Ngoài An Đức Nhĩ Tư ra thì còn ai có thể cưỡi chiếc mô tô này nữa chứ? Thấy rõ diện mạo, Phương Dật liền nhảy vọt qua con mương nhỏ, đến bên cạnh chiếc mô tô, đưa tay nắm ghi đông một lát rồi nói: "Thứ này nhìn qua không tệ chút nào!"

Nhìn dòng chữ trên bình xăng, Phương Dật biết thứ này tên là Ducati. Thân xe màu đỏ rực, bánh xe rộng khác thường, cùng với hai ống bô sáng chói gần như muốn làm lóa mắt người nhìn, toàn bộ chiếc xe lấp lánh vẻ đẹp của một cỗ máy công nghiệp.

Phương Dật đưa tay sờ thử vài cái rồi nhìn An Đức Nhĩ Tư hỏi: "Sao lại nghĩ đến chơi thứ này?"

"Ta luôn thích mô tô, nhưng trước kia không có tiền. Đến khi có tiền lại không có chỗ để. Giờ có tiền, lại có chỗ để rồi thì đương nhiên phải mua về chơi cho đã nghiền chứ. Xe của ta ngầu lắm phải không?" An Đức Nhĩ Tư ôm chiếc mũ bảo hiểm vào lòng, nghênh ngang ngồi trên xe hỏi Phương Dật.

Phương Dật khẽ gật đầu đồng tình nói: "Không tệ!" Chưa nói đến thân phận nghệ sĩ, chỉ là một người trẻ tuổi, Phương Dật nhìn thấy chiếc mô tô đẹp đẽ như vậy đương nhiên cảm thấy rất thích. Mà "không tệ" như vậy thì bước tiếp theo dĩ nhiên là muốn thử xe rồi.

Cậu ta liền huých nhẹ An Đức Nhĩ Tư đang ngồi trên xe: "Cậu xuống đi, để ta chơi thử chút!"

Nghe Phương Dật muốn chơi, An Đức Nhĩ Tư liền trèo xuống xe, rồi chuẩn bị ��ưa mũ bảo hiểm cho Phương Dật.

"Cần cái thứ này làm gì!" Phương Dật nhận lấy xe đã thấy nó khá nặng, nhưng nghĩ lại một cỗ máy lớn như vậy thì trọng lượng này cũng là lẽ thường.

Phương Dật ngồi lên xe, nghiêng đầu nhìn ngó một lát, rồi hỏi: "Chạy thế nào?"

An Đức Nhĩ Tư nghe xong thì ngớ người: "Anh không biết lái sao?"

"Nói nhảm! Nếu biết lái thì tôi còn hỏi cậu làm gì?" Phương Dật quay đầu đáp lại.

An Đức Nhĩ Tư nói xong cách khởi động, hỏi lại Phương Dật một câu: "Nếu lỡ lao xuống rãnh thì sao?"

"Rơi xuống rãnh thì đẩy ra ngoài chẳng phải được sao?" Phương Dật làm theo lời An Đức Nhĩ Tư chỉ dẫn, khởi động xe. Anh dần dần vặn ga, chiếc xe từ từ lăn bánh với tốc độ rất chậm. Dù có hơi chao đảo nhưng vẫn chưa đến mức lao xuống rãnh. An Đức Nhĩ Tư thì ôm mũ bảo hiểm đi theo sau xe. Đi chưa được hai bước, cậu ta đã phải chạy chậm theo rồi, vì Phương Dật đã tăng thêm chút ga.

Chiếc xe ầm ầm như một chiếc máy cày nhỏ, dừng lại trước cửa nhà A Nhĩ Đồ Nhĩ, khiến anh ta bước ra. Nhìn thấy Phương Dật đang cưỡi chiếc xe máy cực ngầu, và An Đức Nhĩ Tư toàn thân áo da ôm mũ bảo hiểm chạy chậm theo sau, A Nhĩ Đồ Nhĩ chỉ lắc đầu rồi quay người đi thẳng vào nhà.

Phương Dật xuống xe, dựng chân chống xe, rồi cùng An Đức Nhĩ Tư vào nhà.

Bên này mấy người họ sống an ổn trôi chảy, nhưng phía Trâu Hạc Minh thì lại bận rộn không ngừng.

"Những bản quét chi tiết đã đến chưa?" Trâu Hạc Minh đứng ở c���a phòng làm việc của mình hỏi nữ thư ký.

"Đã được gửi đến rồi thưa sếp, hiện đang đặt ở sảnh triển lãm!" Cô thư ký nói với sếp mình.

Trâu Hạc Minh nghe vậy liền lập tức đi về phía sảnh triển lãm. Thấy sếp đi ra, cô thư ký đương nhiên cũng đứng dậy đi theo sau Trâu Hạc Minh.

Từ khi bức tranh được vận chuyển về, Trâu Hạc Minh đã tìm một số chuyên gia trong ngành đến đánh giá kỹ thuật và hiệu quả tổng thể của phần Phương Dật đã bổ sung cho tác phẩm này. Sau khi nghe những người này đưa ra đánh giá rất cao, Trâu Hạc Minh mới tiến hành bước tiếp theo, là quét chi tiết phần còn thiếu trong bức tranh gốc.

Vội vàng đi đến sảnh triển lãm, trên mặt đất đặt khoảng mười bức tác phẩm được quét chi tiết. Đương nhiên không thể nào treo tất cả lên tường. Trâu Hạc Minh ngồi xổm xuống, cẩn thận xem xét những bản quét này.

"Hãy lấy những thứ này, mỗi bản làm thành hai tập, mỗi tập gồm một trang A và một trang B. Sau khi đóng gói cẩn thận, gửi cho những người trong danh sách, để họ bình luận xem bức nào là bút tích thật, bức nào là giả mạo." Sau khi kiểm tra từng trang một, Trâu Hạc Minh phân phó thư ký của mình: "Ngày mai sẽ gửi đi."

Cô thư ký vừa nghe vừa ghi chép vào sổ của mình.

Bước đi này của Trâu Hạc Minh rất đơn giản, đó là vẫn sẽ để một số chuyên gia thẩm định tác phẩm Rembrandt có tiếng đến phân biệt. Bức tranh được đánh dấu chữ A trên nhãn hiệu chuẩn bị cho những người này là bản quét từ bút tích thật, còn bức B thì là tác phẩm do Phương Dật vẽ bổ sung, hay nói đúng hơn là vẽ lại.

Trâu Hạc Minh tin rằng những người này nhất định sẽ có người cảm thấy hứng thú với bức tranh giả mạo này, muốn đến tận nơi để xem một lần. Đương nhiên, những người mà Trâu Hạc Minh muốn gửi đến đều là những nhân vật có uy tín trong lĩnh vực này, những người "nửa mùa" thì không cần phải lãng phí tinh lực như vậy. Sau khi đã giám định qua một lượt, Trâu Hạc Minh dự đoán rằng ít nhất một nửa số nhân vật quyền uy này sẽ đoán sai thật giả. Và đó chính là hiệu quả mà Trâu Hạc Minh mong muốn.

Sự thật chứng minh, tính toán của Trâu Hạc Minh ��ã có chút sai sót. Những người này đều đoán đúng bút tích thật. Họ đã gần như cả đời nghiên cứu Rembrandt, và bức bút tích thật này đã được rất nhiều người xem qua vô số lần. Có thể nói quá lên rằng họ nhớ rõ từng chi tiết nhỏ. Chỉ từ một vài điểm khác biệt nhỏ, họ đã dễ dàng phán định bức B là đồ nhái. Tuy nhiên, Trâu Hạc Minh lại coi như "chó ngáp phải ruồi", dù biết rõ bức B là hàng giả, mấy chuyên gia thẩm định người Anh vẫn cùng nhau đến New York yêu cầu được xem bức tranh giả mạo này.

Khi mấy người Anh bước vào sảnh triển lãm của phòng trưng bày nghệ thuật Lawrence, họ liếc mắt đã thấy tác phẩm gần như được trưng bày kín một bức tường. Mấy người không ai ngờ rằng người làm giả đã bổ sung toàn bộ phần còn thiếu của bức tranh này. Mọi người đều không biết phần bị mất trên bức tranh nguyên bản đã vẽ gì, nhưng đối với tác phẩm trước mắt mà nói, nhìn tổng thể không có gì đáng chê trách. Toàn bộ bức tranh toát ra một phong cách Rembrandt thuần túy.

"Nếu như chưa từng chiêm ngưỡng bút tích thật vô số lần, tôi nhất định sẽ cho rằng đây là tác phẩm của Rembrandt, hơn nữa còn là một kiệt tác đỉnh cao." Một trong số đó, chuyên gia thẩm định tên Hàn Khắc, ngồi trên ghế thang máy đang lên xuống, chăm chú nhìn nửa giờ rồi nói với đồng sự Neville bên cạnh.

Neville nghe xong cũng khẽ gật đầu: "Tiêu chuẩn làm giả quả thực cực kỳ cao, nếu không phải do sự khác biệt về vải vẽ và thuốc màu, tôi cũng không thể phân biệt được!"

Trâu Hạc Minh đứng bên cạnh nghe xong thì có chút bực mình. Rõ ràng bây giờ anh lại nói không phân biệt được, vậy sao khi xem xét các bản quét chi tiết lại đều đoán đúng đâu là bút tích thật? Anh ta liền bắt đầu chất vấn mấy người Anh về vấn đề này.

Neville nghe xong, dùng giọng Anh đặc trưng nói: "Chúng tôi đã xem qua quá nhiều. Nói thật, nếu bức tác phẩm này xuất hiện cùng với bút tích thật tại bảo tàng Thụy Điển, thì phần lớn chúng tôi có thể sẽ cho rằng bức này là bút tích thật, còn bức kia mới là giả mạo!"

Thấy Trâu Hạc Minh vẫn còn chút băn khoăn, chuyên gia thẩm định khác tên Mike đứng bên cạnh giải th��ch: "Chúng tôi đã xem qua bức tác phẩm kia rất nhiều lần rồi. Trên bức tranh đó, có một vài phần nhỏ với bút pháp có vẻ không đạt đến tiêu chuẩn của Rembrandt, nhưng những điểm "mất chuẩn" này lại hoàn toàn không xuất hiện trên bức tranh giả mạo này. Toàn bộ tác phẩm đều duy trì một tiêu chuẩn cực cao."

Nghe họ giải thích như vậy, Trâu Hạc Minh đã hiểu ra: Thì ra là do bức tranh thật đã được vẽ quá tốt. Trước kia, việc sáng tác một bức tranh là cả một quá trình cần thời gian, có những tác phẩm mất hai ba tháng đã được coi là nhanh rồi. Thông thường, phần lớn mất nửa năm đến một năm, thậm chí vài năm mới có thể hoàn thành một tác phẩm. Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng đó, người nghệ sĩ sáng tạo khó tránh khỏi có lúc sẽ mất đi tiêu chuẩn. Có lẽ do bị ảnh hưởng từ bên ngoài, hoặc cũng có thể là tư tưởng của chính nghệ sĩ bị dao động. Vì vậy, ở Âu Mỹ, khi đánh giá thành tựu của một nghệ sĩ, người ta không nhìn tổng số tác phẩm anh ta đã vẽ, mà nhìn vào những tác phẩm tiêu biểu, dùng chúng để phán đoán địa vị c���a một nghệ sĩ.

Mấy chuyên gia người Anh nán lại New York hai ba ngày, hoàn toàn đắm chìm vào bức tranh giả mạo của Phương Dật. Sau khi xem xong, họ cũng đưa ra đánh giá rất tốt.

Trâu Hạc Minh vốn muốn mượn chuyện này để gây chút ồn ào, nhưng giờ kế hoạch đã phá sản. Trong lòng không khỏi thở dài một hơi, anh gọi điện thoại cho Phương Dật, ý là hãy đợi thêm một chút, chờ anh ta nghĩ ra cách hay hơn để Phương Dật ít bị chỉ trích hơn.

Phương Dật nghe Trâu Hạc Minh nói xong, liền trực tiếp phó thác một câu "giao cho anh xử lý" rồi cúp điện thoại. Theo Phương Dật thấy, mình đã bổ sung xong là được. Còn về việc khi nào công khai trước công chúng, mấy ngày nay cuộc sống an nhàn thoải mái chưa đủ, anh lại cảm thấy chuyện này cũng không quá quan trọng.

Đang lúc Trâu Hạc Minh vắt óc nghĩ kế sách, chợt nghe thư ký của mình bước đến, vừa mở miệng đã nói có một nhà sưu tầm gọi điện thoại tới, nói muốn xem bức tác phẩm này.

Nghe được cái tên này, Trâu Hạc Minh ban đầu giật mình: Hắn làm sao biết ta có bức tác phẩm này ở đây? Sau đó anh ta lại vui mừng. Bởi vì người đó tên là La Nạp Đức? Lao Đức! Một nhà sưu tầm tác phẩm nghệ thuật trứ danh của nước Mỹ. Người này nổi tiếng nhất là việc gần đây đã dùng 135 triệu đô la để mua lại bức "A Đại Nhi? Bố Lạc Hách? Bảo Ngươi I" của Khắc Lâm Mẫu Đặc.

Trâu Hạc Minh nhận lấy số điện thoại thư ký đưa cho, lập tức bấm số rồi hẹn thời gian gặp mặt với vị tỷ phú này.

Cúp điện thoại, tâm trạng Trâu Hạc Minh nhẹ nhõm hơn hẳn. Trong lòng anh rất hy vọng vị tỷ phú này sẽ mang bức tác phẩm của Phương Dật về. Nếu giao dịch thành công, thì dù khi công khai trước công chúng, những lời chế nhạo của giới bình luận về tác phẩm này dành cho Phương Dật cũng sẽ ít đi, bởi vì họ e rằng sẽ phải chế nhạo vị tỷ phú này còn gay gắt hơn.

Vừa có thể thu tiền, vừa có thể chuyển hướng một phần hỏa lực, Trâu Hạc Minh đương nhiên dốc hết sức chuẩn bị thúc đẩy giao dịch này. Đầu tiên, anh bảo thư ký thu thập thông tin về vị đại gia này, xem người này thích gì để bản thân có thể nắm bắt cơ hội tốt nhất mà đẩy tác phẩm đi.

Quá trình gặp mặt và xem tranh thuận lợi hơn cả Trâu Hạc Minh tưởng tượng. Sau vài phút ngắm nhìn, ông La Đức đã lộ vẻ hứng thú trên mặt, quay đầu hỏi Trâu Hạc Minh: "Bức tác phẩm này giá bao nhiêu?"

"Ba triệu bảy trăm ngàn đô la?" Trâu Hạc Minh mở miệng liền đưa ra mức giá.

"Ba triệu bảy trăm ngàn sao? Mức giá này có hơi cao, hai triệu rưỡi thì được. Đây chỉ là một bức tranh giả mạo, không nên có giá cao như vậy." Ông La Đức nói với Trâu Hạc Minh.

Trâu Hạc Minh kiên trì đáp: "Là do Phương Dật làm giả, nhưng vẫn tính theo diện tích, tổng giá trị cũng đủ ba triệu bảy trăm ngàn rồi. Giá thấp hơn thì không có ý định bán." Giá cả không thể nào xuống dưới ba triệu được, vì Phương Dật đã nói từ trước là dưới ba triệu sẽ không bán, tự mình giữ lại sau này trưng trong nhà.

Nói xong câu này, Trâu Hạc Minh còn chuẩn bị moi thêm vài lời lẽ từ trong đầu ra để thuyết phục, nào ngờ vị tỷ phú này đã khoát tay nói: "Vậy giá đó đi, tôi mua!" Vừa nói xong, ông ta liền trực tiếp rút chi phiếu từ trong túi áo, dùng tay nâng lên loáng thoáng viết xuống ba triệu bảy trăm ngàn đô la!

Xoạt một tiếng, tờ chi phiếu tách ra khỏi xấp, rồi được đưa đến trước mặt Trâu Hạc Minh.

Mọi trang văn đều chứa đựng tinh hoa, và bản dịch này tự hào thuộc về truyen.free.