phương Dật nhìn quần áo của mình, cũng chẳng khác mấy, liền quay người cởi áo ngoài và quần, chỉ mặc mỗi quần bơi đứng bên bể làm động tác khởi động vài cái. Sau đó, lùi lại hai ba bước, lấy đà rồi "bộp" một tiếng nhảy xuống bể bơi.
Ba người bạn ngoài hai mươi tuổi càng chơi càng vui. Tất cả đều vứt bỏ dáng vẻ thường ngày, trông hệt như ba đứa trẻ đang đại chiến té nước trong bể bơi, hoặc chạy xuống lầu, trượt theo máng trượt nước xuống. Vứt bỏ mọi suy nghĩ trong đầu, chỉ đơn thuần là vui chơi thả ga.
Đợi sau khi vui chơi chừng một tiếng đồng hồ, ba người mới chơi đến hơi kiệt sức, liền nằm dài trên ghế dưới tán dù, vừa uống đồ uống Da Đạt mang tới vừa trò chuyện.
"Thật là thoải mái quá." Khúc Cố thở ra một hơi dài, hai tay ôm sau gáy nhìn ngọn núi không xa bên ngoài, thích thú nói.
Không chỉ Khúc Cố có cảm giác như vậy, Trịnh Uyển và Phương Dật cũng có cảm nhận tương tự. Tất cả đều là người trưởng thành, ai cũng có những áp lực nhất định. Áp lực của Khúc Cố và Trịnh Uyển đến từ cuộc sống, còn của Phương Dật thì đến từ sự theo đuổi chủ nghĩa cổ điển mới. Cái loại vui vẻ đơn thuần như thời thơ ấu, khi làm một người trưởng thành, rất nhiều người thật sự đã quên mất cảm giác đó. Cái loại hoàn toàn giải phóng cả thể xác lẫn tâm hồn, sau khi đầu óc trống rỗng chỉ còn lại niềm vui thú đơn thuần. Tuy nói cơ thể rất mệt mỏi, nhưng tâm hồn lại hoàn toàn được thư giãn.
"Nếu cảm thấy chỗ ta không tệ, có thời gian thì đến chơi nhiều hơn nhé." Phương Dật cũng nằm dài trên ghế, nhìn bầu trời trong xanh tinh khiết bên ngoài tán dù, nói với hai người: "Ngươi và Tô Manh cứ dẫn theo con cái đến đây, chỗ ta bây giờ còn có thể cưỡi ngựa. Đến mùa thu nghe nói còn có thể đi săn hươu nai gì đó nữa. Trịnh Uyển nếu nàng có hứng thú cũng có thể đi cùng, dẫn theo bạn trai cũng được, chỗ ta bao ăn bao ở!"
"Không có bạn trai." Trịnh Uyển nói.
Phương Dật nghe vậy liền quay đầu hỏi Trịnh Uyển: "Nàng không đi tư vấn tâm lý một chút sao?"
Trịnh Uyển nhìn Phương Dật cười cười: "Cái này chẳng có tác dụng gì nhiều, ta đi mấy lần mà thấy không có hiệu quả gì cả. À phải rồi, Ngụy Tiến bọn họ khi nào đến vậy? Tiểu Mẫn lần này có phải đi cùng Trương Húc không?" Trịnh Uyển vội vàng chuyển chủ đề, bạn bè đều biết Trịnh Uyển nội tâm là người thích trong sạch, nhưng nàng cũng không muốn nhắc đến chuyện này quá nhiều.
"Trương Húc thì không đến được, nhưng ta đã bảo họ gửi quà tới rồi." Phương Dật không nghĩ quá nhiều: "Thằng nhóc này gửi cho ta một vật trang trí bằng đá gì đó, cũng không biết kiếm từ đâu ra. Uông Hồng Kỳ cũng không rảnh đến, hắn phải tham gia mấy buổi bình phẩm gì đó, không đi không được. Còn lại thì cơ bản đều đến đủ rồi, đông người nên sẽ hơi làm phiền mọi người một chút, hai người một phòng. Đương nhiên, phu nhân sẽ có ưu đãi, nàng và Triệu Tiệp mỗi người một phòng."
Nhà Phương Dật tuy lớn, nhưng cũng không phải khách sạn, số ít người mỗi người một phòng thì không sao, nhưng với mười mấy người, cả trong nước lẫn ngoài nước, thật sự là không đủ chỗ ở, chỉ đành để một số người hai người một phòng.
Ba người trò chuyện mãi rồi bắt đầu hồi tưởng chuyện xưa, cho đến tận bữa cơm tối. Món chính của bữa tối vẫn là thịt dê được giết từ hôm qua, dù sao thì thịt dê cũng đủ ăn no. Rau củ thì tùy ý.
Ăn tối xong, Trịnh Uyển liền mang hạ lễ mình mang đến cho Phương Dật ra: "Ta không đưa thứ gì đáng tiền đâu, chỉ là một bức Thập tự thêu ta tự tay thêu chơi thôi. Đồ thêu này có chút tục, ngươi đừng chê cười nhé." Nói rồi, nàng trải ra trước mặt Phương Dật.
Phương Dật nhìn bức Thập tự thêu dài một thước rưỡi, cao gần một thước, trên đó thêu ba đóa mẫu đơn tươi đẹp, cùng hai hàng chữ. Bốn chữ lớn là "Hoa Khai Phú Quý", bên cạnh là dòng chữ nhỏ "Trịnh Uyển hạ hữu Phương Dật tân gia chi hỉ". Tuy nói kiểu dáng có hơi tục một chút, nhưng xét về công sức bỏ ra mà nói, Trịnh Uyển thật sự đã bỏ ra không ít công phu, chỉ riêng kích thước lớn như vậy và sự tỉ mỉ khi thêu cũng đủ khiến Phương Dật rất yêu thích rồi.
"Thật sự rất cảm ơn nàng!" Phương Dật nhìn Trịnh Uyển nói: "Đợi ta lồng khung vào, vừa vặn treo ở bức tường cuối hành lang. Ta không ngờ nàng còn biết thêu cái này đấy?"
"Khi luyện đàn, lúc rảnh rỗi không có việc gì ta liền thêu cái này chơi, coi như giết thời gian." Thấy Phương Dật thật sự rất thích, Trịnh Uyển cũng rất vui vẻ.
Xét về giá trị bản thân mà nói, bức Thập tự thêu mẫu đơn phú quý này cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, những người khác thì tặng tác phẩm nghệ thuật. Hôm nay Khúc Cố còn tặng một bức "Cung Nữ Du Hồ Thưởng Hà Đồ" dài 1m8, rộng 60cm, xét về giá trị thì không thể nào so sánh được. Nhưng theo Phương Dật thấy, tấm lòng của bạn bè là như nhau, chẳng có gì để định giá cả. Có nhiều thứ dùng tiền để cân nhắc ngược lại sẽ chẳng còn giá trị gì!
Phương Dật vươn hai tay, trịnh trọng nhận lấy bức Thập tự thêu từ tay Trịnh Uyển, nói một tiếng: "Cảm ơn!"
Cất lễ vật Trịnh Uyển tặng đi. Ba người ngồi thêm một lát, Phương Dật liền dẫn Trịnh Uyển và Khúc Cố đến phòng vẽ tranh của mình, xem tác phẩm trên giá vẽ vẫn chưa hoàn thành.
Căn phòng vẽ hình bầu dục lớn trông vô cùng trống trải, ngoại trừ giá vẽ và các bàn vẽ lớn nhỏ, thì không thấy bất kỳ vật gì khác. Khác với phòng vẽ tranh của Phương Dật ở trong nước, phòng vẽ tranh này không chỉ lớn hơn, mà bục mẫu cũng được đặt ở giữa. Bởi vì giữa phòng vẽ tranh có cửa sổ trời, ban ngày ánh mặt trời có thể xuyên qua k��nh rơi xuống bục mẫu.
Trên một giá vẽ bày tác phẩm theo chủ nghĩa tuyến tính hiện tại của Phương Dật. Còn ba giá vẽ bên cạnh thì bày một số tác phẩm nghiên cứu, luyện tập của Phương Dật những lúc rảnh rỗi.
Dẫn Khúc Cố và Trịnh Uyển đến trước giá vẽ của mình, Phương Dật vừa nhìn vừa nói cho hai người biết ý nghĩa mình muốn biểu đạt, sau đó mời hai người nói lên ý kiến của mình.
Trò chuyện hơn mười phút, Khúc Cố và Trịnh Uyển liền ai nấy về phòng nghỉ ngơi, còn Phương Dật thì đứng trong phòng vẽ tranh tiếp tục hoàn thành tác phẩm của mình.
Sáng sớm thức dậy từ giường, tuy mặt trời còn chưa ló dạng nhưng trời đã sáng rõ, Phương Dật rửa mặt xong liền đi xuống lầu dưới.
"Tiên sinh! Ngài ăn chút gì bây giờ, hay đợi lát nữa ạ?" Thấy Phương Dật xuống lầu, Da Đạt liền hỏi.
"Bọn họ còn chưa dậy sao?"
"Vâng!"
"Vậy thì đợi bọn họ cùng nhau ăn vậy, ta đi cưỡi ngựa trước." Phương Dật nói xong, gật đầu với Da Đạt, rồi đi về phía chuồng ngựa.
Đến cửa chuồng ngựa, Phương Dật thấy Jake đã chuẩn bị sẵn ngựa cho mình. Hiện tại Phương Dật thường cưỡi là một con phi mã tên gọi "Tiên Sinh Dịu Dàng Ngoan Ngoãn". Nghe tên đã biết con ngựa này tính tình rất tốt. Nói trắng ra, một người mới như Phương Dật chỉ có thể cưỡi loại ngựa như vậy, có thể cưỡi ngựa chạy chậm đã là tốt rồi, học được chút ít thời gian như vậy, nói gì đến kiểm soát thì thật là có chút quá đáng. Dù vậy, Jake cũng không dám để Phương Dật một mình cưỡi ngựa, mỗi lần Phương Dật cưỡi, anh ta cũng phải cưỡi ngựa đi theo.
Lão Jake đã đặt tên mới cho mấy con ngựa, duy chỉ có con ngựa con kia thì không đặt tên, bởi vì thoạt nhìn nó rất có cá tính rồi. Tên của nó là do Phương Dật đặt, rất thuận miệng và dễ nhớ, vẫn là "Đỏ Thẫm Táo" phát âm tiếng Trung.
"Sếp! Bây giờ chân đã thấy đỡ hơn chút nào chưa?" Jake thấy Phương Dật đi tới bên cạnh con ngựa của mình, cũng dắt ngựa của mình ra.
"Không sao rồi!" Phương Dật hơi có chút xấu hổ nói. Mấy ngày đầu học cưỡi ngựa, đùi Phương Dật cứ như bị mài rách da vậy, rất khó chịu. Jake nói là do mới cưỡi và tư thế không chính xác, đề nghị Phương Dật dùng đồ bảo hộ, còn việc đồ bảo hộ đó có chút khiến Phương Dật khó nói thành lời, nên đợi bạn bè đến liền vứt sang một bên. Cũng may hiện tại tư thế đã chính xác rồi, không cần dùng thứ đó nữa.
Hiện tại, lịch sinh hoạt một ngày của Phương Dật cơ bản là thức dậy, ăn một chút điểm tâm nhẹ lót dạ, sau đó cưỡi ngựa khoảng nửa giờ, tùy hứng mà kéo dài hoặc rút ngắn thời gian. Tiếp theo là bơi lội, luyện tập Tiểu Phá Quyền của mình. Ăn xong bữa sáng chính thức, hắn ở yên trong phòng vẽ tranh cho đến bữa trưa. Sau đó nghỉ ngơi một chút rồi lại vào phòng vẽ tranh, cuối cùng là bữa tối. Sau khi ăn xong, nghỉ ngơi khoảng hai giờ, cưỡi ngựa rèn luyện một lát rồi lại vào phòng vẽ tranh. Lần này ở yên trong đó sáu bảy giờ, mãi cho đến khi trở về phòng ngủ. (Còn tiếp...)
Để cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ, hãy ghé thăm truyen.free, nguồn duy nhất của bản dịch này.